Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX KORNYESZ 430
Copyright (C) HIX
1997-10-29
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 A Duna vizenek helyreallitasa: ALAIRASGYUJTES (mind)  172 sor     (cikkei)
2 [HIRDETES] Monitort felkinalok!!! (mind)  12 sor     (cikkei)

+ - A Duna vizenek helyreallitasa: ALAIRASGYUJTES (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

CIMZETT: MINDEN ERDEKLODO TARSADALMI SZERVEZET ES MAGANSZEMELY

TARGY: A DUNAI VIZHOZAM HELYREALLITASA AKCIO -
 	- IDOKOZI BESZAMOLO ES CSATLAKOZASI FELHIVAS


Kedves Kornyezetvedok, Termeszetvedok es Rokonszenvezok!

       A hagai Nemzetkozi Birosag 1997. szeptember 25-en hozta meg
       iteletet a Bos-Nagymarosi Vizlepcsorendszerrel kapcsolatban
       Magyarorszag altal Szlovakia ellen inditott perben. Az itelet
       kimondatott, megis: az erintett Duna-szakaszon a dolgok ugy 
       folytatodnak tovabb, mintha a HNB itelete el sem hangzott volna.
       
       Mellekelunk egy nyilatkozatot, amelyhez az on/ az on szervezete
       tamogato csatlakozasat kerjuk. Amennyiben nem ismeri az itelet
       szoveget, ugy azt elolvashatja angolul a HNB Web lapjan (http://
       www.icj-cij.org). A magyar forditas [sajnos, szamos ertelemzavaro
       hibaval es tevedessel] megtalalhato vagy megtalalhato lesz a
       Kulugyminiszterium Web lapjan (http://www.meh.hu/kum/Haga/default.htm)
       es a Zold Pok halozat szerveren

****************************************************************************


                     TILTAKOZO NYILATKOZAT


Tiltakozunk   az   ellen,  hogy  a  C  varianst    -   amelynek
uzembehelyezeserol (azaz a dunai vizhozam 80 % es 90 %  kozotti
reszenek  a  szlovak teruleten megepult uzemvizcsatornaba  valo
elteriteserol)  a  hagai Nemzetkozi Birosag a szeptember  25-en
meghozott  iteleteben megallapitotta, hogy  altala  az  egykori
Csehszlovakia  a  nemzetkozi jog serelmet  jelento  cselekmenyt
kovetett el [*1], s melynek jelenlegi uzemeltetesi modjat a ket
allam  kozotti  1977-es  szerzodessel  osszeegyeztethetetlennek
nyilvanitotta,  eloirva,  hogy azt a  szerzodessel  osszhangban
levove kell atalakitani [*2]- Szlovakia tovabbra is valtozatlan
modon   mukodteti.   Mindaddig,  amig  a  helyzet   rendezesere
allamkozi   megallapodas  vagy  kiegeszito  hagai  itelet   nem
szuletik  [*2b],  a  Duna  teljes szokasos  vizhozamat  a  regi
mederben kell lebocsatani [*3]. A dunacsunyi mutargyak jelenleg
is    folyo    uzemeltetesi   modja:   a   Birosag   iteletenek
semmibevetele.

Tiltakozunk  a  szlovak  kormany  szeptember  30-ai  hatarozata
ellen, amelyben azt javasolja a magyar kormanynak, hogy a vegso
rendezes  idejeig  tovabbra is tartsak  fenn  a  regi  medernek
csupan    20   szazaleknyi   vizhozamot   biztosito   jelenlegi
vizmegosztast,  es  hosszabbitsak  meg  a  az  1995.   aprilisi
kormanykozi szerzodest, amely e nelkul az iteletet  koveto  14.
napon[*4], azaz oktober 9-en lejarna. {*5}

Felhivjuk  a  magyar  kormanyt, hogy  ne  tarsuljon  a  szlovak
kormanyhoz a birosagi itelet semmibeveteleben, es utasitsa el a
szlovak  javaslatot. Kovetelje jegyzekben az atmeneti idoszakra
az  eltereles elotti teljes vizhozam biztositasat a kozos Duna-
meder szamara.

Felhivjuk  a  szlovak kormanyt, hogy vonja vissza a javaslatat,
es  haladektalanul  kezdje  meg az elokeszuleteket  a  szokasos
vizhozam  lebocsatasahoz a Duna medrebe,  a  bosi  hajozsilipek
mukodesehez szukseges vizhozam kivetelevel.

Felhivjuk a magyar kormanyt, hogy amennyiben Szlovakia kormanya
nem  mutat  keszseget  arra, hogy az atmeneti  idore  a  teljes
szokasos  dunai vizhozamot biztositsa, ugy kerje a  Birosagtol,
hogy a Statutumanak 41. cikke alapjan ideiglenes intezkedeskent
rendelje el a dunai vizjaras helyreallitasat.

Felhivjuk    a    nemzetkozi    kornyezetvedo    szervezeteket,
csatlakozzanak e koveteleshez, es surgessek mindket  kormanynal
a  hagai  itelet  tiszteletben  tartasat  es  jogkovetkezmenyei
alkalmazasat.


_____________________________
JEGYZETEK:

[*1]   Itelet  a Magyarorszag es Szlovakia kozott  a  Gabcikovo
Nagymarosi  Vizlepcsorendszerrel kapcsolatos jogvitaban,  1997.
szeptember 25. (Nemzetkozi Birosag, 92. szam.); 78. szakasz.

[*2]    Itelet 146. szakasz

[*2b]   Kulon  Megallapodas a Magyar Koztarsasag es  a  Szlovak
Koztarsasag   kozotti,  a  Bos-Nagymarosi  Tervvel  kapcsolatos
vitanak  a  Nemzetkozi  Birosag ele  terjeszteserol,  Budapest,
1993. aprilis 7.; 5. cikk (2) es (3) bekezdes.

[*3]     Londoni Jegyzokonyv,  1992. oktober 28. (Magyarorszag,
Csehcslovakia,   Europai  Kozossegek);    1.   pont,    masodik
bekezdes:  "A CSSZSZK garantalja, hogy a teljes [jegyzet: ``nem
kevesebb, mint 95 %-nyi''] vizmennyiseget biztositja  az  Oreg-
Duna  egesz medreben, beleertve a Rajka es Palkovicovo  kozotti
szakaszt is, tovabba tartozkodik az eromu uzemeltetesetol."

[*4]   Megallapodas a Magyar Koztarsasag Kormanya es a  Szlovak
Koztarsasag   Kormanya   kozott   egyes   ideiglenes    muszaki
intezkedesekrol es vizhozamokrol a Dunaban es a Mosoni Dunaban,
Budapest, 1995. aprilis 19.; 6. cikk.

{*5} <Kiegeszites oktober 22-en:> Ma lezajlott a ket delegacio-
vezeto elso, elokeszito jellegu megbeszelese Pozsonyban. Ezen a
szlovak fel kepviseloje magyar kollegajat a szlovak kormany ama
donteserol, mellyel  - a targyalasok iranti johiszemu attitudje
bizonyitekakent -   egyoldaluan  meghosszabbitja  a ket kormany
kozotti lejart egyezmenyben  rogzitett  vizmegosztasi  rendszer
alkalmazasat  "az ujabb megallapodas megszuleteseig".


_______________________________________________________________
Szervezeti alairok oktober 23-aig:

13 magyarorszagi, 6 szlovakia, 17 mas orszagbeli, ill nemzetkozi NGO.

****************************************************************************


  Az akciohoz valo csatlakozas nyitott barmely orszag tarsadalmi szervezetei
                        es maganszemelyei szamara!
                        

___________________________
Szervezok:
Janossy Andras  <Magyaro.>  [++36-1-344-3469  ]
Wollent Jozsef  <Szlovakia> [+421-812-3-288   ]
Alexander Zinke <Austria>   [++43-1-488-17-254].

E-mail:
Sajto reszre:  .
Tarsadalmi szervezeteknek:  . 
Maganszemelyeknek:  .

Levelpostai cim:
"DUNA" c/o Goncol Szovetseg, Pf.184, 2600 Vac  - Hungary

***********************************************************************

*** Csatlakozasi hatarido: okt. 28., kedd du. 5 h (felado helyi ideje) ***

Kerjuk, kuldje el e-mailben es postai uton is a lenti csatlakozoi adatait.
Ezeket a fent megadott elektronikus, illetve postai cimekre varjuk.
(Postai uton a Nyilatkozat teljes alairt szoveget sziveskedjek megkuldeni!)
****************** KERJUK, NE KULDJENEK FAXOT !!! ******************

Ha teheti, irassa ala a Nyilatkozatot mas csoportokkal v. szemelyekkel is,
es kuldje el alairas vegett tovabbi cimekre. Koszonjuk.

A NYILATKOZATOT (ANGOL, ILLETVE MAGYAR NYELVEN) VALAMENNYI ALAIRO NEVEBEN
OKTOBER 29-EN, SZERDAN FOGJUK A SZLOVAK ES A MAGYAR KORMANYNAK TOVABBITANI.

      EZT MEGELOZOEN A NYILATKOZAT NEM HOZHATO NYILVANOSSAGRA !!!

On is segitheti a resztvevok szandekainak elereset, ha a sajtot tajekoztatja
			*** oktober 30-an ***

**********************************************************************

A SZERVEZETUNK NEVEBEN / ALAIRASOMMAL TAMOGATOM A FENTI NYILATKOZATOT:

NEV:
BEOSZTAS:
(MAGANSZEMELYEKNEL) FOGLALKOZAS:
SZERVEZET/INTEZMENY:
CIM: 
FAX:
TEL:
E-MAIL:
WWW:

**********************************************************************
+ - [HIRDETES] Monitort felkinalok!!! (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

Elado egy 1 eves (+1 ev garanciaval) kituno allapotu
15"-os monitor. 0,26-os, LR, NI, SONY kepcsoves (Trinitron).

Ara: 48 000,-


             Kukorica Janos                          
     mailto:

u.i.: Az ara egyenlo egy felkinalassal!

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS