[Pentek]
Reggel Arnold vasarol egy telefonkartyat, es egy utcai telefonfulkebol 
felhivja anyosomat. 

- Otthon hull a ho. Ne hozzunk semmit, erezzuk jol magunkat - foglalja 
ossze a hallottakat. Tenyleg, mit viszunk anyosomnak? Na, 
meglatjuk, van meg egy egesz napom kitalalni valamit. 

Veszelyes ut ide, veszelyes ut oda, megint Puerto de Moganba 
megyunk. A 30-as busz mar Las Palmasban megtelik. Puerto Ricoban 
aztan meg tobben szallnak fel. A Puerto de Mogan elotti utolso 
kanyarbol lenezve kiderul a nepvandorlas oka is: a tegnap meg kopar 
mezon lakokocsik, es satrak tomege virit: hetivasar van. Leszallunk 
a buszrol, elvegyulunk a standok elott tolongo vasarlok kozott. 
Csomo ocskasag, keramia, bordiszmu es kezimunka. A parton sem 
kulonb a helyzet, egy tut sem lehetne leejteni. Nincs mit tenni, a kovetkezo 
busszal visszafordulunk.

Patalavacaban, az Anfi del Mar szalloda elott szallunk le. Egy pillantas 
eleg a klub bejaratat szigoru tekintettel orzo egyenruhasra, hogy 
elvegye az ember kedvet a probalkozastol. Elindulunk az otcsillagos s
zallodakkal szegelyezett setanyon Arguinegin fele- A Donana hotel mellett 
talalunk egy lejarot az, ugymond "erintetlen strandra". Mondanom sem 
kell, hogy tavolrol sem erintetlen, a szalloda vendeglojenek a terasza jo, 
ha tiz meterre van a viztol. Arnold beszurja a foldbe a napernyot, kiteriti a 
lepedot. Vegignyulok az arnyekban, behunyt szemmel hallgatom a
hullamok zajat.

Arra ebredek, hogy eg a jobb vallam. Arnold a sekely vizben jarkal, 
ketszer is kell kialtanom, hogy meghallja. Keso delutan van, ehes 
vagyok, meg szomjas is, raadasul faj a vallam. Felszedjuk a cuccainkat, 
elindulunk Arguineguin kozpontja fele. Egy kis park kozepen allo, 
bezart templom lepcsojen megesszuk az utszeli supermercadoban 
vasarolt sonkas kenyeret.

Arnold elmegy a szemettel. Talal egy prima klotyot, es aminek meg 
jobban megorul, egy igazi lucha-stadiont. Benyitunk a zoldre festett 
kapun, bent eppen edzenek. Fiatalok, oregek, fiuk es lanyok v
egyesen. Rangatjak egymas gatyaszarat, vagjak egymast a puha 
homokba. A spanyol textilipar dicseretere legyen mondva, egy ora alatt 
senkinek sem szakadt el, pedig egy-egy luchador meghaladta a szaz 
kilot is.

Az edzesnek vege van, elkoszonunk. A buszmegalloba elsonek a 61-es 
busz fut be. Az 1-essel ellentetben, joforman megallas nelkul hajt
vegig a keleti parton. Igy is leszall az este, mire megerkezunk 
Las Palmasba. Emberek ezrei tolonganak a foutca jardain. 

Utolso este csak nem fogunk a szallodaban pecsugazni, ezert a Corte 
Ingles mogotti kis utcaban, egy nagyon klassz vendegloben, egy-egy 
pizzat rendelunk. Az ara utan itelve egy harmadik pizza is jart volna.
Karonfogva vagunk neki a foutcanak. Minden masodik uzlet borarut 
kinal. Setalunk, nezegetunk.
 
- Mit vegyek anyukadnak? - jut eszembe.
 
- Valamit csak talalunk - vonja meg a vallat Arnold. 

- Nezd csak meg! - Megtorpanok az egyik kirakat elott. - Pont ezt 
a ronda taskat vette meg a kolleganom, Karin. 15.000 pesetat fizetett 
erte. Nalunk a ketszereset is elkerik. Gyere, kerdezzuk meg, nincs 
valami olcsobb taskaja?

- Mit tetszik? - ugrik elenk egy velem egymagassagu, fekete haju 
pofa. Felkapja a kirakatbol a taskat, felem nyujtja. - Igazi tehenbor! 
Itt irja az arcedulan. Du ju lajk it?

- Mennyibe kerul? - magaslik Arnold az elado fole.

- Harmincezer - vagja ra szemrebbenes nelkul az emberunk. 
Ismet elokeresi az arcedulat. - Eredetileg negyvenezer volt, de 
maguknak harmincezer.

Arnold zavaraban a nyakat tekergeti. Most, hogy mondja meg neki, 
hogy ugyanilyen taskat a feleert vette egyik ismerosunk? 

- Talan csak nem sokallja egy igazi tehenbortaskaert? - emeli az 
egnek a tekintetet a kis spanyol. - Huszonotert, de egy pesetaval 
sem tobbert! - nyomja Arnold kezebe a taskat.

Arnoldon latszik, hogy legszivesebben elmenne, ha hagynak. 
Nem ert hozza, es nem szereti az alkudozast. Elfordulok, hogy ne 
lassa a vigyorgast a kepemen, es kilepek az uzlet ele.

- Kom bek, Maria! - kialt utanam az elado. - Huszezerert a tied!
- A felesegem neked nem Maria! - meltatlankodik Arnold. - 
Kulonben sem tetszik a taska. No me gusta. - Az ajtobol 
visszafordul. - Korulnezunk mashol is.

- Miert? A Maria szep nev! - csapja ossze a kezeit. - Szolitson 
csak nyugodtan Pedronak, meglatja, nem fogok megharagudni. - 
A kuszobon egyensulyoz, aztan megadoan bolint. - Jol, van, 
meggyoztek. Tizenotezer, vigyek! 

Najlon zacskot kap elo valamelyik allvany mogul, es csomagolni 
kezd.

- Ha fekete lenne - morogja Arnold magyarul. - Neked tetszik?

- Nekem aztan nem - huzom el a szam. - Gyere, van itt meg szaz 
mas bolt.

Az elado gyanakodva fulel. - Finnek? - kerdi. - Vagy norvegok? - 
Az alku vegso fazisaban minden informacio ertekes lehet a szamara.

- Egyik sem - legyint ingerulten Arnold. - Adios!

- Akkor svedek. - Derul fel Pedro arca. - Borg, Wilander… 
Maguknak annyiert adom, amennyit adnak erte.

- Ingyen sem kell! - razza Arnold a fejet. Belemkarol es a szomszed 
uzlet fele vezet.

- Tizezer! - allja el az utunkat Pedro. - OK, legyen otezer. - 
Szemeben konyorges ul, itt mar presztizsrol van szo.

- Lassuk csak! - fordul vissza Arnold. Kezbe veszi a taskat, kinyitja, 
forgatja, majd visszaadja. - Nem tehetek rola, de nem tetszik. Sorry.

- Ketezerotszaz? - Pedro megragadja az indulni keszulo Arnold 
karjat. - Ketezer???

- Ketezerert mar tetszik - bolint Arnold. - Zsebebol ket rongyossa 
gyurt ezrest kap elo es Pedro kezebe nyomja, aki kozben mar a 
kirakat elott nezelodo, koros part ostromolja. - Bitte? Please?? 
Du ju lajk zis wunderbar bolsa? Only fortitausend pesetas for you!!

- Kutya legyek, ha er ketezret… - Meregeti a gyer vilagitasban 
Arnold a szerzemenyet. - De tizenotot semmi esetre sem!

Udvozlettel, Zita neni

Elnezest ha felreertheto volt amit irtam.
1 IKR = 3.40 forint azaz 3 forint 40 filler,
szerintem sok minden draga, persze ez mindenkinek a 
penztarcajatol fugg.
udv: Istvan

> Erdeklodni szeretnek, hogy kell-e a fenti orszagokba magyar
>allampolgaroknak vizum.

Ugy latom, meg nem valaszolt erre senki Dominikat illetoen,
igy a betegseg utani valaszom sem keso talan:
Dominikai koztarsasagba nem kell magyar allampolgaroknak vizum.
Unnepek utan irok is rola bovebben.

                                       Hanti Ágota
                                    

Kedves Georgi es mindenki!

>utazott. En teljesen magan uton szeretnek odamenni es legalabb 1 honapot, ha
>lehet akkor tobbet eltolteni ott. Nem szallodaban, hanem maganszallason. Mar
>nezegettem a net-en, van ilyen lehetoseg, hogy az ember maganszallast vesz
A leveled juttatta eszembe azt a - nalunk talan meg idegenul hangzo -
lehetoseget, aminek a neve home exchange (azaz otthoncsere). A rendszer
lenyege, hogy egy fillert sem koltesz szallasra, hanem
1. kozzeteszel egy ismertetot a lakasodrol ill. leirod, hogy mikor, hova
szeretnel utazni, es varod a levelozont
2. a kozzetett (ingyenes!) kinalatbol bongeszel, hatha valamelyik pont
kedvedre valo

Vagyis amig Te az illetonel laksz, addig o is a Te lakasodban lakik. Persze
az egesz alapja a bizalom, ami az elozetes e-mail-ek, telefonok alapjan
altalaban kialakul, ha nem, akkor kar eroltetni. A masik nagy elonye a
dolognak, hogy igy sokkal jobban megismered a helyiek eletet, mintha
szallodaban laknal.

Ha picit is erdekel a dolog, a http://www.homeexchange.com-ot ajanlom, nagyon
jol szervezett es attekintheto oldal, rengeteg tippel es persze ajanlattal
(angol nyelvu). Gyakran foton is megtekintheto az alku targya. Ha Te akarsz
ajanlatot megjelentetni, ez evi 30$-ba kerul, de biztosan megeri, hiszen
ekkor Te valogathatsz a jobbnal jobb ajanlatokban.

Egyebkent itt nehany Vacation Rental-t is hirdetnek, vagyis berelheto
lakasokat/hazakat.

Ami Hawaii-t illeti, a fenti oldal Custom Search mezojebe beirtam, hogy Hawaii,
es legalabb 20 ajanlat lett az eredmenye... (Vacation Rentalra 3 talalat
Hawaii-on.)

Remelem, sikerult megmozgatnom a fantaziatokat...

Emoke

Szevasztok!
Van valakinek tapasztalata autós franciaországi nyaralásban.
Nem autópályán, hanem falvakon, kisebb városokon keresztül
szeretnék menni.
Ötlet, tipp??
Köszi
gabli

Gyorffy Arpad irta:
>Korabban mar jeleztem, hogy szivesen felteszem az Utazasban 
>megjelent irasokat a ket eve mukodo Foldi Utikalauzomba. Mivel
>a moderatorok nem reagaltak ra, kozvetlenul a beszamolok iroit
>kerestem meg.

Utolag is kerlek Benneteket, ne haragudjatok, hogy nem reagaltam
erdemben a honlapkeszitessel kapcsolatos felajanlasokra. Hirtelen
azt sem tudtam eldonteni, melyikotok ajanlataval eljek. Raadasul
Hollosi Jozsi is eppen akkor rukkolt elo a hivatalos HiX archivum
otletevel. A tenyleges megvalositassal kapcsolatban is szeretnek
inkabb Ratok hagyatkozni, mivel en teljesen amator vagyok a tema-
ban. A magam reszerol - az esetleges koordinacios munkan tul -
annyit tudok tenni, hogy rakerdezek Jozsinal, o" is kepzelte az
altala emlitett archivum mukodeset.

>Ezert sem merem javasolni, hogy a lista fejlecen tuntessetek fel a
>kalauzom cimet.
Jozsinal ezugyben is tajekozodni fogok.

Lazar Peter

A multkoriban kerdeztem, ismertek-e az arizonaihoz, illetve az
uj-zelandihoz hasonlo helyeket, ahol megkovesedett erdot lehet
latni.

Nos, maganban kaptam az alabbi rovidke uzenetet. Mivel a listara 
nem kerult fel, azert en tovabbitom:

Kovats L.D. irta:
>Van meg egy megkovesedett erdo, ami Bulgariaban van Varna
>mellett, kb. ott ahol a varnai csata emlekpark van.

Ennek kapcsan en is eppen most akartam erdeklodni, hogy jart-e
valaki mostanaban Bulgariaban, de latom, Faro )
megelozott :-)

Lazar Peter