A trancsíroz és forszíroz igéink jelentésükben is és hangalakjukban 
is hasonlítanak olasz nyelvbéli tranciare illetve forzare társaikhoz. 

Vajon ezek tényleg olasz eredetű szavak (amik pld. Mátyás királyunk 
idejében kerültek nyelvünkbe) vagy csak véletlen egybeeséről van szó?

Üdv,
Szegedi Ga'bor , http://gszegedi.freeweb.hu)
Sok munka, tehetseg, szorgalom = siker?