Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX NYELV 1366
Copyright (C) HIX
2009-09-20
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Re:*** *** HIX NYELV *** #1365 (mind)  67 sor     (cikkei)

+ - Re:*** *** HIX NYELV *** #1365 (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Amikor feltetted a kerdest, akkor lattam, megertettem, hogy neked egy
osszegzo konyvre van szukseged, nyelvtanilag. ezert javasoltam ezt a
Pulkinat.  Szoval ez ugy nez ki, hogý megtargyalja az osszes nyelvtant, 
ez
gyakorlati nyelvtankonyv, azaz kezdodik a nemek magyarazatval, kivetelek,
jon a fonevragozas, tablazatokkal, hozza gyakorlatok, stb....MINDENRE
kiterjed.  egeszen a kulonbozo mellekmondatok targyalasaig. Jobb egesz
biztos hoyg nincs.  Az orosz nyelvet nem ebbol fogod kvazi megtanulni, 
mert
ez nem oylan mint mondjuk a Themen a nemetben.  De ez a konyv, aztan
beszelgetsz az oroszokkal, olvasol az Interneten, es perfekt leszel.Ja, 
es 
a
teve az nagyon fontos, filmek, van oylan oldal, ahol nezhetsz orosz filmeket
is, sajna ez nekem nem megy, mert lassu a gepem.
Nemregiben megkerdeztem a volt  orosztanaromat, hogy most igy utolag mit
szol a konyvhoz, azt mondja, meg mindig ezt hasznalna a gimiben.  Magam 
a
hagyomanyos nyelvtanulas hive vagyok, miszerint nyelvtan nelkul meg vagy
halva, es nem tudod magadat kifejezni.   Szoval ha eszedbe jut egy
ige, -risovatj-es ezt nem tudod ragozni, mondjuk egyes szam elso szemelyben,
akkor felutod a konyvet- tudod hogy az ova-sufiks-ot kulon
tárgyalja- -megnezed-es maris tudod ragozni hogy risuju.

Egy valamit nem tudsz belole megtanulni, hogy helyesen hogyan irod at a
cirill betuket latinra-ez nincs benne- de ezt megirhatom neked:-))))  Ez
nagyon erdekes, mert altalaban az orosz anyanyelvuek ezt nem tudjak, az
orosz kolleganomet is en tanitottam meg ra:-))))

Amikor elso evfolyamra jartam a Kulkerre, tanitottam egy kulonben nagyon
ertelmes kislanyt- egy negyedikes gimist-de annyit tudott oroszul, mint 
az
atlag-pedig jo gimibe jart-vagyis semmit.  De oroszbol akart felvetelizni.
Ebbol a konyvbol tomten a fejebe az oroszt, a nyelvtant, es beszelgettem
vele, aztan 10 honap utan mar nem volt neki mit tanulnia, akkor eloszedtem 
a
kulker oroszkonyvet, es atvettuk az elso evfolyan anyagat:-))))  A
felvetelein nem hittek el, hogy sima gimiben tanult oroszul, es hogy
eleteben nem jart Moszkvaban:-)))))   maximalis pontot szerzett be.  Es 
ugy
hidd el, ahogy mondom, mikor elkezdtem tanitani, nulla volt,az elejen az
uchenikot nem tudta ragozni-otodikes anyag, elso ora:-)))) Aztan persze
anyukaja elmeselte nekem, hogy Mercedesz-igy hivtak-igen gyakran sirt
otthon:-)))))  Hogy szigoru voltam:-))))  De 3evig a Kulkeren nem kellett
neki nyelvtant tanulnia, semmit se.

Ugy 2-3 eve azt hittem, hogy elveszett a konyvem, es akkor elkezdtem keresni
az Interneten, en megtalaltam, meg lehetett venni.  na nem 68 Forintert,
mint 1980-ban:-)))

Udv
Vica


+ - oroszVÁLASZ Feladó: Nemes Marcus

Sziasztok!

Vica, felreertheto voltam, elnezest. Egy 40 eves konyvvel nem az a baj,
hogy azota nincsen "elvtars", csak "ur", hanem az, hogy gyakorlatilag
beszerezhetetlen, ujabb kiadasa pedig ugy latszik, nincsen. Viszont egy
kerdes: ez egy hagyomanyos oroszkonyv parbeszedekkel, stb.? En azt
hittem (es inkabb ilyet keresek), hogy ez egy orosz nyelvtankonyv, ahol
csak azzal foglalkoznak, hogy mit hogyan kell irni, ejteni, ragozni,
mikor hasznalunk folyamatos/befejezett iget, stb. amire van 1-1 pelda,
aztan kesz. Szoval olyasmi, mint a magyar helyesirasi tanacsado szotar
elejen a paragrafusok. Ezert keres(t)em altalam jobban ismert nyelvu

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS