On Thu, 10 Jul 1997 08:05:25 EDT,   wrote:

>Napfive'r, Holdno"ve'r ci'mu" film dalszo:vegei:
>A dalokat szerezte e's elo"adta: Donovan.
>Dalszo:vegek: Szo"nyi Kla'ra.

Engem az eredeti angol szoveg erdekelne. Esetleg nincs meg valakinek?



Peter

            <     Mondjon le !!!     >

 irta:

>Azt sem ertem, hogy ha betegsegnek tartod a homoszexet, akkor mi koze
>az erkolcshoz, es miert iteled el. Gondolom a cukorbeteg nagymamadat
>sem veted meg csak mert kicsit maskepp el a betegsege miatt.

A cukorbeteg nagymamam tudja, hogy beteg. S a vilagot sem akarja
megvaltoztatni betegsege miatt. Pl. meg sosem hallottam tole azt, hogy "jaj
de jo, hogy cukorbeteg-alternativ-mas vagyok".

>>Egyfolytaban zaklatnak, ejjel es nappal! Aranyfestekkel
>>bemazoljak magukat, felhaborito tollakba oltoznek es menetelnek az
>>utcakon -

>Mint egy csomo mas csoport. Peldaul a zoldek. Akik
>arra akarnak ravenni, hogy kozlekedjek biciklivel. Vagy ok nem
>zavarnak, mert veluk veletlenul egyetertesz?  Es amikor a husveti
>kormenet miatt fel orat rostokoltam a kocsiban mert nem tudtam
>elmenni toluk? Az mennyiben mas?

Se a zoldek (legalabbis a tobbseguk), se a hivok nem propagalnak
termeszetellenes ertekeket. 

>(mellekesen megjegyzem, lehet hogy a cukorbetegnek azert nem jut
>eszebe tuntetni, mert oket senki nem kulonbozteti meg hatranyosan a
>betegseguk miatt)

Dehogynem! Van egy csomo munkahely (pl. katonai vadaszpilota), ahova
cukorbetegeket nem vesznek fel. Tehat lenne miert tuntetni. En pl. nagyon
rossz zenei hallasu ember vagyok, raadasul ludtalpas, s emelett 120 kg a
sulyom. Pl. engem is nagyon diszkriminalnak, mert pl. nem vesznek fel
balett-tancosnak. Ezen kivul meg magassagiszonyom van. Szoval urhajos,
pilota, buvar sem lehetnek. Szerinted most menetelnem kellene az utcan
emiatt? De en nem menetelek az utcan, mert tudom, hogy fentebb felsorolt
fogyatekossagaim kizaro oknak minosulnek egy rakas szakmaban.

>Ha jol ertelmeztem amit irtal a multkor, te szivesebben biznad a
>gyereked egy durva, reszeges heterora, mint egy rendes amde "ferde"
>apara. Hat en bizony nem. Es nem hiszem, hogy osszezavarodna az a
>gyerek.Nagyon jol meg lehet magyarazni nekik a dolgokat. Kisfiam, a
>dohanyzas karos az egszsegre. De apa, akkor te miert cigizel megis?
>Tudod, en sem vagyok tokeletes. Tudom hogy art, probaltam is
>leszokni, de ez mar csak igy marad. De azert szeretnem, ha te jobban
>vigyaznal magadra.

Hat itt csapdaba estel! Ha a homoszexualis azt mondana a gyereknek mint egy
reszeges apa "rossz dolog a homoszexualitas, de en keptelen vagyok lemondani
rola" (="rossz dolog az alkohol, de en keptelen vagyok leszokni rola"),
akkor nem lenne baj. De a homoszexualis nem ezt mondja! O azt mondja: "a
homoszexualitas nem betegseg, nem rossz dolog, hanem csupan egy alternativ
eletstilus". Kepzeld el mi lenne, ha a reszeges apa azt mondana "az alkohol
se nem jo, se nem rossz, van aki alkoholista, s van aki nem-alkoholista, ez
ket teljesen egyenerteku viselkedesmod". Na latod?

>Es bar sosem gondolkoztam a homoszexualisok orokbefogadasi kovetelesein,
>igy hirtelen azt gondolom, a sajat arva gyerekem inkabb odaadnam egy
>odaado, gondoskodo homoszex "hazasparnak", minthogy intezetekben
>senkihez se tartozva nojon fel.

A gyerek egy relativ erkolcsu, parttalan "csaladban" none fel, ami egesz
eletere megkarositana.

>Nekem most az jut eszembe, hogy a Bibliadban szo volt valami
>kodobalasrol is... Nem arrol amit kenyerrel kell viszonozni, hanem ami
>azzal kapcsolatos, hogy ne itelj, hogy ne iteltess. Remlik, maxval?...

En senkit sem itelek meg, csak egyszeruen mondom a velemenyemet. Isten nem
mondta, hogy tamogassuk a satanista velememyeket.

>Meg egy legutolso kerdes, mindenkihez. Miert tartottatok sokan olyan
>fontosnak, hogy mikor megirtatok a velemenyeteket, zarojelben
>megjegyeztetek, hogy nem vagytok homoszexualisak? Ha mindegy, akkor
>nem mindegy??

Azert mert meg a homoszexualizmust partolo ember is erzi a lelke melyen,
hogy a homoszexualizmus rossz dolog...

>hat valamivel kell a latszatat kelteni annak, hogy meg emberek
>vagyunk :)), nem ?

Hali!
Koszonom az eloleptetest :-). Igyekszem lovagias lenni :-)
A dolgok soha nem fekete/feherek. Az hogy valaki dolgozik mint allat,
ergo nem _sok_ ideje jut rad es ezert nem kedves veled az egy dolog. De
tobb olyan embert ismerek, akik gazdagok, hajtjak a penzt etc. es
megis emberien tudnak viselkedni.
Szoval szep dolog az emberi ertekeket siratni, de nem ez viszi elore a
vilagot.

>Wow ! Es mi fogott meg benne ? En is hallottam a filmrol.

A film (Napfiver/Holdnover) is arrol szolt, ha visszaterunk a
termeszethez,
eldobjuk vagyonunkat akkor mienk a boldogsag a mennyekben. A vallasi
fanatizmust
ha kidobjuk visszajutunk kedvenc alapgondolatodhoz :-)

>Ezt hogy erted ?? Nem hiszem , hogy az Okean masik oldalan nem ugyanolyan
>emberek elnenek.

Ez tok cool volt. Eloadod, hogy inkabb Magyarorszag, mint Amerika aztan
jossz az amerikai keep smiling modellel:
>tudnank valasztani, ha akkor is tudnank mosolyogni, amikor ki van a
poponk
>a gatyabol, akkor talan boldogok lennenk, es elobb-utobb hidd el, tobb
>penzunk is lenne. Maskepp allnank a munkahoz, nem mennenk el olyan
>lehetosegek mellett, amelyeket nekunk talaltak ki.

Eppen  errol beszeltem! Valami ilyesmi szemlelet kene. Erzem en, hogy
aprobb
szinkronhibakon kivul azert meg egyet tudunk erteni.

>Szerintem az anyagi es a szellemi jolet fuggetlen, bar nem teljesen
>elvalaszthatatlan dolog egymastol. Altalaban elmondhato, hogy minel
>gazdagabb valaki, annal inkabb megmergezodik a maganelete, annal
>beszukultebb, felszinesebb lesz.

Mindenkinek peldaul allitom azt a baratom, aki napi 10-12 orat dolgozik,
jol is keres. Amikor baratnojevel van, koncertekre, szinhazba, neha
kirandulni jarnak. Szoval nemcsak a "dobd hanyatt magad Maca" megy :-)

NP


> -----------------------------------------------------------------------------
Paul Negyesi, H-1462 Budapest, P.O. Box 503, HUNGARY
KTUD Specialty car archive: 
ftp://ftp.team.net/ktud/ 	http://www.team.net/www/ktud/

"I have the gun, so I can yell" - Denis Leary in "The Ref"