Posfai Gyorgynek teljesen igaza van. Valoban: a Himnusz cimu versben "ra"
van, es tenyleg csak a megzenesites miatt eneklunk "rea"-t. Koszonom a
korrekciot.

Udv, jozsef

Nem hiszem, hogy igy ossze lehetne vetni a nyelveket. Nemreg olvastam
egy diplomamunkat (egy francia hallgato keszitette Budapesten), ott
talaltam egy erdekes elemzest errol a kerdesrol. A szerzo szerint is
lenyegi kulonbseg van az erosen ragozo nyelvek kepzessel, szoossze-
tetellel szarmaztatott szokincse es pl. az angol kozott.

Kedves H,U,T!

Szeretnem megszerezni a Soros Alapitvany cimet. DE NEM A
MAGYARORSZAGIT, hanem az OROSZORSZAGIT (Russia, Russland etc.)!
Meg kozelebbrol: ha van nekik irodajuk SZENTPETERVAROTT
(azelott Lenyingrad), akkor az a cim kellene. De minden egyeb
informacio erdekel. Valaszokat maganlevelben kerem:


Udv,
Aszodi Andras

Kedves TIPP-elok!

Itt Mo.-on 1993.11.19.-en  este 23.15-kor a TV2-on egy musor foglalkozott
Liptak Bela professzor kampanyaival a Bos-Nagymarosi vizieromu (Dunaszaurusz)
ellen. A musor vegen kb. fel percre lehetett latni egy cimet, amely egy ameri-
kai kongresszusi szenator cime volt. A professzor felhivasa szerint, ha erre a
cimre egy levelezo lapot kuld valaki, - es ez eler egy bizonyos mennyiseget -,
akkor a kongresszus napirendre tuzi a temat! A cimet erdekes modon csak egy-
szer jelentettek meg a musor soran (kb. fel percig), es a musor utan sem isme-
teltek meg. A keresem az, hogy aki tudja a cimet, tegye kozkinccse! Talan meg
nem keso!

Koszonettel:

Zidarics Zoltan [Zamek] 

Nemreg hallottam a radioban, igy nem felelek az adat helyessegeert: a
magyar nyelv becsult szokincse 1,000.000 szo (!!!) A kozismerten
gazdag nemet szokincset is csak 6-700.000-re becsulik...

Kedves TIPPelok!

Szivesen leveleznek valakivel(-kikkel) akit erdekel tobbek kozott a zene is.
Elso eves enek-zene-karvezetes szakos egyetemista vagyok.
(Ja, es lany, amennyiben ez nem hatrany.)

Most talalkoztam eloszor szamitogeppel, es annyira tavol all tolem ez a vilag,
hogy szivesen megismernem. Eddig csak a zongora billentyuit ismertem!

Udv mindenkinek!

Karoly Agi                     cimem:   

Nagyon szep dolog, hogy tele van a vilag "elektronikus" konyvesboltokkal,
de innen kis szegeny Magyarorszagrol a draga, nyugati kiadvanyokat
megszerezni igy? Nem tul kifizetodo.
Ami viszont teny, hogy kis hazankban az elmult evekben alakult nehany
konyvklub. En peldaul a Magyar Konyvklub (R) tagja vagyok, es tudom,
hogy az o nyilvantartasuk is nagygepen tortenik, Becsben. Sajnos azon
keresztul nem lehet toluk rendelni. Ezen jo lenne valtoztatni.
Ugyhogy ha valaki aki ismero oket, vagy a cimuket legyen szives irja
meg|


   Udv,
                             Krisz

Sziasztok|

Megmondana valaki a miskolci gopher cimet?


   Udv,
                             Krisz

Roman Agnes TIPP-beli kerdesere maganlevelben probaltam valaszolni, de az
visszapattant az alabbi diagnozissal:

Bad address -- >
Error -- Address refused by receiver: > (554 /usr1/f
csillag/.forward: line 0: ... Unresolvable address fcsillag <
@ tuzo . erin >)

Ami a fura, az az `fcsillag' benne, amive az `fcs' valik. Az uzenetem a
kovetkezo lett volna:

  Kedves Agnes!

  Szerintem Olaszorszagban az osszes altalad felsorolt eloleny elofordul,
  meghozza ugyanazon a pontjan is, habar a gerlet nem igazan tudom, micsoda
  (galambfajta), de a novenyeidben elegge biztos vagyok. Itt, Pisaban, is
  valamennyi elofordul, galamb is rengeteg, a darvak meg mindenfele leszallnak
  vandorlas kozben.

  Udv: Dezso

1. Borocz Jozsefnek es Posfai Gyoergynek

    Koelcsey eredeti sora: "hozz RA vig esztendoet", ezt igy tanitjak
az iskolaban is, enekoran pedig kueloen felhivjak arra a figyelmet, hogy
a "REA" nem helyes! Ettoel fueggetlenuel honfitarsaink 99,9 %-a igy
enekli.
    Nem tudom, hogy Kodaly nyilatkozott-e es mit erroel, de Erkel a
zenet a szoeveghez irta, egy palyazatot nyert meg vele. Zeneileg
teljesen normalis, hogy egy szotagra ket (esetleg toebb) hang, vagyis
egy hajlitas essek, a zeneszerzoe tudatosan alkalmazta ezt. Minden
nyomtatott kottaban is igy szerepel: "Ho-ozz ra", es szerintem szebb
is igy, mintha a "re-a" veget a magyar nyelv szamara teljesen
termeszetellenes modon megnyomnank.
    En magam az eredeti verzio szerint szoktam enekelni, es mindig
megoerueloek, ha (2-3 evente) olyan magyarral talalkozok, aki tudja a
Nemzeti Dalt ...

2. Pannon Jozsefnek

    Az altalam elerhetoe forrasokban sehol nem talalom a Hehs nevet,
de egyaltalan ilyen nevalakot se talaltam sehol! Biztos, hogy igy
kell leirni?
    Ha letezett az illetoe szemely, akkor nyilvan valami aprobb
ujitast vezethetett be, amit max. egy igen reszletes tanulmany,
monografia emlit meg. Ha ilyesmi erdekel, ajanlom figyelmedbe:

Lucas, John: "The Big Umbrella: The History of the Parachute from
              DaVinci to Apollo" (1973)
Sellick, Bud: "Parachutes & Parachuting" (1971)

    (Kueloenben egy amerikai nenikemtoel "tudom" azt is pl., hogy Andre
Agassi, a teniszsztar nem mas, mint A'gassy Andra's. Tkp. szep is
lenne, kar, hogy nevet perzsa szarmazasu atyjatol oeroekoelte ...)

3. Kocsis Tamasnak es Geiger(?)nek + MINDENKINEK

    Egyetertek Tamas megjegyzesevel, miszerint a lo es a loistallo
nem buedoes. De en azt is meglepoedve vettem tudomasul egy kemiaoran,
hogy az emberek toebbsege nem szereti az ammoniaszagot. Apam ti.
allatorvos volt, es szegeny barmennyit sikalta magat, ez az illat
aradt a boereboel is. En ezt a szagot tehat kifejezetten szeretem (csak
roehoegjetek, de igy van!), viszont be kell latnom, hogy felebarataim
nagy resze nem.
    Ami Geiger(?) javaslatat illeti, felek, hogy a szegediekboel (az
ominozus epuelet ui. ott all) nemileg nagyobb felzudulast valtana ki,
ha a Tiszat megprobalnam atvezetni rajta, mint maga az istallo es a
szaga ...
    Am a kerdest egyaltalan nem MOKAnak szantam - akkor oda irtam
volna -, ezert most megismetlem: Lehet-e egy istallot (szagra nezve)
szigetelni? Ha valaki ismer erre valami eljarast, kerem, tegye
koezkinccse!
                            M$

Ernyei Bela kerdezte, hogyan ferhet hozza e-mail-hez miutan
atkoltozott San Francisco-ba. Nem tudtam ra valaszolni akkor, mert
surgosen pulykat kellett ennem. [Valaki kerdezte, mi az a
Thanksgiving. Hat ez. Mindenki pulykat eszik. A monda szerint ezt az
indianok kenyszeritettek ra az elso bevandorlokra, akik idejottek,
nem is lett volna semmi bajuk, de az indianok megfenyegettek oket,
hogy ha nem esznek pulykat, megskalpoljak oket. Azota szimpatiabol
minden evben egyszer pulykat eszunk. Azert hivjak Halaadasnak, mert
halasak vagyunk, hogy az ev tobbi napjan ez nem kotelezo, csak opcio.
(A tortenelemkonyvek ezt maskepp tanitjak, nezd meg ott, ha nekem nem
hiszel, csak ne engem gyalazz, ha esni talal.)]

Szoval, kuldj e-mailt

To: 
Subject: Send PDIAL

Vissza fogsz kapni egy listat ami az osszes amerikai
Internet-connection provider (kozhalo-kapcsolat biztosito?) cime't,
telefonszamat es termeszetesen e-mail cimet fogja tartalmazni.
Irhatsz e-mail-t azoknak, akik a Te korzetedet is szolgaljak. (SF
kornyeken a legnagyobb talan a CERFNet, orszagosan talan a PSI?)
Miutan kivalasztottal egyet, irsz neki egy e-mailt, hogy elfogadod a
felteteleit (kb. $20/ho). Vissza fogsz kapni egy e-mailt az uj e-mail
cimeddel es a telefonszammal, amit hivnod kell a modemeddel.

Vegyuk eszre tovabba, hogy mindezt egy e-mailen terjesztesre kerulo
ujsagon vitatjuk meg. Kerdes: hogy kezdett el az osember e-mailen
levelezni. (L. meg az "el-e meg Lem es ha nem, mit csinal" vitat.)

Janos Jozsef
PS: ha valahol elakadsz, kuldj nekem e-mailt, segitek.
PPS: nem, a $20-at nem vallalom at.

Kolleegaam meseelte, hogy orosz eevfolyamtaarsa
keerdezte meg toele a koevetkezoet:
Mondd meg maar pazsalujszta, ha:
     kereek -> kerekes
     feneek -> fenekes
akkor mieert:
     dereek -> derekas

Tudja valaki, hogy mieert ?

Kocsis Tamaas

A Magyar Hirlap e-mail cimet keresem, nagyon orulnek, ha valaki
tudna segiteni!

Koszonom,

Eszter

Kedves TIPPelok!

Engem altalaban nagyon erdekel, hogy mi jelenik meg kulfoldi lapokban
magyarorszagi esemenyekrol.  Azt szeretnem kerni, hogy amikor barki
talalkozik egy ilyen cikkel, szoljon itt a TIPPben.  (Vagy ha ez
a tobbseget abszolut nem erdekli, akkor legalabb nekem szoljon.)

A mostani The Nation-ben (December 13) van egy cikk a mediaugyrol.

Koszi,

Eszter

Kedves Tippelok !

A TIPP legutobbi szamaiban 'kimerito' ertekezeseket olvashattunk az
USA-ban szerzett jovedelem otthoni elbiralasat illetoen.
Van-e valakinek fogalma arrol, hogy milyen szabalyok ervenyesek arra, akit
sorsa Kanadaba vetett, ugyanis tudomasom szerint a ket orszag kozott
nincsen egyezmeny a kettos adoztatas elkerulesere.
A dolog nem surgos, mert ha nem futamodok meg a tel elol, akkor
elorelathatolag meg masfel evet toltok itt, dehat az ilyen ugyek intezeset
sohasem lehet eleg koran elkezdeni . . .


Udvozlettel

Gal Janos

Edmonton

Kedves tippelok,

az USA-ban tanulok F1-es vizummal. Mennyi az eselye annak, hogy
Kanadaba menet a hataron megadjak a vizumot? Probalta ezt mar valaki?
Persze a konzulatusukat is megkerdezem, de ha valakinek van szemelyes
tapasztalata, azt nagyon megkoszonnem.

Kosz
            Pataki Gabor
            

> szeretnem megtudni, mennyire teheto a magyar nyelv szokincse. Persze
> nyilvan tobb fajta becsles is lehetseges. A francia szokeszletet 300.000-re,
> az angolt meg 400.000-re becsulik. Ehhez kepest erdekel a magyar.
>
> Kosz, Cserzo Miklos. 

Nem vagyok nyelvesz, ellenben ifjukoromban, kb. 7-8 evvel ezelott kozremukodtem
egy szamitogepes magyar szo-adatbazis rogziteseben. Valamelyik hazai szoftverceg
letrehozott egy nagy nyelveszeti celu rendszert, s ebbe rogzitettem harmad-
magammal kb. 100 ezer szot. Arra mar nem emlekszem, mennyire voltak ezek
ragozva, arra viszont valamennyire igen, hogy a szavaknak mintegy negyede olyan
volt, ami a regmult idokben volt hasznalatban. (Volt egy par, amirol sosem
hallottam, s nem is tudtuk kitalalni, vajon mit jelenthetet...)

Megkerdeznem, mit jelent a fentiekben emlegetett 300 ill. 400 ezer szonyi
"szokeszlet"? Az emlegetett munka ismereteben ugyanis alig tudom elkepzelni
ezt a mennyiseget, plane, ha arra gondolok, mennyivel gazdagabb nyelv
magyar pl. a szinonimak tekinteteben. Persze lehet, hogy a dolgok nem igy
fuggenek ossze. Erdeklodessel varom - a magam legfeljebb 600-800 koruli
mindennapos szokicsevel - a szakertobbek hozzaszolasat.

                                                Tepliczky Istvan