Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX MOZAIK 924
Copyright (C) HIX
1997-01-23
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 OMRI Daily Digest - 23 January 1997 (mind)  33 sor     (cikkei)
2 A Duna TV 1997. 06. heti mu"sora (97.februa'r 03. - fe (mind)  1234 sor     (cikkei)

+ - OMRI Daily Digest - 23 January 1997 (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

OMRI DAILY DIGEST
No. 16, 23 January 1997

EU SHOULD GIVE NEW MEMBERS SOME SLACK, SAYS HUNGARIAN BANK
GOVERNOR.
Central European countries seeking EU membership should not be required
to meet the Maastricht economic criteria immediately, Hungarian National
Bank Governor Gyorgy Suranyi told leading financial experts at a
conference in Vienna sponsored by the British economic magazine
Euromoney. Suranyi said inflation in the region will be much higher for
at least five to ten years than what is required in the strict
Maastricht criteria, Hungarian media reported on 23 January. In the
course of accession negotiations, it should be taken into consideration
that EU countries are slowly and gradually adjusting to the criteria
while the Central European economies are going though a much faster and
more painful transition, he added. -- Zsofia Szilagyi

TWO HUNGARIAN OPPOSITION PARTIES SIGN COOPERATION AGREEMENT. The
Smallholders Party and the Christian Democrats began joint preparations
for the next general elections in 1998 with a pact signed on 22 January
by the two parties' presidents, Hungarian dailies reported. Smallholders
President Jozsef Torgyan and Christian Democratic President Gyorgy Giczy
described the agreement as a loose grouping of conservative-oriented
politicians. Giczy said the agreement could promote broader opposition
cohesion and will provide an opportunity for opposition parties to carry
out radical changes in Hungary once they win the elections. The pact
follows the 14 January announcement by the opposition Young Democrats
and Democratic Forum that they intend to field joint candidates in 1998
and would conclude a pre-election agreement by April. -- Zsofia Szilagyi

[As of 12:00 CET]

Compiled by Tom Warner
+ - A Duna TV 1997. 06. heti mu"sora (97.februa'r 03. - fe (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

1997. februa'r 3. he'tfo"
-------------------------
 08.00 Segi'tse'g! Tanulok ?! Ta'voktata's  (30')
    Vende'gva'ro'k
    A falusi vende'gla'ta's u:zletvitele=20
    Milyen a jo' u:zletember, mit kell elsaja'ti'tani hozza'?
    Ke'szi'tette'k: Petro'czy Andra's, Pa'pai Judit, Vite'zy La'szlo'

 08.30 Starting Business English 40/17. (25')
    Explaining how something works (I.)
    A BBC angol nyelvleckesorozata
    Munkafu:zet
    Szerkeszto": Matula A'gnes
    Rendezte: Sa'ra Bala'zs

 09.00 -12.00 Ke'pes Kro'nika
    Ta'je'koztato' mu"sor
    A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden o'ra'ban
    20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek va'ltja'k
    egyma'st.

 12.00 De'li harangszo', Lapozo'           (20')
    Lapszemle, friss hi'rek

 12.20 Heti Hi'rmondo' /ism./             (60')
    Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n

 13.20 Emle'kke'pek - Re'gi Hi'rado'k /ism./ (15')
    Bokor Pe'ter mu"sora

 13.35 Postabonta's - Leve'lva'lta's /ism./ (20')
    Szerkeszto": Szabo' A'gnes
    Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n

 13.55 kiCSODA a miCSODA /ism./         (30')
    Farsang
    Gyermekmu"sor
    Operato"r: Hala'sz Ga'bor
    Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
    Itt a farsang! Farsangi jelmezeket, e'teleket e's maszkokat
    mutatunk be a gyerekeknek.

 14.25 Cimbora - Tallo'zo' /ism./          (60')
    Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta
    Rendezte: Kardos Ferenc
    A mai alkalommal a felvila'gosoda's, a Nagy Francia Forradalom
    szellemi elo"futa'raival, az Enciklope'dia, az irodalmi szalonok
    vila'ga'val szeretne'nk megismertetni benneteket.

 15.25 A dinoszauruszok nyoma'ban (1993)  (48')
    (Ghosts in the Dinosaur Graveyard)
    Angol ismeretterjeszto" film
    Zene: Tim Watts
    Operato"r: Jerry Pass, Martin Patmore
    Rendezte: John Lynch
    A Go'bi-sivatag o"shu:llo"-leleteit Roy Chapman Andrews, az
    Amerikai Terme'szetto:rte'neti Mu'zeum munkata'rsa fedezte fel
    1922-ben. Ha valaki me'lto' pa'rja Indiana Jonesnak, akkor
    Andrews biztosan az. Ege'szen 1993-ig, ezt ko:veto"en nem ja'rt
    amerikai paleontolo'gus a terepen. A to:rzsfejlo"de's hia'nyzo'
    la'ncszemeinek leleteit kutatta ez az u'j expedi'cio', amely
    felva'llaltan Andrews nyoma'ba le'pett.

 16.15 Harmo'nia /ism./                  (30')
    A test e's a le'lek harmo'nia'ja
    Ege'szse'gve'do" magazin
    Operato"r: Pap Ferenc
    Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r Andra's
    Szerkeszto"-rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy

 16.45 O:sve'ny a vila'g teteje'n           (13')
    XIII/3.: A visza'ly
    Rendezte: Sze'kely Orsolya
    A sze'kelyse'g eredetmonda'ja bizonya'ra mindennapos mese
    lehetett Ko"ro:si Csoma Sa'ndor ha'romsze'ki szu:lo"faluja'ban,
    Csomako"ro:so:n.

 17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)           (25')
    203. re'sz: Depresszio'=20
    Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
    Rendezte: Gerard Espinasse

 17.30 Mese                             (24')
    Popeye, a tengere'sz: Banyatanya=20
    Wimpole falu: Izgalmas kira'ndula's=20
    Baltaza'r professzor: Csak sportosan=20

 17.55 Mu"sorismertete's                  (5')

 18.00 Hi'rado'                           (15')

 18.15 Blanche XI/3. (1993)             (44')
    (Blanche)
    Kanadai te've'filmsorozat
    Arlette Cousture rege'nye'bo"l i'rta: Louise e's Andre Palletier
    Zene: Richard Gregoire
    Operato"r: Thomas Vamos
    Rendezte: Charles Biname'
    Szereplo"k: Pascale Bussieres, Marina Orsini, Robert
    Brouilette, David A. Hayle
    Blanche jelentkeze'se't visszautasi'tja'k az orvosi fakulta'son.
    Sorra megla'togatja testve'reit e's arra gondol, hogy tala'n
    me'gis Leon ha'zassa'gi aja'nlata't kellett volna elfogadnia. Leon
    azonban a bence's szerzetesek ko:ze' vonult. Egy apro' ve'letlen,
    egy kedves la'ny, Marie-Louise bara'tsa'ga'nak hata'sa'ra Blanche
    no"ve'riskola'ba felve'telizik...

 19.05 Helikon                          (30')
    Irodalmi figyelo"
    Felelo"s szerkeszto": Ugrin Aranka

 19.35 A Szabadsa'g-hegy irodalmi emle'kei (1975)   (17')
    Magyar kultu'rto:rte'neti film (ff)
    Forgato'ko:nyvi'ro': Ja'nosi Antal
    Operato"r: Luka'cs Lo'ra'nt
    Rendezte: Rajnai Andra's
    A Sva'bhegy mu'ltja't megide'zni igen ko:nnyu", hiszen irodalmunk
    e's to:rte'nelmu:nk sza'mtalan jeles alakja'nak emle'ke ko:to"dik a
    helyhez. Eo:tvo:s Jo'zsef, Jo'kai Mo'r, Sze'chenyi Istva'n, Klapka
    Gyo:rgy - csak ne'ha'ny ne'v, akik i'ra'saikban is megemle'keztek a
    vadrege'nyes helyszi'nro"l, ami forra'se'rte'ku" lehet a fu:rke'szo"
    intellektua'lis ido"utazo' sza'ma'ra.

 20.05 Police                           (40')
    Rendo"rse'gi magazin
    Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Gaa'l Pe'ter
    Operato"r: Horva'th Adrienne
    Rendezte: Nagy Katalin

 20.45 Esti Ke'rde's                      (13')
    A nap interju'ja

 21.00 Hi'rado'                           (20')

 21.20 Sportpercek                      (10')
    Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy

 21.30 Arcom folyo' tu:kre'n (1992-1994)   (56')
    Juha'sz Sa'ndor
    Magyar dokumentumfilm
    Forgato'ko:nyvi'ro': Fakan Bala'zs
    Zene: Sa'ndor Katalin
    Operato"r: Csuka's Sa'ndor
    Rendezte: Kisfaludy Andra's
    Ko:zremu"ko:dik: Gyurkovics Tibor
    Ne'ha'nyan csak arra emle'keznek, hogy Juha'sz Sa'ndor festo"mu"ve'sz
    volt, aki Kova'sznai Gyo:rgy e's Ventilla Istva'n bara'ti ko:re'hez
    tartozott. Tala'n verseket is i'rt valamikor? A magyar Byron
    volt! Olyan gondolkodo', aki va'llalta az igazsa'gkerese's
    megszokotto'l elte'ro" u'tja't, abban az ido"szakban is, amikor ezt
    nem ku:lo:no:sebben me'lta'nyolta'k...

 22.25 Az utolso' arata's (1990)          (57')
    (The Last Crop)
    Ausztra'l te've'film
    Elisabeth Jolley rege'nye alapja'n i'rta: Richard Burridge e's
    Michael O'Hanlon
    Zene: Felicity Fox
    Operato"r: Geoff Burton
    Rendezte: Sue Clayton
    Szereplo"k: Kerry Walker, Noah Taylor, Sarah Hooper, Les
    Foxcroft
    Ann jo'szi'vu", vida'm asszony. Luxuslaka'sokban takari't, ahol
    ido"nke'nt elsza'lla'solja, vende'gu:l la'tja bara'tait, hogy azok is
    kipro'ba'lhassa'k, milyen a jo'mo'du' e'let...

 23.25 Beethoven: Appassiona'ta          (23')
    Elo"adja: Hegedu"s Endre
    Szerkeszto": Bartalus Ilona

 23.50 Vers                             (3')
    Csoo'ri Sa'ndor: Senkid, bara'tod=20
    Elmondja: Ra'to'ti Zolta'n

 23.53 Hi'ru'jsa'g                         (5')

 23.58 Zene's o:sszea'lli'ta's
**************************************************************
1997. februa'r 4. kedd
----------------------

 08.00 Segi'tse'g! Tanulok ?! Ta'voktata's
    Hazai ta'voktata'si mu"helyek
    Szerkeszto": Go'he'r Gyula
    Operato"r: Kocsis Jeno"
    Rendezte: B. Nagy Tibor

 08.30 Starting Business English 40/18. (23')
    Explaining how something works (2.)
    A BBC angol nyelvleckesorozata
    Munkafu:zet
    Szerkeszto": Matula A'gnes
    Rendezte: Sa'ra Bala'zs

 09.00 -12.00 Ke'pes Kro'nika
    Ta'je'koztato' mu"sor
    A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden o'ra'ban
    20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek va'ltja'k
    egyma'st.

 12.00 De'li harangszo', Lapozo'           (20')
    Lapszemle, friss hi'rek

 12.20 Esti Ke'rde's /ism./               (13')
    A nap interju'ja

 12.35 Police /ism./                    (40')
    Rendo"rse'gi magazin
    Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Gaa'l Pe'ter
    Operato"r: Horva'th Adrienne
    Rendezte: Nagy Katalin

 13.15 Kincsesha'z /ism./                (40')
    Mu"velo"de'sto:rte'neti magazin
    Szereszto"-rendezo": Zsupos Zolta'n

 13.55 Blanche XI/3. (1993) /ism./      (44')
    (Blanche)
    Kanadai te've'filmsorozat
    Arlette Cousture rege'nye'bo"l i'rta: Louise e's Andre Palletier
    Zene: Richard Gregoire
    Operato"r: Thomas Vamos
    Rendezte: Charles Biname'
    Szereplo"k: Pascale Bussieres, Marina Orsini, Robert
    Brouilette, David A. Hayle

 14.40 Concerto (IV) /ism./             (50')
    A. Copland: Klarine'tverseny
    Elo"adja: Richard Stolzman
    Ko:zremu"ko:dik: a Londoni Szimfonikus Zenekar
    Ha'zigazda: Dudley Moore

 15.30 Be'kesse'g, e's minden jo't! (1995)  (39')
    Magyar dokumentumfilm
    Operato"r: Mohi Sa'ndor
    Rendezte: Hegyi Be'la, Mohi Sa'ndor
    Szent Ferenc ko:szo:nte'se'nek: "Be'kesse'g, e's minden jo't!"
    szelleme'ben szolga'lja'k emberta'rsaikat a ferences szerzetesek.
    Miha'ly atya 1934-ben jelentkezett a rendbe. E'letu'tja't
    megismerve az elmu'lt e'vtizedek to:rte'nelme is felta'rul.

 16.10 Valla'si mu"sor /ism./             (40')
    Ha ketten, vagy ha'rman..."
    La'togato'ban a budapesti Ti'ma'r csala'dna'l
    Szerkeszto": Fialovszky Magdolna
    Operato"r: Tari Ja'nos
    Rendezte: Va'raljai Tama's

 16.50 O:sve'ny a vila'g teteje'n            (11')
    XIII/4.: A hang
    Rendezte: Sze'kely Orsolya
    U'tban Tibet fele', a delhi baza'rban egy o:regasszony tekintete,
    a buddhista szertarta'sokna'l haszna'lt kis harang hangja
    utazo'nknak az otthoni harmo'nia't ide'zi.

 17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
    204. re'sz: Rosy
    Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
    Rendezte: Marianne Fossorier

 17.30 Mese                                        (10')
    Ness csala'd: Vaske'z kapita'ny e's a potyautas=20
    Rongyosbaba'k: Claude futo'kalandja=20

 17.55 Mu"sorismertete's                  (5')

 18.00 Hi'rado'                           (15')

 18.15 A Windsor ha'z (1994)             (51')
    (The Windsors)
    IV/1.: Elvesztem, ha idegennek tartanak
    Angol dokumentumfilm
    Zene: Michael Bacon
    Operato"r: Sean Bobbitt
    Rendezte: Kathy O'Neill
    Amikor Vikto'ria kira'lyno" meghalt e's V. Gyo:rgy lett az angolok
    kira'lya, a legto:bben titkon felle'legeztek a szigetorsza'gban:
    ve'gre, isme't egy fe'rfi! Gyo:rgy mindenesetre beva'ltotta a
    hozza'fu"zo:tt reme'nyeket, hiszen megtartotta e's megero"si'tette a
    brit kira'lyi csala'd hi'rneve't. Az elso" vila'gha'boru' ideje'n
    ra'ada'sul me'g neve't is megva'ltoztatta a csala'dja'nak, amely
    Euro'pa legto:bb nemzete'nek adott uralkodo't, i'gy lett a
    Saxe-Coburg-Gotha csala'dne'vbo"l az angolok sza'ma'ra
    kiva'ltke'ppen jo'l csengo" Windsor.

 19.10 Varso' e'pi'te'szete                 (10')
    A Szaniszlo'-kor III/2.=20
    Lengyel ro:vidfilm
    Rendezte: Anna Gatuszko

 19.25 He'thata'r                         (40')
    Ku:lpolitikai magazin
    Mu"sorvezeto": Lengyel Judit
    Fo"szerkeszto": Marosi Barna
    Szerkeszto": Neszme'ri Sa'ndor
    Rendezte: Cziga'ny Zolta'n

 20.05 Gazdako:r                         (40')
    Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
    Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Zala Simon Tibor
    A korai vete'sekkel e's a talajelo"ke'szi'te'ssel foglalkozik a
    szerkeszto". Kitekinto" a Ka'rpa't-medence'be ma'k-u:gyben. Hogyan
    telelnek a bu'za'k?

 20.45 Esti Ke'rde's                      (13')
    A nap interju'ja

 21.00 Hi'rado'                           (20')

 21.20 Sportpercek                      (10')
    Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy

 21.30 A Don hala'la (1973)              (113')
    (The Don is Dead)
    Amerikai krimi
    Forgato'ko:nyvi'ro': Marvin H. Albert
    Zene: Jerry Goldsmith
    Operato"r: Richard H. Kline
    Rendezte: Richard Fleischer
    Szereplo"k: Anthony Quinn, Frederic Forrest, Robert Forster
    A maffia o:sszeu:l, hogy eldo:ntse, ki o:ro:ko:lje az elhunyt Don
    teru:lete't: egyetlen fia, Frankie, vagy ke't ma'sik sza'mi'ta'sba
    veheto" csala'd. A megegyeze's la'tszo'lag be'ke's, a ha'tte'rben
    azonban mindent elko:vetnek, hogy egyma's ellen uszi'tsa'k
    Frankie-t e's a nevelo"apjake'nt tisztelt Don Angelo't...

 23.25 He'thata'r /ism./                  (40')
    Ku:lpolitikai magazin

 00.05 Vers                             (1')
    Taka'cs Gyula: Icarus a ko:lto"ho:z=20
    Elmondja: Molna'r Piroska

HI'RU'JSA'G
**************************************************************
1997. februa'r 5. szerda
------------------------
 08.00 Segi'tse'g! Tanulok ?! Ta'voktata's  (30')
    Vende'gva'ro'k /ism./
    A falusi vende'gla'ta's u:zletvitele=20
    Milyen a jo' u:zletember, mit kell elsaja'ti'tani hozza'?
    Ke'szi'tette'k: Petro'czy Andra's, Pa'pai Judit, Vite'zy La'szlo'

 08.30 Starting Business English 40/17 /ism./ (25')
    Explaining how something works (I.)
    A BBC angol nyelvleckesorozata
    Munkafu:zet
    Szerkeszto": Matula A'gnes
    Rendezte: Sa'ra Bala'zs

 09.00 -12.00 Ke'pes Kro'nika
    Ta'je'koztato' mu"sor
    A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden o'ra'ban
    20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek va'ltja'k
    egyma'st.

 12.00 De'li harangszo', Lapozo'           (20')
    Lapszemle, friss hi'rek

 12.20 Gazdako:r /ism./                  (40')
    Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
    Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Gyulai Gyo:rgy

 13.00 Esti Ke'rde's /ism./               (13')
    A nap interju'ja

 13.15 Betu"veto" /ism./                  (25')
    Ha'nyfe'le a vila'g?
    Mondatre'szet: A jelzo" (2.)
    Mu"sorvezeto": Cserhalmi Zsuzsa

 13.40 Popeye, a tengere'sz: Ki'va'ncsiskodni tilos;
       Va'logato's postala'da                        (10')

 13.50 Gondok e's reme'nyek /ism./        (90')
    Magyar riportfilm
    Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n
    A mu"sor az Erde'lyben, Ka'rpa'talja'n, Felvide'ken, Szlova'kia'ban,
    Horva'torsza'gban, Vajdasa'gban e's Be'csben ke'szu:lt
    dokumentum-riportokban mutatja be, hogyan va'ltozott az ott
    e'lo" magyarok e'lete a rendeszerva'lta's o'ta.

 15.25 Biolo'giai no:ve'nyve'delem (1994)   (49')
    (Biological Pest Control)
    Japa'n ismeretterjeszto" film
    Operato"r: Junzo Izumi
    Rendezte: Seiji Miura
    A hagyoma'nyos vegyszeres no:ve'nyve'delemnek to:bb ha'tra'nya is
    van, de a legki'nosabb tala'n, hogy a ka'rtevo"k egy ido" uta'n
    megszokja'k a szert e's az i'gy hata'stalanna' va'lik. Ugyanakkor a
    vegyszerek nagy me'rte'kben ka'rosi'tja'k a felszi'ni e's
    talajvizeket. A biolo'giai no:ve'nyve'delem ezzel szemben
    rovarokat vet be a rovarok ellen, a terme'szeti
    to:rve'nyszeru"se'geket befolya'solja a termelo" ember sza'nde'kai
    szerint. Ez le'nyegesen ko:rnyezetki'me'lo"bb elja'ra's a fogyaszto'k
    szempontja'bo'l, kedvezo"bb hata'sfoku' a globa'lis
    ko:rnyezetve'delemi mutato'k szerint is, de felvet egy sor u'j
    proble'ma't. Erro"l ke'szi'tett filmet a japa'n sta'b.

 16.15 O:sve'ny a vila'g teteje'n           (13')
    XIII/5.: A ko"
    Rendezte: Sze'kely Orsolya
    A dolgok isme'tlo"dnek. A Himala'ja szerpentinje'n utazo'nknak egy
    ko"omla's a'llja u'tja't, e'ppen u'gy, mint 150 e'vvel ezelo"tt Ko"ro:s=
i
    Csoma Sa'ndornak.

 16.30 Ez is Magyarorsza'g               (30')
    2. re'sz: Me'reg ne'lku:l
    Szerkeszto": Va'radi Anna
    Rendezo"-operato"r: Ba'ndi Molna'r La'szlo'
    Elo"zo" re'szu:nkben bemutattuk, hogy ma'r a kisgyermekekne'l
    fontos szerepet kap az a megelo"ze's, amely megakada'lyozhatja a
    ka'ros szenvede'lyek ke'so"bbi korban to:rte'no" kialakula'sa't. Most
    szenvede'lybetegek elbesze'le'seibo"l megismerhetju:k a
    drogfu:ggo"se'get e's szakemberek segi'tse'ge'vel bemutatjuk azokat
    a leheto"se'geket, amelyek kiutat jelenthetnek a ra'szorultaknak
    e's a hozza'tartozo'knak egyara'nt.

 17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
    205. re'sz: A pa'lya'zat
    Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
    Rendezte: Marianne Fossorier

 17.30 Mese                                               (25')
    Noe' e's Nelly a repu:lo" ba'rka'ban: Amikor cso:nd volt=20
    Tom: A ha'z=20
    Popeye, a tengere'sz: Nem a kocsi teszi az embert=20

 17.55 Mu"sorismertete's                  (5')

 18.00 Hi'rado'                           (15')

 18.15 Hoppa' (1992)                     (91')
    Magyar ja'te'kfilm
    Operato"r: Vecsernye's Ja'nos
    I'rta e's rendezte: Maa'r Gyula
    Szereplo"k: Garas Dezso",To:ro"csik Mari, Avar Istva'n, La'za'r Kati
    Hatvane'vesek, ha'zasok, itt e'lnek e's most. Ege'sz e'letu:kben
    va'rta'k, hogy sorsuk jobbra forduljon, most is va'rja'k, eze'rt
    vad e's bolond terveket kova'csolnak. Az asszony ke'pzelete
    u'tjait ja'rja, meneku:l a valo'sa'g elo"l, a fe'rfi meg akarja
    e'rteni azt. Mindke't ki'se'rlet kudarchoz vezet.Tragikomikus
    hajsza ez, de mert szeretik egyma'st, mint Philemon e's Baucis
    - mitolo'giai o"seik -, a happy end i'ge'rete is felvillan: mert
    megnevettette'k az isteneket, tala'n o"k is tu'l fogja'k e'lni a
    "vi'zo:zo:nt".

 20.05 Re'gio'k                           (40')
    Tudo'si'to'k stu'dio'ja
    Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
    Aktua'lis eseme'nyek, tudo'si'ta'sok, portre'k, dokumentumok a
    hata'ron innen e's tu'lro'l.

 20.45 Esti Ke'rde's                      (13')
    A nap interju'ja

 21.00 Hi'rado'                           (20')

 21.20 Sportpercek                      (10')
    Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy

 21.30 Dodeskaden (1970)                (133')
    Japa'n filmdra'ma
    Jamamoto Sugoro novella'ja'bo'l i'rta: Akira Kuroszava, Oguni
    Hideo, Jashimoto Sinobu
    Rendezte: Akira Kuroszava
    Kuroszava elso" szi'nes filmje egy nagyva'rosi nyomornegyedben
    ja'tszo'dik. Rokucsan, a fejlo"de'sben kisse' visszamaradott
    kamaszfiu' mindennap elindul, hogy a nyomornegyedben
    ve'gigvezesse ke'pzeletbeli villamosa't. Az u'tvonal mente'n
    felta'rul a lako'k ku:lo:no:s e'lete e's a'lomvila'ga. Ezekben az
    emberekben az a ko:zo:s, hogy embertelen ko:ru:lme'nyek ko:zo:tt
    si'nylo"dnek, me'gis vannak a'lmaik s erko:lcsi tarta'suk.
    Trage'dia'k zajlanak le, de a ke'pzeletbeli villamos megy
    tova'bb.

 23.45 Vers                             (2')
    Rab Zsuzsa: Add meg=20
    Elmondja: Moo'r Marianna

HI'RU'JSA'G
**************************************************************
1997. februa'r 6. csu:to:rto:k
------------------------------
 8.00 Segi'tse'g! Tanulok ?! Ta'voktata's /ism./
    Hazai ta'voktata'si mu"helyek
    Szerkeszto": Go'he'r Gyula
    Operato"r: Kocsis Jeno"
    Rendezte: B. Nagy Tibor

 08.30 Starting Business English 40/18. /ism./  (23')
    Explaining how something works (2.)
    A BBC angol nyelvleckesorozata
    Munkafu:zet
    Szerkeszto": Matula A'gnes
    Rendezte: Sa'ra Bala'zs

 09.00 -12.00 Ke'pes Kro'nika
    Ta'je'koztato' mu"sor
    A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden o'ra'ban
    20-20 perc ke'pu'jsa'g,mu"soraja'nlat e's va'roske'pek va'ltja'k
    egyma'st.

 12.00 De'li harangszo', Lapozo'           (20')
    Lapszemle, friss hi'rek

 12.20 Re'gio'k /ism./                    (40')
    Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's

 13.00 Esti Ke'rde's /ism./               (13')
    A nap interju'ja

 13.15 Popeye, a tengere'sz: A je'gcsu'cs-hadmu"velet        (5')

 13.20 Medjugorje                       (43')
    Horva't dokumentumfilm
    Forgato'ko:nyv: Zivko Kustic
    Rendezte: Jakov Sedlar
    1981. ju'lius 25-e'n a telepu:le's ko:zele'ben csoda to:rte'nt,
    gyermekeknek megnyilatkozott a Szu"zanya. A hi'r nemcsak a
    katolikus vila'gban keltett igaza'n feltu"ne'st, az a'llamhatalmi
    szervek is felfigyeltek a dolgra, amu'gy a maguk mo'dja'n...

 14.05 Kapcsok /ism./                   (40')
    Nagyva'rad
    Ismeretterjeszto" magazin
    Szerkeszto": Lengyel Gyula
    Rendezte: Orba'n A'gnes

 14.45 Pa'ger Antal filmjeibo"l           (100')
    Felmegyek a miniszterhez (1961) /ism./=20
    Magyar filmszati'ra
    Forgato'ko:nyvi'ro': Markos Miklo's e's Galaba'rdi Zolta'n
    Zene: Patachich Iva'n
    Operato"r: Sze'cse'nyi Ferenc
    Rendezte: Ba'n Frigyes
    Szereplo"k: Ba'nhidi La'szlo', Rajz Ja'nos, Pa'ger Antal, Be'ke's
    Itala, Szirtes A'da'm, Schubert E'va, Go'zon Gyula
    A most alakult tsz vezeto"se'ge nagy gondban van Balogh Bo'dog
    miatt, aki az utolso' egye'ni gazda a faluban, e's ami'g be nem
    le'p, nem adhatja'k a szo:vetkezetnek a "Sza'z sza'zale'k" nevet. A
    ravasz Bo'dog mindig tu'lja'r a beszervezo"k esze'n, me'g holtnak
    is tetteti maga't. Amikor kideru:l, hogy a miniszter eljo:n
    Rendes ko:zse'gbe, az u:nnepse'gre, amelyet abbo'l az alkalombo'l
    rendeztek, hogy a ko:zse'g lett az elso" sza'zsza'zale'kos a
    megye'ben, a vezeto"se'g, meg akarva'n szabadulni Bo'dogto'l, o"t
    ku:ldi fel az e'lenja'ro' szo:vetkezetek orsza'gos
    konferencia'ja'ra...

 16.25 O:sve'ny a vila'g teteje'n           (12')
    XIII/6.: A vi'z
    Rendezte: Sze'kely Orsolya
    A terme'szet most vi'zmosa'ske'nt a'lli't akada'lyt utazo'nk ele'.
    Akada'lyt, amit nap mint nap, u'jbo'l e's u'jbo'l le kell
    ku:zdenu:nk, ki'vu:l e's belu:l...

 16.40 Hubertus                         (20')
    Vada'szati magazin
    Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Cseko" Sa'ndor

 17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
    206.re'sz: A mente's
    Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
    Rendezte: Marianne Fossorier

 17.30 Mese                             (25')
    Baltaza'r professzor: O:rdo:gi ve'gtelen=20
    Ness csala'd: Baby-Ness kanyaro's lesz=20
    Popeye, a tengere'sz: Ido"nke'nt jo' egy kis ido"utaza's=20

 17.55 Mu"sorismertete's                  (5')

 18.00 Hi'rado'                           (15')

 18.15 Va'rkaste'ly a Ka'rpa'tokban (1980)  (94')
    (Tajemstvi hradu v Karpatech)
    Cseh filmszati'ra
    Jules Verne rege'nye nyoma'n i'rta: Jiri Brdecka, Oldrich Lipsky
    Zene: Lubos Fiser
    Operato"r: Viktor Ruzicka
    Rendezte: Oldrich Lipsky
    Szereplo"k: Michal Docolomansky, Jan Hartl, Milos Kopecky,
    Rudolf Hrusinsky, Vlastimil Brodsky
    1879 o"sze'n elo"kelo" vende'g e'rkezik a Ka'rpa'tok rejtett
    vide'ke're. Teleki Fe'lix nemcsak ci'me, rangja re've'n ko:zismert,
    hanem mint kiva'lo' operae'nekes is vila'ghi'ru". Inasa'val,
    Igna'ccal e festo"i ta'jon keres enyhu:le'st, fa'jdalma'ra gyo'gyi'rt.
    Sze'pse'ges menyasszonya, Salsa Verde e'nekesno", a szi'npad
    u:nnepelt csillaga nemre'g hunyt el megleheto"sen titokzatos
    ko:ru:lme'nyek ko:zo:tt. Nem sokkal hala'la elo"tt ta'viratozott
    Fe'lixnek: jo:jjo:n azonnal, mert egy o"ru:lt rajongo'ja zaklatja.
    Gorc ba'ro' ima'data iszonyatos fe'lelmet e'bresztett benne. Ez
    csak siettette az elhata'roza'st: u'gy do:nto:ttek, hogy
    o:sszeha'zasodnak. Gorc a hi'r hallata'n me'rhetetlen haragra
    lobbant. Tudta, hogy Salsa szi've gyo:nge, s a bu'csu'elo"ada'son
    u'gy ra'ijesztett, hogy az e'nekesno" holtan esett o:ssze.
    Bosszu'ja't azzal tete'zte, hogy az elhunyt teteme't is
    elrabolta. O:rdo:gva'r ko:rnye'ke'n ko'borolva a gro'f e'rdeklo"de'se't
    felkelti a titkokkal teli va'rrom. Vilja is csatlakozik
    Telekihez, s hamarosan ela'rulja: Salsa't la'tta a romok ko:zo:tt,
    csoda'latos e'neke'ben gyo:nyo:rko:do:tt....

 20.05 Va'lto'                            (40')
    Gazdasa'gi magazin
    Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga
    Rendezte: Nagy Katalin

 20.45 Esti Ke'rde's                      (13')
    A nap interju'ja

 21.00 Hi'rado'                           (20')

 21.20 Sportpercek                      (10')
    Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy

 21.30 Szi'nha'zi E'let /ism./             (30')
    Felelo"s szerkeszto": Ka'llai Katalin

 22.00 Va'logata's a magyar filmszemle'k filmjeibo"l=20
    Gyerekgyilkossa'gok (1992)           (78')
    Magyar ja'te'kfilm
    Forgato'ko:nyvi'ro': To'th Zsuzsa
    Zene: Ma'sik Ja'nos
    Operato"r: Sas Tama's
    Rendezte: Szabo' Ildiko'
    Szereplo"k: Andorai Pe'ter, Balogh Ma'ria, Csa'ka'nyi Eszter,
    Ka'llai Ilona,To'th Barnaba's
    Balogh Zsolt 12 e'ves, nagyon maga'nyos kisfiu'. Nagymama'ja'val
    e'l kettesben, akit Bizsunak hi'vnak. Az ido"s ho:lgy hajdan
    hi'res primadonna volt, ma a'gyhoz ko:to:tten, leso:te'ti'tett
    szoba'ja ne'gy fala ko:zo:tt, a ku:lvila'got teljesen kiza'rva e'l.
    Bizsu alkoholista, nagyobb mennyise'gu" ital szu:kse'ges ahhoz,
    hogy egyik napot a ma'sikig kibi'rja. Unoka'ja'n ki'vu:l nem
    e'rintkezik senkivel. Budapest egyik legelhagyatottabb helye'n
    e'lnek, egy magas be'rha'zban a Duna-parton. Zsolt mama'ja
    lele'pett, disszida'lt, havonta egy-egy szere'ny o:sszegu" csekk
    jelzi, hogy me'g e'l valahol. A fiu' mindig egyedu:l bolyong,
    titkos helyei vannak a Duna ku:lo:nbo:zo" pontjain... A rendezo"no"
    filmje elnyerte 1993-ban a MFSZ fo"di'ja't, Sas Tama's a legjobb
    operato"r di'ja't, valamint a ku:lfo:ldi filmkritikusok Gene
    Moskowitz di'ja't, majd ezt ko:veto"en ku:lfo:ldo:n a Cannes-i
    Filmfesztiva'l ^=C4Rendezo"k ke't hete" szekcio'ban a Nemzetko:zi
    Filmkritikusok Di'ja't (FIPRESCI), tova'bba' 94-ben a Magyar
    Filmkritikusok Di'ja't Sas Tama's operato"r kapta, s ezen ki'vu:l a
    film me'g sza'mtalan di'j birtokosa.

 23.20 Schubert: II. szimfo'nia B-du'r, D. 125   (30')
    Elo"adja: az MRT Szimfonikus Zenekara
    Veze'nyel: Va'sa'ry Tama's
    Szerkeszto": Bartalus Ilona
    Operato"r: A'goston Ga'bor
    Rendezte: Veszpre'mi Andra's

 23.50 Vers                             (3')
    Csokonai Vite'z Miha'ly: Baccushoz=20
    Elmondja: Kobozos Kiss Tama's

HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1997. februa'r 7. pe'ntek
-------------------------
 08.00 -12.00 Ke'pes Kro'nika
    Ta'je'koztato' mu"sor
    A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden o'ra'ban
    20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek va'ltja'k
    egyma'st.

 12.00 Lapozo'                           (20')
    Lapszemle, friss hi'rek

 12.20 Va'lto' /ism./                     (40')
    Gazdasa'gi magazin
    Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga
    Rendezte: Nagy Katalin

 13.00 Esti ke'rde's /ism./               (15')
    A nap interju'ja

 13.15 Hubertus /ism./                  (20')
    Vada'szati magazin
    Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Cseko" Sa'ndor

 13.35 Popeye, a tengere'sz: A speno't feltala'la'sa      (5')

 13.40 A to:rzsfo"no:k paradicsoma         (27')
    XIII/10.: Tuanku Ja'afar ketto"s o:ro:kse'ge
    Kanadai ismeretterjeszto" filmsorozat
    Zene: Osvaldo Montes
    Rendezo"-operato"r: Francois Floquet
    Tuanku Ja'afar egy ko:zel hatsza'z esztendo"s dinasztia
    lesza'rmazottja, aki ma'r Oxfordban ve'gezte tanulma'nyait.
    Lelkiismeretes, bo:lcs, s egye'bke'nt teve'keny u:zletember is - a
    legkiva'lo'bb uralkodo'k egyike'nek tartja'k o"t alattvalo'i.

 14.10 Tudoma'nyos show                  (23')
    A fe'rfiak e's a no"k ko:zo:tti ku:lo:nbse'gek
    Francia-kanadai ismeretterjeszto" sorozat
    I'rta: Pauline Gravel, Michel Groulx
    Operato"r: Laurent Beauchemin
    Rendezte: Denise Payette, Laurier Bonin
    Az evolu'cio' sora'n a nemek ku:lo:nbo:zo" feladatokat kaptak. A
    gyermeknevele's pe'lda'ul a no"k oszta'lyre'sze lett. Ennek a
    biolo'giai munkamegoszta'snak ko:szo:nheto", hogy a nemek
    fizikailag is ku:lo:nbo:znek. Elso" la'ta'sra ezek a ku:lo:nbse'gek
    nyilva'nvalo'nak tu"nnek e's me'gis: nem mindegyik az.

 14.35 Helikon /ism./                   (30')
    Irodalmi figyelo"
    Felelo"s szerkeszto": Ugrin Aranka

 15.05 A besu'go' (1935)                  (91')
    (The Informer)
    Amerikai filmdra'ma
    Forgato'ko:nyv: Dudley Nichols
    Zene: Max Steiner
    Operato"r: Joseph H. Agust
    Rendezte: John Ford
    Fo"szereplo": Victor McLagen, Heather Angel, Wallace Ford
    A 30-as e'vekben ja'tszo'do' to:rte'net fo"szereplo"je, Gypo, aki az
    I'r Nemzeti Mozgalom tagja, ela'rulja a bara'tja't e's ezzel a
    mozgalmat is. A ju'da'spe'nzen bara'tno"je'vel egyu:tt Amerika'ba
    szeretne kiva'ndorolni, de sorsa'nak ve'gzete elo"l nem
    meneku:lhet. Ne'gy Oscar-di'jat kapott a film: a legjobb
    rendeze'se'rt, a forgato'ko:nyve'rt, a zene'e'rt, e's a fo"szerep
    megforma'la'sa'e'rt.

 16.35 Varso' e'pi'te'szete                 (10')
    A Szaniszlo'-kor III/3.
    Lengyel ro:vidfilm=20
    Rendezte: Anna Gatuszko

 16.45 O:sve'ny a vila'g teteje'n           (12')
    XIII/7.: A tanula's
    Rendezte: Sze'kely Orsolya
    Ko"ro:si Csoma Sa'ndor a'tmenetileg elte'r ko:zvetlen ce'lja'to'l, e's
    a tibeti kultu'ra tanulma'nyoza'sa'ba kezd. Egy tibeti-angol
    szo'ta'r elke'szi'te'se't va'llalja, hogy i'gy, a tibeti valla's e's
    irodalom megismere'se'vel, felfedezhesse o"seink nyoma't a ta'voli
    kultu'ra i'ra'sos anyagaiban.

 17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
    207. re'sz: A jogosi'tva'ny
    Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
    Rendezte: Gerard Espinasse

 17.25 Va'lto'-Info'                       (15')
    Felelo"s szerkeszto": Re'dei Judit
    Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga
    Rendezo"-operato"r: Mencseli Tibor

 17.40 Mese                             (14')
    Tom: A veszekede's=20
    Nagyi: Nagyi bicajozik=20

 17.55 Mu"sorismertete's                  (5')

 18.00 Hi'rado'                           (15')

 18.15 Szu"nj meg, Fred! (1991)          (94')
    (Drop Frad Fred)
    Amerikai filmvi'gja'te'k
    Elizabeth Livingston o:tlete'bo"l i'rta: Carlos e's Anthony
    Fingleton
    Zene: Randy Edelman
    Operato"r: Peter Deming
    Rendezte: Ate De Jong
    Szereplo"k: Phoebe Cates, Rik Mayall, Marscha Mason, Tim
    Matheson
    Elizabetnek rossz napja van. Fe'rje elhagyja (oka egy ma'sik no"
    a la'thata'ron), kocsija't e's iratait ellopja'k, valamint
    a'lla'sa'bo'l elbocsa'jtja'k. Egy e'letre is sok volna mindez. De az
    e'let nem a'llhat meg, anyja'hoz visszako:lto:zik, s egy re'g
    elfeledett bara'tja, a gyerekkora'bo'l ismert e's szeretett
    fanta'ziale'ny, ^=C4Szu"nj meg, Fred" egyszer csak u'jra betoppan, s
    kiforgatja sarkaibo'l a maga'ba roskado' lea'nyzo' mindennapjait.

 20.05 Ko:ze'p-Euro'pai Magazin            (40')
    Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia

 20.45 Esti Ke'rde's                      (13')
    A nap interju'ja

 21.00 Hi'rado'                           (20')

 21.20 Sportpercek                      (10')
    Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy

 21.30 Va'logata's a magyar filmszemle'k filmjeibo"l
    Sa'ta'ntango' (1993 ) 7o'ra 10perc
    Magyar film
    Forgato'ko:nyvi'ro': Krasznahorkai La'szlo', Tarr Be'la
    Zene: Vi'g Miha'ly
    Operato"r: Medvigy Ga'bor
    Rendezte: Tarr Be'la
    Szereplo"k: Vi'g Miha'ly, Dr. Horva'th Putyi, Derzsi Ja'nos,
    Sze'kely B. Miklo's, Bo'k Erika, Gaa'l Erzse'bet, feLugossy La'szlo'
    To:rte'netu:nk ho"sei egy re'gen elhagyott, mindenfajta hasznos
    termele'sbo"l kikapcsolt mezo"gazdasa'gi ge'ptelepen e'lnek.
    Sza'mukra ma'r megszu"nt minden e'rte'k, amihez ke'pest e'letu:k
    e'rtelme't meghata'rozhatna'k; minden feloldo'dott az ido"ben, az
    e'vszakok periodikus va'ltoza'sa'ban - lassan ma'r o"k maguk is az
    enye'szet re'szeive' va'ltak. A mindent megsemmisi'to"
    elhagyatottsa'g e'rze'se't csak egyetlenegy va'gy to:ri meg, az
    egyre ero"sebben jelentkezo" meneku:le's va'gya. Mindannyian
    kicsinyes terveket szo"nek, terme'szetesen egyma's ka'ra'ra, abban
    az illu'zio'ban ringatja'k magukat, hogy egyma's kirabla'sa'val,
    becsapa'sa'val saja't jo:vo"ju:k megoldo'dik. Ve'gzetes
    o:nbizalomhia'nyuk jele az, hogy me'g ezekben az aljas tervekben
    is meginognak, igaza'bo'l ke'ptelenek ve'grehajtani azokat.
    Valo'ja'ban mindannyian egy Messia'sra va'rnak, arra, aki
    kivezeti o"ket ezekbo"l a nyomorult he'tko:znapokbo'l, megmenti
    o"ket ebbo"l a mindent elnyelo" eso"zuhatagbo'l e's sa'rto:megbo"l,
    arra, aki feloldozza o"ket bu"neik alo'l.
    A Sa'ta'ntango' 94-ben a MFSZ-n a zsu"ri ku:lo:ndi'ja't kapta,
    Medvigy Ga'bor operato"r a Magyar Filmkritikusok di'ja't, tova'bba'
    a Berlini Filmfesztiva'lon elnyerte a Caligari di'jat, valamint
    az O:komenikus Zsu"ri di'ja't.
    A filmet abbo'l az alkalombo'l veti'tju:k, hogy e napon kezdo"dik
    Budapesten a XXVIII. Magyar Filmszemle, mely februa'r 7-to"l
    11-ig tart.

HI'RU'JSA'G
**************************************************************
1997. februa'r 8. szombat
------------------------
 08.00 Hi'rek, mu"sorismertete's           (5')

 08.05 Pumukli                          (24')
    Pumukli az a'llatkertben
    Mesesorozat

 08.30 Tesz-Vesz va'ros                  (23')
    XIII/12.: Murphy o"rmester szabadnapja; Schmudge, a ne'met
    ke'me'nysepro"; Kaland a ha'lo'kocsiban
    Kanadai-francia rajzfilmsorozat
    Forgato'ko:nyvi'ro': Richard Scarry
    Zene: Laurent Petitgirard
    Rendezte: Greg Bailey, Francois Deschamps

 08.55 kiCSODA a miCSODA                (30')
    Gyermekmu"sor
    Operato"r: Hala'sz Ga'bor
    Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
    Folytato'dik a farsang. Ella'togatunk a Macska'k elo"ada'sa'ra,
    hogy a gyerekek is megismerhesse'k az arcfeste's ku:lo:nbo:zo"
    mo'djait e's e'rdekes maszkokat ke'szi'thessenek farsangra.

 09.25 Molly XIII/12. (1994)            (25')
    Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
    Forgato'ko:nyvi'ro': Carol Drinkwater
    Zene: Gerry Dufy
    Operato"r: Grzegorz Kedzierski
    Rendezte: Dominique Baron, Nick Laughland
    Szereplo"k: Cecile Baird, Peter Davison, Louise Jameson, Ivan
    Desny

 09.50 Vila'gto:rte'net                    (25')
    XXVI/22.: Az Amerikai Egyesu:lt A'llamok kialakula'sa
    Angol ismeretterjeszto" filmsorozat
    Zene: Hans Zimmer
    Operato"r: Philip Wooley
    Rendezte: John Selwyn Gilbert
    1776-ban az e'szak-amerikai fo:ldre'szen 13 tartoma'ny
    megele'gelte az angol korma'ny kapzsisa'ga't, hozza' nem e'rte'se't,
    e's deklara'lta'k a Fu:ggetlense'gi Nyilatkozatot. Thomas
    Jefferson e's George Washington ta'bornok azonban nehezen
    sza'nta el maga't a ve'ge'rve'nyes szaki'ta'sra, i'gy csak 1787-ben
    szu:letett meg az A'llamok Szo:vetse'ge'nek alkotma'nya. Az ezt
    ko:veto" ido"szak a teru:leti gyarapi'ta'se', a "Go West!" jegye'ben.

 10.15 Popeye, a tengere'sz: Oli'via aja'nde'ka          (5')

 10.20 Histo'ria's to:rte'neti ja'tszo'ha'z   (25')
    Honfoglala's (1.)
    Szerkeszto": Matula A'gnes
    Rendezte: Nagy Katalin

 10.45 Harmo'nia                         (30')
    A test e's a le'lek harmo'nia'ja
    Ege'szse'gve'do" magazin
    Operato"r: Pap Ferenc
    Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r Andra's
    Szerkeszto"-rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy

 11.15 Kedves /ism./                    (40')
    Magazin no"kro"l-no"knek a fe'rfiake'rt is...
    Operato"r: Horva'th Adrienn
    Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Barko' Judit, Kalocsai Andrea
    Rendezte: Bozsogi Ja'nos

 12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's, Lapozo'     (20')

 12.20 Ko:ze'p-Euro'pai Magazin /ism./     (40')
    Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia

 13.00 Esti Ke'rde's /ism./               (13')
    A nap interju'ja

 13.15 Ausztra'lia nemzeti parkjai (1991) (58')
    (Great National Parks of Australia)
    Ausztra'l terme'szetfilm
    Rendezte: Eddie Moses
    Ausztra'lia'ban, a lego"sibb kontinensen vannak a vila'g legszebb
    nemzeti parkjai. Ezek ko:zu:l a film hatot mutat be.
    Gyo:nyo:rko:dhetu:nk a Daintree Park o"serdeiben, a Nagy
    Korallza'tony le'legzetela'lli'to'an sze'p vi'zalatti vila'ga'ban, az
    Ausztra'l Alpok vaki'to' fehe'rse'ge'ben, Nyugat-Tasma'nia fense'ges
    sze'pse'ge'ben, a Kakadu vara'zslatos vide'ke'ben e's e's az
    Ayer-szikla fe'lelmetes ereje'ben.

 14.15 Pa'ger Antal filmjeibo"l           (81')
    Mici ne'ni ke't e'lete (1962)=20
    Magyar filmvi'gja'te'k
    Forgato'ko:nyvi'ro': Ha'mos Gyo:rgy
    Zene: Fe'nyes Szabolcs
    Operato"r: Hegyi Barnaba's
    Rendezte: Mamcserov Frigyes
    Szereplo"k: Kiss Manyi, Pa'ger Antal, Mezei Ma'ria, Somogyi
    Nusi, To'th Judit, Szokolay Otto', Fo'nay Ma'rta, Ladomerszky
    Margit, Sulyok Ma'ria, Szendro" Jo'zsef
    Hangay Mici, hajdani operettcsillag apro'hirdete's u'tja'n
    gyermektelen fiatal ha'zaspa'rt keres, akiknek eltarta'se'rt
    laka'st i'ge'r. A sok jelentkezo" ko:zu:l Katira e's Lacira, egy
    kedves ha'zaspa'rra esik a va'laszta's. Nem tudja, hogy o"k ma'r
    nem soka'ig felenek meg a gyermektelense'g ige'nye'nek. A
    hirdete'sre Ga'l u'r is jelentkezik, Mici ne'ni re'gi rajongo'ja,
    aki azelo"tt konfliskocsis volt, most pedig taxisofo"r. A hiu',
    o:reg szi'ne'szno" valo'sa'ggal kivirul Ga'l u'r ta'rsasa'ga'ban. A
    fiatalok e's a ha'z lako'i erro"l mit sem sejtenek, e's ez
    rengeteg bonyodalmat, fe'lree'rte'st okoz...

 15.40 Kutyaportre'k                     (39')
    A ne'met juha'szkutya
    Francia ismeretterjeszto" sorozat
    Forgato'ko:nyv: Sebastien Regnier
    Operato"r: Gilles Roussel
    Rendezte: Axelle Durieu
    A kutyavila'g eme szuperszta'rja rendki'vu:l jo'l ismert, de
    ugyanakkor gyakran
    fe'lreismerik. Ko:szo:nheto" ez a horrorfilmek ve'rmes
    farkaskutya-szerepeinek is.
    Ba'torsa'ga, hu"se'ge, fegyelmezettse'ge, kiegyensu'lyozott
    szeme'lyise'ge miatt mege'rdemli a kutya'k kira'lya ci'met. A
    sza'mok tu:kre'ben a legne'pesebb kutyafajta Franciaorsza'gban.
    Robosztus alkata ero"t e's intelligencia't suga'roz.

 16.20 Dunata'j                          (30')
    O:kolo'giai magazin
    Szerkeszto": Hollo's La'szlo'
    Rendezte: Paczolay Be'la

 16.50 O:sve'ny a vila'g teteje'n           (11')
    XIII/8.: A'llhatatossa'g
    Rendezte: Sze'kely Orsolya
    Mi sem a'llhatott ta'volabb a protesta'ns Ko"ro:si Csoma
    Sa'ndorto'l, mint a buddhizmus. Me'gis mine'l me'lyebbre hatol
    ebben a kultu'ra'ban, anna'l ismero"sebb ta'jakra te'ved. A le't e's
    nem-le't ke'rde'se, a szenvede's e's a boldogsa'g minden embert
    egyforma'n e'rint.

 17.00 Az o'cea'n la'nya                   (23')
    (Ocean Girl)
    XIII/6.: Nerry szigete
    Ausztra'l fantasztikus te've'filmsorozat
    Forgato'ko:nyv: Peter Hepworth
    Zene: Garry McDonald, Laurie Stone
    Operato"r: Craig Barden
    Rendezte: Mark de Friest
    Szereplo"k: Marzena Godecki, David Hoflin, Jeffrey Walker,
    Alex Pinder, Kerry Armstrong
    Egy tro'pikus piheno"ko:zpont helye'nek kiva'laszta'sa'ra ke't
    u:zletember e'rkezik a kutato'a'lloma's fede'lzete're. Jason tudja,
    hogy nem tala'lhatja'k meg a la'nyt, hiszen ku:lo:nleges ke'pesse'ge
    miatt azonnal ki'se'rletezne'nek vele.

 17.25 Mese
    Kimba, a fehe'r oroszla'n
    Japa'n anima'cio's filmsorozat

 17.55 Mu"sorismertete's                  (5')

 18.00 Hi'rado'                           (15')

 18.15 A pa'rizsi Notre Dame (1956)      (113')
    (Notre-Dame de Paris)
    Francia ja'te'kfilm
    Forgato'ko:nyvi'ro': J. Aurenche, Jacques Pre'vert
    Zene: Georges Auric
    Operato"r: Michel Kelber
    Rendezte: Jean Delannoy
    Szereplo"k: Gina Lollobrigida, Anthony Quinn, Alain Cuny,
    Robert Hirsch
    A Notre Dame elo"tti te'ren tarka sokasa'g nyu:zso:g, itt ta'ncol a
    csoda'latosan sze'p spanyol ciga'nyla'ny, Esmeralda. A
    sze'kesegyha'z papja el akarja raboltatni pu'pos szolga'ja'val, a
    torz ku:lseju", a'm sze'p lelku" Quasimodo'val. A la'ny Phobeust
    kapita'nyt szereti, akit egy nap meg akarnak o:lni, a
    gyilkossa'ggal pedig Esmeralda't va'dolja'k...

 20.10 Ura'n                             (13')
    A Duna Mu"hely ro:vidfilmje
    Zene: Szemzo" Tibor
    Operato"r: Da'vid Andra's
    Rendezte: Lugosi Lugo La'szlo'

 20.25 Tudo'si'ta's a XXVIII. Magyar Filmszemle'ro"l    (30')
    A Mozgo' Ke'p filmmagazin ku:lo:nkiada'sa
    Felelo"s szerkeszto": Po:ro:s Ge'za

 21.00 Hi'rado'                           (20')

 21.20 Sportpercek                      (10')
    Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy

 21.30 Va'logata's a magyar filmszemle'k filmjeibo"l     =20
    Csajok (1995)                       (95')=20
    Magyar ja'te'kfilm
    Zene: Ma'sik Ja'nos
    Operato"r: Jankura Pe'ter, Sas Tama's
    I'rta e's rendezte: Szabo' Ildiko'
    Szereplo"k: Eszenyi Eniko", Udvaros Dorottya, Szalay Marianne,
    Cserhalmi Gyo:rgy, Ga'lffy La'szlo', Ba'n Ja'nos
    Motto': "Hun ha'zasodunk, hun elva'lunk, ku:lo:nmbfe'le jerekekkel
    ki'se'rletezu:nk." (Weo:res Sa'ndor)" A csajok ha'rom no"ro"l szo'l,
    meg a hozza'juk tartozo' mindenfe'le fe'rjekro"l, gyerekekro"l,
    szereto"kro"l, apa'kro'l, anya'kro'l, rokonokro'l, imero"so:kro"l e's
    idegenekro"l. Ba'rmilyen hihetetlen, a forgato'ko:nyvben megi'rtak
    mind megto:rte'ntek velem, vagy a bara'ti ko:ro:mmel. A film
    jelenetei sza'nde'koltan tu'ldimenziona'ltak, mert azt gondolom,
    hogy a va'la's olyan a'llapot, amikor minden felfokozo'dik a
    tu'le'rze'kenyse'g miatt. Egy va'la'st nem lehet fa'jdalom ne'lku:l
    megu'szni."
    A MFSZ-n Eszenyi Eniko" a legjobb szi'ne'szno"i alaki'ta's di'ja't
    kapta (megosztva a Sztracsatella c. filmben nyu'jtott
    alaki'ta'sa'e'rt is), valamint Cserna Antal a legjobb fe'rfi
    szi'ne'sz alaki'ta's di'ja't.

 23.05 Oregon                           (36')
    Jazzmu"sor
    Szerkeszto": Victor Ma'te'
    Vezeto" operato"r: Czabarka Pe'ter
    Rendezte: Cziga'ny Zolta'n

 23.40 Vers                             (18')
    Mo'ra Ferenc: A hegedu"=20
    Elmondja: Bessenyei Ferenc
    HI'RU'JSA'G=20

 00.05 Az e'jszaka filmje                (120')
    E'jszakai rohana's (1988)=20
    (Midnight Run)
    Amerikai ja'te'kfilm
    Forgato'ko:nyv: George Gallo
    Operato"r: Donald Thorih
    Zene: Danny Elfman
    Rendezte: Martin Brest
    Szereplo"k: Robert De Niro, Charles Grodin
    Fo"ho"su:nk megbi'zata'st kap egy szabadla'bon le'vo", 15 millio't
    sikkaszto' ko:nyvelo" beki'se're'se're. Munka'ja't nemcsak a meglopott
    maffiaveze'r banda'ja, az F.B.I, hanem me'g saja't megbi'zo'ja is
    akada'lyozza. E's hosszu' az u't... A ku:lo:nben csak ne'gyo'ra's
    repu:lo"u't to:bbnapos, orsza'gos hajsza'va' va'ltozik.
**************************************************************
1997. februa'r 9. vasa'rnap
---------------------------
 08.00 Hi'rek, mu"sorismertete's           (5')

 08.05 Valla'si mu"sor                    (40')
    Dicso"se'g, be'kesse'g
    Protensta'ns mu"sor
    Szerkeszto": Fabiny Tama's
    Operato"r: Szentesi Zsolt
    Rendezte: Heve'r Zolta'n

 08.45 Az o'kor mediterra'n va'rosai (1994) (54')
    (Great Cities of the Ancient World)
    III/2.: Athe'n e's az o'kori Go:ro:gorsza'g
    Amerikai kultu'rto:rte'neti filmsorozat
    Forgato'ko:nyvi'ro': Aldo Zappala
    Zene: Maurizio Abeni, Anna Karin Klockar
    Operato"r: Italo Pesce Delfino
    Rendezte: Aldo Zappala
    Minden itt kezdo"do:tt, a modern nyugati kultu'ra alapjai az
    o'kori Go:ro:gorsza'gban, e para'nyi fe'lszigeten, a mediterra'n
    te'rse'g szi've'ben gyo:kereznek. Mire Nagy Sa'ndor birodalma't a
    Balka'n fe'lszigetre, Kis-A'zsia'ra, Perzsia'ra e's Egyiptom egy
    re'sze're kiterjesztette, a go:ro:g kultu'ra befolya'sa ma'r az
    ege'sz akkor ismert vila'got a'thatotta. Hogyan lehetse'ges ez?
    Tegyu:nk egy utaza'st a film segi'tse'ge'vel az o'kori go:ro:g vila'g
    aranykora'ban, a palota'k e's a kunyho'k a'rnye'ka'ban, az egykori
    mu'lt felide'ze'se hozza'segi'thet a lehetse'ges, pontos va'laszhoz.

 09.40 A Fehe'r Agyar legenda'ja          (23')
    A ho'dok
    Kanadai-francia anima'cio's film
    Forgato'ko:nyv: Jack London nyoma'n
    Zene: Milan Kymlicka
    Operato"r: Christian Lamain
    Rendezte: Alain Sion, Steven Majaury

 10.05 Cimbora - Tallo'zo'                (45')
    Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta
    Rendezte: Kardos Ferenc
    Mai alkalommal a legre'gebbi magyar irodalom hi'res mu"veibe,
    re'gi magyar gyerekko:nyvekbe lapozunk bele.

 10.55 Reforma'tus istentisztelet        (60')
    Ko:zveti'te's felve'telro"l a Szo'zat szu:lete'se'nek 160. e'vfordulo'j=
a
    alkalma'bo'l a budapesti Szabadsa'g te'ri templombo'l
    Ige't hirdet Dr. Hegedu"s Lora'nd reforma'tus pu:spo:k, a Zsinat
    lelke'szi elno:ke.
    Ko:zremu"ko:dik a Marosva'sa'rhelyi Va'rtemplom Cantemus no"i kara,
    Birtalan Jo'zsef vezete'se'vel.
    Szerkeszto": Lehoczky La'szlo'
    Operato"r-rendezo": Horva'th Tama's

 12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's  (5')

 12.05 Pentaton                         (30')
    Ne'pzenei ko:rke'p
    Szerkeszto": Fehe'r Aniko'
    Rendezte: Szabo' Szila'rd

 12.35 Hadio:sve'nyen (1995)              (93')
    (War Party)
    Amerikai ja'te'kfilm
    Forgato'ko:nyvi'ro': Spencer Eastman
    Zene: Chaz Jankel
    Operato"r: Brian Tufano
    Rendezte: Franc Roddam
    Szereplo"k: Kevin Dillin, Billy Wirth, Tim Sampson, M. Emmet
    Walsh
    Minden u'gy kezdo"do:tt, mint ahogy egy szokva'nyos va'rosi
    u:nnepse'gen szokott, amelynek az a ce'lja, hogy a turista'k
    elko:ltse'k a pe'nzu:ket. A festo"i sze'pse'gu" montanai kisva'rosban
    feleleveni'tik az egykori csata emle'ke't a ke'ksapka'sok meg a
    Feketela'bu'ak to:rzse ko:zo:tt, de az imita'lt u:tko:zet ve'ge'n
    halott ember fekszik a pa'zsiton...

 14.15 Sportke'pek                       (135')
    Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy

 16.30 Tudo'si'ta's a XXVIII. Magyar Filmszemle'ro"l     (30')
    A Mozgo' Ke'p filmmagazin ku:lo:nkiada'sa
    Felelo"s szerkeszto": Po:ro:s Ge'za

 17.00 Emle'kke'pek - Re'gi Hi'rado'k        (15')
    Bokor Pe'ter mu"sora

 17.15 Postabonta's - Leve'lva'lta's        (20')
    Szerkeszto": Szabo' A'gnes
    Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n

 17.35 Mu"sorismertete's                   (5')

 17.40 Mese
    Paddy: Mentsu:k meg a halakat
    Francia rajzfilmsorozat

 18.00 Heti Hi'rmondo'                    (60')
    Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n

 19.00 Francois Truffaut filmjeibo"l     (101')
    Szomsze'd szereto"k (1981)=20
    (La femme d' a cote')
    Francia ja'te'kfilm
    Forgato'ko:nyvi'ro': Francois Truffaut, Suzanne Schiffman, Jean
    Aurel
    Zene: Georges Delerue
    Operato"r: William Lubcsanszki
    Rendezte: Francois Truffaut
    Szereplo"k: Ge'rard Depardieu, Fanny Ardant, Henri Garcin,
    Michele Baumgartner
    "Truffaut filmje feleleveni'ti az o'donnak hitt melodra'ma
    mu"faja't. E'lettel, igazi e'rzelemmel, me'ly szenvede'llyel
    szi'nezi a't a naiv to:rte'netet, nemesfe'mme' va'ltoztatja a
    klise'ket... Hajdani, egyma'st majdnem elfeledett szereto"k
    ve'letlen tala'lkoza'sa, a'jula's a cso'k uta'n, kandallo'ban
    elhamvado' re'gi fe'nyke'pek, ve'gzetes e'jszakai randevu',
    lebi'rhatatlan va'gyak. A mozi-melodra'ma o:ro:kke' felta'mado' sze'p
    hagyoma'nya'nak diadala ez a film. Diadala, mert Truffaut
    komolyan veszi ta'rgya't e's mu"faja't: nem "leporolja", hanem
    igazza' me'lyi'ti a klise'k-koptatta szerelmi dra'ma't. A ko:zhelyek
    o:ro:k igazsa'ga't u'gy tudja ele'nk veti'teni, mintha elo"szo:r
    la'tna'nk, elo"szo:r hallana'nk. Ho"sei meneku:lni pro'ba'lnak a
    felta'mado' szerelem elo"l, de a pusztula'sba rohannak. Szerelem,
    fe'lte'kenyse'g, hala'l. Truffaut filmje uta'n ma'ske'pp ne'zu:nk
    szembe az e'let legnagyobb kalandja'val." (Bika'csy Gergely)

 20.40 A pa'rizsi Musee D'Orsay          (51')
    VI/6.: A XX. sza'zad ku:szo:be'n
    Francia ismeretterjeszto" filmsorozat
    Zene: Antoine Duhamel
    Operato"r: Jacques Andrain
    Rendezte: Michel Pamart

 21.30 Sportpercek                      (10')
    Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy

 21.40 Va'logata's a magyar filmszemle'k filmjeibo"l   =20
    A szi'ne'szno" e's a hala'l (1993)       (143')
    Magyar film
    Zene: Melis La'szlo'
    Operato"r: Klo:pfler Tibor
    Rendezte: Dettre Ga'bor
    Szereplo": Kathleen Ga'ti
    A film fo'kusza'ban az a nyolc ho'nap a'll, mely alatt a
    szi'ne'szno" ra'kos, teste't a ko:nyo:rtelenu:l ko:zeledo" hala'lnak
    fokozatosan a'tengedo" e'desanyja't a'polta egy kanadai
    kisva'rosban. Mindketten tudta'k, hogy az ido"s asszony meg fog
    halni, s a nyolc ho'nap alatt sokat besze'ltek a hala'lro'l, az
    e'letro"l, a szenvede'sro"l, a dolgok e'rtelme'ro"l vagy
    e'rtelmetlense'ge'ro"l. Ke'tse'gbeesetten, vigasztalanul zokogva,
    ma'skor go:rcso:sen nevetve a dolgok abszurdita'sa'n, megint
    ma'skor csendes, me'ly belenyugva'ssal.
    A film 94-ben a MFSZ dokumentum katego'ria'ban ku:lo:ndi'jat
    kapott, valamint 95-ben a Magyar Filmkritikusok Di'ja't nyerte
    el a legjobb dokumentumfilme'rt.

 00.05 Vers                             (2')
    Vajda Ja'nos: Na'das tavon=20
    Elmondja: Bujtor Istva'n

HI'RU'JSA'G
*************************************************************
=20
 Magdolna Zimanyi                        =20
 KFKI Research Institute for Particle  Phone: +36-1-395-9151
 and Nuclear Physics                   FAX:   +36-1-395-9242
 Computer Networking Center            E-mail: 
 H-1525 Budapest 114, POB. 49, Hungary URL: http://www.kfki.hu/~mzimanyi
 -----------------------------------------------------------------------

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS