Hi, everyone.
I am now writing an MA thesis on Security of Hungary after the COld War.
(some may have already known about me...)
I am now thinking whether I should follow the Hungarian way of putting the
names, namely, Lastname First (like Kovacs Laszlo) or not.
For Hungarians, how would you feel if English (or any other Indo-European
language user) people use the English way like Laszlo Kovacs in
English-written documents?
Can somebody suggest me whether I should stick with the Hungarian way to
write Hungarians' names or not in my (englilsh) thesis?
By the way, this happens to Japanese (my native tongue) as well. When I
read something in English and see Japanese names in Firstname-Lastname
order i somehow feel different.
Atsushi
|