ferfi megy az orvoshoz vizsgalatra. mondja az orvos:
- onnek egy fa es egy femtojasa van
- o, mar a szuletesem ota.
- es semmi gondja nincs vele a sexnel?
- o, minden csodalatosan sikerul, semmi problema.
- es gyerekei is vannak?
- hat persze Pinoccio mst ketto es Terminator most lesz hat....

- milyen volt a partin tegnap?
- felejtsd el. Tanja meghivott magahoz egy pohar borra, 
beszelgettunk, aztan egyszercsak kikapcsolta a villanyt es
levetkozott. persze en rogton eszrevettem, hogy mar almos, ezert 
hazamentem.....

nem tudom mi zavar jobban, az hogy irok ket-harom sor nemet viccet, 
vagy masok ket-harom oldal angolt


    andi     andi
  andiandi andiandi
 andiandiandiandiandi
   andiandiandiandi
     andiandiandi
       andiandi
         andi

1,
 Rendorok beszelgetnek:
  -Te,nem is mondtam meg neked,hogy mit vett a felesegem tegnap!
  -Hat mit vett?
  -Egy vecekefet.
  -Na ne mondd.Es milyen?
  -Az ujsagpapir jobb volt.

 2,
 A rendor bemegy egy autosboltba.
  -Surgosen szuksegem lenne egy hosszabb olajszintmerore.
  -Hogyhogy hosszabbra?
  -Az enyem mar nem er bele az olajba.

 3,
 Harom no utazik a vonaton es (termeszetesen) beszelgetnek.
  -Hallja-e,nalunk az iden ekkora uborkak termettek-mutatja az alkarjat az 
    egyikuk.
  -Az semmi!Nalunk meg ekkora krumplik!-mutatja a masik a ket oklet osszerakva.
 Mire a harmadik,aki egy kicsit nagyot hall:
  -Hol lakik ez a ferfi?

 4,
 Az utcan szembetalalkozik ket idosebb ferfi.Mindketten erosen santikalnak.
 Ahogy elhaladnak egymas mellett,az egyikuk elmosolyodik,biccent es megboki a
 mellet:
 -Don-kanyar,1942.
 A masik is elmosolyodik es megboki a mellet:
 -Kutyaszar,ot perccel ezelott.

 5, Geometriasoknak:
 -Mi a NO?
 -Azon pontok halmaza,amely felallitja az egyenest.

>=======================================================
>Felado :  UHungary~
>Temakor: a faszomba az angol, nemet iromanyokkal ( 6 sor )
>Idopont: Mon Jan 15 07:11:10 EST 1996 MOKA #939
>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>
>Gyerekek! En nem vagyok se soviniszta, se nacionalista, de ez itt
>Magyarorszag. Higgyetek el, a faszomat se erdekli hogy milyen
>baromsagokat irtok ossze vissza mindenfele nyelveken, pedig van egy-
>ket nyelvvizsgam. Ha valaki nagyon orul, hogy idegen nyelven meg tud
>szolalni, attol engem legalabbis kimeljen meg. Vagyis: huzzatok a
>gecibe nyelvtudosok.
>


Kedves lorant mokatars!

Ugyan aruld mar el legy szives mibol van nyelvvizsgad?
En ugy latom tahoul meg bunkoul eleg jol beszelsz, csak a szokincssel
vannak meg kisebb gondok.  De most komolyan; ezt a SOTE-n tanitjak,
vagy orokolted?



es most egy vicc is (magyarul!!!!) (Ezt forditsd le, nyelvtudos baratom!)

Piroska megy az erdoben, egyszer csak moge ugrik a farkas es hatulrol
megmarkolja Piroska melleit.
Farkas: Na, Piroska, mit fogok?
Piroska: Ugyan mar farkas ne szemtelenkedj itt velem!  Tudod jol, hogy
a melleimet fogod.
Kozben azert Piroskanak megjon a kedve a jatekhoz, hatranyul es megmarkolja
a farkasnak a micsodajat.
Piroska: Na, farkas, es en mit fogok?
Farkas: Szopni fogsz, Piroska!


Udv Drezdabol
Highlander

Hogy tovabb feszegessuk a Limonadovy Joe temat...

Doctorrrrr irja:
>   Ez megjobb !!! (A limonade -t magyar kiejtesnek szantam, nem inglishnek.)

En a Joe-ra gondoltam.  Azaz, nem "dzso'", hanem "joe".  Igy ejtettek ki vala.
Egyebkent ez volt az eredeti cime a filmnek, amitol meg jobb rohej volt.
A legjobb jelenet amikor "Joe" zuhan (azaz "leugrik") egy hatalmas sziklarol
a szakadekba es zuhanas kozben a hajat meg kalapjat (ami persze all rajta mint
szor a diszno hatan) igazgatja, meg forgatja a pisztolyait, es mint fel-macska,
 
labra erkezik mikozben elmerulve tuzel a "gonoszokra". 
Namarmostugye a Meciar is meg tudja ezt csinalni, nem?

--SWFG

Eddig csak olvastam, most mar irok is. (fejlodokepes vagyok)

-Mit mond az orosz kakukk?
-?
-Katorij csasz?Katorij csasz? (gy.k. Hany ora?Hany ora?)

Jellemzoen a volt kozepiskolai osztalyomra (orosz-magyar gimi), Moszkvaban
egy mondatot tudtunk megtanulni ket het alatt (a karomkodason kivul, amire
a csereosztaly lelkes diakjai szorgalmasan tanitgattak):
"Asztarozsna, dveri zakrivajutszja. szledujusaja sztancija Dimnamo"
ami laza forditasban annyit tesz ki, hogy -Figyelem, az ajtok zarodnak. A
kovetkezo megallo a Dinamo.-

-Hogy altatja a rendor a gyereket?
-?
-Hej, te bunkocska te draga. (Kozben a karoddal egy bolcsot formalsz es ringato
d)

Ha mar rendorvicc..

-Miert megy a rendor szorosan a fal mellett?
-Hogy dorzsolt legyen.

-Miert lakik a rendor kerek szobaban?
-Hogy sarokba ne tudjak szoritani.

Es meg nehany szakallas:

-Hogy megy fel az elefant a fara?
-Egy pohar traubi feldobja. ( gyermekkorom kozkedvelt uditoitala, amit nagymama
m 
mindig csak trabinak becezett)

-Hogy jon le a farol az elefant?
-Megvarja az oszi lombhullast.

Na csa!
         
Es tudjatok -Nem a zsemle kicsi, hanem a pofatok nagy!-

Kedves(?) Lorant(?),

ugy latom Neked meg a szep magyar nyelvvel is problemaid
  vannak. Igy megertem , hogy idegenkedsz a tobbitol .
  Elarulom Neked, hogy van 1-2 vicc amit csak az eredeti nyelven
  lehet elvezni. Ezeket - ha nem akarod olvasni - egy szimpla PgD
  gombbal elkerulheted.
Persze van aki lustasagbol nem forditja le, de meg igy is jobb ,
  mintha egyaltalan nem kuldene be.

                        Udv: RE_Play

Ui: Vagy inkabb en se irjam ala?

------- Forwarded Message Follows -------
From:          Self <DAISY/AT38>
To:            
Subject:       Motto': vesszen a vesszo"!
Date:          Tue, 16 Jan 1996 12:20:27

>Felado :  [United States]
>Temakor: MOKA     Tooth Arpicsek vesszeje : M-937  ( 20 sor )

Dro'tos-Draskovits KS-nek!
(4 versike'k)

1. Helyzetleiras (Tezis)

Lektorunk szerint R.P. Taught ve'tkezett,
a rim me'g csak hagyja'n, de hol az e'kezet?!

(Figyelem, nem "vetkezett"!)

2. Egy sertett fu"zfamelleki poeta sirama (Antitezis)

Doktor-Doktor KedveS, mint eb ura: fako'
to"le a vers ta'vol, mint Jeruto'l Mako'.

3. La'za'lom (Szintezis I.)

O"rjo:ng a gyomrod, felforr az epe'd:
ebhu'sbo'l Lasagne? - Kutya egy ebe'd!

4. Intim dolgaim (Szintezis II.)

Buzi sem vagyok, s nem intek kurva'nak.
A szukalyuk nedve meg
                  - kell a kutya'nak!

Bye-bye
by
R.P. Taught

Pocoknak:
fing e-vel:   segglehellet


>  
>
> Gyerekek! En nem vagyok se soviniszta, se nacionalista, de ez itt 

akkor mi vagy? van 1 tippem......
Egye'bke'nt: PgDn,ha nem tetszik valami. Az idegen nyelvu szovegek meg
mar tul vannak targyalva. Ha Jozsi benne hagyja, akkor neked mi bajod?
Sokszor en is atugrom oket :-)

Ha mar MOKA, akkor 1 picit optimistabban es elnezobben is reagalhatna
ne'ha'ny egyed. Ha nem tetszik valami, fogja fel MOKA-nak.....

csa'
-- 
Toth Tibor
IMLP
DC: *821-2258

belek meleg szele
embereresztet
segglehelet

*.: Draconus a tavolbol :
>Tudjatok-e, feleim, mi a kulonbseg a bu"n es a sze'gyen kozott?
>Bu"n betenni, sze'gyen kivenni...
  Tudom mire gondolsz, te kis malac! A BANKBETETEDRE ! 

*.: ESZTI irja :
>Megvaltozott a cimem es szeretnem, ha ezutan ide kuldenetek a MOKAt.

>Vicz most nincs, mert elkesem a nemet oramrol.
>Ui: Ha barkit is erdekel Mexico, ...
  A Moka-t nem mi kuldjuk hanem Hix Lyozsi, igy a ....
  -ra kell irnod. Nemtet tanulsz Mexico-ban ?

*.: Po:co:k irja  [Romania])
>A szellentes nehany valtozata(csupa azonos maganhangzokkal):
>...
>(e-vel nem emlekszem hogy van )
  Hat SZELLENTE'S ahogy kezdted!

*.: - Hogy hivtak Maszarik feleseget ?
    - Ivanova Tra'gyaova.

*.:Hlavy irja :
> Szasznak uzenem a macskak melle:
  Cat's tits,
  cats  tits,
  etc. 
>Strc^t prst drd krk!
>(Ez szlovakul van, es annyit tesz, hogy 'Dugd le az ujjadat a torkodon'.)
  A Moka valasza : Brrrrrrrrrrrrr !!! 

  Nem lehet ezt a gyonyoru mondatot tovabb fejleszteni ?
  Dugd le az ujjadat a torkodon Brno-ban
  Strc^t prst drd krk n' Brn
  (vagy a Krk szigeteken ...)

  Biztos erre kellet Limonadovy Joe-eknak (Mec^iar) a nyelvtorveny.
  Valaki meg becsempeszi a maganhangzokat. 

  - Mi lesz Mec^iar-bol (Limonadovy Joe) ha tizedesse leptetik elo ?
  - Mec^^iar.

*.: Rubionak rogtonzok :
    (Latom levelezgetsz a Moka hattereben.)
    Egy matematikai ellentmondas a buvos negyzethez hasonloan :
      Hatvanhat,
      Orrod a seggembe pattanhat. 
    Ha ez 69 szex akkor hol van a 69-66=3 ???

    Mi a kulonbsega 99 sex es a 66 sex kozott ?
      99 - 66 = harmincharom 
      Nyald a seggem telen nyaron.
    Ez is 69 szex!

    Mi a kulonbseg a 96 es 69 sex kozott ?
      96 - 69 = huszonhet
      Seggedet hatulrol b.szom sze't 
 
    (Felvidekieknek forditas : 69 szexovy)

    - Mi a divatos szex az iden ?
    - Hat az 1996.
    (Na ez hogy fest ?)

                         Dr.Dr.K.S., 1996.I.16   USA

                         Dr.Dr.K.S., 1996.I.16   USA

Udv Mindenkinek!

Hatha vki nem ismeri:

Az iskolaban a gyerekeknek kul. allatokat kell mondaniuk, az altaluk kiadott
hanggal parositva. Jenoke: -A kutyak ugatnak! Tanitoneni: -Jol van, Jenoke.
Lajoska: -A marhak bognek. Tanitoneni: -Remek, Lajoska! Hat te, Moricka,
tudsz-e mondani vmit? Moricka: -Tanitoneni kerem, a halak beszelnek!
Tanitoneni: -Moricka, mar megint butasagot mondtal, hogy-hogy a halak
beszelnek?! Moricka: -Tegnap is, amikor hazaertem, hallottam a szobabol, hogy
"Ne harapd annyira a farkam, te allat, mert kitorom az akvarium oldalat!!".

Ropul a szirti sas es a kanalas gem a Sziklas-hegyseg folott, csapkodnak,
vitorlaznak, haladnak gyorsan. Egyszer csak a foldon egy vadasz a vallahoz
emeli soretes puskajat es hatalmasat durrant. Erre a kanalas gem osszecsapja
szarnyait es lezuhan. A szirti sas hatranez, majd megvonja vallat: -Game over!

					Udvozlettel, ujra NY-bol: Mari Zoltan

En is utalom, ha itt nemetul, vagy angolul kell oldalakat olvasnom, ill.
PgDn-oznom. Amikor a MOKA-ba megyek, magyarul akarok viccet olvasni, es
hiaba ertem pl. az angolt, nem olyan humoros. Olyan, mintha alma helyett
veletlenul oszibarackba harapnek, hiaba finom, az elvarasom mas volt.
Az alairas file-okat is jo lenne mellozni. 
Sulyok Tamas

Hi
Kohn ur Parizsba utazik aholis felkeresi a Rebeca nevu prostit a Pigalle-on lev
o
bordelyban. Az aktus utan nagyvonaluan ad neki 200 dollart. Rebeca igen
orul, hogy
ilyen galans kuncsaftja akadt. Orome annal nagyobb, mert Kohn ur mindennap
visszater, es sosem hagy ott kevesebbet. Hanem az otodik nap igy szol:
Rebeca kedves, el kell hogy bucsuzzak, mert ma indul a gepem vissza Haifaba.
-O hat Haifaba valo az ur, nem ismeri veletlenul Gruen urat a zoldsegest a
foterrol.
 O az en edesapam.
-Mar hogyne ismernem leanyom, hat mit gondolsz, ki kuldte neked az ezer dollart
?
udv:
jano

Ugy, ahogy minimum harom hidrol vizbe pisilo neger kell, mar a legeleszo
bikak szama is negyre gyarapodott, ez orvendetes. 

Ovis koromban hallottam az alabbiakat, kiegeszitenem:
>A szellentes nehany valtozata(csupa azonos maganhangzokkal):
ha'tva'ga'nyga'z
liksip
segglehellet
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
>Felado :  [Hungary]
>Temakor: a faszomba az angol, nemet iromanyokkal ( 6 sor )
 [...]
>Gyerekek! En nem vagyok se soviniszta, se nacionalista, de ez itt
>Magyarorszag. Higgyetek el, a faszomat se erdekli hogy milyen
>baromsagokat irtok ossze vissza mindenfele nyelveken, pedig van egy-
>ket nyelvvizsgam. Ha valaki nagyon orul, hogy idegen nyelven meg tud
>szolalni, attol engem legalabbis kimeljen meg. Vagyis: huzzatok a
>gecibe nyelvtudosok.

Mi (ha megengedik a tobbiek), de legalabbis en egy _masik_ magyar nyelvet
ismerek, de szerencsere azt is megertettem (bar beszelni nem tudok ugy), 
amit te irtal, igy a tobbiek kedveert tolmacsolom keresed:

| Subject: nikszt fakesznsti / dont andersztend
| Gyerekek! 
(Eddig nagy a hasonlosag a ket magyar nyelv kozott...)
| Nem lehetne az angol meg a nemet vitzeket hanyagolni egy kicsit? Adjatok
| meg inkabb a forrasat, aztan akit erdekel, raugorhat. Koszonettel a
| 9600 baud-os PPP-zok neveben.

Latod, ez a magyar nyelv rovidebb, talan hatasosabb is. Sot, nyelvvizsgazni
sem kell belole. Vagy birja valaki, vagy nem.

ERN0

Norton Pe'ter Fa:nklubb

Pocoknak:

Seggdelejlehellet  (e betuvel)
*********************************************************

city@..akarmi...pmmf...stb.....:

Az a sotet kozepkor, ahogy a magusos viccet elcseszted.

ELEGEM VAN A POENGYILKOSOKBOL, A SLENDRIAN VICCEKBOL!!!

Az a gond, hogy amikor masodszorra mar normalisan elmondjak a viccet, mar 
nem olyan jo, igy egyszer sem rohogtel igazan jot rajta. Ezert bun 
pontatlanul, trehany modon idezni vicceket.
Javaslom, hogy hozzunk letre egy viccvedelmi minoseg-szavatolasi eljarast, 
vagy mit t'om en. Valami olyasmi, mint a KAF. Valahogy ugy, hogy 
Ellenorzott Minosegu Vicc Vedjegy, vagy hasonlo.
Mit gondoltok errol?
(Kulonosen Dupladoki, mint fofolektor velemenyere vagyok kivancsi.)

Udvozlettel

benzol


    /\ /\   |
   ( o o )  |
   \  ^  /  |
 ----|-|----|
            |

Ero, egeszseg mindenkinek!

A tegnapi sasos viccrol jutott eszembe:

A sas nyugodtan, nagy szarnycsapasokkal repul, de melleszegodik egy kisvereb:
- He te nagy sas, te nagy sas, kerdezd meg, hogy hogy' vagyok!
- HAGYJAL BEKEN, KISVEREB..
- Te nagy sas, te nagy sas, kerdezd mar meg hogy hogy' vagyok!
- UGYAN MAR KISVEREB, HAGYJAL NYUGTON!
- De nagy sas, igazan kerdezd mar meg hogy hogy' vagyok!
- NA JOL VAN, KISVEREB: HOGY VAGY?
- Aaa, ne is kerdezd...!  ;-))

A kisvereb termesztesen nem kis ve'reb, hanem kis vere'b.. :) 

******************************************************************************
Most egy kicsit mas tema: tegnap vki (nem is banom, hogy nem emlekszem a 
nevere) igencsak tragar es mocskolodo hangon 'kritizalta' az idegen nyelvu 
poenokat.. Hat kedves XY, ha te igy fejezed ki a velemnyedet, akkor szerintem 
nem a karomlott poenokat, hanem TEGED kene kizarni a listarol!!!
******************************************************************************

Beka poraitokra!


        .---.        .-----------
       /     \  __  /    ------  Sas Karoly
      / /     \(  )/    ----- 
     //////   ' \/ `   ---  
    //// / // :    : --- 
   // /   /  /`    '--   MTA Pszichologiai Intezete
  //          //..\\
=============UU====UU====
             '//||\\`
               ''``

Azaz:

        Pappjancsi Ellenes Szovetseg
        
Ennek a vedjegyevel lathatnank el a dogos viccek legdogosebb, ergo 
legjobb, megorokiteesre leginkabb melto verzioit.
Innentol kezdve mar "csak" technikai kerdesek lognak a levegoben.
Nem, ezt nem szantam vitainditonak.
Vesszenek a pappjancsik!

Tovabbi javaslatom, hogy a sztereotip magyarazkodasok es egyeb 
hozzafuzesek helyett egy egyezmenyes kodrendszert alkalmazzunk. A 
"Remelem, nem en vagyok az utolso eloleny, aki meg nem ismerte" szoveg 
helyett elegendo lenne egy 'M1' jelzes, a "Bocs, ha mar volt"-ot 
kivalthatna egy 'B1', es igy tovabb. Csak azert, mert az emlitett szovegek 
mar elore elrontjak a kedvemet. Olyan, mintha a pincer az elenk tett, 
egyebkent nagyon finom rantott sajt felszolgalasakor (Hat ugyebar mar 
ettunk olyat parszor) hozzafuzne, minden kulon keres nelkul, hogy "Lehet, 
hogy kicsit nyulos, meg mar biztos rengetegszer zabaltak ilyet..." es 
mindehhez bocsanatkero pofat vagna. Na, abbahagyom a duzzogast.

benzol



    /\ /\   |
   ( o o )  |
   \  ^  /  |
 ----|-|----|
            |

- Nahat, Mici, milyen szep a szeme a kisfiadnak! A szeme biztos a 
papajae!
- Igen, csak a neve nem. Az a ferjeme...
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Kulfoldi tudositok jelentik...

Washington
~~~~~~~~~~
- Hello, Happy New Year, minden nedves hallgatonak, innen a Feher Haz 
tovebol! Vedeljuk a whiskyt, zabaljuk a pukykat! Multkor nyertem a 
kaszinoban ket pakli hitelkartyat! A tervezettnel tovabb maradok...

Tokio
~~~~~
Csocsosza'nko', a bejaronom reggel ota nyomja nekem a rizsat...Itt 
Tokioban megint divat lett a mini. Olyan kicsit tevet vettem, hogy 
nem latni rajta a musort! A '96-os divatszin a sarga lesz, de banja a 
harakiri! Nem hintem tovabb, odahaza pusszantok mindenkit, kulonosen 
a Sanyot!

Moszkva
~~~~~~~
Sz novim godom es holadna, ahogy azt mi, igazi demokratak mondjuk! A 
moszkvai emberek boldogok. Hogy nem Havannaban elnek...Az itteni 
szilveszteri musor fo szenzacioja Borisz Jelcin uj slagere lesz, 
melynek cime: Ja ljublju kesztyube Dudajev...
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Es mit csinalnak az ujevben hazank "nagyjai"?

Horn Gyula kerites- es drotsovenyepito kisvallalkozast alapit, hogy a 
nyugati hatarszelen lebontott vasfuggonyt a szemben allo delszlavok 
elvalasztasahoz hasznositsa.
Fodor Gabor elvallalja a Hallgatoi Onkormanyzat elnoki tisztet, es 
megpalyazza a Nemzeti Szinhaz igazgatasat.
Orban Viktor a szep tagolt magyar beszedet fogja oktatni a 
Szinmuveszetin.
Boross Peter az Esti Hirlap foszerkesztoi szekebe ul es pert indit 
maga ellen.
Torgyan Jozsef belep a karthauzi szerzetesrendbe es szotlansagi 
fogadalmat tesz vezeklesul, amiert lemondasra szolitotta fel 
Oszentseget, a pa'pa't.
Maczo Agnes lerakja a magyar-magyar alkotmanyos monarchia alapjait es 
felkeszul hazank csaszarnoi feladatainak ellatasara.
Bokros Lajos egy adossagbehajto beteti tarsasag elen vallalja, hogy 
megbizoinak koveteleseit torvenyes eszkozokkel abevasalja.
Friderikusz Sandor pedig eljatssza a Szomszedok ujabb epizodjaiban, 
Horvath Adam iranyitasaval Janka neni torvenytelen gyermekenek 
szerepet.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Ennyit mara! Ciao!

-Miert vigyorog allandoan Steve Wonder?
-???
-Mert meg senki sem mondta meg neki, hogy fekete..

Tudjatok hogy hivjak a HIX-szolgaltatast igenybe vevo indian lanykat? 
     - Mokahontas
     
     !
     
     Aniko tortenete szuper! 
     
     
     Mitu

Neharagudjatok de nem tudom hogyan kell a mokat megrendelni ha lehet 
kuldjetak el a kov cimemre is  :  
                                  
Ha nem lehet akkor is irjatok meg hogyan tehetnem meg koszi ,, mert nagyon
sokaig tart le ftp-zni az en accountomrol koszi csa ...
amugy cool az ujsag :)

dfj
sdlkf
df;kh