Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX MOZAIK 636
Copyright (C) HIX
1995-12-11
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 VoA - Amerikai csapatok (mind)  50 sor     (cikkei)
2 Az MNB hivatalos arfolyamai, 1995-DEC-08 (mind)  40 sor     (cikkei)

+ - VoA - Amerikai csapatok (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Elnezest az esetleges kisbetukert, de az eredeti szoveg csupa
nagybetuvel volt irva, amit at kellett cserelnem.

Buchwald Amy

*****************************************************************

date=12/9/95
type=correspondent report
number=2-189792
title=U-S/Hungary Troops (s only)
byline=Wayne Corey
dateline=Vienna
content=
voiced at:

Intro: Two American military planes have landed in Southern
Hungary with personnel and equipment for an important support
base for U-S troops who will be sent to Bosnia-Herzegovina.
V-o-A's Central European correspondent Wayne Corey reports.

Text:  The U-S air force planes, carrying more than 100 support
troops and equipment, landed at the Taszar airfield.  The United
States will set up a military staging area and transit center
there and in the nearby town of Kaposvar.

Most of the 20-thousand American troops, who will go with other
NATO forces to Bosnia-Herzegovina, will pass through the staging
area in Southern Hungary.

The American deployment will get underway after the new peace
agreement for Bosnia is signed in Paris next Thursday.  The U-S
troops will travel overland from Hungary to Northeastern Bosnia
where they will be based for about a year.

Hungary, a former Warsaw Pact member, says it is allowing the
United States to operate a temporary military base on its
territory to help establish peace in Bosnia.

Several hundred Hungarian soldiers will also participate in
NATO's peace-implementation mission in the former Yugoslav
Republic. (Signed)

neb/wc/dw/gpt

09-Dec-95 9:26 am est (1426 utc)
nnnn

source: Voice of America

+ - Az MNB hivatalos arfolyamai, 1995-DEC-08 (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

#+--------------------------------------------------------------------+
#|    A Magyar Nemzeti Bank hivatalos deviza- es valutaarfolyamai     |
#|      Official exchange rates of the Hungarian National Bank        |
#|    Az adatok tajekoztato jelleguek, felelosseget nem vallalok.     |
#| Az esetleges hibakert elnezest kerek. Velemenyeket es javitasokat  |
#|                       szivesen fogadok.                            |
#|     FYI, no responsibility. Opinions, corrections are welcome.     |
#+--------------------------------------------------------------------+
#|     vetel/BUY  eladas/SELL  < A kereskedelmi bankok arfolyamsavjai |
#| USD  129-132     138-140    <      Rates of commercial banks       |
#| DEM   90-91       95-98     <                (HUF)                 |
#+--------------------------------------------------------------------+
#
# VALUTA; KOZEP; VETEL; ELADAS; EGYSEG; MEGJEGYZES
# TYPE;   MEAN;  BUY;   SELL;   UNIT;   REMARKS
DATE=1995-DEC-08
UNIT=HUF
SOURCE='NAPI Gazdasag, 1995-DEC-09, p.20'
GBP;  212.20;  210.52;  214.76;    1;  angol font (skot es eszakir is)
AUD;  102.55;  101.52;  103.56;    1;  ausztral dollar
BEF;  466.29;  461.77;  470.91;  100;  belga (es luxemburgi) frank(100)
DKK;   24.79;   24.54;   25.02;    1;  dan korona
FIM;   32.04;   31.82;   32.44;    1;  finn marka
FRF;   27.83;   27.58;   28.12;    1;  francia frank
GRD;    0.00;   57.72;   58.86;  100;  gorog drachma(100) (kozepar nincs)
NLG;   85.67;   84.78;   86.46;    1;  holland forint
IEP;  219.62;  217.56;  221.88;    1;  ir font
JPY;  136.72;  135.36;  138.04;  100;  japan jen(100)
CAD;  101.22;  100.23;  102.23;    1;  kanadai dollar
KWD;  461.86;  457.22;  466.16;    1;  kuvaiti dinar
DEM;   95.83;   94.95;   96.83;    1;  nemet marka
NOK;   21.84;   21.60;   22.02;    1;  norveg korona
ITL;   87.12;   86.41;   88.07; 1000;  olasz lira(1000)
ATS;   13.62;   13.50;   13.76;    1;  osztrak schilling
PTE;   91.33;   90.38;   92.18;  100;  portugal escudo(100)
ESP;  112.60;  111.56;  113.72;  100;  spanyol peseta(100)
CHF;  118.43;  117.36;  119.70;    1;  svajci frank
SEK;   20.85;   20.63;   21.01;    1;  sved korona
USD;  138.65;  137.26;  139.94;    1;  USA-dollar
XEU;  176.88;  175.17;  178.63;    1;  European Currency Unit (ECU)

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS