| 1. |
Sport (mind) |
86 sor |
 (cikkei) |
| 2. |
Hirek (mind) |
331 sor |
 (cikkei) |
| 3. |
Sport (mind) |
72 sor |
 (cikkei) |
| 4. |
Hirek (mind) |
343 sor |
 (cikkei) |
| 5. |
Hirek (mind) |
422 sor |
 (cikkei) |
|
| + - | Sport (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
KEP Sport 1994.10.09 a CoDe-tol
** T A R T A L O M **
LABDARUGAS:
MK:PONTOT VESZTETT A DVSC ES AZ ETO.141
K.O-VAL GYOZOTT AZ IFI VALOGATOTT...142
NEM ILZER TOBBE A VASAS.............143
KEPUJSAG Sport 141 1994.10.05 ------------------------------------------------
A Magyar Kupa szerdai fordulojaban a DVSC es a Gyor ertekes pontot vesz-
tett alacsonyabb osztalyu ellenfeluk otthonaban. - Eredmenyek:
1. csoport:
Hajdunanas - Nyiregyhazi Volan 4:2 2. csoport:
Kisvarda - Debreceni VSC 1:1 3. csoport:
Mezokovesd - Tiszavasvari 1:4 4. csoport:
Szegedi VSE - Bekescsaba 0:3 5. csoport:
Vac FC-Samsung - Kiskundorozsma 4:0 Farmos - Budafok 1:4
KEPUJSAG Sport 141 1994.10.05 ------------------------------------------------
A Magyar Kupa szerdai talalkozoin: 6. csoport:
Puspokmolnari - ETO FC Gyor 0:0 7. csoport:
Betka-MAV DAC - UTE-Novabau 0:8 8. csoport:
Rakoczi Kapos - Stadler FC 0:3 Leanycsok - Siofoki BFC 1:2
9. csoport:
Karancskeszi - Salgotarjan 2:8 10. csoport:
Sulysap - Tiszakecske 1:7 11. csoport:
Csakanydoroszlo - Keszthely 2:4 Petohaza - EMDSZ Sopron 0:3
12. csoport:
Matav Sopron - Fuzfo 3:2 Tapolcai Bauxit - Parmalat FC 1:4
4 / 2 >>>
KEPUJSAG Sport 141 1994.10.05 ------------------------------------------------
A Magyar Kupa szerdai talalkozoin:
13. csoport:
Kiskorosi FC - Kispest HFC 0:6 14. csoport:
Barcs - PMSC-Fordan 0:7 Lenti Tempo - Paks 1:4
15. csoport:
Szigetszentmiklos - BVSC-Dreher 1:5 Kalocsa - BKV Elore 0:2
16. csoport:
Gerjeni Medosz - Pecsi VSK 2:1 Marcali - Zalaegerszeg 0:3
4/3
KEPUJSAG Sport 141 1994.10.05 ------------------------------------------------
A Magyar Kupa csoportjainak ellovasai:
1.: Hajdunanas 12 p
2.: Debreceni VSC 13
3.: Tiszavasvari 12
4.: Bekescsaba 15
5.: Vac FC-Samsung 18 (tovabbjutott)
6.: ETO FC Gyor 13
7.: UTE-Novabau 13
8.: Stadler FC 11
9.: Salgotarjan 12
10.: Csepel-Kordax 10
11.: Keszthely 12
12.: Matav Sopron 15
13.: Kispest HFC 12
14.: PMSC-Fordan 15
15.: BVSC-Dreher 13
16.: Zalaegerszeg 15
4/4
KEPUJSAG Sport 142 1994.10.05 ------------------------------------------------
Ifjusagi Eb-selejtezo merkozesen a ma- gyar fiatalok (18 evesek) a varakozas-
nak megfeleloen magabiztos gyozelmet arattak San Marino egyuttese ellen.
San Marino - Magyarorszag 1:8 (1:5)
KEPUJSAG Sport 143 1994.10.05 ------------------------------------------------
Papp Laszlo, a Vasas szakosztalyveze- toje bejelentette: nem nevadojuk a to-
vabbiakban az Ilzer.
A hirt megerositette Genzwein Ferenc, az Ilzer Sorgyar Rt. vezerigazgatoja
is, aki hozzafuzte, nem tudja mibol adodhatott a felreertes,hiszen a szer-
zodes csak julius 31-ig szolt.
Uj szponzor hianyaban tehat az angyalfoldi garda neve a regi: Vasas.
|
| + - | Hirek (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
KEP Hirek 1994.10.09 a CoDe-tol
** T A R T A L O M **
103 oldal GONCZ ARPAD ALAIRTA A TORVENYCSOMAGOT
104 oldal MDF-SAJTOTAJEKOZTATO
104 oldal AZ ELLENZEK LEVELE GONCZ ARPADHOZ
105 oldal PETO SZERINT NINCS ALKOTMANYOS VALSAG
105 oldal AZ MSZP VISSZAUTASITJA AZ ELLENZEK VELEMENYET
106 oldal HORN GYULA AZ EGYETLEN ELNOKJELOLT AZ MSZP-BEN
107 oldal SOZZAK A VEGETAT?
108 oldal HETFOTOL OTP BEFEKTETESI ALAPOK
109 oldal KISOSZ-SAJTOTAJEKOZTATO
110 oldal DEMSZKY ES BODRACSKA ajw0k4KOZOS SAJTOTAJEKOZTATOJA
111 oldal ORFK-KOZLEMENY k4 E
113 oldal h<oh<oh4 MEGKEZDODOTT A HORN-BALESET TARGYALASA
114 oldal - NEHANY MONDATBAN
131 oldal H I R E K
132 oldal H I R E K
133 oldal H I R E K
134 oldal H I R E K
135 oldal MECIAR A VALASZTASOKROL
135 oldal DOTT A HORN-BALESET TARGYALASA
KEPUJSAG Hirek 103 1994.10.05 ------------------------------------------------
GONCZ ARPAD ALAIRTA A TORVENYCSOMAGOT
Goncz Arpad alairta az onkormanyzati torvenycsomagot. Az elnoki szovivo el-
mondta: az allamfo tovabbra is december 11-ere kivanja kiirni a helyhato-
sagi valasztasokat. A koztarsasagi elnok ugy veli: az Orszaggyules altal
mult penteken elfogadott torvenyi szoveget a Haz nem fogja mas tartalommal
megszavazni, igy az elnoki veto csak idoveszteseggel jarna.
Ez az idoveszteseg ellentetes a helyi kozossegek erdekeivel es az onkormany-
zatokat fuggo jogi helyzetben tartana.
KEPUJSAG Hirek 104 1994.10.05 ------------------------------------------------
MDF-SAJTOTAJEKOZTATO
Alkotmanyos valsag, illetve alkotmanyos diktatura van kialakuloban - vel-
te Herenyi Karoly, az MDF szovivoje.
Csapody Miklos kampanyfonok szerint fennall a veszelye a tanacsrendszer
visszaallitasanak.
A kampanyfonok szerint az, hogy az elellenzeki partok megneveztek fopolgar-
mester-jeloltjeiket, nem zarja ki, hogy valasztasi koaliciot kossenek az
onkormanyzati valasztasokra.
Csapody kozolte,hogy az MDF es a KDNP kedden kozos fopolgarmester-jelolt
allitasarol targyalt. Megallapodas egyelore nem szuletett.
2/1
KEPUJSAG Hirek 104 1994.10.05 ------------------------------------------------
AZ ELLENZEK LEVELE GONCZ ARPADHOZ
Az MDF es a KDNP frakciovezetoje,valamint a Fidesz frakciovezeto-helyette-
se levelben kerte Goncz Arpadot arra, hogy adja vissza "megfontolasra" az
Orszaggyulesnek az onkormanyzati torvenycsomagot, mert kedden jelentosen
kozeledett a koalicios es az ellenzeki frakciok allaspontja.
E lepes - az alairok szerint -nem akadalyozna meg a valasztasok december
11-ere torteno kiirasat.
Szabo Ivan tajekoztatasa szerint nehany percen mult, hogy az elnok elobb
irta ala a torvenycsomagot, mintsem kezhez vette volna az ellenzek leve-
let.
2/2
KEPUJSAG Hirek 105 1994.10.05 ------------------------------------------------
PETO SZERINT NINCS ALKOTMANYOS VALSAG
Peto Ivan szerint nincs alkotmanyos valsag Magyarorszagon, mint azt egyes
ellenzeki politikusok allitjak. A parlamenti tobbseg ugyanis az onkormany-
zati torvenycsomag elfogadasaval jogot nem sertett.
Az SZDSZ elnoke a part budapesti sajtotajekoztatojan a keddi, sikertelen
otparti egyeztetest ertekelve elismerte, hogy a koaliciot es az ellenzeket
a parlamenti kivonulas miatt eles hatarvonal valasztja el.
A politikus kozolte:partja a ketharmados torvenyek es az alkotmanymodosi-
tas ugyeben kompromisszumra torekszik, ehhez azonban ket felre van szukseg.
2/1
KEPUJSAG Hirek 105 1994.10.05 ------------------------------------------------
AZ MSZP VISSZAUTASITJA AZ ELLENZEK VELEMENYET
Az MSZP visszautasitja, hogy barki is alkotmanyos diktaturanak ertekelje az
onkormanyzati valasztasi torveny targyalasaval, szavazasaval kapcsolatos
esemenyeket - jelentette ki Szekeres Imre.
Az ugyvezeto alelnok,frakciovezeto az MSZP szerdai sajtotajekoztatojan az
ellenzeki partokra haritotta a felelosseget. Mint mondta,a koalicio komp-
romisszumot ajanlott, am az ellenzek kivonult az Orszaggyulesbol es az
ujabb javaslatokat is elutasitotta.
2/2
KEPUJSAG Hirek 106 1994.10.05 ------------------------------------------------
HORN GYULA AZ EGYETLEN ELNOKJELOLT AZ MSZP-BEN
Egyeduli jeloltkent Horn Gyulat javasolja a partelnoki posztra a hetvegi
MSZP-kongresszust elokeszito bizottsag. A testulet osszegezte a partszer-
vezetektol kapott ajanlasokat es veglegesitette szemelyi javaslatait a ku-
lonbozo tisztsegek betoltesere.
A jelolobizottsag egyetert azzal a tervezett alapszabaly-modositassal,
hogy vezessek be az elnokhelyettesi posztot: a tisztsegre Szekeres Imre
jelenlegi ugyvezeto alelnokot, frakciovezetot javasoljak. Az ugyvezeto
alelnok posztjara kettos jeloles varhato a testulet Csintalan Sandort es
Fedor Vilmost ajanlja. Az Orszagos Valasztmany elnoki tisztsegre Vitanyi
Ivan es Janosi Gyorgy eselyes.
KEPUJSAG Hirek 107 1994.10.05 ------------------------------------------------
SOZZAK A VEGETAT?
Ujabb elelmiszer-hamisitasi ugy van kibontakozoban. Ezt a Kermi igazgato-
ja mondta a debreceni minoseg-konferencia megnyitojan.
Huszay Gabor nem volt hajlando elmondani, pontosan melyik elelmiszerrol
van szo. Arra hivatkozott, hogy a Kermi szabalyos nyomozast folytat az ugy-
ben.
A Nepszabadsag azonban tudni veli, hogy az ominozus cikk a vegeta. A lap
azzal indokolja gyanujat, hogy a paprika-uggyel egy idoben tobb vegeta-va-
sarlo is felkereste panaszaval a minosegellenorzo intezetet. A vizsgalat
kideritette: az etelizesito sotartalma 56% helyett 95% volt.
KEPUJSAG Hirek 108 1994.10.05 ------------------------------------------------
HETFOTOL OTP BEFEKTETESI ALAPOK
Hetfon indul az OTP II. es III. befektetesi alapok parhuzamos jegyzese. Az
egyik alap allampapirokba, a masik foleg reszvenyekbe fekteti majd tokejet.
Az OTP Bank a jegyzeshez hitelt biztosit. A fedezet a letetbe helyezett be-
fektetesi jegy lesz. A bank arra vallal garanciat, hogy a befektetok a fu-
tamido vegen legalabb a papirok nevertekenek megfelelo osszeget visszakap-
jak.
Mindket alap diszkontaron jegyezheto, a papirok neverteke 10 000 forint
lesz. A jegyzes december masodikan zarul.
KEPUJSAG Hirek 109 1994.10.05 ------------------------------------------------
KISOSZ-SAJTOTAJEKOZTATO
Egyuttmukodesi megallapodast kotott a Magyar Vallalkozasfejlesztesi Alapit-
vany es a Vendeglatok Orszagos Erdekkepviseleti Szovetsege (KISOSZ).
Az alapitvany az iden a Phare-segelybol 23 millio ECU-t fordithat program-
jaira, amelyek elsosorban a vallalkozok kepzesere iranyulnak. A KISOSZ
ebbol 6 millio forintot palyazott meg es nyert el.
KEPUJSAG Hirek 110 1994.10.05 ------------------------------------------------
DEMSZKY ES BODRACSKA ajw0k4KOZOS SAJTOTAJEKOZTATOJA
Budapest kozbiztonsaganak javitasa erdekeben a Rendori Ezred beveteset ker-
te a fovaros vezetese a belugyminisztertol.
A fopolgarmester es a budapesti rendorfokapitany a kedd ejszakai kozbiz-
tonsagi szemlerol tartott sajtotajekoztatot. Demszky Gabor ugy velte,
hogy a rendorok fokozott jelenlete a kozteruleteken komoly visszatarto
erot jelentene a bunozokkel szemben.
KEPUJSAG Hirek 111 1994.10.05 ------------------------------------------------
ORFK-KOZLEMENY k4 E
Sem letartoztatasra,sem bilincselesre vagy gumibot hasznalatara nem kerult
sor szeptember 15-en es 17-en, amikor a magyar rendorok egy idegenrendesze-
ti akciosorozat soran amerikai allampolgarokat igazoltattak.
Ezt tartalmazza az ORFK kozlemenye,melyet az Egyesult Allamok Nagykovetse-
genek szobeli jegyzeke nyoman inditott vizsgalatrol tettek kozze.A nagy-
kovetseg aggodalmat fejezte ki az eljaras miatt,"rutin bantalmazasnak",fa-
ji diszkriminacionak" minositve azt.
KEPUJSAG Hirek 113 1994.10.05 ------------------------------------------------
MEGKEZDODOTT A HORN-BALESET TARGYALASA
Kozuti baleset gondatlan okozasaval vadoljak Horn Gyula soforjet es annak
az IFA-nak a vezetojet,amelybe a partelnok gepkocsija majusban belerohant.
Miskolcon,a varosi birosagon megkezdodott a targyalas. A vadirat szerint a
Horn Gyulat szallito Saab korulbelul 100 km-es sebesseggel utkozott az ut
szelen veszteglo potkocsis teherautoval, tehat nem tartotta be a megenge-
dett sebesseget.Raadasul a benne ulok nem voltak bekotve, es csak a tompi-
tott fenyszoro vilagitott.
Ugyanakkor az IFA sem a padkara huzodott le, ahogy kellett volna,hanem az
ut szelen allt.Valoszinuleg a lampaja sem egett.
KEPUJSAG Hirek 114 1994.10.05 ------------------------------------------------
- NEHANY MONDATBAN
-Magyar-amerikai oktatasi kozpont let-
rehozasat tervezik Szekesfehervaron, alapitvanyi tamogatassal.
-A Microsoft Magyarorszag javaslatot
dolgozott ki az oktatas szamitastechnika-alapu fejlesztesere.
-Felidejehez erkezett a kukorica beta-
karitas Fejer megyeben.A nyari kanikula 40%-kal csokkentette a termesmeny-
nyiseget es tobb szazmillio forintos kart okozott.
-Vitray Tamas kapta a pecsi Ambassador
Club idei dijat,amelyet a Pecshez,ill. Baranyahoz kotodo kiemelkedo eletmuve-
ket jutalmazzak.
KEPUJSAG Hirek 131 1994.10.05 ------------------------------------------------
H I R E K
A kormanyprogam olcso allamot igert,a potkoltsegvetesbol megis az latszik,
hogy a kabinet nem az allamapparatuson, hanem a polgarok zseben, adott
esetben egeszsegen akar sporolni -veltek az MDF kepviseloi a szocialis bi-
zottsag ulesen.
Pusztay Erzsebet es Kis Gyula szerint a nepjoleti tarcatol elvonando 1,5
milliard forintot mashol is meg lehetett volna takaritani.
A bizottsag kormanyparti honatyai ugyanakkor leszogeztek: az orszag mu-
kodokepessegehez az egeszsegugynek is hozza kell jarulnia, barmennyire is
igaz, hogy ennek az agazatnak minden filler szamit.
KEPUJSAG Hirek 132 1994.10.05 ------------------------------------------------
H I R E K
Tovabbra sem tudni, hogy kovetett-e el torvenysertest az elmult evekben a Ka-
tonai Biztonsagi Hivatal. A honvedelmi es a nemzetbiztonsagi hivatal 159 sze-
mely megfigyelesenek jogossagat vizsgalta, s egy het mulva ad reszletesebb
tajekoztatast.
A jelentest teljes egeszeben nem hozhatjak nyilvanossagra a szemelyisegi
jogok vedelme miatt. Vitatott volt annak megitelese,hogy kovetett-e el jog-
sertest a KBH.
Mecs Imre szerint Fur Lajos exminisztert politikai felelosseg terheli,mert
nem szabalyozta a hivatal mukodeset, noha ezt Gyaraki tabornok, a hivatal
levaltott vezetoje szorgalmazta.
Az ugyben nem kezdemenyeznek buntetojogi eljarast.
KEPUJSAG Hirek 133 1994.10.05 ------------------------------------------------
0pppep0p0ep0p H I R E K
A gazdasagi bizottsag az idei potkoltsegveteshez benyujtott modosito indit-
vanyok kozul csak azokat tamogatta, amelyek nem valtoztattak meg a kor-
many eredeti torvenyjavaslatanak sarokszamait. Az egyik legjelentosebb
inditvany: a bizottsag kivette a kormany hataskorebol azt a jogot, hogy a
potkoltsegvetes vegrehajtasa soran az eloiranyzatokat atcsoportositsa.
A testulet tovabb csokkentette a AVUnek szant osszegeket.
A bizottsag altalanos vitara alkalmasnak tartja a valasztott birosagi elja-
rasrol szolo kormanyjavaslatot.
2/2
KEPUJSAG Hirek 133 1994.10.05 ------------------------------------------------
H I R E K
A mezogazdasagi bizottsag a potkoltsegvetesi torvenyjavaslathoz benyuj-
tott indivanyok kozul elfogadta, hogy ne nojon 11-rol 15 %-ra a bor fogyasz-
tasi adoja. Magasnak tartotta a testuklet a dohany es a szivar adokul-
csat, es a tervezett 80%-nak a felet, a 40 %-os emelest tamogatta.
A testulet onallo inditvanyt fogadott el. Eszerint 1 milliard Ft-tal none
- a vambevetelek terhere - az aszalykarok enyhitesere forditott koltsegve-
tesi tamogatas.
2/1
KEPUJSAG Hirek 134 1994.10.05 ------------------------------------------------
H I R E K
A kornyezetvedelmi bizottsag a martelyi tiszai holtag es tajvedelmi kor-
zettel ismerkedett.
Az oktatasi bizottsag a potkoltsegveteshez benyujtott 30 javaslatbol har-
mat fogadott el.
Az alkotmanyugyi bizottsag egyelore nem kivant velemenyt nyilvanitani a
privatizacios visszaelesek felderiteset segito parlamenti bizottsag felal-
litasarol, ill. a kepviselok tiszteletdijarol szolo torveny modositasa-
rol.
KEPUJSAG Hirek 135 1994.10.05 ------------------------------------------------
MECIAR A VALASZTASOKROL
Vladimir Meciar szerint a szlovakiai valasztopolgarok elvetettek a Lengyel-
orszagban es Magyarorszagon kialakult baloldali modellt.
A het vegi valasztasokon gyoztes Mozgalom a Demokratikus Szlovakiaert
(HZDS) elnoke a Slovenska Republika cimu lapnak nyilatkozott.
Kijelentette, hogy a Moravcik jelenlegi kormanyfo vezette Demokratikus
Unio jogtalanul vett reszt a valasztasokon, ezert a HZDS az alkotmanybiro-
saghoz fordul.
>>
KEPUJSAG Hirek 135 1994.10.05 ------------------------------------------------
SOZZAK A VEGETA %
Ujabb elelmiszer-hamisitasi ugy van kibontakozoban. Ezt a Kermi igazgato-
ja mondta a debreceni minoseg-konferencia megnyitojan.
Huszay Gabor nem volt hajlando elmondani, pontosan melyik elelmiszerrol
van szo. Arra hivatkozott, hogy a Kermi szabalyos nyomozast folytat az ugy-
ben.
A Nepszabadsag azonban tudni veli, hogy az ominozus cikk a vegeta. A lap
azzal indokolja gyanujat, hogy a paprika-uggyel egy idoben tobb vegeta-va-
sarlo is felkereste panaszaval a minosegellenorzo intezetet. A vizsgalat
kideritette: az etelizesito sotartalma 56% helyett 95% volt.
>>>
KEPUJSAG Hirek 135 1994.10.05 ------------------------------------------------
DOTT A HORN-BALESET TARGYALASA
Kozuti baleset gondatlan okozasaval vadoljak Horn Gyula soforjet es annak
az IFA-nak a vezetojet,amelybe a partelnok gepkocsija majusban belerohant.
Miskolcon,a varosi birosagon megkezdodott a targyalas. A vadirat szerint a
Horn Gyulat szallito Saab korulbelul 100 km-es sebesseggel utkozott az ut
szelen veszteglo potkocsis teherautoval, tehat nem tartotta be a megenge-
dett sebesseget.Raadasul a benne ulok nem voltak bekotve, es csak a tompi-
tott fenyszoro vilagitott.
Ugyanakkor az IFA sem a padkara huzodott le, ahogy kellett volna,hanem az
ut szelen allt.Valoszinuleg a lampaja sem egett.
|
| + - | Sport (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
KEP Sport 1994.10.09 a CoDe-tol
** T A R T A L O M **
LABDARUGAS:
KESZULNEK A VALOGATOTTAK............141
KISPESTIEK HELYETT LISZTES.......141/1
DEBRECENBEN FELLEBBEZNEK............142
FRADI-SIKER A MAGYAR KUPABAN........143
KEPUJSAG Sport 141 1994.10.06 ------------------------------------------------
Ujabb tamogatoval gazdagodott az olim- piai valogatott. Ezentul az FTC Sport
Szallo is segiteni fogja a 21 even aluliak felkeszuleset. A megallapodas
ertelmeben a csapat kedvezmenyesen veheti igenybe a szalloda fuves palyait,
a nemreg atadott rugofolyosot es az uszodat.
Dunai Antal az olimpiai valogatott kapitanya elmondta,hogy csapatara nehez
feladat var, hiszen az otven europai csapatbol mindossze ot utazhat az at-
lantai jatekokra.
2/2
KEPUJSAG Sport 141 1994.10.06 ------------------------------------------------
Csutortokon delelott a Nepstadionban gyult ossze a nemetek ellen keszulo
A-valogatott.
Nehany kispesti jatekos jelezte, hogy nem tud a kapitany rendelkezesere all-
ni. Hahn serules, Kovacs Kalman pedig "nem megfelelo edzettsegi allapotara"
hivatkozva kert felmentest. Serulest jelentett Duro es Illes is, Brockhau-
ser pedig a kispesti vezetok keresere maradt ki a keretbol, mert a piros-fe-
ketek a Leverkusen elleni kupameccsre keszulnek.A sok kieso helyett Meszoly
Kalman a ferencvarosi Lisztes Krisztiant hivta meg az A-valogatottba.
2 / 1
KEPUJSAG Sport 142 1994.10.06 ------------------------------------------------
DEBRECENBEN FELLEBBEZNEK /2
A debreceniek azt tartanak igazsagosnak, ha 0:0-lal igazolnak a merkozest,
hiszen mar csak ot perc volt hatra amikor Hartmann felbeszakitotta. Nem
ertenek egyet azzal sem, hogy rendezesi hianyossagok miatt marasztaltak el
oket. Erre ugyanis nincs utalas sem a jatekvezetoi, sem az ellenori jelen-
tesben.
Nagykaposi Elemer elmondta, panaszukkal a legmagasabb forumig, az OTSH el-
nokehez is elmennek, sot, ha kell polgari birosaghoz is fordulnak.
2/2
KEPUJSAG Sport 142 1994.10.06 ------------------------------------------------
Amint az varhato volt, a debreceniek fellebezest nyujtanak be a fegyelmi
bizottsag hatarozata ellen, ami a Vasas elleni felbeszakadt bajnoki ugye-
ben szuletett.
Nagykaposi Elemer, a DVSC szakosztalyigazgatoja elmondta, hogy nagyon igaz-
sagtalannak tartjak a dontest, hiszen bizonyitekok nelkul, Marton partjelzo
beszamoloja alapjan itelkeztek felettuk. Mint mondta, tobb tanu is jelent-
kezett arra, hogy a partjelzot nem talalta el a napraforgos zacsko. Szerin-
tuk Marton ezzel csak meg akarta boszszulni azt, hogy a kozonseg a meccs
alatt durvan szidalmazta ot.
>>>
KEPUJSAG Sport 143 1994.10.06 ------------------------------------------------
A Magyar Kupa csutortoki merkozesen a 3. csoportban:
Ferencvaros - Apc 7 : 2
Ebben a csoportban az FTC vezet jobb golkulonbsegenek koszonhetoen a Tisza-
vasvari elott.
|
| + - | Hirek (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
KEP Hirek 1994.10.06 a CoDe-tol
** T A R T A L O M **
1994.10.05 oldal GONCZ ARPAD ALAIRTA A TORVENYCSOMAGOT
1994.10.05 oldal MDF-SAJTOTAJEKOZTATO
1994.10.05 oldal AZ ELLENZEK LEVELE GONCZ ARPADHOZ
1994.10.05 oldal PETO SZERINT NINCS ALKOTMANYOS VALSAG
1994.10.05 oldal AZ MSZP VISSZAUTASITJA AZ ELLENZEK VELEMENYET
1994.10.05 oldal HORN GYULA AZ EGYETLEN ELNOKJELOLT AZ MSZP-BEN
1994.10.05 oldal SOZZAK A VEGETAT?
1994.10.05 oldal HETFOTOL OTP BEFEKTETESI ALAPOK
1994.10.05 oldal KISOSZ-SAJTOTAJEKOZTATO
1994.10.05 oldal DEMSZKY ES BODRACSKA ajw0k4KOZOS SAJTOTAJEKOZTATOJA
1994.10.05 oldal ORFK-KOZLEMENY
1994.10.05 oldal KENYER HAROM FORINT E4 TVA FILLERERT
1994.10.05 oldal MEGKEZDODOTT A HORN-BALESET TARGYALASA
1994.10.05 oldal - NEHANY MONDATBAN
1994.10.05 oldal H I R E K
1994.10.05 oldal MECIAR A VALASZTASOKROL
1994.10.05 oldal SOZZAK A VEGETA
1994.10.05 oldal DOTT A HORN-BALESET TARGYALASA
KEPUJSAG 103 1994.10.05 20:56/57
GONCZ ARPAD ALAIRTA A TORVENYCSOMAGOT
Goncz Arpad alairta az onkormanyzati torvenycsomagot. Az elnoki szovivo el-
mondta: az allamfo tovabbra is december 11-ere kivanja kiirni a helyhato-
sagi valasztasokat. A koztarsasagi elnok ugy veli: az Orszaggyules altal
mult penteken elfogadott torvenyi szoveget a Haz nem fogja mas tartalommal
megszavazni, igy az elnoki veto csak idoveszteseggel jarna.
Ez az idoveszteseg ellentetes a helyi kozossegek erdekeivel es az onkormany-
zatokat fuggo jogi helyzetben tartana.
KEPUJSAG 104 1994.10.05 20:58/51
MDF-SAJTOTAJEKOZTATO
Alkotmanyos valsag, illetve alkotmanyos diktatura van kialakuloban - vel-
te Herenyi Karoly, az MDF szovivoje.
Csapody Miklos kampanyfonok szerint fennall a veszelye a tanacsrendszer
visszaallitasanak.
A kampanyfonok szerint az, hogy az elellenzeki partok megneveztek fopolgar-
mester-jeloltjeiket, nem zarja ki, hogy valasztasi koaliciot kossenek az
onkormanyzati valasztasokra.
Csapody kozolte,hogy az MDF es a KDNP kedden kozos fopolgarmester-jelolt
allitasarol targyalt. Megallapodas egyelore nem szuletett.
2/1
KEPUJSAG 104 1994.10.05 20:59/29
AZ ELLENZEK LEVELE GONCZ ARPADHOZ
Az MDF es a KDNP frakciovezetoje,valamint a Fidesz frakciovezeto-helyette-
se levelben kerte Goncz Arpadot arra, hogy adja vissza "megfontolasra" az
Orszaggyulesnek az onkormanyzati torvenycsomagot, mert kedden jelentosen
kozeledett a koalicios es az ellenzeki frakciok allaspontja.
E lepes - az alairok szerint -nem akadalyozna meg a valasztasok december
11-ere torteno kiirasat.
Szabo Ivan tajekoztatasa szerint nehany percen mult, hogy az elnok elobb
irta ala a torvenycsomagot, mintsem kezhez vette volna az ellenzek leve-
let.
2/2
KEPUJSAG 105 1994.10.05 21:00/43
PETO SZERINT NINCS ALKOTMANYOS VALSAG
Peto Ivan szerint nincs alkotmanyos valsag Magyarorszagon, mint azt egyes
ellenzeki politikusok allitjak. A parlamenti tobbseg ugyanis az onkormany-
zati torvenycsomag elfogadasaval jogot nem sertett.
Az SZDSZ elnoke a part budapesti sajtotajekoztatojan a keddi, sikertelen
otparti egyeztetest ertekelve elismerte, hogy a koaliciot es az ellenzeket
a parlamenti kivonulas miatt eles hatarvonal valasztja el.
A politikus kozolte:partja a ketharmados torvenyek es az alkotmanymodosi-
tas ugyeben kompromisszumra torekszik, ehhez azonban ket felre van szukseg.
2/1
KEPUJSAG 105 1994.10.05 21:01/19
AZ MSZP VISSZAUTASITJA AZ ELLENZEK VELEMENYET
Az MSZP visszautasitja, hogy barki is alkotmanyos diktaturanak ertekelje az
onkormanyzati valasztasi torveny targyalasaval, szavazasaval kapcsolatos
esemenyeket - jelentette ki Szekeres Imre.
Az ugyvezeto alelnok,frakciovezeto az MSZP szerdai sajtotajekoztatojan az
ellenzeki partokra haritotta a felelosseget. Mint mondta,a koalicio komp-
romisszumot ajanlott, am az ellenzek kivonult az Orszaggyulesbol es az
ujabb javaslatokat is elutasitotta.
2/2
KEPUJSAG 106 1994.10.05 21:02/34
HORN GYULA AZ EGYETLEN ELNOKJELOLT AZ MSZP-BEN
Egyeduli jeloltkent Horn Gyulat javasolja a partelnoki posztra a hetvegi
MSZP-kongresszust elokeszito bizottsag. A testulet osszegezte a partszer-
vezetektol kapott ajanlasokat es veglegesitette szemelyi javaslatait a ku-
lonbozo tisztsegek betoltesere.
A jelolobizottsag egyetert azzal a tervezett alapszabaly-modositassal,
hogy vezessek be az elnokhelyettesi posztot: a tisztsegre Szekeres Imre
jelenlegi ugyvezeto alelnokot, frakciovezetot javasoljak. Az ugyvezeto
alelnok posztjara kettos jeloles varhato a testulet Csintalan Sandort es
Fedor Vilmost ajanlja. Az Orszagos Valasztmany elnoki tisztsegre Vitanyi
Ivan es Janosi Gyorgy eselyes.
KEPUJSAG 107 1994.10.05 21:04/27
SOZZAK A VEGETAT?
Ujabb elelmiszer-hamisitasi ugy van kibontakozoban. Ezt a Kermi igazgato-
ja mondta a debreceni minoseg-konferencia megnyitojan.
Huszay Gabor nem volt hajlando elmondani, pontosan melyik elelmiszerrol
van szo. Arra hivatkozott, hogy a Kermi szabalyos nyomozast folytat az ugy-
ben.
A Nepszabadsag azonban tudni veli, hogy az ominozus cikk a vegeta. A lap
azzal indokolja gyanujat, hogy a paprika-uggyel egy idoben tobb vegeta-va-
sarlo is felkereste panaszaval a minosegellenorzo intezetet. A vizsgalat
kideritette: az etelizesito sotartalma 56% helyett 95% volt.
KEPUJSAG 108 1994.10.05 21:06/21
HETFOTOL OTP BEFEKTETESI ALAPOK
Hetfon indul az OTP II. es III. befektetesi alapok parhuzamos jegyzese. Az
egyik alap allampapirokba, a masik foleg reszvenyekbe fekteti majd tokejet.
Az OTP Bank a jegyzeshez hitelt biztosit. A fedezet a letetbe helyezett be-
fektetesi jegy lesz. A bank arra vallal garanciat, hogy a befektetok a fu-
tamido vegen legalabb a papirok nevertekenek megfelelo osszeget visszakap-
jak.
Mindket alap diszkontaron jegyezheto, a papirok neverteke 10 000 forint
lesz. A jegyzes december masodikan zarul.
KEPUJSAG 109 1994.10.05 21:09/31
KISOSZ-SAJTOTAJEKOZTATO
Egyuttmukodesi megallapodast kotott a Magyar Vallalkozasfejlesztesi Alapit-
vany es a Vendeglatok Orszagos Erdekkepviseleti Szovetsege (KISOSZ).
Az alapitvany az iden a Phare-segelybol 23 millio ECU-t fordithat program-
jaira, amelyek elsosorban a vallalkozok kepzesere iranyulnak. A KISOSZ
ebbol 6 millio forintot palyazott meg es nyert el.
KEPUJSAG 110 1994.10.05 21:11/22
DEMSZKY ES BODRACSKA ajw0k4KOZOS SAJTOTAJEKOZTATOJA
Budapest kozbiztonsaganak javitasa erdekeben a Rendori Ezred beveteset ker-
te a fovaros vezetese a belugyminisztertol.
A fopolgarmester es a budapesti rendorfokapitany a kedd ejszakai kozbiz-
tonsagi szemlerol tartott sajtotajekoztatot. Demszky Gabor ugy velte,
hogy a rendorok fokozott jelenlete a kozteruleteken komoly visszatarto
erot jelentene a bunozokkel szemben.
KEPUJSAG 111 1994.10.05 21:13/13
ORFK-KOZLEMENY k4 E
Sem letartoztatasra,sem bilincselesre vagy gumibot hasznalatara nem kerult
sor szeptember 15-en es 17-en, amikor a magyar rendorok egy idegenrendesze-
ti akciosorozat soran amerikai allampolgarokat igazoltattak.
Ezt tartalmazza az ORFK kozlemenye,melyet az Egyesult Allamok Nagykovetse-
genek szobeli jegyzeke nyoman inditott vizsgalatrol tettek kozze.A nagy-
kovetseg aggodalmat fejezte ki az eljaras miatt,"rutin bantalmazasnak",fa-
ji diszkriminacionak" minositve azt.
KEPUJSAG 112 1994.10.05 20:55/04
KENYER HAROM FORINT E4 TVA FILLERERT
Ujbol 3.60 a kenyer - legalabbis Szegeden, ahol a nosztalgiaarral a nyug-
dijasokat kivanjak segiteni.
Az alfoldi varos egyik ujonnan nyilt ABC-jenek tulajdonosa napi 20 ezer fo-
rintot hajlando aldozni az akciora.Ez ezer darab nyolcvan dekas kenyer sut-
tetesere eleg. A cegvezeto szerint igy a nyugdijasok is jol jarnak, a ko-
zert pedig olcso reklamlehetoseghez jut.
A jotekonysagi akcio az ev vegeig tart.
KEPUJSAG 113 1994.10.05 20:56/58
h<oh<oh4 MEGKEZDODOTT A HORN-BALESET TARGYALASA
Kozuti baleset gondatlan okozasaval vadoljak Horn Gyula soforjet es annak
az IFA-nak a vezetojet,amelybe a partelnok gepkocsija majusban belerohant.
Miskolcon,a varosi birosagon megkezdodott a targyalas. A vadirat szerint a
Horn Gyulat szallito Saab korulbelul 100 km-es sebesseggel utkozott az ut
szelen veszteglo potkocsis teherautoval, tehat nem tartotta be a megenge-
dett sebesseget.Raadasul a benne ulok nem voltak bekotve, es csak a tompi-
tott fenyszoro vilagitott.
Ugyanakkor az IFA sem a padkara huzodott le, ahogy kellett volna,hanem az
ut szelen allt.Valoszinuleg a lampaja sem egett.
KEPUJSAG 114 1994.10.05 20:58/52
- NEHANY MONDATBAN
-Magyar-amerikai oktatasi kozpont let-
rehozasat tervezik Szekesfehervaron, alapitvanyi tamogatassal.
-A Microsoft Magyarorszag javaslatot
dolgozott ki az oktatas szamitastechnika-alapu fejlesztesere.
-Felidejehez erkezett a kukorica beta-
karitas Fejer megyeben.A nyari kanikula 40%-kal csokkentette a termesmeny-
nyiseget es tobb szazmillio forintos kart okozott.
-Vitray Tamas kapta a pecsi Ambassador
Club idei dijat,amelyet a Pecshez,ill. Baranyahoz kotodo kiemelkedo eletmuve-
ket jutalmazzak.
KEPUJSAG 131 1994.10.05 21:09/33
H I R E K
A kormanyprogam olcso allamot igert,a potkoltsegvetesbol megis az latszik,
hogy a kabinet nem az allamapparatuson, hanem a polgarok zseben, adott
esetben egeszsegen akar sporolni -veltek az MDF kepviseloi a szocialis bi-
zottsag ulesen.
Pusztay Erzsebet es Kis Gyula szerint a nepjoleti tarcatol elvonando 1,5
milliard forintot mashol is meg lehetett volna takaritani.
A bizottsag kormanyparti honatyai ugyanakkor leszogeztek: az orszag mu-
kodokepessegehez az egeszsegugynek is hozza kell jarulnia, barmennyire is
igaz, hogy ennek az agazatnak minden filler szamit.
KEPUJSAG 132 1994.10.05 21:11/24
H I R E K
Tovabbra sem tudni, hogy kovetett-e el torvenysertest az elmult evekben a Ka-
tonai Biztonsagi Hivatal. A honvedelmi es a nemzetbiztonsagi hivatal 159 sze-
mely megfigyelesenek jogossagat vizsgalta, s egy het mulva ad reszletesebb
tajekoztatast.
A jelentest teljes egeszeben nem hozhatjak nyilvanossagra a szemelyisegi
jogok vedelme miatt. Vitatott volt annak megitelese,hogy kovetett-e el jog-
sertest a KBH.
Mecs Imre szerint Fur Lajos exminisztert politikai felelosseg terheli,mert
nem szabalyozta a hivatal mukodeset, noha ezt Gyaraki tabornok, a hivatal
levaltott vezetoje szorgalmazta.
Az ugyben nem kezdemenyeznek buntetojogi eljarast.
KEPUJSAG 133 1994.10.05 21:14/30
0pppep0p0ep0p H I R E K
A gazdasagi bizottsag az idei potkoltsegveteshez benyujtott modosito indit-
vanyok kozul csak azokat tamogatta, amelyek nem valtoztattak meg a kor-
many eredeti torvenyjavaslatanak sarokszamait. Az egyik legjelentosebb
inditvany: a bizottsag kivette a kormany hataskorebol azt a jogot, hogy a
potkoltsegvetes vegrehajtasa soran az eloiranyzatokat atcsoportositsa.
A testulet tovabb csokkentette a AVUnek szant osszegeket.
A bizottsag altalanos vitara alkalmasnak tartja a valasztott birosagi elja-
rasrol szolo kormanyjavaslatot.
2/2
KEPUJSAG 133 1994.10.05 21:15/08
H I R E K
A mezogazdasagi bizottsag a potkoltsegvetesi torvenyjavaslathoz benyuj-
tott indivanyok kozul elfogadta, hogy ne nojon 11-rol 15 %-ra a bor fogyasz-
tasi adoja. Magasnak tartotta a testuklet a dohany es a szivar adokul-
csat, es a tervezett 80%-nak a felet, a 40 %-os emelest tamogatta.
A testulet onallo inditvanyt fogadott el. Eszerint 1 milliard Ft-tal none
- a vambevetelek terhere - az aszalykarok enyhitesere forditott koltsegve-
tesi tamogatas.
2/1
KEPUJSAG 134 1994.10.05 20:55/07
H I R E K
A kornyezetvedelmi bizottsag a martelyi tiszai holtag es tajvedelmi kor-
zettel ismerkedett.
Az oktatasi bizottsag a potkoltsegveteshez benyujtott 30 javaslatbol har-
mat fogadott el.
Az alkotmanyugyi bizottsag egyelore nem kivant velemenyt nyilvanitani a
privatizacios visszaelesek felderiteset segito parlamenti bizottsag felal-
litasarol, ill. a kepviselok tiszteletdijarol szolo torveny modositasa-
rol.
KEPUJSAG 135 1994.10.05 20:57/01
MECIAR A VALASZTASOKROL
Vladimir Meciar szerint a szlovakiai valasztopolgarok elvetettek a Lengyel-
orszagban es Magyarorszagon kialakult baloldali modellt.
A het vegi valasztasokon gyoztes Mozgalom a Demokratikus Szlovakiaert
(HZDS) elnoke a Slovenska Republika cimu lapnak nyilatkozott.
Kijelentette, hogy a Moravcik jelenlegi kormanyfo vezette Demokratikus
Unio jogtalanul vett reszt a valasztasokon, ezert a HZDS az alkotmanybiro-
saghoz fordul.
>>
KEPUJSAG 135 1994.10.05 20:57/39
SOZZAK A VEGETA %
Ujabb elelmiszer-hamisitasi ugy van kibontakozoban. Ezt a Kermi igazgato-
ja mondta a debreceni minoseg-konferencia megnyitojan.
Huszay Gabor nem volt hajlando elmondani, pontosan melyik elelmiszerrol
van szo. Arra hivatkozott, hogy a Kermi szabalyos nyomozast folytat az ugy-
ben.
A Nepszabadsag azonban tudni veli, hogy az ominozus cikk a vegeta. A lap
azzal indokolja gyanujat, hogy a paprika-uggyel egy idoben tobb vegeta-va-
sarlo is felkereste panaszaval a minosegellenorzo intezetet. A vizsgalat
kideritette: az etelizesito sotartalma 56% helyett 95% volt.
>>>
KEPUJSAG 135 1994.10.05 20:58/17
DOTT A HORN-BALESET TARGYALASA
Kozuti baleset gondatlan okozasaval vadoljak Horn Gyula soforjet es annak
az IFA-nak a vezetojet,amelybe a partelnok gepkocsija majusban belerohant.
Miskolcon,a varosi birosagon megkezdodott a targyalas. A vadirat szerint a
Horn Gyulat szallito Saab korulbelul 100 km-es sebesseggel utkozott az ut
szelen veszteglo potkocsis teherautoval, tehat nem tartotta be a megenge-
dett sebesseget.Raadasul a benne ulok nem voltak bekotve, es csak a tompi-
tott fenyszoro vilagitott.
Ugyanakkor az IFA sem a padkara huzodott le, ahogy kellett volna,hanem az
ut szelen allt.Valoszinuleg a lampaja sem egett.
|
| + - | Hirek (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
KEP Hirek 1994.10.09 a CoDe-tol
** T A R T A L O M **
103 oldal KOSZORUZASOK A NEMZETI GYASZNAPON
104 oldal HIVATALBAN MARADNAK A E MOSTANI ONKORMANYZ T K
104 oldal GONCZ ARPAD KIIRTA A HELYI VALASZTASOKAT
105 oldal HORN GYULA A TV-BEN
105 oldal KORMANYSZOVIVOI TAJEKOZTATO
106 oldal KOZTARSASAGI MEGBIZOTTAK OKTOBERBEN TAVOZNAK?
107 oldal JOGASZGYULES SIOFOKON - GONCZ ARPAD
108 oldal AZ MDF AZ ONKORMANYZATI VALASZTASOKROL
109 oldal AZ FKGP FOPOLGARMESTER- JELOLTJE
109 oldal A KDNP FRAKCIOULES
110 oldal BEKESI LASZLO AZ E FTARGYALASOKROL
111 oldal VAGYONGAZDALKODASI GONDOK A FOVAROSBAN
111 oldal A MUM A PRIVATIZACIOROL
112 oldal PAL LASZLO SAJTOTAJEKOZTATOJA
113 oldal HATAROR-VAMOS ERTEKELES
113 oldal KUTYATAMADAS - HALALOS ES SULYOS ALDOZATOK
114 oldal EGY-KET MONDATBAN -
116 oldal KOSZORUZAS ARADON
117 oldal HORN-LEVEL DELORS-NAK
117 oldal GONCZ-NYILATKOZAT
131 oldal H I R E K
KEPUJSAG Hirek 103 1994.10.06 ------------------------------------------------
KOSZORUZASOK A NEMZETI GYASZNAPON
Ma 145 eve vegeztek ki Aradon a 13 honvedtabornokot,Pesten pedig az elso
kormany miniszterelnoket, Batthyany Lajost.
Az evfordulo alkalmabol koszoruzasi unnepseget tartottak Budapesten a Nem-
zeti Panteon Fiumei uti sirkertjeben a vertanuk tiszteletere. Elhelyeztek
a megemlekezes koszoruit a koztarsasagi elnok, a kormany es az Orszaggyu-
les kepviseloi. Koszoruztak a parlalamenti partok kuldottei is. Hasonlo
unnepsegre kerult sor a Batthyanyorokmecsesnel is.
2/1
KEPUJSAG Hirek 103 1994.10.06 ------------------------------------------------
KOSZORUZASOK A NEMZETI GYASZNAPON
Pecsett felavattak Poltenberg Erno szobrat.
A honvedtabornok portrejat Trischler Ferenc szobrasz faragta kobe. Ez mar
a nyolcadik szobor, amelyet a pecsi Aradi Vertanuk Alapitvany kezdeme-
nyezesere alkottak meg, s az aradi vertanukrol elnevezett setanyon he-
lyeztek el.
Gyulan az 1848-49-es Honvedtiszti Emlekhelyen rendezett katonai tisztelet-
adassal emlekeztek a martirokra.
Szombathelyen a Nagy Lajos es a Premontrei Gimnaziumban tartottak unnep-
seget, majd megkoszoruztak a hosok emlekfalat.
2/2
KEPUJSAG Hirek 104 1994.10.06 ------------------------------------------------
HIVATALBAN MARADNAK A E MOSTANI ONKORMANYZ T K
Az uj onkormanyzatok megalakulasaig helyukon maradnak a jelenlegi testule-
tek - mondta Toth Zoltan, az Orszagos Valasztasi Iroda vezetoje.
Toth Zoltan a Hiradonak kifejtette:az onkormanyzati torveny alapjan novem-
ber 7-evel kezdodoen 15 napon keresztul lehet jelolteket allitani. Az on-
kormanyzati kepviselo-jeloltseghez a valasztok 3%-anak tamogatasa kell.
A 10 ezer lakosnal kisebb telepuleseken 5%-os tamogatas kell, 100 ezerig
3%,efolott csak 2%.Ha valamelyik part vagy tarsadalmi szervezet listat akar
inditani a megyei kozgyules valasztasra, akkor a megye lakossaganak 0,5%-
anak kell osszegyujtenie az ajanlasat.
2/2
KEPUJSAG Hirek 104 1994.10.06 ------------------------------------------------
GONCZ ARPAD KIIRTA A HELYI VALASZTASOKAT
A koztarsasagi elnok december 11-re, vasarnapra kiirta az onkormanyzati va-
lasztasokat.
Goncz Arpad donteset az Alkotmany 30./A paragrafus (1) bekezdes d/ pont-
jaban foglalt jogkorenel fogva hozta. A valasztasokra az onkormanyzati tor-
venycsomag alapjan kerul sor, amelyet csutortokon hirdettek ki a Magyar Koz-
lonyben.
A valasztas - az uj szabalyozas ertelmeben - egyfordulos. A szavazas attol
fuggetlenu ervenyes, hogy hanyan mennek el szavazni. Kozvetlenul valaszt-
jak meg a polgarmestereket, akiknek megbizatasa negy evre szol.
2/1
KEPUJSAG Hirek 105 1994.10.06 ------------------------------------------------
HORN GYULA A TV-BEN
A kormany nem lassitani, hanem gyorsitani kivanja a privatizaciot - mondta
Horn Gyula.
Az 5+1 cimu musorban a kormanyfo kifejtette: a privatizacios eljarasban
viszont valtoztatasokra van szukseg. Peldaul ki kell kotni, hogy az uj tu-
lajdonos az altala megvett uzemben milyen letszamot kivan foglalkoztatni.
Az ujsagirok kerdesere Horn Gyula hatarozottan allitotta: az energia-are-
melesenek elhalasztasa nincs osszefuggesben az onkormanyzati valasztasok-
kal. Kozolte: a budapesti fopolgarmester posztjara az MSZP Barath Etelet
jelolte.
2/2
KEPUJSAG Hirek 105 1994.10.06 ------------------------------------------------
KORMANYSZOVIVOI TAJEKOZTATO
A kormany azt javasolja az Orszaggyulesnek,hogy a paprikara is terjesszek
ki a jovedeki szabalyozast es ellenorzest.
Ennek soran minden paprikaval foglalkozot nyilvantartasba vesznek,tovabba
a gyartoknak el kell szamolniuk az eloallitott paprikamennyiseggel, a ke-
reskedoknek pedig igazolniuk kell az aru eredetet.
A tb-onkormanyzatoknak megsem kell potkoltsegvetest terjeszteniuk az Or-
szaggyules ele, mert a kormany mas modon rendezi a tb kasszajat. A kabinet
egyszeri alkalommal elengedi a junius 30-an fennallo kesedelmi potlek kama-
tat. A kormany atvallalja a MAV tartozasainak egy reszet.
2/1
KEPUJSAG Hirek 106 1994.10.06 ------------------------------------------------
KOZTARSASAGI MEGBIZOTTAK OKTOBERBEN TAVOZNAK?
Az MTI ertesulese szerint megsem az eredetileg jelzett idopontban, az on-
kormanyzati valasztas napjan, hanem mar oktober 31-en felmentik beoszta-
sukbol a koztarsasagi megbizottakat.
Az erre vonatkozo javaslatot a belugyi tarca napokon belul eljuttatja a
miniszterelnokhoz, aki ezt kovetoen a koztarsasagi elnoknel kezdemenyezi
majd az allamtitkarok felmenteset.
Kara Pal helyettes allamtitkar szerint a felmentes etikailag is tiszta
helyzetet teremt a koztarsasagi megbizottak szamara,akik ezt kovetoen akar
partjeloltkent is idulhatnak az onkormanyzati valasztason.
KEPUJSAG Hirek 107 1994.10.06 ------------------------------------------------
JOGASZGYULES SIOFOKON - GONCZ ARPAD
Az igazsagszolgaltatasnak emberkozpontunak kell lennie,s ehhez tovabb kell
javitani a birosagi es ugyeszsegi munkat, erositeni az ugyvedi halozatot.
Egyebek kozt ezt mondta Goncz Arpad, amikor megnyitotta a vasarnapig ulese-
zo masodik jogaszgyulest Siofokon.
A koztarsasagi elnok hangsulyozta:meg kell teremteni annak lehetoseget,hogy
minden raszorulo igenybe tudja venni az ugyvedek segitseget.
Solyom Laszlo, az Alkotmanybirosag elnoke kiemelte: jogallam csak akkor va-
losulhat meg, ha a jog, beleertve az alkotmanyt is, olyan ertekrendet kep-
visel, amelyet elfogad a tarsadalom.
KEPUJSAG Hirek 108 1994.10.06 ------------------------------------------------
AZ MDF AZ ONKORMANYZATI VALASZTASOKROL
A Magyar Demokrata Forum valoszinuleg ujabb levelben keri a koztarsasagi el-
nokot, hogy modositsa donteset es december 11-e helyett januarra irja ki
az onkormanyzati valasztasokat.
A part sajtotajekoztatojan elhangzott az is, hogy december 11-e advent
vasarnapja es ezen a napon nem lenne szerencses valasztasi ugyekkel terhel-
ni a lakossagot.
Fur Lajos elmondta, ha az ellenzeki elvarasoknak megfeleloen modositottak
volna a torvenyt, akkor gesztuskent az MDF elfogadta volna a decemberi
idopontot.
KEPUJSAG Hirek 109 1994.10.06 ------------------------------------------------
AZ FKGP FOPOLGARMESTER- JELOLTJE
A Fuggetlen Kisgazdapart Szabo Janos fotitkart jeloli Budapest fopolgarmes-
terenek az onkormanyzati valasztason.
Torgyan Jozsef partelnok sajtotajekoztatojan elmondta: a fotitkar politika-
ilag tiszta, hiszen mint mondta:"politikailag nem homalyosodott el".
Az onkormanyzati valasztasokrol kifejtette: az FKGP nem latja realitasat a
valasztas megtarhatosaganak,mert egyelore azt sem lehet tudni, hogy az
erintettek mikor kapjak meg a torvenycsomag vegleges szoveget.
2/1
KEPUJSAG Hirek 109 1994.10.06 ------------------------------------------------
A KDNP FRAKCIOULES
Az Orszaggyulesben kialakult helyzetrol, a parlamenti demokraciarol, a
torvenyhozasi programrol alakitanak ki allasfoglalast a hetvegen Hodmezova-
sarhelyen a keresztenydemokratak.
A KDNP frakcioulesen megvitatjak az onkormanyzati torvenycsomag elfogadasa
utan kialakult helyzetet. A frakcio eddigi munkajanak ertekelese mellett
eszmet cserelnek a jovobeni strategiajuk es taktikajuk kialakitasarol is.
Fuzessy Tibor frakciovezeto arrol is tajekoztatott, hogy szoba kerulhet a
frakcioszabalyzat modositasa is.
2/2
KEPUJSAG Hirek 110 1994.10.06 ------------------------------------------------
BEKESI LASZLO AZ E FTARGYALASOKROL
Oktoberben folytatodnak a targyalasok a Nemzetkozi Valutaalap es Magyaror-
szag kozott - mondta a Madridbol hazaerkezett Bekesi Laszlo.
A velemenyek a spanyol fovarosban bizonyos mertekben kozeledtek egymashoz,
a kulonbsegek azonban meg mindig nagyok - mutatott ra a penzugyminiszter,
s kozolte, ha oktoberben sikerul az IMF kepviseloivel megallapodni, ugy ez
leghamarabb 1995. elso negyedeveben lephet eletbe.
KEPUJSAG Hirek 111 1994.10.06 ------------------------------------------------
VAGYONGAZDALKODASI GONDOK A FOVAROSBAN
Kozepesre ertekelte az elmult evek munkajat a fovaros tulajdonosi bizott-
saganak elnoke.
Meszaros Gyorgy sajtotajekoztatojan gondkent emlitette a napjainkban is
zajlo vagyonatadasi folyamatot, a tobb esetben is tisztazatlan tulajdo-
nosi viszonyokat. Az elnok hianyolta a kozgyules altal elfogadott vagyonke-
zelesi koncepciot is.
Meszaros szerint a varos mintegy negyezer forgalomkepes telkenek hasznosi-
tasan is javitani kellene. Egy reszuket el lehetne adni, illetve berbe ad-
ni, de szo van arrol is, hogy az osszkozmuves telkeken szocialis berlakaso-
kat epitsenek.
2/2
KEPUJSAG Hirek 111 1994.10.06 ------------------------------------------------
A MUM A PRIVATIZACIOROL
A Munkaugyi Miniszterium szerint az elkeszult privatizacios tervezetek
foglalkoztataspolitikai szempontbol nem tartalmaznak megfelelo garancia-
kat.
A tarca szerint a maganositas sem hosszu, sem rovid tavon nem lehet el-
lentetes a foglalkoztatasi celokkal.
A MUM illetekesei azt szeretnek, hogy a palyazati kiirasokban kerjenek konk-
ret terveket a befektetoktol a foglalkoztatast illetoen. Igenylik azt is,
hogy a tarca szakertoi reszt vehessenek az uj privatizacios szervezet ve-
zetoi ulesein.
2/1
KEPUJSAG Hirek 112 1994.10.06 ------------------------------------------------
PAL LASZLO SAJTOTAJEKOZTATOJA
"Tarsadalmasitjak" az Orszagos Muszaki Fejlesztesi Bizottsagot. Ez azt je-
lenti,hogy a szakemberek es a hivatalnokok kozosen hozzak meg a donteseket.
Pal Laszlo ipari es kereskedelmi miniszter sajtotajekoztatojan elmondta:
befejezodtek az OMFB szervezeti atalakitasanak tervezesi munkai. Az eddigi-
ektol elteron az intezmenyben fejlesztespolitikai tanulmanyok is keszulnek.
A miniszter beszelt az energiaar-emelesrol, s a keleti piacok visszaszer-
zeserol is. Az utobbiak ugyeben mar tobb szerzodes is megszuletett. Az
energiaarak januar 1-jetol nagyobb mertekben fognak emelkedni az okto-
berre tervezett 30 szazaleknal.
KEPUJSAG Hirek 113 1994.10.06 ------------------------------------------------
HATAROR-VAMOS ERTEKELES
A hataratkeloknel csokkent a ki- es a belepo forgalom, ugyanakkor nott a
szervezett bunozes a nyari csucsidoben.
Az Oroshazi Hataror Igazgatosag es a Csongrad-Bekes Megyei Penzugyorseg
sajtotajekoztatojan azt is elmondtak, hogy a szervezett bunozes foleg a lo-
pott gepkocsik kulfoldre vitelenek megkiserleseben, a kabitoszer-csempe-
szesben, illetve a vamkoteles aruk illegalis behozatalaban jelentkezik.
2/1
KEPUJSAG Hirek 113 1994.10.06 ------------------------------------------------
KUTYATAMADAS - HALALOS ES SULYOS ALDOZATOK
Kutyatulajdonos ellen inditott eljarast a Pest Megyei Rendorseg.
Papp Tibor godolloi panziojanak udvarabol kiszabadult ket pitbull, s ha-
lalra martak a 72 eves F.Lajosne budapesti lakost.
A piliscsabai Kossuth Lajos utcaban is pitbullok tamadtak a 81 eves Zer-
nye Istvannera. Eletet a kertben dolgozo ferfi mentette meg, aki kovekkel
probalta elzavarni a megvadult allatokat. Az asszonyt korhazban apoljak.
2/2
KEPUJSAG Hirek 114 1994.10.06 ------------------------------------------------
EGY-KET MONDATBAN
- Konzervativ Demokrata Unio (KDU) ne-
ven uj politikai szervezodes jott let-
re parlamenten kivuli partok es civil
szervezetek reszvetelevel.
- A II. vilaghaboru nagyatadi aldozata-
inak allitottak emlekmuvet csutortokon
a Somogy megyei telepulesen.
- Egy 10-15 eves intenziv idegennyelv-
oktatasi programmal 10-15 %-os GDP-no-
vekedest lehetne elerni - mondta Palo-
tas Janos,a VOSZ elnoke a csutortokon
Budapesten megrendezett szakkepzesi
konferencian.
- Tobb mint egyeves szunet utan ujbol
a forgalome Kunszentmartonban a Harmas-
Koros felett ativelo regi hid.
3/3
KEPUJSAG Hirek 114 1994.10.06 ------------------------------------------------
EGY-KET MONDATBAN
- Az aradi magyar napilap,a Jelen negy-
oldalas mellekletevel latott napvila-
got csutortokon a Bekes Megyei Hirlap.
A melleklet a 145 evvel ezelotti okto-
ber 6-arol emlekezik meg.
- Negyvenharom magyarorszagi es tizen-
negy romaniai vallalat vezetoinek resz-
vetelevel magyar-roman uzletember-ta-
lalkozot szerveztek Bekescsaban.
- A Borsod megyei Felsozsolcan felavat-
tak a 3. szamu utvonal keleti hatarhoz
elagazo egyik legfontosabb csomopont-
jat, amely eddig igen balesetveszelyes
volt. Satoraljaujhelyen szinten utat
avattak, megpedig a varos es a Bodrog-
koz kozotti forgalom mentesiteset szol-
galo ket es fel kilometeres utvonalat.
3/1
KEPUJSAG Hirek 114 1994.10.06 ------------------------------------------------
EGY-KET MONDATBAN
- A jovo het vegere befejezodhet a pap-
rikakeszletek begyujtese. A hetvegen a
szakemberek elkezdik vizsgalni, hogy a
mintegy 50 ezer hazai kereskedelmi egy-
seg eleget tett-e a kormany beszolgal-
tatasra vonatkozo felszolitasanak.
- Nem artott a paprikahamisitasi bot-
rany a Szegedi Paprika Rt.-nek, sot in-
kabb novekedtek megrendelesei, mikent
a kalocsai tarsvallalkozasei is. A ko-
zos piacra szallito ceg orolt paprika-
jat es mas exporttermekeit ugyanis fo-
lyamatosan ellenorzik a felhasznalo or-
szagok, s ennek kovetkezteben a resz-
venytarsasag allandoan jelen van a
nagy nemzetkozi vasarokon.
- A jovo januar 1-jetol Soroksar a fo-
varos onallo kerulete lesz - kozolte
a XX. keruleti polgarmesteri hivatal.
3/2
KEPUJSAG Hirek 116 1994.10.06 ------------------------------------------------
KOSZORUZAS ARADON
A Tizenharmak uzenetehez tartozik az is, hogy a Karpat-medenceben elo nem-
zetek csakis egyutt vihetik sikerre a szabadsag, az egyenloseg es a testve-
riseg ugyet - mutatott ra Szent-Ivanyi Istvan.
A kulugyi allamtitkar az aradi vesztohely emleket orzo obeliszknel a 13
vertanu halalanak 145. evfordulojan rendezett emlekunnepsegen beszelt es
koszoruzott a magyar kormamy neveben.
A Romaniai Magyar Demokrata Szovetseg neveben Dezsi Zoltan, a Szovetsegi
Kepviselok Tanacsanak elnoke, az aradi magyarok neveben Tokay Gyorgy kepvi-
selo szolt a megjelentekhez.
KEPUJSAG Hirek 117 1994.10.06 ------------------------------------------------
HORN-LEVEL DELORS-NAK
Magyarorszagnak az Europai Unio-beli teljes jogu tagsag melletti elkotele-
zettseget erositi meg Horn Gyula levele, amelyet Jacques Delors-nak, az
EK Bizottsag elnokenek irt.
A kormamanyfo irasos uzeneteben ismerteti hazanknak az integracioval kap-
csolatos celkituzeseit, kereseit es elvarasait.
Brusszelben, a levelet atado Juhasz Endre cimzetes allamtitkar, az Europai
Ugyek Hivatalanak elnoke, egy magyar hitelkerelem kapcsan megbeszelest
folytatott a Bizottsagon belul a penzugyi-gazdasagi kerdesekert felelos
Christophersen alelnokkel.
2/2
KEPUJSAG Hirek 117 1994.10.06 ------------------------------------------------
GONCZ-NYILATKOZAT
A magyarorszagi valasztasok eredmenye nem a kommunistak visszatereset jelen-
ti -nyilatkozta Goncz Arpad a La Croix l'Evenement cimu francia lapnak.
A magyar allamfo egyben hangsulyozta, hogy az MSZP demokratikus part, negy
ev ota demokratikusan mukodik a parlamentben. A valasztasok pedig megmutat-
tak a magyar demokracia erettseget: a szelsosegesek kiszorultak a torvenyho-
zasbol - mondotta.
Goncz hangot adott azon velemenyenek: a reformok gyorsulni fognak, a kulpo-
litikaban pedig konszenzus van.
2/1
KEPUJSAG Hirek 131 1994.10.06 ------------------------------------------------
H I R E K
Nincs napirenden a forint ujabb leertekelese.
Ezt Draskovits Tibor, a Penzugyminiszterium kozigazgatasi allamtitkara je-
lentette ki a koltsegvetesi es penzugyi bizottsag csutortoki ulesen.
A testulet a potkoltsegveteshez benyujtott modosito inditvanyokkal fog-
lalkozott.
Kadar Bela elesen biralta, hogy a Muszaki Fejlesztesi Alap es a Befekte-
tesosztonzesi Alap eloiranyzatait oszszesen masfel milliard forinttal csok-
kentenek. A bizottsag elvetette Kadar Bela eredeti osszeget visszaallito
modosito inditvanyat.
|
|
