Kedves TIPPelok!

Szeretnek TIPPeket kapni a kovetkezo temakban:

1. Tud-e valaki egy jo algoritmust kiegyensulyozott binaris fabol valo tor-
   lesre? Van egy eljarasom a beszurasra, remekul mukodik, de az egyik ba-
   ratom most kesziti a diplomamunkajat, valami forditoprogram szeruseget
   ir geometriai szerkesztesek es bizonyitasok elvegzesehez, es neki lenne
   szuksege a fabol valo torlesre. A beszuro algoritmust Donald Ervin Knuth
   (Stanford University): The art of computer programming Volume 3 (Sorting
   and searching) cimu konyvenek magyar kiadasabol vettem. A szerzo a torles-
   sel kapcsolatban azt mondja, hogy az "algoritmusok elegge hosszuak", es
   a kidolgozasukat az olvasora bizza. Sajnos nem vagyok elegge matematikus,
   illetve langesz, hogy ezt megtegyem, ezert kerek segitseget hozzaertoktol.
   Knuth forraskent megemliti a kovetkezot: C. C. Foster, "A Study of AVL
   Trees", Goodyear Aerospace Corp. report GER-12158 (April, 1965). Ha eset-
   leg van valaki, aki errol tud valamit, kerem ne titkolja.

2. Keresek lakasba valo 20-30 W-os erosito kapcsolasokat, amelyek egyszeruek,
   de szep hangjuk van. Fokent felvezetos, azon belul is FET-es megoldasok
   erdekelnenek. Most egy sajat kezuleg osszetakolt bipolaris tranzisztorok-
   kal mukodo erositom van. Ez Piret Endre szines-tv szakmernok talalmanya.
   A letrehozas koltsege kb 10eFt volt, ennek ellenere sokak szerint (es
   szerintem is) a hangminosege felulmulja sok meregdraga (tobb 100eFt) neves
   keszuleket. A kapcsolas eleg felkapott lett, a kornyezetemben mostanaban
   mindenki ezt epiti. Hasonlo egyszeru, de jo minosegu (hangminosegu) kap-
   csolasokra vadaszom.

3. Tud valaki valami ertelmes magyarazatot arra, hogy miert szol sokkal szeb-
   ben a CD jatszo, ha a lejatszo es az erosito koze beiktatok egy MC transz-
   formatort? (MC eloerositonek is hasonlo hatasa van, csak az neha tulvezer-
   lodik.) Eleg olcso, kommersz keszulekem van (Pioneer, PD-5700), egy analog
   lemezjatszoval osszevetve nagyon csunya, elvezhetetlen, halott, digitalis
   hangzast produkalt, de amint bekotottuk a transzformatort, az analog le-
   mezjatszo mellett is hallgathato lett, a hatas lenyugozo volt. Azota soka-
   kat megkerdeztem, mi lehet a jelenseg oka, mondtak is minden feleket, de
   ertelmes magyarazatot senki sem tudott adni. (Egyebkent akinek CD jatszo-
   ja van, ajanlom probalja ki, erdemes!)
   Mellesleg egy baratomnak van egy eleg jo szintetizatora (hazilag keszit
   felveteleket) es azzal is kiprobaltuk, hiszen az is digitalizalt mintakat
   hasznal fel, es a hatas (valosaghubb hangzas, foleg a zongoranal) ott
   is ervenyesult.

4. Kivancsi lennek olyan, foleg amerikai es angol kiadok nevere, akik jo
   minosegu, audiofil CD-ket adnak ki. Foleg elvontabb, instrumentalis
   zenek (pl New Age, Fantasy, ARC kiado; Real Music kiado), illetve jazz,
   "kocsmazene" amerikabol a szazadelo idejebol, illetve Vivaldi erdekelne.
   Ha valakinek lenne TIPPje arra nezve, hogy innen Mo-rol hogyan lehetne
   effele CD-ket beszerezni elerheto aron (az egyetemtol eleg alacsony fi-
   zetest huzok), azt kulon megkoszonnem!

e-mail cimeim:




Nagy Ferenc Tibor alias Pupaknak:
---------------------------------
Bocs, hogy csak most reagalok, de vegul csak megteszem. Ugy emlekszem, azt
nem irtam, hogy a kerdeses vers rossz, sot, kifejezetten Bradbury koltoisege
mutatkozik meg azzal, hogy a novellaban eppen ezt a verset hasznalja, hiszen
nagyon erosen hangsulyozza ezzel a novella mondanivalojat. Egyebkent en is
orulok, hogy vannak enrajtam kivul is Bradbury rajongok. Ajanlom Neked a
Galaktika Barati Kor Konyvklub 1992-es kiadvanyat (kizarolag klubtagoknak,
konyvarusi forgalomba nem kerul): A tetovalt ember cimu Bradbury novella
gyujtemenyt. Ebben a kovetkezo novellak vannak:

        Gyerekszoba
        Kaleidoszkop
        A masik oldal
        Az orszagut
        Az ember
        Esik az eso, egyre esik
        Az urhajos
        A langleggombok
        A vilag utolso ejszakaja
        A szamuzottek
        Ahol sosem virrad meg
        A roka es az erdo
        A latogato
        A betonkevero
        Marionett Rt.
        A varos
        Nulla ora
        Az urhajo

Ezek kozul egy-ketto a Marsbeli kronikakban is benne van.

Ha nem is minden nap, de olvasom a HIX-et, foleg a TIPP-et es a MOKA-t.
Bar a megjeleno irasok hagnvetele nagy neha kifogasolhato (lehet), szerin-
tem a HIX-re szukseg van, szemely szerint nagyon orulok neki, hogy nem
szunt meg.

Udv, Dani

Kedves TIPPerek!

Abban a szerencsees helyzetben vagyok, hogy esteenkeent eelvezhetoe
minoeseegben bejoen a Kossuth, ha Allah is uugy akarja. Most azokra az
esetekre, amikor nem akarja uugy, meg tudnaa nekem mondani valaki, hogy
az 540 kHz-n kivuel meeg hol eerdemes keresni?


Cserzo Miklos. 

... ami is szombaton tartatott mindazoknak, akik voltak eleg
szemfulesek/szerencsesek, es elmentek a Russell Square-i
metroallomashoz randizni 12.00 -kor. Jo ebedet (nemelyeknek
kisse csiposet) ettunk egy nepali etteremben, ahonnan 1/2 3-kor
csondesen (de annal hatasosabban) kiuta'ltattunk, no persze ez
a magyari vitezeket es a holgykoszorut nem rettentette el, igy
egy kozeli pub-ban koronaztuk meg a delutant.

Szubjektiv benyomaskent annyit emlitene'k, hogy nagyon sajnaltam
mindazokat, akik nem Delkelet-Angliaban, hanem egyebutt eszik
az ideiglenesen kulfoldon allomasozo ertelmisegiek hol vastagabban,
hol vekonyabban vajazott, de remelhetoleg sosem tul keseru kenyere't!
Ugy tunt, mindannyian kitunoen ereztuk magunkat.

Azok neveben is, akik nem fernek hozza a HIX-hez, szeretnem
megkoszonni Tolnay Adamnak (LSE), hogy megszervezte ezt a
tala'lkozot. Isten tartsa meg jo szokasat!

Legkozelebb 2 het mulva tala'lkozunk, csak most lusta vagyok
megadni a koordinatakat...

Dr Aconus

Deak Gabort Krakkobol. Tudja valaki az e-mail cimet?
            Koszonom a figyelmet.
               Laurinyecz Imre

A MOKAba valo-e amit a TIPPben olvastam?

>Szoval az a Magyar baja, hogy kurva lusta. Ha nem lenne az, akkor ez
>a vita(?) sem lenne. Akinek nem inge ne vegye magar! :-)
>Egyebkent Tisztelt Nagyerdemu, ahhoz, hogy valaki letegye a
>nyelvvizsgat, ami igenis kell, itt a recept : Vegy 1 (egy) evet, es napi
>5-6 orat, a hetvegeken meg 8-at is, es tunningolj, mint egy allat. Senki
>sem fog belehalni, csak kicsit razos. De NE MONDJA SENKI, hogy nem lenne
>ra ideje. Aki megis azt mondja, az LUSTA !
>Valamint hozzatennem, hogy ettol meg senki sem fog tudni, mondjuk
>angolul. Mert ugye, ha egy picit is magukba szallnanak a Nagy Okos Urak,
>akkor latnak, hogy annyit ertenek a nyelvhez, mint tyuk (tik) az
>ABC-hez. (Akinek nem inge....)
>Es meg valami. Ket nyelvvizsga az ket nyelvvizsga, ha valakinek nem
>megy, az menjen nyugodtan DISZNOPASZTORNAK.

1.) Mert akinek napi ot hat ora gyakorlas kell, ott valami nincsen rendben.

2.) Jo annak aki olyan gazdag, hogy nem kell naponta a megelhetesert
    n (n>10) orat gep mellett toltenie (mert nekem idonkent meg az egyetem
    alatt is kellett programoznom, hogy penzt keressek (es meg szerencses
    voltam, hogy nem valami sokkal rosszabbul fizeto dologgal kellett azt
    a penzt megkeresnem)) es van ideje mondjuk hetvegen (mikor mas
    a laborjegyzokonyvet kesziti vagy ehberert penzt keres valami tsz-ben
    (volt aki azt volt kenytelen csinalni) 8 orat nyelvet tanulni, de aki
    szegeny az dogoljon meg?

3.) Akkora erofeszitessel amit itt leirtak megtanulhattam volna valami
    hasznosat is (peldaul egypar mikroprocesszor gepikodjat fejbol, amit
    tudnek is mire hasznalni ellentetben mondjuk egy holland vagy izlandi
    nyelvtudassal ;-).

4.) Lehet, hogy en lusta vagyok, de en azert nem kezdtem el peldaul
    NEMETUL (FRANCIAUL stb.) megtanulni mert az E'GVILAGON SEMMI szuksegem
    nem volt eddig ra, es nem nagyon hiszem, hogy lesz. (Ott A'merikaban
    jol jonne egy sved nyelvvizsga mi ? ;-)
    (Amivel foglalkozok az majdnem teljesen ANGOL nyelvu [ azert nem merek
    100%-ot irni mert a japanoktol kitellik, hogy valamit eloszor helyi
    lapokban irnak le, de most azert a kinai nyelvet surgosebbnek erzem
    mint a japant <|-) ] akkor most minek tanuljak meg SZAKMAI OKOKRA HIVAT-
    KOZVA egy masik nyelvet. Csak azert, hogy a fent emlitett buveszmutatvanyt
    megcsinaljam?

Zsoter Andras (Hong Kongbol)

P.S.:

a.) F. Mikinek: A heJesirasi hibak tolem a betukihagyasok a tr..ya terminaltol
    szoktak szarmazni amibol sajnos ilyen van (neha ket perc mulva latom csak,
    hogy mit irtam, de mivel az epuletet eppen bontjak/epitik annak is orulni
    kell, hogy van egyaltalan).

b.) Szeretnek meg eletemben korulbelul 5 nyelvet megtanulni (nem arulom el,
    hogy, melyeket) de ez szamomra SZORAKOZAS ugyanis szakmailag SEMMI
    szuksegem rajuk. Akkor pedig engedtessek meg nyugodt korulmenyek kozott
    karosszekben hatradolve olvasgatnom a nyelvkonyveket en ne 'tunnigoljak
    mint egy allat'!
Zs.A.

Kedves Fekete Balazs es Zsoter Andras!

Mindketten, bar kulonbozo modon, felvetettetek a doktori programokban oktatok
kerdeset. Az egyik, nemileg az ismeretek hianyarool
 tanuskodo megjegyzes
szerint (F.B.) az itthon oktatok nem kepesek angolul oktatni, akkor mit
akarnak. Ehelyt szeretnelek Benneteket felhomalyositani arrol, hogy tobb
orvosi egeyetemen (pl. SOTE, POTE), tovabba pl. az ELTE-n is (pl. biologus,
vegyesz, pszichologus) szakon evek ota folyik angol nyelvu kepzes!, ahol
minden, hangsulyozom (alahuzni sajnos nem tudom) >minden< targyat angolul
(a SOTE-n tovabba hasonlo modon nemetul is) tartanak (tartunk). Az oktatok
eloadasokat es gyakorlatokat is elovezetnek ezen a nyelven. Aki tehat
ambicional;
 vagy netan vagyalmaiban elkepzel ilyesmit, semmi akadalya.
Tovabba megjegyzem, hogy tobb oktato tart evek ota angol nyalvu speckolokat
igeny szerint.

A masik kihivo velemeny az oktatok minoseget kerdojelezi meg (Zs.A.). Nos,
errol eloszor is Veores Sandor egy aranyos gyerekverse jut eszembe, talan
senki sem sertodik meg, ha ezzel kezdem:
		Karcsi huje,
		Zsuzsi huje,
		Mari huje,
	csak en vagyok okos, mert nekem a seggemben is fejem van...

Nos, hogy komolyra forditsam a szot, az oktatokat es a programokat is egy
allami akkreditacios bizottsag minositette, es engedte/nem engedte a doktori
programban oktatni. En azt tapasztaltam a vilagban, hogy a magyar egyetemeken
szerzett tudas barhol megallja a helyet, es a mi altalunk kapott (es adott)
diploma nemcsak hogy er annyit, mint az USA ...y allambeli ... City varosi
egyetemen kiosztott MA cim, hanem annal joval tobbet is. Ezt mi sem bizonyitja
jobban, mint a vilag minden tajan egyenletesen eloszlott TIPP-es olvaso es
iro kozosseg (meg akkor is, ha egeyesek autodidaktak). Ezert meglehetosen
ertetlenul allok e felvetes elott, plane ilyen altalanos formaban. Nem
elsosorban azert, mert ezt a fajta felvetest kifejzetten inszinualonak
erzem (valami olyasfele goggel, hogy 'na, okoskak, akinek esze volt meg-
logott, otthon csak a hulyek maradtak'), hanem mert melysegesen igazsag-
talannak tartom, amelyet csakis annak rovasara merek irni, hogy aki leirta,
nincs tisztaban a helyzettel.

Felreertes ne essek, nem gondolom, hogy itt mindenki szuper meg zseni, de
azt sem, hogy barmivel kevesebb lenne, mint kulfoldon dolgozo tarsai. Ha
pedig tisztelt TIPP-tarsak belegondoltok, hogy aki itt tudomanyos eredmenyt
er el, az ezt milyen korulmenyek (muszerellatas, infrastruktura, megbecsules,
anyagi helyzet, stb) teszi, akkor talan nem talaljatok tulzasnak azt az
allitast, hogy az ilyen emberek csak jobban felkeszultek lehetnek, mint
a nyugati atlag! Muszaly nekik! (es - by the way - tobbnyire tobb nyelven
beszelnek, vagy legalabb irnak/olvasnak). Es vallanak neha olyasmit, amit
odaat ep elmeju ember aligha: bagoert, nemegyszer kifejezetten ellenseges
legkorben, igyekeznek a tudomanyt hinteni es terjeszteni. Es az ilyenek,
kedves feleim, tobben vannak, mint onnan kintrol gondolnatok!
Na, csak ennyi morgolodast gondoltom.

		Udvozlettel:		Bardos Gyorgy
					ELTE TTK
					

Valaki kerdezte tegnap, hogy mi az a Williams syndroma s, hogy
van-e M.o.-on a Williams syndromasoknak valami tarsasaguk.
A Williams syndroma eleg ritka betegseg, egy veleszuletett
rendellenesseg, egy chromosoma hibaval. Azt sajnos nem tudom,
hogy van-e M.o. -on ilyen tarsasag.
        Egy nem mindennapos betegsegrol van szo s negneztem a
MedLine -ban is, hogy mit irnak rola, s erdekessegkent emlitenem,
hogy Szlovakiabol eleg sok cikk jelent meg a syndromarol, nem tudom,
hogy azert-e mert ott gyakoribb vagy csak azert mert van ott egy
Williams syndroma szakerto, de az osszes szlovak cikk Pozsonybol
jott.
        A Williams(-Beuren) syndroma jellegei:

        supravalvular aorticus stenosis
                [szivbillentyu szukulet, az aortae]
        pulmonaris stenosis
                [a pulmonaris billentyu szukulete]
        craniofacialis malformatio  (foleg mandibularis)
                [arc deformalodas]
        nephrocalcinosis
                [veseko]
        renalis hypertensio (renalis arteria stenosis miatt)
                [magas vernyomas a vese arteria szukulete miatt]
        dentalis abnormalitasok
                [a fogak kifejlodesenek zavarai]
        magas 1,25-OH(2) vitamin D szint [
                magas D vi. szint]
        alacsony calcitonin szint
        szellemi fogyatekossag (nem szuksegszeru)

                                        Mihaly

Az email nelkuli resztvevok neveben is koszonjuk a meghivot a del
angliai talalkozora! Remek otlet volt! akik nem jottek el, sajnalhatjak.
De lesz legkozelebb is: 2-3 het mulva az Earls Court-nal.
Szoval, harom pirospont Adamnak.

Penzes Zoltan

(a header cim az ellenseg megtevesztesere szolgal ;-).

Kedves TIPP tarsak!
Remelem, hogy valaki tud segiteni, egy kedves baratnom keres osztondijat
vagy valamilyen munkalehetoseget max 6 honapra angol nyelv tanulas
celjabol Angliaban vagy eszak europaban. Ha valaki tud segiteni, akkor
legyen szives irjon nekem!

                                      Koszonom!
                                              Fulajtar Pal
                                             

Egy baratomnak lenne szuksege a kovetkezo segitsegre. Jelenleg
latogato (talan V?) vizummal van az USA-ban, es szeretne egyetemre
jarni. A baj az, hogy a vizuma nehany honap mulva  lejar, es fel, hogy ha
valamikor tavasszal felveszik, akkor nem fog F1-es vizumot kapni,
amiert tovabb maradt. Tobb okbol sem lenne jo, ha januarban
haza kellene mennie, egyreszt draga lenne, masreszt sokkal valoszinubb,
hogy felveszik az egyetemre, ha a dontesi procedura alatt itt van, es
ragja az illetekesek fulet.

Kerdes: Van-e valakinek hasonlo tapasztalata? Lehetseges-e,
hogy valaki nem kap F1 vizumot azert, mert nehany honappal tovabb
maradt latogato vizummal? El lehet-e intezni a vizum atirasat F1-re
anelkul, hogy hazautazna. Altalaban barmilyen tanacsot ezzel az
uggyel kapcsolatban nagyon szivesen vennek.

Koszonettel,   NeTuddKi

Tisztelt TIPPelok!

Tobben erdeklodtetek a Fizika Kulturtortenete kiadasairol es magarol Simonyi
Karolyrol, eletutjarol, sorsarol, nezeteirol.

A Termeszet Vilaga oktoberi szamaban riport jelent meg Staar Gyula tollabol
Simonyi professzorrral akademia tagsagara tortent jelolese alkalmabol.
A riport szoveget foltettem a SENDDOC new -ba simonyi.karoly.keresztje cimen.
Lekerheto a

            SENDDOC new new

paranccsal (merthogy tevedesbol igy tettem fol, sajnalom).

Ajanlom mindenkinek, akit erdekel egy legendas szemelyiseg eletutja es errol
alkotott vallomasa.

Udvozlettel:  Cser Ferenc

P.S.: ha velemenyem kerditek: nekem rettentoen tetszett a velemenye a
multrol, akademiarol, tudomanyrol, jelenrol. Konyvet anglolul nem adtak
ki, bar erre szerzodes volt es at is dolgozta az angol kulturteruletre es
ha rajta mulik, a jovoben sem fogjak kiadni. Reszleteket l. a riportban :-(

Eloszor azt mondom meg, hogy nem vagyok magyar anyanyelvu. Masodszor azt, hogy
nem vagyok nyelvesz. De azonban meg akarok probalni az almod-almodoz/ebred-
ebredez-kerdesben valamit kozre tenni.
A tudomasom szerint a negy szo infinitiva a kovetkezo: almodik-almodozik/ebred-
ebredezik. Az -ozik/-ezik/-o"sik egy szuffixtroika, amivel egy bizonyos
jelentese jar. A jelentese pedig az, hogy a mondat alanya tobbszor ismeteli
azt, amit a szuffix nelkuli igevel csak egyszer csinal. Van tobb ilyen igepar
(csak nem mindig eszreveszunk, hogy ugyanolyan konstrukcio): pl. a lo-
lovodozik-igepar.
Ha valaki ebred, akkor ez egy idopont. Nincs folyamat. Mint az angolban a "he/
she gets up". Az angol "-ing" ("he/she is getting up") hangsulyozza az ebredes
folyamatot. De a magyar "-Vzik" (V = kotohang) a tapasztalatom szerint azt
jelenti, hogy valaki egy kicsit meg alszik, akkor megint ebred, egy kicsit
elalszik, akkor egy kicsit almodik, megint ebred, etc. egy szoval ebredezik.
Perce ez egy folyamat, de nem az ebredes folyamata, hanem egy hullamszeru
(frequentative) folyamat, ami az angol "-ing"-ben nincs. A lo-lovodozik
eseteben is vilagos a dolog: nem a loves folyamatarol van szo a "lovodozik"-
tobbszor es sokszor lo, de nem feltetlenul folyamatosan.
Az almodozik esete egy kicsit mas, mert nem csak az ige frequentative lesz
a szuffix altal, hanem mas minoseget kap is. Valaki almodik ejszakan alvas
kozben. De altalaban az nem alszik, aki almodozik. De itt is az a fontos benne,
hogy nem csak egyszer "almodozok" feher tengerpartokrol es szep lanyokrol,
hanem sokszor "almodozok" roluk. Schuhmann "almodozas"-cimu zenedarabja is
mutatja, hogy a "motiv" mindig visszajon es magat megismeteli.
Anyyit tudok mondani nem-magyarkent. Erdekes lenne megtudni, hogy jo latom-e
a dolgot.

          * Markku Michael Jeltsch
          * e-mail: 

Teljesen igazad van. Viszont Malaysian es Indonezian kivul Szingapur-
nak is hivatalos nyelve es a tagalog a Fulop Szigeteken majdnem ugyanaz.
Tehat?

	F. Miki

Amszterdami cimem budapesti gepunk ideiglenes gyengelkedese alatt is
el, de a HIX-et nem olvasom.
-- Kalman L.

Kedves Csaba!

Egy kicsit el vagy tevedve, ha azt hiszed, hogy a nyelvtanulas
csak hozzaallas kerdese.  Talan jot tenne Neked egy kis szociologiai
ismeretfeljesztes.  Esetleg raebrednel arra, hogy nincsen esely-
egyenloseg es van, aki emiatt nem tud megfeleloen nyelvet tanulni.
(Amint ez mar parszor el is hangzott.)

Azt pedig nem hiszem, hogy tanar/kazettak es jo konyv nelkul
meg lehetne tanulni rendesen egy nyelvet.  Ezek viszont mind
penzbe kerulnek, egyre tobbe.  Biztos, hogy vannak lusta
emberek es neha tenyleg tul sok a duma, de akkor sem olyan
egyszeru kerdes a nyelvtanulas.

Udv.

Eszter

Koszonom a faxmodemmel kapcsolatos jo tanacsokat.

                 Rona-Tas Akos

Kedves TIPPelok !

    Emlekszik-e valaki, hogy mikor kerult eloszor a boltokba a
Gazdalkodj Okosan! nevu reformszocialista tarsasjatek ?

                 Rona-Tas Akos

Fizess elo a Nepszabadsag napilapra.
Negyedevi elofizetesi dij 40
Ft.

Menj el a moziba! A film tanit, szorakoztat.
Lepj a 17-es mezobe es
fizess 10-Ft-ot.

A sport egeszseg, a sport szorakozas.
Sportolj Te is. Lepj a 7-es
mezobe.

Lepj a 11-es mezobe! Konyha- es szobabutort
a "BUTORERT" boltban vasarolhatsz, ha mar van
lakasod.

Kedves Csaba !

Irod, hogy a nyelvvizsga milyen egyszeru, napi modjuk 6 ora + hetvege, es
kesz. Ez valoban zsenge korod idealitasa lehet. Mint megfigyelhetted,
itt a PhD 2 nyelvvizsgaja a vitatott tema. Ergo, a Jelolt valoszinuleg
mar a harmincas evei kozeleben van, bizonyara van csaladja is. Ha a
PhD-t akarja csinalni, akkor nyilvan kutatgat is valahol. Imigyen legalabb
napi 8 oraja mar foglalt. Masik 6-ot eltolt a nyelvvel. Ha egy alomszuszek,
es mondjuk 8 orat alszik, akkor meg hagytal neki mintegy 2 orat arra,
hogy a csaladjaval legyen, pihenjen, stb. Nos, ez nem mukodik, legalabb is
gyerek mellett nem. Nem lustasag kerdese. Hogy mennyire kell a nyelvvizsga,
az egy masik kerdes. Tolem itt senki nem kert papirt arrol, hogy beszelek
angolul vagy nem. Minthogy a munkahelyi felvetelin nincs magyar tolmacs,
ez kiderul magatol is. Ha meg nem voltal ilyenen, ez nagyjabol egy egyetemi
szobeli vizsga kevereke egy tea melletti beszelgetessel az elet dolgairol,
mintegy 3-4 oran keresztul. Eleg jol megmutatja, hogy kepes vagy-e kommunikalni
angolul, szakmailag es altalanosan egyarant. Mert szerintuk ez a lenyeg.
Az itteni nyelvvizsga, ha megis elmesz, azt koveteli meg, hogy irjal, olvassal,
ertsel es beszeljel. Nem erdekli oket, hogy tudod-e hogy mely igek harmadik
alakjanak letezik eros es gyenge alakja egyszerre. Sot, meg a nyelvtani
hibaidat is elnezik, ha nem ertelemzavaroak.
Igy aztan ezt a disznopasztor dolgot en nem forsziroznam nagyon. Eleg hulyen
jonne ki, ha mondjuk a Rigo utca dontene el, hogy valaki atomfizikus vagy
hizoallat gondozo statuszba valo.
A nyelvhez nem ertest kenytelen vagyok magamra venni, minthogy valoban nem
vagyok egy nyelvesz alkat, all a tik es alfabet peldaja. Azert azt hiszem, a
'Kinlodo Honfitarsak' kozul akad egy-ketto, aki ebben a temaban (is) labdaba
tud rugni, igy ezt sem feszegetnem nagyon.

Zsoter Andras:

Erdekes ez a dolog a latinnal, a felesegem is ezt mondogatja. Allandoan azt
magyarazza, hogy ha tudsz latinul, akkor barmely europai nyelv konnyeden megy.
Ha viszont ez igaz ( es miert ne lenne az ), akkor miert nem tanul(t)unk
latinul ? Lehet, hogy Cicero nem irta meg le a Lenyin zsil, Lenyin zsit, Lenyin
bugyet zsity orokbecsu mondatot ? :)

Zoltan