Attól tartok, nem volt jó ötlet a windows-os rendszerbe betenni a HDD-t. 
Ezeken a HDD-ken speciális fájlrendszer van, nincs hagyományos partíciós 
tábla sem. Ha sikerül is lementeni, akkor egy egybefüggő jelfolyamot 
kapsz, amin a filmek nem időrendben vannak. Vagyis egy adott film több 
darabban is lehet, és közben egy v. több másik film darabjai vannak. Az, 
hogy mi tartozik egy filmhez és azokat milyen sorrendben fűzze össze, 
azt egy külön fájlban tárolja. Az ebben lévő információt viszont csak a 
készülék tudja értelmezni, a pc-nek nem mond semmit.  A Panasonic a HDD 
cseréhez egy "utility disc"-et használ, ez tudja megformázni úgy, hogy 
az asztali felvevő elfogadja a HDD-t. Linux alól lehet másolni talán, de 
akkor is megmarad az a probléma, hogy úgy kell összevadászgatni a filmek 
darabkáit, de erről nem találtam infót.
Üdv:
StP.