Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX KULTURA 966
Copyright (C) HIX
1999-09-09
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Re: Baszk 9, 1-2. (mind)  23 sor     (cikkei)

+ - Re: Baszk 9, 1-2. (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

 wrote:

>  Ugyanez  a szabály vonatkozik  a kicsinyitő képzőkre. Pld
> <-TTO> raggal:<GIZONTTO>  = /jó kis emberke/,  de <GIZONTUTTO> =
> /megemberesedett/.  A magyarban a főnevet ( /ember/) először igésíteni
> kell ( ember > emberesedik), a baszkban  erre nincs  szükség ,főnév
> megmarad  főnévnek   és a rag  rámutat, hogy az  emberből  emberesebb
> ember  lett..Más  nyelvekben,mint angolban, vagy  franciában  hosszú
> körülirásra  van  szükség: he became  a  more perfect  man,  vagy: il
> est devenu un homme plus humain.

Az semmi. Az eszak-ausztraliai tivi nyelvben olyan szavak talalhatok,
mint peldaul ez ni:

     jinuatamaningilipangamatatumangalapiangkina

Ami azt jelenti: Jott a ferfi es elorozta a lepesmezemet ma reggel, amig
aludtam.

Na, erre varrj gombot!

---
Varga Gyorgy                           Ockeghem rulez!

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS