Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX NARANCS 117
Copyright (C) HIX
1997-06-11
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 A vadirat (mind)  57 sor     (cikkei)
2 T'DOOR: "Mar Engem Nehogy Klonozz...!" (mind)  153 sor     (cikkei)
3 Hongkong-Kina: Finisleses (mind)  120 sor     (cikkei)
4 Kulturalis hirek (mind)  219 sor     (cikkei)
5 A tb ingatlanugyei: Szekhazmesterek (mind)  339 sor     (cikkei)
6 Dobrovits Mihaly: A tortenelem folytatodik (mind)  162 sor     (cikkei)
7 Magyarok sikerei: Rogbivalosag (mind)  258 sor     (cikkei)
8 Hirosszefoglalo (mind)  231 sor     (cikkei)
9 A toldi helyzet: Eso utan kopenyek (mind)  198 sor     (cikkei)

+ - A vadirat (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A mult heten az MSZP-kongresszus elso napja utan kerdezik a
televizioban Foldes Gyorgy torteneszt, a part egyik alelnoket,
hogy most mi is a helyzet a volt penztarnokkal, Boldvai Laszloval. Meg
evvel a Tocsik-izevel. Tocsik-ize nincs, feleli magabiztosan az alelnok,
akit kellett, reg kirugtak az allamapparatusbol, a penzt a kormany
megprobalja visszaszerezni, a penztarnokot a part kiadta a
birosagnak, pedig nem is lett volna muszaj, hat mi kell meg tobb. Es
tenyleg. Mi kene meg. Hogy menjenek korbe-korbe a szocialistak a
Hosok teren, es folyton ordibaljak, hogy nem lopunk, hogy lopnank
mar, sose nem is loptunk? Ejnye no. Egy nappal azelott a Fovarosi
Fougyeszseg vadat emelt a Fovarosi Birosagon - ezentul a dologhoz
politikusnak es politikanak semmi koze nem lesz, a torveny szolgai
teszik a dolgukat, elvegre a biroi hatalmi ag onallo lenne, vagy mi a
fene: megallapitja majd, amit megallapit, aztan lehet jol elfelejteni
az egeszet, a rossz emleku 1996-os esztendovel egyutt, aminek a
jelentektelenseget mi sem bizonyitja jobban, mint hogy egy ilyen pimf
dolog lehetett a legfontosabb esemenye.

Mert az ugyeszseg vadirata szerint alig van tobbrol szo, mint hogy a
ket slemil, Tocsik es Liszkai csunyan becsaptak itt a nepeket.
Liszkai, az APV Rt. jogtanacsosa gazul eltitkolta az APV Rt.
igazgatosaga elol, hogy a Tocsiknak kiadott munkat, amiert az
ugyvedno felnyalta a kozismert osszeget, mar valakik elvegeztek:
Lascsikot, Bessenyeit, Spanyolt es a vezert, Szokai Imret csupan hanyag
kezelessel vadolja majd a kozvadlo; a tobbiek pedig, Boldvai, a
partpenztaros, Vitos, az Arany Rt. vezerigazgatoja, meg Budai, az
"SZDSZ-hez kozel allo vallalkozo, akik a kozvagyonbol kimentett
gempat magan- vagy partkezekbe juttattak, a sor vegen kullognak (a
vad: befolyassal valo uzerkedes).

O, hat persze. Liszkai. Az ismeretlen videki ugyvedecske, akire Suchman
Tamas bargyu kepeben egy szep napon ramosolygott a szerencse, es
feljohetett Pestre, annak is a legkozepebe, oda, ahol a dolgok, a
legfontosabb dolgok intezodtek, akit hirtelen beleultettek a joba: o
szedult meg. Omiatta van az egesz. Es ha valaki nem tudta, hogy miben
santikal Liszkai, az biztosan Szokai Imre volt. Jo, persze, az Imre is
hibazott, benne van a vadiratban: hanyagul kezelt. Hanyag volt. Nem az,
hogy a csupa volt kulugyes apparatcsikbol allo Horn Gyula Barati Kor
legfobb macherekent es elet-halal urakent papirra soha le nem irt
parancsok es utasitasok utjan dontott milliardos uzletekrol,
szerzodesekrol, amelyek soran a kozvagyon furcsa atalakulasokon birt
atmenni. Nem az, hogy Tocsikot o tukmalta ra az APV Rt.-re, hogy a
nyolcszazmillios kifizetes csak az o agyabol pattanhatott ki. Nem. Az
Imre hanyag volt. Nem tekintett kelloen korul.

Amikor Liszkai Peter iden februarban interjut adott a Magyar Narancsnak,
tobbe-kevesbe sejtette, hogy a balhet vele fogjak elvitetni. Es ugy
tunt, hogy nagyon felt. Ahogy a dolgok most allnak, nem is alaptalanul.
Kozben a Tocsik-ugy, mint valami alattomos betegseg, mintegy mellekesen
elvitte a szabad demokratak partelnoket es vele nehany illuziot
arrol, hogy hogyan is lehetne Magyarorszagon politizalni. Csak
egyvalakinek nem kellett felnie, egyvalakinek nem tudott artani az
ugyvedno nyolcszazmillioja. Volt ugyan egy rovid ido, amikor
megritkult korulotte a levego, es nehany kozeli tarsat is
elvesztette, de a mult hetvege ota bizakodva tekinthet a jovo
marciusi tisztujito MSZP-kongresszus ele. Es 1998-ban ugyan ki fog
majd emlekezni arra a rossz emleku 1996-os esztendore?
+ - T'DOOR: "Mar Engem Nehogy Klonozz...!" (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Klonzo kamrak!

Fiait felfalo Klonosz!

Nekem kin lenne a klonozas, pontosan nem tudom en se, hogyan megy, de ha
meg egyszer lennek, egyreszt olyan faradtsag lenne, hogy
meghatarozzam, ki vagyok, hogy majd megint az legyek, plusz viszont a
Szpero, az Aliz, a Samu, az Icsi, a Csucsu, a Tili, a Tutu, az Elias, a
Bobe, a Pepi, a Berci, a Todor, a Rudi - meg el -, a Nyuszi, a Poszi, az
Ibraha, a Filipsz, a Rozsdas, a Csutora - meg el -, a Kis Emir, a
Flori, a Vocsok, a Gida, a Toni, az Epsomka, a Hugi, a Walton, a... 3-4
nev nem jut eszembe, nem lenne szinten tobbe, es igy is epp eleg
nehez, egy hatalmas sziv gordul le a kovemrol, konnyu igy elni,
nekem aztan ennyi halottal konnyu, tenyleg nem latom az emlekeiket a
lakasban, vagy ha latom, nem erzek semmit,

ha nem erzek semmit, nincs az, hogy "nem kerek magambol", es nagyon
tisztessegesen felkeszulok mindenre, amit allitolag a magam
kezdemenyezesebol kell tennem, pl. konyvet irni, estet tartani
- elbucsuzom itt ezektol! -, de csak bermunkat szeretek szivesen
vallalni, meg hogy semmit se vallalok, csak ha ugy jon, megirom, pl.
ezt.

Amit el akarok mondani - ezt fogom mondani majd nemsokara, azaz mire ez
megjelenik, mar elmondtam, jaj de nagy dolog tortent! -, nem irom fel,
legalabb hadd vesszen el csak akkor, ne segitsek be en is, hogy
fogalmazas, targyalas, befejezes, vagy

hadd eshessenek szet a papirjaim,

nem fognak,

hadd essen le a szemuvegem, mint Artaud-nak,

nincs szemuvegem,

hadd alljak ott tehetetlenul,

meg megtortenhet,

hadd jojjon fel a szinpadra az elso sorbol az Andre Gide - kosz, nem
kerem -, olelje at a vallam, nem fog megtortenni, mondja, nem fogja
mondani, megvolt csodasan, koszonjuk, Antonin Artaud. Vagy hogy is volt.

Nem lesz igy, negyedik napja vagyok valami varosban, kijonni alig
birtam, a vonat, minden, nem volt erom - Erom, mondjuk igy -, aztan
kijottem, minden halott emlek, egy halott varos a halottnak, e vilag nem
az en vilagom, sehol, de borzaszto, hogy itt vagyok, vicc, hol?, barhol,
aztan hogy eltelt 3 nap, es lefutottak a Marathont, lattam a
Strudlhof-lepcsonel, az elcsoportot s mogotte a Lepcsot, es
megpaskoltam a hal pofajat a vizzel, ez egy alapkep, a hal pofajabol
jon a viz, de kozben a hal pofaja szaraz, ez a Lepcso egyik kutja,
mellette az, a Doderertol, von Heimito, hogy elmult, banatunkra annyi
minden, s hogy a Szep mintha csak futna innen, megvizezem a hal pofajat,
de

hiaba, hogy 7 eve jott alaposabban a lo eloszor itt,

nem megyek ki a palyara,

helyette maratonozok magam,

forditok egy bram nagy adagot.

Artaud konyveinek beszerzeset - meg 1 db volna - is abbahagytam
idolegesen,

a maraton konyvadagot leforditottam,

eleg dobbento konyv, ki hitte,

sokat maszkaltam azert kozben,

3 nap utan vegre meglett ennek a 3 napnak is az emlek vilaga, amelybe
most, hogy jo gyerek voltam, a 4-ik nap visszaterhetek, megint el az
egesz,

es dehogy el, kozben.

Ezt a 3 sor verset irtam, mert olvastam egy cikket, hogy a nepek
Einsteint, a Chet, egy ismeretlen - nekem az - nevu palit s a Helmut Kohlt
- !!!!!!!!! - klonoznak a legtobben, de not egyet se, meg akik a
hozzatartozoikat mondtak, nem ezert nem akarom en ezt a klonozast
nekem magamnak, hanem a fent emlitett okokbol.

A kovetkezo cikk sokkal tartalmasabb lesz - mi az, hogy "cikk", kezdjuk!
-, de itt az volt meg, hogy tegnap, hogy a konyvvel derek
elorehaladasba jutottam, a munka elvegzesebe, szik, es du. mondtam,
lemegyek egy kicsit - nem tudtam, minek, es hogy hova, mert a lovak
boldogtalanul elmentek a Lord Gyllene ota -, na szoval, mindegy, hol
tartok, lementem, es mentem. Kitalaltam egy Lo Jarast, erre csak ma
reggel jottem ra, ugy kell lepni, ruganyozva, ahogy a lo klottyog, es
a fej kicsit feltuno, ha billeg, de nem az a lenyege.

Nem zsoke jaras, nem, az en jarasom, lo jaras, es valakivel vagyok
legalabb, a magam jarasaval vagyok, nem vagyok olyan egyedul, es semmi
extra, el lehet kepviselni.

Klon helyett inkabb meg egyszer megcsinalom a tegnapi du.-t, ugyse
fogom, a klon egy Anti-Herakleitosz, nem? Vagy a klon nem is igazi klon.
Az eredmenye nem igazi klon eredmeny, csak klon.

Apropo, harom napig nem tudtam szarni, de ma voltam a klon, es nem
kellett felnyulni magasba, hogy a szart kikaparjam magambol, ez egy
remkepem ebben a varosban, egyszer ez volt igy. A klon nem is ment, le
kellett foglalnom a kadas furdoszobat - a szobaban csak mosdo van,
abba vizelek -, aztan ment. Most kijott siman.

Van lo, aki nem hagyta, hogy lenyergeljek, mig meg nem tapsoltak ot a
gyoztesek koreben rendesen, es van lo, aki nem birta el a nagy
versenyek elott a paradet, vele ne basszanak ki, van hely, jobb helyek,
ahol a majom paradet, a felvonulast elengedik, es csak a lenyegre lehet
koncentralni.

Nem azt mondom, hogy iden es jovore nekem volna penzem kimenni Epsomba
es etc., de ha azokat a majom helyeket rendesen megfizetnek, ahol
majomkodni kell, ki tudnek menni. Penzrol beszelni azert sem szegyen,
mert Artaud par honappal a halala elott boven megmondta a - szegeny! -
rendezonek, a Radional, aki mellesleg lemondott az allasarol, mert
az Artaud-t szeles ivben letiltottak, 1947 Fr. orsz., megmondta, hogy
mikozben a vilagnak akarunk uj iranyt adni, szegyen lett volna szar
anyagiakrol beszelni, de o bizott a rendezo haverban, aki neki erre a
szineszei gazsijanak a mocsok toredeket adja, mikor ezt a dzsointot
o irta, s mindetcetera.

Mondom, az Artaud. Kozben a Paule szinesznoert - Artaud nem volt
szexualis akkor mar, sokunkkal ellentetben - is kiallt, hogy az o
teremtmenye, ot tessek megfizetni rendesen. Artaud azt mondta: a Test
van, a tobbi duma, de a Testet sem az apa es az anya hozta letre, hanem
o, mert o nem is emlekszik, hogy letrehoztak, meg az egesz
Emberiseget a letrehozassal etettek meg, masokat kell letrehozni,
ahelyett, hogy valaki sajat magat hozna letre, o maga hozta magat
letre. A szellem isten: stb. - duma. A Testet viszont elaruljak a
szervek. Egybe-szabott test, hasab kene etc., na, Pilinszky is mondta ezt,
hogy Cserben Hagyott Tulajdon Tested, s Szep Erno, hogy o mar azt hiszi,
meghalt, es Nem Tudja Mit Elt s Mi Az Hogy O Itt volt.

En egy egyszeru srac vagyok, tok normalis, kalkulator pici, es azt
szeretnem, amit az Artaud mondott: nekem csak az szamit, ami neked
szamit, es nem az, ami "a vonalban van". Ezert megprobalom
megismetelni, leklonozni a tegnapi du.-mat, s ennek, bar tobb resze
lesz, az lenne a klonja, pardon, a kluja, a poenja, a kloenja, kloen
3-5 kozt, hogy megint megveszem a 3/4 eve nem latott Sporting Life
lolapot, es konnyek kozt az esoben olvasom egy lugasban, ahova nem ul
ki senki, de a pincer megtur, es olvasom, amit nem hiszek, hogy az
Entrepeneur es a kancaknal a Reams of Verse, de koltoi nev, oddsz on
favorit, vagyis 1 fontra 1 fontot sem fizet nyeremenykent, megeszem a
lugast, ha ez bejon, viszont ir foldon az Aidan OBrien, 27 eves, ket
nap egymas utan mindket klasszikust megnyerte a lovaival, szoval azert
ez van, lehetseges, csak nem nalunk, hanem Irorszagban.

De ez az egesz tegnapi orom nem fog leklonozodni, es szar az egesz,
es igy eleg csodas megis, hogy nekem kijut ez legalabb.
+ - Hongkong-Kina: Finisleses (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Lezajlottak a nyolc evvel ezelotti Tienanmen teri meszarlasra
emlekezo, utolso szabad tuntetesek Hongkongban, de a felvonulok azt
igertek, hogy ezzel meg nincs vege.

Bar 1989. junius 4-e utan a vilag szamos pontjan tuntetesek vertek
fel a kulonbozo kinai kovetsegek kornyekenek csendjet - mink,
magyarok is emlekezhetunk juniusi napokra, amikor a fideszes Rockenbauer
Zoltan "veres" hajpanttal a fejen mondott egy gyujto hangut a
Benczur es Bajza utcak sarkan allo kis palota elott, vagy a
szociologus Miszlivetz Ferenc terelgette a hatvanas evek amerikai
protest-song kiralynojet, Joan Baezt gyertyafenyben ugyanott -, azert
az igazi nagy megmozdulas Hongkongban volt akkoriban. Egymillio ember,
Hongkong kinai lakossaganak majdnem egyotode, ozonolt az utcakon s
korholta kemeny szavakkal az akkori es mai miniszterelnokot, a
verontas fo feleloset, Li Penget. A tunteto diakok mar a keseru
veg elott is a brit koronagyarmatrol kaptak a legtobb segitseget.
1989 majusaban John Shum helyi filmszinesz es emberi jogi aktivista
tamogato koncertet szervezett a hongkongi Happy Valleyben levo
loversenypalyan, ennek eredmenyekent a pekingi tuntetok nagy
mennyisegu satorhoz, halozsakhoz, elelmiszerhez jutottak.

A pekingi vezetes termeszetesen ferde szemmel nezte ezt, mig a
hongkongiakban - akiknek sorsa akkor meg csak ot eve dolt el; mar hogy
visszakerulnek Kinahoz - termeszetesen novelte a politikai
pszichiatriaban "1997 anxiety"-nek, "julius 1-jei szorongasnak" nevezett
tunetcsoportot. Nem mintha a hongkongi lakossag tobbsege tulzottan
szabadsagharcos lelkuletu lenne, sot elsosorban uzleti
erdeklodesrol, es nem tarsadalomkritikai elkotelezettsegerol
ismerszik, de a kinai vezetes megujulo ignoranciaja barmilyen
szabadsagjogi kezdemenyezessel szemben termeszetes nyugtalansagot
keltett es kelt. Azota minden evben megismetlodtek a Tienanmen teri
meszarlasra emlekezteto gyulesek.

Az iden mar koran elkezdtek a megemlekezeseket, junius 1-jen,
vasarnap vonult ki az elso nehany ezer ember a Victoria parkba, sok
tunteto szerint azert, hogy nyilvanosan utoljara megemlekezzen a
lemeszarolt fiatalokrol. A nagy jamboree szerdan volt, 55 ezer ember
vonult fel ugyanott, megneztek az ujonnan felallitott Szegyen
Oszlopat, Jens Galschiot dan kepzomuvesz szobrat, meghallgattak a
hongkongi valasztasokon legutobb abszolut tobbseget szerzett Demokrata
Part politikusa, Szeto Wah beszedet. O olyanokat mondott, hogy ha
"kiszarad a tenger es elporladnak a sziklak, akkor is itt lesznek
jovore, es emlekeztetni fogjak a kinai kormanyt arra, amit tett", es
"nincs az az eszaki szel, amely elfujna az emlekezetet, es lehutene
a deli embereknek azt a forro, suru veret". Egy masik demokrata
politikus, Yeung Sam visszafogottabban, de hatarozottan arra hivta fel a
figyelmet, hogy szukseg lesz a jovoben a polgari engedetlenseg
fegyverenek bevetesere, ha a demokracia hongkongi hivei tamogatni
kivanjak a kinai maskent gondolkodokat. A kozvelemeny idegesen
reagalt a nepi Kina altal kinevezett, jovendobeli fomufti, Tung
Chee-hwa nyilatkozatara, miszerint nem szabad, hogy a "junius 4-i csomag"
elhomalyositsa, vagy akar csak arnyekot vessen a visszateres
unnepenek fenyere.

A Nagy Testvernel

Pekingben, a Mennyei Beke teren a nevado, a visszaszamlalast tikkelo
nagyora meg a titkosrendorseg honolt. Az utobbi nehezen ertheto,
hiszen a disszidensek java bortonben - az Amnesty International adatai
szerint tobb mint 3000 politikai fogoly van Kinaban -, a gazdasagi
elomenetelt es politikai suketseget hirdeto tarsadalomban jelenleg
nincs jelentos ero, tarsadalmi csoport, amely a nyolc evvel ezelotti
megmozdulashoz hasonloan valtozasokat kovetelne.

A hatalmi struktura viszont tett egy gesztust: Shanghaiban junius 4-en
szabadon bocsatottak Bao Ge emberi jogi aktivistat, akit harom evvel
ezelott "politikai teveszmei" miatt birosagi itelet nelkul
kuldtek "nevelo celzatu kenyszermunkara". Bao Ge szabadulasa utan
elmondta, nem kivan felhagyni "politikai teveszmei" terjesztesevel,
sot hatarozott szandeka, hogy allampolgari partot alapitson legalis
eszkozokkel.

A kozeli Japanban

a kobei sorozatgyilkos mellett az tartja lazban a kozvelemenyt, hogy egy
otvenes evek eleji politikai gyilkossag gyanusitottjat, a Japan
Kommunista Part hajdani kemenyvonalanak aktivistajat megleltek,
Pekingben el, es nem izgatja, hogy megleltek, mert Kina soha nem fogja
ot kiadni Japannak; szoval, hogy Tokioba erkezett Wuer Kaixi, az
egykori diakvezeto. Eloadasokat, beszedeket tartott, foleg a
becslesek szerint 2-300 ezer, tobbsegeben illegalisan Japanban
tartozkodo kinainak, akiket "kigyofej" (embercsempesz) triadok
csempesznek megallithatatlanul a szigetorszagba.

Ceremonia-elorejelzes

Hongkongban a kozeljovo olyan szinten bizonytalan, hogy meg azt sem
lehet pontosan tudni, hogyan zajlik majd az atadasi ceremonia. Angol
reszrol a walesi herceg lesz jelen, aki a kozos unnepsegen es junius
30-an, ejfel elott fel oraval rovid beszedet tart. Nem vilagos
azonban, hogy ki mondja az ellenbeszedet. Talan a Kinai
Nepkoztarsasag elnoke, Jiang Zemin, de rola jelenleg ugy tudni, hogy
julius elejen diadalmenet elen latogat majd delre. Li Peng
miniszterelnok reszvetele nyilvanvalo tamadas lenne a hongkongi
demokratikus kozvelemeny ellen, pont azert van is sansza, hogy ezt a
megoldast valasztjak. Qien Qichen kulugyminiszter, aki biztos ott lesz,
nem eleg "rangidos" Karoly herceghez kepest. Az viszont biztos, hogy
ejfel utan nem sokaig maradnak: Karoly es Chris Patten kormanyzo
felleptetnek a Britannia kiralyi jacht fedelzetere, majd meg nem
hatarozott cel fele - feltehetoen a Fulop-szigetek lesz az -
kihajoznak. Koveti oket a Brit Flotta hongkongi maradvanya. Az
ornaszadok gardirozasara mar mult heten megerkezett az HMS Chatham
tengeralattjaro-elharito fregatt Szingapurbol, a Prince of Wales
Barracks elotti kikotohelyen a Black Watch garnizon skot dudasai
fogadtak, es meg epp idoben erkeztek, hogy leadjak a 21
agyulovest II. Erzsebet megkoronazasanak 45. evfordulojan.

A brit gyarmatbirodalom ismeroi azonban - noha tudjak, hogy fontos
edukacios-emancipacios szerep kapcsolodott az angolokhoz; pl.
megtanitottak az indiaiakat krikettezni, ami nem kis eredmeny, es soha
ne felejtsuk el, hogy a pakisztani Jahanghir Khan sem lehetett volna
minden idok legnagyobb squash-jatekosa, ha nincs a British Raj - azt sem
mulasztjak el felidezni, hogy a kolonialista hadseregtol es a
flottatol a gecizmus sem allt tavol. Itt ez a mostani eset is: a
tengereszeti paradet brit reszrol Jim Reed sorhajohadnagy vezeti, aki
2 meter 20 centi magas. Nesze bazmeg, Kinai Nephadsereg, talaljatok
hivatasos allomanyu katonatisztet, aki nem harom fejjel latszik majd
alacsonyabbnak ennel a csavonal a teveben!

- vagvolgyi -
+ - Kulturalis hirek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

*** Bachman a biztositonal *** A tavalyi velencei Epiteszeti
Biennalen hazankat kepviselo Bachman Gabor ezuttal festmenyeit
mutatja be a Generali Budapest Biztosito Rt. Terez koruti
szekhazaban. Bar a kiallitas megnyitasat osszekotottek a ceg
tavalyi uzleti eredmenyeirol, uj biztositasi szolgaltatasairol,
illetve a kortars muveszet tamogatasarol szolo
sajtotajekoztatoval, maga a tarlat zartkoru, leginkabb a ceg
igazgatotanacsanak oromere szolgal. A Generali tobb mint ketmillio
forinttal tamogatta Bachman reszvetelet az Interactus 4. cimu
kiallitason, amely junius 27-ig lathato a romai Galleria
dell'Accademiaban, s amelyen Hegyi Lorand szervezeseben a napolyi
Giuseppe D'Amore, a zagrabi Goran Petercol es a becsi Werner Reiterer
mellett mutatkozik be a magyar muvesz. Ugy fest, a biztosito kesz a
tartos kapcsolatra, hozzajarul Bachman tobb tovabbi projektjehez is.

Ezek egyike egy parizsi kiallitas novemberben a Velenceben Arany
Oroszlant nyert francia epitesz, Odile Decq tarsasagaban. A masik
terv mar a jovo evszazadnak szol: Velenceben bemutatott munkaja, A
semmi epiteszete lattan Arata Isozaki japan epitesz felkerte
Bachman Gabort, kepviselje Budapestet azon a del-kinai-tengeri (Macao
kozeleben fekvo) szigeten, ahol a vilag csaknem otven epiteszenek
kozremukodesevel a 21. szazad varosat epitik fel Haishi - Mirage
City neven. "Ez egy virtualis utopia, mely szo szerint a `sehova`
tartozik" - fogalmazott leveleben Arata Isozaki. Bachman Gabor - akit
olyan epitesz vilagsztarok mellett hivtak meg, mint Frank OGehry
(Bilbao), Zaha Hadid (Cardiff) vagy Coop Himmelblau (Becs) - Delibab
varosban felepulo epuletebe szorakoztatocentrumot tervez. A Masik
Utopia becenevu varosba legegyszerubb az Interneten ellatogatni, a
http://www.ntticc.or.jp cimrol nyilo Haishi elagazasnal.

Egyebkent nem ez lesz Bachman Gabor egyetlen nemzetkozi szereplese az
ezredfordulon: meghivast kapott az iden osszel kezdodo tatarozas
utan 2000-ben ujranyilo, parizsi Beaubourg nagyszabasu,
kozep-europai temaju kiallitasara is. (Idekapcsolodo amerikai
hir, hogy a Bachman velencei munkajat bemutato albummal annak
tervezoje, Yasar Meral nyerte a The International Design Magazine idei
grafikai kulondijat.)

*** Film a Felelem es reszketesbol *** Hamarosan betolti hatvanadik
eletevet a gonzo ujsagiras atyja, Hunter S. Thompson, aki most
jelentette meg 1955 es 1967 - tehat 18 es 30 eves kora - kozott irott
leveleinek valogatasat The Proud Highway (A buszke orszagut) cimmel.
Az ifju Thompson minden levelet kopirpapirral irta, es a masolatokat
megorizte. A kotetet szerkeszto Douglas Brinkleynek boven volt mibol
valogatnia, nyilatkozata szerint csak minden tizenotodik fert be a tobb
mint 600 oldalas konyvbe, legalabb meg egy hasonlo szinvonalu anyagot
ossze lehetett volna hozni beloluk.

Hunter S. Thompson egyik legismertebb muve, az 1971-es Felelem es
reszketes Las Vegasban - mely Vagvolgyi B. Andras forditasaban
1994-ben jelent meg magyarul a Narancs Konyvek sorozatban - hamarosan
filmvaszonra kerul: a rendezo Terry Gilliam, a betepett doki
foszerepet Johnny Depp alakitja.

*** Matav WOMUFE '97 *** Kialakult az otodik evebe ert vilagzenei
fesztival, az immar fo szponzora nevet is hordozo WOMUFE idei
programja. A haromnapos musor julius 1-jen Ravi Shankar koncertjevel
indul a Budai Parkszinpadon: az indiai szitarmuvesz vilag koruli
turnejanak egyetlen europai allomasan lanya, Anoushka Shankar
(szitar) es Bikram Gosh (tabla) kiseretevel lep fel. Julius 2-an
elobb a Taraf de Haidouks szerepel - legutobbi tabani koncertjevel
ellentetben ezuttal teljes letszamban lesz jelen a romaniai cigany
egyuttes -, majd a budapesti Ando Drom. Julius 3-an az angol Kathryn
Tickell, a northumbrian pipes (northumbriai borduda) mesterenek trioja
jatszik, vegul a magyar zeneszek (Tiszai Bea, Borlai Gergo, ifj.
Csoori Sandor, Csepregi Gyula) kiserte indiai hegedus, L. Shankar
zarja a programot. Ravi Shankar koncertjere 2000, a masik ket napra 1500
Ft a belepojegy, a haromnapos berlet ara 4500 Ft.

*** Tizeves Actus *** Megalakulasanak tizedik evfordulojat unnepelte
a Kiscelli kastely templomtermeben Sacro Sanctum cimu uj albumanak
bemutatasaval az Actus. Kozolnenk kepet is, de fotosunkat nem
engedtek dolgozni. A "varazslatos magyar egyuttes" tagjai (hogy a koncert
szorolapjan idezett olasz idezetet idezzuk) "megertettek a dolgok
szakralis mivoltat", csak, ugy latszik, az olyan foldhozragadt
dolgokkal nem tudnak mit kezdeni, mint a sajto.

*** Nirvana-ongyilkossag *** Ongyilkos lett ket francia Nirvana-rajongo
diaklany egy Parizstol 180 kilometerre eszakra fekvo kisvarosban,
Somainben: a 12 eves Valentine Defontaine es a 13 eves Aurelie Leleu egy
Beretta pisztollyal vetett veget eletenek. Elotte Nirvana-videokat
neztek. Barataik elott egy ideje mindketten a Kurt Cobainhoz hasonlo
ongyilkossagrol beszeltek, a vegzetes napon is. A Nirvana enekese 1994
aprilisaban lotte szet a fejet, azota tobb rajongoja is kovette a
halalba, de ilyen fiatalok eddig meg soha.

*** Phil Collins utoda *** Ray Wilson, a Stiltskin egyuttes 28 eves
enekese szemelyeben megtalaltak Phil Collins utodjat a Genesis
megmaradt tagjai - pontosabban a zenekar legelso enekese, Peter Gabriel
utodjat, ugyanis Tony Banks nyilatkozata szerint a tobb szaz jelolt
meghallgatasa utan allva maradt Wilson eroteljes eneke ra emlekeztet.
Egyuttal bejelentettek a Genesis uj albumanak cimet is: Calling All
Stations.

*** Merle Budapesten *** A 68. Unnepi Konyvhet legismertebb kulfoldi
vendege, Robert Merle vasarnap delelott a Vorosmarty terre volt
hivatalos dedikalni. A helyszinen derult ki, hogy a 89 eves francia
iro - akinek most nem jelent meg uj konyve magyarul, csak a Mestersegem
a halalt adta ki ismet az Europa - nem tudott Parizsbol elindulni: a
repteren kiderult, lejart az utlevele. Azonnal mukodesbe lepett az
ugyintezes-gyorsitasi gepezet, Merle igy vegul megis megerkezett
Budapestre, hogy hetfon eloadast tarthasson a Francia Intezetben.

*** Burroughs egy U-klipben *** William S. Burroughs egy bevasarlokocsit
tol a Last Night On Earth cimu U-szam minap Kansasban forgatott
klipjeben.

*** Dij *** Az uj produkciok kozul a 10 millio dollaros
koltsegvetessel kiallitott Titanic, a felujitasok kozul pedig a
Chicago cimu musical tarolt ot, illetve hat dijjal a Broadway elmult
szezonjat lezaro Tony-dijak atadasan.

Suto Andras romaniai magyar iro 70. szuletesnapja alkalmabol a
Magyar Koztarsasagi Erdemrend kozepkeresztje kituntetest kapta Horn
Gyula miniszterelnoktol.

*** Szolzsenyicin: akademikus *** Alekszandr Szolzsenyicint, aki enyhe
szivrohama utan nemreg hagyta el a korhazat, az Orosz Tudomanyos
Akademia tagjava valasztottak, ily modon ismerve el a 78 eves,
Nobel-dijas iro eletmuvet es erkolcsi tartasat.

*** Gyasz *** 90 eves koraban elhunyt Turay Ida szineszno, szamos,
haboru elotti film affektalo beszedu naivaja, aki 1957-es
emigralasa utan, a 70-es evekben jott haza es tert vissza a magyar
szinpadra.

*** Majdnem Trabant *** A mult kedden, Mehes Mariettat leszamitva,
randevut adtak barataiknak az egykori Trabant tagjai, es zeneltek is
valamicsket a budapesti Subway Internationalben, inkabb csak a maguk
szorakoztatasara (meg sem hirdettek a "koncertet"). Vig Mihaly, Masik
Janos es Magyar Peter mellett itt volt Lukin Gabor Amerikabol es
Veto Janos Daniabol, aki egyuttal a kepeit is kiallitotta.
(Kepunkon Vig Mihaly es Lukin Gabor.)

*** Pepsi Sziget '97 *** Minden idok legnagyobb Szigetere, sot "Europa
legnagyobb, legtartalmasabb ifjusagi kulturalis rendezvenyere"
keszulnek az augusztus 14-21. kozott osszesen 198 millio forintos
koltsegvetesbol megvalosulo Sziget szervezoi, akik tavalyrol 16
millio forint adossagot gorgetnek maguk elott. Mint a cimbol
kiderul, iden is a Pepsi-Cola lesz a fo szponzora az otodik evebe
lepett programkavalkadnak, mely az alabbi vilagsztarokat igeri: Faith
No More, Foo Fighters, Galliano, Toy Dollz, New Model Army, Apollo 440,
Helmet, Rollins Band, dEUS, Cardigans, Chumbawamba, Motorhead (Iggy Pop
lemondta, de targyalnak meg a Prodigy, a Pantera, a Charlatans, a
Scorpions es Gary Moore fellepeserol).

Az egy nagy es tiz kis szinpadon mintegy 450 zenekar lep fel, koztuk
szinte minden hazai, aki el es mozog es szamit, a tavalyinal joval
nagyobb teret kap a techno (negy satorba telepul a Lovebarikad Bridge
Party), mindennap zajlik majd az Afrika Fesztival, s szokas szerint lesz
szinhaz, tanc, performance, babjatek, film, szabadiskola, sport, sok
gyermekprogram (tizeves korig ingyenes a belepes), jatek meg minden,
ami kell egy 200 ezres falu egyheti eletehez.

A Sziget ezuttal helyet ad a taposoaknak betiltasara alakult
nemzetkozi megmozdulasnak, az ICBL-nek is. Minden korabbinal nagyobb
mediajelenlet varhato, kulon satorbol sugaroz majd eloben a Tilos
Radio, forgatni keszul a Music TV Europe (mely elozetesen hirdeti is a
Szigetet), a Viva es meg egy sor kulfoldi teve, sot esetleg a magyar
kiralyi is. Albania es Bulgaria kivetelevel minden europai orszagban
kaphatok a belepojegyek - itthon, meg par napig, junius 15-ig 4000 Ft
a hetijegy, attol kezdve augusztus 13-ig 5000, a helyszinen pedig 6000, a
csak a helyszinen kaphato napijegy pedig 1000 Ft lesz.

*** Cyberia ***

*** Draga domain-nevek *** Egy texasi ceg 150 ezer dollart fizetett a
business.com domain-nevert, ezt megelozoen 100 ezer dollarert kelt el
az internet.com.

*** Az Ev CD-ROM-ja *** A Magyar Nemzeti Muzeum kiadasaban megjelent
Koronazasi jelvenyek es a Magyar Radio altal kiadott Bartok Bela
elete es muvei cimu alkotasok nyertek megosztva a Muvelodesi
Miniszterium altal nemreg alapitott dijat. Oklevelet kapott az Arcanum
Kiado a Verstar es a Biblia, a Bethlen Janos Reformatus Gimnazium a
Honfoglalas cimu CD-kert, az IDG kiado az idokozben megszunt ABCD
cimu interaktiv magazinert, a Profi Media Bt. pedig a Mano
sorozatert. A kozepiskolai Internet-program kereteben a miniszterium
mindegyik kiadvanybol nagyobb tetelt megvasarolt.

*** Select All *** Ezzel a cimmel nyilt kiallitas a Soros Alapitvany
C3 kozpontjaban: a MetaForum es a Nettime levelezolista mutatja be
szoveggel, keppel es videoval az Internet es a World Wide Web 1994-1996
kozotti fejlodeset.

*** Szerzoijog-vedelem *** Az Intersect ceg uj, hasonlo nevu szoftvere
engedely nelkul publikalt hang- es videoanyagokat keres a halozaton,
majd listat allit ossze ezek file-neveibol es eleresi helyukrol. A
program varhatoan kelendo lesz a lemeztarsasagok es filmstudiok
koreben, polgarjogi aktivistak viszont aggodnak amiatt, hogy
segitsegevel titokban uzleti celu informaciokat lehet gyujteni
webes kiadvanyokrol es latogatoikrol.

Levelezolistak, HIX-ujsagok Az iNTeRNeTTo ertesulese szerint
elkeszult a magyar vonatkozasu levelezolistak gyujtemenye: a
http://www.webujsag.kibernet.hu cimen megtalalhato 88 levelezolista
rovid leirasa a feliratkozashoz szukseges adatokkal.

A http://www.us.hix.com.8888/hix/webcast/ cimen immar az osszes
HIX-ujsag elerheto web-csatornakent is, az ingyen letoltheto
Pointcast 2.0 program segitsegevel.

*** Pararadio *** A http://www.c3.hu/para/ cimen megkezdte mukodeset
a Pararadio, amelynek - valosagosan - a C3 Kulturalis es
Kommunikacios Kozpont ad helyet.

*** A Prodigy Kinaban *** Pontosabban, Kinaba: harminc napon belul, a
burokracia remenybeli legyozeset kovetoen el kivanja inditani
Internet-szolgaltatasat a Prodigy, egyelore csak Sanghaj korzeteben,
vegyes vallalati formaban (a ceg 20 szazaleka van kinai kezben).

*** iNTeRNeTTo-palyazat *** Vass Tibor  cimu
novellaja nyerte az iNTeRNeTTo februarban meghirdetett palyazatat,
egyuttal a kozonseg dijat is. A masodik Papdi Viktor lett (Az 1002.
ejszaka), a harmadik Hargitai Jozsef (Ebredes), a szerkesztoseg
kulondija Nagy Atilla Kristofnak jutott (Az illuminator alma). Az
oszre tervezett masodik palyazat lebonyolitasat - es az ezuttal
felmerult technikai problemak kikeruleset - a Nemzeti Kulturalis Alap
vallalta.
+ - A tb ingatlanugyei: Szekhazmesterek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Jovo heten lejar a tarsadalombiztositasi onkormanyzatok mandatuma.
Ertesuleseink szerint az Egeszsegbiztositasi Onkormanyzat
alelnoke, Simsa Peter az utolso pillanatban - mult csutortokon -
bonyolitotta le azt a tranzakciot, amelynek eredmenyekeppen az OTP
Ingatlan Rt. tulajdonaban levo Wesselenyi utcai irodahaz az
onkormanyzathoz kerult. Az ugyletrol ugyanakkor az
egeszsegbiztosito torvenyessegi felugyeletet ellato Nepjoleti
Miniszterium allamtitkara semmit sem tudott.

A Wesselenyi utca 20-22. szam alatti ingatlan ugye akkor kapott nagyobb
nyilvanossagot, amikor iden aprilis 15-en a parlamentben Kis Gyula
(MDF) szova tette: Simsa Peter alelnok az Egeszsegbiztositasi
Onkormanyzat (EbO) kozgyulesenek felhatalmazasa nelkul - tehat
jogszerutlenul - vallalt kozel ket es fel milliard forintos
kotelezettseget az egeszsegbiztositas vagyonanak terhere. Kokeny
Mihaly nepjoleti miniszter nemcsak egyetertett az ellenzeki
kepviselovel, hanem valaszaban megjegyezte: a miniszterium vizsgalja a
szerzodeseket.

Elozmenyek, tenyek

Az OTP-ingatlan eloszor az Orszagos Egeszsegbiztositasi Penztar
(OEP) 1995. januar 30-i eloterjeszteseben bukkan fol. A hivatal egy
akkor mar evek ota huzodo problemara keresett megoldast, a
Fovarosi es Pest Megyei Egeszsegbiztositasi Penztar elhelyezesere
(FPEP). Az FPEP Fiume utcai szekhazat ugyanis egyreszt kinotte,
masreszt az aladucolt epuletet reszben eletveszelyesse
nyilvanitottak. A Wesselenyi utcai szerkezetkesz epulet egyik
lehetosegkent merult fol, s az OTP 1,3 milliard + afaban jelolte
meg az iranyarat. Az OEP, illetve az EbO elnoksege idovel
egyertelmuen az OTP-ingatlan (plusz 127 parkolohely) mellett voksolt, s
1995 szeptembereben meg is allapodtak az OTP Ingatlan Rt.-vel brutto 1,65
milliardos opcios vetelarban. 1996 februarjaban a penztar es az
onkormanyzat elnoksege hatarozatban javasolta a kozgyulesnek, hogy
az irodahaz es a hozza tartozo parkoloresz arat az ingyenes allami
vagyonjuttatas kereteben erkezo portfolio terhere teremtsek elo
(hogy pontosan milyen jellegu vagyonelemek ertekesitesevel, ezt ekkor
meg nem korvonalaztak). Ezzel parhuzamosan az OEP akkori illetekesei
folyamatosan egyeztettek az OTP-vel a "vegleges muszaki tartalom
meghatarozasara". Egy 1996. aprilisi eloterjesztes - feltehetoen az
elobbiek kovetkezmenyekent - az ingatlan arat mar 1 826 452 000 + 444
113 Ft afaban jelolte meg. Az EbO kozgyulese ket hettel kesobb -
tehat utolagosan - adta aldasat a tortenesekre azzal, hogy az
ingatlan tulajdonjogat 1996. december 31-ig kell megszerezni. Simsa
Peternek az OTP Ingatlan Rt. elnok-vezerigazgatojahoz, Soos Janoshoz
ket hettel kesobb intezett levele is ezt tartalmazza, az elteres
annyi, hogy a vetelar itt 1 802 452 000 Ft + afa.

A dolgok ezutan osszekuszalodnak: 1996. oktober 10-en az OEP
foigazgatoja - aki ekkor mar Cser Agnes (az ugylet kezdetekor meg
Fejes Laszlo, majd az o menesztese utan Cser erkezeseig
megbizottkent Kameniczky Istvan) - az EbO elnoksege szamara
keszitett bizalmas eloterjeszteseben ket, az ingyenes vagyonjuttatas
kereteben az onkormanyzathoz kerulo ingatlan ertekesitesevel
javasolja kiegyenliteni a Wesselenyi utcai ingatlan es a parkoloresz
arat (a Blaha Lujza teren levo egykori Hirlapkiado Vallalat-i
ingatlanrol, illetve a volt AV Rt. Bank ban utcai epuleterol van
szo). A negy nappal kesobbi elnoksegi hatarozat Cser elkepzeleset
nem tamogatja. Az 1996. december 9-i kozgyules - amely forum,
hangsulyozzuk, vagyonugyekben, elvileg, a legfobb donteshozo testulet
- pusztan a mar addig is ismert altalanos alapelvet rogziti ("a
Wesselenyi utcai ingatlan megvetelenek ellenerteket az
Egeszsegbiztositasi Onkormanyzat a tulajdonaban levo vagyonelemek
konverziojaval biztositsa"). Mivel ekkor mar nyilvanvalo, hogy az
onkormanyzat mint vevo nem tudja tartani a december 31-i hataridot -
mivel a szukseges fedezet nincs sehol -, Simsa levelben biztositja Soos
elnok-vezerigazgatot, hogy veteli szandekuk toretlen, s a
szerzodest 1997. januar 31-ig alairjak.

Emelkedo arfolyam

A Simsa Peter alelnok es Soos Janos kozotti 1997. januar 17-en
tartott megbeszelesen merult fol dokumentalhatoan is eloszor az,
hogy az OTP Ingatlan Rt.-vel szembeni fizetesi kotelezettseg
garanciajat az EbO tulajdonaban levo OTP-reszvenyek jelentik. A
vetelar kisebbik hanyadat a Bank ban utcai ingatlan
ertekesitesebol fedezik, a tobbit OTP-reszvenybol. (Az
egeszsegbiztosito az ingyenes allami vagyonjuttatas kereteben 1995.
majus 8-an jutott 2,8 milliard Ft-nyi OTP-reszvenyhez, s lett ezaltal
10 szazalekban a bank tulajdonosa.)

A kozgyules azonban iden marcius 24-en a Cser-fele elkepzeles
megvalositasara hatalmazta fel az EbO elnoket (vagyis ingatlanokert
ingatlant). Egy majus 13-i keltezesu belso anyag szerint Cser Agnes
foigazgato marcius 24-en megtudta: Simsa Peter mindent elokeszitett
mar a harom nappal kesobb esedekes szerzodes-alairasra. E
szerzodes szerint a vevo nem kozvetlenul az onkormanyzat, hanem annak
vagyonkezeloje, a C. A. Holding Rt. (Holding). A Holdingban - amelynek az
EbO a kizarolagos tulajdonosa - a tulajdonosi jogok kepviseletet a
kozgyules 1996 decembereben Simsara ruhazta. Csakhogy ahhoz, hogy a
Holdingnak meglegyen a kello fedezete, elobb az EbO kozgyulesenek
dontenie kellett volna a megfelelo vagyonelemeknek a Holdingba torteno
apportalasarol (919 960 000 Ft keszpenzrol, illetve 1 580 040 000
Ft-nyi OTP-reszvenyrol). Mindez nem volt meg, vagyis Simsa alelnok
fedezet nelkul vallalt fizetesi kotelezettseget. Egy marcius 26-i,
Berenyi Sandorne OEP-foigazgato-helyettes szamara irt ugyvedi
feljegyzes szerint a Simsa-fele elkepzeles az elobbi hiany miatt
aggalyos, s alkalmas az elado megtevesztesere: a szerzodes
alairasat nem javasolja. Simsa es az OEP vezetoi meg aznap
osszeulnek, de az allaspontok nem kozelednek.

Simsa Peter ennek ellenere marcius 27-en alairta az OTP Ingatlan
Rt.-vel a szerzodest (a szerzodes egyik pontja nyitva hagyja azt, hogy a
vevo kozvetlenul az onkormanyzat-e, avagy a C. A. Holding Rt.). Ezek
utan Cser Agnes "a Simsa Peter alelnok ur altal meghatarozott
tartalommal" eloterjesztest keszit az EbO-kozgyulesre, ami
lenyegeben a Simsa-fele verzio - megint csak utolagos -
jovahagyasat jelentette volna. Csakhogy az aprilis 14-i kozgyulesen
nem kerul napirendre a Holdingba torteno apportalasok kerdese: ez
ugyanis az a nap, amikor Simsa es Cser egy masik ugy, az elhiresult
OVER-program kapcsan latvanyosan osszecsap (mint ismeretes, az
EbO-elnokseg ezen az ulesen akarta elmozditani Csert a helyerol).

Cser Agnes tehat, korabbi es addig kovetkezetesen vallott
ellenvelemenye dacara, a Simsa-fele koncepciot terjesztette be a
kozgyulesnek. Alighanem tisztaban volt azzal, hogy semmit sem
kockaztat: a Nepjoleti Miniszterium Tarsadalombiztositasi
Ellenorzesi Foosztalya ugyanis aprilis 21-en kelt leveleben
tajekoztatta a foigazgatot, hogy a marcius 27-i OTP-EbO-szerzodest
semmisnek tekinti, mivel az, peldaul, megsertette a kozbeszerzesi
torvenyt (hogy tudniillik az egeszsegbiztosito nem irt ki
palyazatot az FPEP elhelyezesi gondjanak a megoldasara).

Vegkifejlet, talan

A majus vegi kozgyules - az eddigi fura gyakorlatot kovetve - utolag
probalta rendezni a gondokat, peldaul egy meghivasos tender
szuksegessegenek a kimondasaval. Am a helyzet ennel bonyolultabb
volt, s erre a mar emlitett majus 13-i belso anyag is felhivta a
figyelmet: az OTP ragaszkodott a Simsa altal marcius 27-en alairt
szerzodes teljesitesehez, ujabbrol hallani sem akart. A feljegyzes
megemliti annak a lehetoseget is, hogy az OTP polgari peres eljarast
indithat "biztatasi kar megteritese" cimen. Ennek koltsegvonzatait
figyelembe veve a majus 13-i eloterjesztes azt tartotta celszerunek,
hogy - megvaltozott formaban - ervenyes adasveteli szerzodes
jojjon letre az EbO es az OTP Ingatlan Rt. kozott.

Hetfon, lapzartank idejen, ujabb fordulatrol ertesultunk. Simsa
Peter a Narancsnak elmondta, hogy mult csutortokon teto ala hoztak
a modositott szerzodest. A valtozas az eredeti alelnoki
elkepzeleshez kepest az, hogy az ingatlan nem a Holdingon keresztul
kerult az egeszsegbiztositohoz, hanem kozvetlenul az EbO a vevo.
(Az onkormanyzat igy elesett a 430 millios afavisszaterites
lehetosegetol - amit egy korabbi feljegyzes szerint a Holdingba
forgattak volna vissza -, viszont ebben a konstrukcioban nem kell a 223 404
000 Ft-nyi illeteket megfizetni.) Kerdesunkre, hogy mit szol az
egeszhez a tranzakciot aprilisban felfuggeszto Nepjoleti
Miniszterium, az alelnok azt valaszolta, hogy a problemak
"lerendezodtek". A netto vetelarat OTP-reszvenyben egyenlitettek ki
(a marciusi szerzodes ertelmeben "az alairast megelozo 90 napos
idoszakban a Budapesti Ertektozsden forgalmazott OTP Bank Rt.
reszvenyeinek a darabszam szerint sulyozott atlagarfolyama" az
iranyado). Erre azert volt szukseg, mert az eredeti kozgyulesi
felhatalmazast nem lehetett teljesiteni, fejtegette Simsa, ugyanis eddig
sem a Bank ban utcai, sem a Blaha Lujza teri ingatlant nem sikerult
ertekesiteniuk. Hangsulyozta, az FPEP elhelyezeset nem lehetett
tovabb halogatni. Vegul megjegyezte, hogy a kozelmult torteneseit
figyelembe veve "optimalizalt szerzodesnek tekintheto a mult heti
megallapodas.

Ehhez kepest Keller Laszlo, a Nepjoleti Miniszterium politikai
allamtitkara hetfon este semmit sem tudott az ugyletrol. Sot
hatarozottan leszogezte, velemenyuk nem valtozott abban, hogy az EbO
elnoksege - es az ugyeket bonyolito Simsa - megsertette a
kozbeszerzesi torvenyt. Hozzatette: ha mindez igaz, a tranzakciot
vegso soron a csutortoki - utolso - kozgyulesnek kell
szentesitenie, marpedig azon o is ott lesz, s remeli, ervei meggyozik
a kozgyulest a miniszteriumi allaspont helyessegerol.

A szekhazon tul

Az esetet - az utolso, hetfoi informaciokat kiveve - kizarolag
dokumentumok alapjan rekonstrualtuk. Az Allami Szamvevoszek, illetve a
parlamenti vizsgalobizottsag elmarasztalo megallapitasait, hogy
tudniillik az EbO elnoksege a legfobb forumnak, a kozgyulesnek a
megkerulesevel folytatja a vagyonnal kapcsolatos tranzakciok egy
reszet, s azokat csak utolag legitimizaltatja a kozgyulessel, ez az
ugy is csont nelkul igazolja. Kerdeses a Holding szerepe, foleg annak
tukreben, hogy egy 1996. szeptember 2-i elvi allasfoglalas kimondta: az
EbO tulajdonaban levo vagyontargyak hasznositasakor kivanatos, ha
"a kezelt vagyon - annak kozvagyonjellege miatt - nem kerul
apportalasra, hanem vagyonkezelesi szerzodessel kerul a
tarsasaghoz". Amig elt a Holdingon keresztul valo vasarlas otlete,
ez a torvenyessegi ajanlas semmibe vetetett. Kerdeses termeszetesen
Simsa Peter szerepe, aki egy adott pillanatban egy szemelyben volt
megbizo (mint az EbO illetekese) es megbizott (mint a C. A. Holding
tulajdonosi jogainak a gyakorloja).

A legfontosabb azonban az, amirol momentan a legkevesebb tudhato: az,
hogy a tranzakcio egyik (de igen lenyeges) tetje az OTP-reszvenyek
voltak, akarhogyan is doljon el az ugylet sorsa a kovetkezo
kozgyulesen. (Ne feledjuk, 1995-ben a tb ket aga - a nyugdij- es az
egeszsegbiztosito - az OTP-ben es a Postabankban az ingyenes allami
vagyonjuttatas reven jelentekeny reszesedest kapott. Am forditva is
igaz: a nagy bankok jelentos tokehez jutottak a tarsadalombiztositasi
alrendszerekben.) Vajon miert jo az egeszsegbiztositonak, hogy az
egyik legertekesebb vagyonelemerol nagyreszt lemond? (1995-ben az OTP
tobb mint 282 millio Ft osztalekot fizetett az egeszsegbiztositonak.)
Es miert jo az OTP-nek, hogy tulajdonosi szerkezeteben 3-5
szazalekosra szoritja az EbO tulajdoni hanyadat? (Holott 1995-ben
olyannyira izmozott azert, hogy a tb beleje ulhessen.) Ez utobbi
kerdesre tobb valaszt is hallottunk, am rogton tegyuk hozza,
valamennyi pusztan feltetelezes. Ime nehany: azOTP az 1993-as
tb-kampany kozvetett finanszirozasaert nyujtja be most kozvetlenul
a szamlat; az OTP-menedzsment szemleletet valtott, az eddigi sok kis
tulajdonos, egyetlen igazi sem felfogas helyett a valodi tulajdonlast
helyezven eloterbe, megprobal minimalizalni, illetve megszuntetni
egyes tulajdonhanyadokat; a bank jol megfontolt strategiai erdekbol
igyekszik minel gyorsabban kifarolni a zuros gazdalkodasu - s a ki
tudja, milyen kozeljovo ele nezo - egeszsegbiztositasbol, hogy
inkabb a joval nyugodalmasabb masik tb-agban erositse pozicioit.

Az egeszsegbiztosito mukodeset vizsgalo parlamenti bizottsag
tavaly nyari ulesein a kozponti tema a szervezet vagyongazdalkodasa
volt. Az egyik erdekes megallapitas szerint az egeszsegbiztosito
azon tranzakcioinak egy resze, amely a ket nagy lakossagi bankkal
kapcsolatos, vagyonvesztessel jart. Mint Ungar Klara (SZDSZ)
megjegyezte, felvetodik annak gyanuja, hogy nem veletlenul alakulnak
igy a dolgok. Eppen ezert a bizottsag kerte, hogy keszuljon anyag e
penzintezetek, illetve az erdekeltsegi korukbe tartozo cegek,
vallalkozasok, beruhazasok stb. es a tb-onkormanyzat kozotti teljes
gazdasagi kapcsolatrendszer, az 1995 utani resz- es
kereszttulajdonlasok felterkepezesero.

A testulet ilyen anyagot soha nem kapott.

Bundula Istvan

* A tb-torveny modositasa *

Csalodniuk kell azoknak, akik azt hiszik, vagy az hittek, hogy az
egeszsegbiztositasi onkormanyzat koruli enyhen szolva
ellentmondasos folyamatoknak egyszer majd veget vetnek a tb-valasztasok,
amikor a nep elkergetheti, vagy adott esetben megerositheti a jelenleg
regnalo testuleteket. A mult heten - kizarolag a szocialista frakcio
altal - elfogadott torvenymodositas eltorolte a tb-valasztasok
intezmenyet, s helyebe a kepviselok delegalasat allitotta.

A delegalas nem idegen a tarsadalombiztositas igazgatasi
rendszereben: mar 1993-ban is csak az egyik reszt, a munkavallaloi
oldalt valasztottak meg az allampolgarok, a munkaadok kepviseloit az
orszagos erdekvedelmi szervezetek szovetsegei kuldtek az
onkormanyzatokba. A szakszervezetek szoszoloi tavaly nyaron vetettek
fel eloszor, hogy jobbnak tartanak, ha egyseges megoldassal jutnanak
be az egeszseg-, illetve a nyugdijbiztosito onkormanyzatokba a
kepviselok. Mivel a munkaadoi oldalon nem lehet valasztasokat tartani,
nem marad mas megoldas, mint hogy a szakszervezetek megkapjak a
delegalas jogat - lelkesedtek a munkavallaloi oldalon.

Erveik a magyar valosagtol elvonatkoztatva viszonylag konnyen
alatamaszthatok. Az europai orszagok tobbsegeben nincsenek
tb-valasztasok. A kepviselok legitimitasat ugyanis nemcsak a
kozvetlen valasztas, hanem a delegalo szervezet mogotti bazis is
adhatja. A hatterben a fo erv es megfontolas azonban az volt, hogy egy
esetleges megmeretes csufos kudarccal is vegzodhetne, mar ami a
reszvetelt illeti. Konnyen bebizonyosodhatna, hogy a szakszervezetek nem
tudnak jelentos szavazobazist felmutatni. Kovetkezeskeppen az is
kiderulhet, hogy a nagy szakszervezeti szovetsegek nem reprezentaljak a
munkavallalokat, igy 50 szazalekos befolyasuk az onkormanyzatokban
eltulzott.

A gazdasag legnagyobb eloszto rendszere, az 1200 milliard forintos
tb-koltsegvetes sorsa felett elsosorban az Orszaggyules rendelkezik,
de jelentos, szazmillio forintban merheto osszegekrol dontenek az
alapokat felugyelo onkormanyzatok is. Az erre gyakorolhato befolyas
lehetoseget jol lathatoan nem szeretnek elveszteni a szocialista
parthoz kapcsolodo erdekvedelmi szervezetek, mint ahogy ez nem erdeke
az MSZP-nek sem. Horn Gyula miniszterelnok hivatalosan meg nem erositett
ertesuleseink szerint a szocialista frakcio ulesen emlekeztetett az
1990 es '94 kozotti idokre, amikor formalis hatalommal nem rendelkezett
a baloldal, de gazdasagi erdekeltsegei eletben tartottak. A tb szinten
olyan terulet, amely alkalmas arra, hogy egy esetleges valasztasi kudarc
utan a partnak legyen hol vigasztalodnia, s erot meritenie a
kovetkezo fordulora.

A szakszervezetek es a legnagyobb - abszolut tobbseggel rendelkezo -
parlamenti part erdekei egy bizonyos feluleten tehat talalkoznak;
mindenesetre hosszas alkufolyamat targya volt a tb-onkormanyzatok sorsa.
Az Erdekegyezteto Tanacs (ET) peldaul elfogadta azt a
nyugdijreformot, amelytol korabban mar a hir hallatan is
sikitofraszt kaptak a szakszervezetek. Az MSZOSZ
szocialista-szocialdemokrata platformja pedig alabbhagyott a szovetseges
MSZP kritizalasaval es az esetleges ujabb valasztasi
egyuttmukodes lebegtetesevel.

Nagy talany maradt viszont, hogy mi lesz a jelenlegi onkormanyzati
kepviselokkel. Ha visszajonnek - botrany. Nyomatekosan rogziteni kell
az erdekvedo szervezetek szurkeallomanyaban, hogy az elmult evekben
megegett kepviselok nem johetnek vissza. Keller Laszlo nepjoleti
allamtitkar mindezt szemelyesen fogja eloadni az egeszsegbiztositasi
onkormanyzat csutortoki ulesen. Ha nem fogadnak szot, tamadunk -
fogalmazott kerdesunkre egy miniszter, erzekeltetve, hogy nem csupan
egy szereny ohajrol van itt szo.

A parlamentben az ellenzek elbol elutasitotta a torvenymodositasi
javaslatot. Ok atmenetileg - ket evre - allamositanak a tb-t,
felugyelobizottsagot neveznenek ki az elere, majd, ha rendbe jottek a
dolgok, kiirnak a valasztasokat. Hatarozott volt a koalicios partner
tiltakozasa is. Az SZDSZ ugyanis elfogadna a delegalas intezmenyet,
de nem a torvenyben elfogadott aranyokkal. Mivel az onkormanyzatokat
ellenorzo testuletnek tekintik, nem a jarulekfizetest tartjak a
mindenhato elvnek az aranyok meghatarozasaban. Azt javasoltak, hogy a
munkavallalokkal es a munkaadokkal egyenlo aranyban jussanak
kepviselethez a helyi onkormanyzatok es a biztositottak (nyugdijasok,
betegek stb.) kepviseloi is. Azt mindenaron szerettek volna elkerulni,
hogy a maihoz hasonlo rendszer maradjon fenn, benne a lehetoseggel, hogy
a mai kepviseloket is ujra delegaljak.

A jelentos elutasitottsag miatt fontos volt az MSZP-frakcio meggyozese
es megszervezese. A tartosan minimum 30 szazalekos hianyzas miatt
bizonytalan volt a szavazas sorsa, igaz, a 206 fos szocialista frakcioval
szemben csak 178 kepviselo ul a Parlamentben. Vegul 171 igennel 137
elleneben konnyen csuszott at a javaslat. Az MSZP kepviseloi nagyon
fegyelmezetten szavaztak. A szocialistak jol taktikaztak, mert a
kongresszus elott mindig nagyobb az osszetartas es a felelem. Oriasi
MSZOSZ-tombolasba fulladhatott volna a kongresszus, ha nem megy at a
javaslat. Ult az az erv is, hogy a munkaadok is tamogatjak a
szakszervezet elkepzeleset a delegalasrol: a kepviselok nem akartak
a kormanyt abba a helyzetbe hozni, hogy a ket oldal felhaborodasaban
osszefogjon az ET-ben a kormany ellen. Igy aztan egyhangulag
tamogattak a javaslatot, pedig sokan nem ertettek egyet vele.

Hetfon az ellenzeki partok bejelentettek, hogy arra kerik Goncz
Arpadot, ne hirdesse ki a torvenymodositast, hanem kuldje
alkotmanybirosagi kontrollra. Ha nem teszi, utolag ok fordulnak a
testulethez. Amit kifogasolnak, az egyreszt a delegalas rendszere,
masreszt az, hogy ha a szakszervezetek nem tudnak megallapodni, akkor a
legutobbi uzemi (kozalkalmazotti) valasztasok eredmenye alapjan
kapnak helyet az onkormanyzatokban. 1995-ben azonban - a legutobbi ilyen
valasztaskor - nem mondtak meg az embereknek, hogy a tb-rol is
szavaznak, raadasul eleg vicces egy ismert eredmenyt nem neven nevezni:
jol tudjuk ugyanis, hogy ha nincs megallapodas, az MSZOSZ meghatarozo
tobbseget szerez a testuletekben. Kerdes, hogy ebbol miert
engednenek.

Az ido surget, mert a jovo heten lejar az onkormanyzatok mandatuma,
de atmenetileg megmarad a ket testulet elnoksege.

Gyorgy Bence
+ - Dobrovits Mihaly: A tortenelem folytatodik (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Ugy tunik, most mar vegleg vege egy korszaknak. Ahogy kozel ket
evtizede azon dobbent meg a vilag, hogy szinte egyik percrol a masikra
veget ert a megdonthetetlennek hitt keynesi paradigma, s 1979 es 1982
kozott szinte az egesz nyugati vilag jobbra fordult, most az
ellenkezojet kell tudomasul vennunk. A tokek es szolgaltatasok
szabad versenyen alapulo, egyseges Europa illuzioja latszik
elparologni. Tony Blair gyozelme utan Franciaorszag valtozasai is egy
melyebb atalakulas eloszelet jelentik.

Mielott elmerengenenk a jo sors mulando, a szerencse forgando es a
valasztopolgar allhatatlan voltan, higgyuk el, hogy nem a veletlen
jatszik velunk. Mindezeknek oka es ertelme van.

Az okok legelsobbike banalis. Egy kormanyzati stilust es a vele jaro
retorikat eppen ugy meg lehet unni, mint a vasarnapi rantott hust.
Kulonosen, hogy most lep valasztokorba az a generacio, amelynek mar
nincsenek emlekei az elozo korszakrol, ennek visszaterte tehat nem
tolti el kulonosebb felelemmel. Ehhez kapcsolodik az a magyarazat is,
hogy a demokratikus rendszerekben egyszeruen pelda nelkul valo egy
allaspont bebetonozodasa. Meg a legsikeresebb politikusi garda is
elhasznalodik elobb vagy utobb. Minel tovabb van viszont hatalmon,
annal feltunobb a nyomaban jaro valtozas, holott az ujonnan
hatalomba kerultek eppen ugy a rendszer reszesei voltak idaig is. Eddig
is egy lehetseges alternativat kepviseltek. Hatalomra kerulesuk
tehat nem egy tragedia elojateka, hanem egyszeruen annak a jele, hogy
a valasztopolgart ma masfele gondolatok foglalkoztatjak, mint egy
ciklussal ezelott. Magyaran szolva, nem ert veget a tortenelem.

A neoliberalisnak nevezett ideologia mostani latvanyos megtorpanasanak
elojatekat eppen az jelentette, hogy elhitte, meg tudja allitani a
tortenelmet. (S ezt ki is merte nyilatkoztatni.) Holott mindossze egy
korszakos hivatast toltott be: a marxi kihivas szetzuzasaet. S
minel doktrinerebbe valt, annal egyertelmubb lett, hogy az
onszabalyozo globalis piacra epulo tarsadalom vizioja egyszeruen
nem igaz. Hagyjuk most a gonosz, onceluan akkumulalodo tokerol
szolo meseket! Lenyegesen fontosabb tudnunk, hogy a vilag
lakossaganak kozel hatvan szazaleka - a fejlodonek nevezett orszagok
lakossaganak zome es a fejlett tarsadalmak legszegenyebbjei - nemcsak
hogy az informatikai tarsadalom koraig nem jutottak el, de szinte
preindusztrialis tarsadalmakban elnek. S gyakran nem "meg", hanem "mar
ismet". Az okok ismertek. A hatvanas-hetvenes evekig tarto kiegyenlito
tendenciak ota a fejlett eszak-atlanti es eszak-csendes-oceani
tersegre a szedito technologiai fejlodes, a delire pedig a
nepessegrobbanas es az allamhatalom fokozatos osszeomlasa volt a
jellemzo. Olyan uj populaciok jottek letre, amelyeknek nincs, vagy
csak alig van kapcsolata azzal az allammal, amelyiknek a teruleten
elnek. A jelenlegi helyzetben a vilag lakossaganak fejlett egyharmada -
felhasznalva a vilag nyersanyag- es energiaforrasainak ketharmadat -
monopolizalja szinte az egesz bolygo gazdasagat. Raadasul ez a
fejlett harmad sem jelent egyseget. Az egyes fejlett, illetve felfutoban
levo regiok kimeletlen kuzdelemben allnak egymassal. E szempontbol
is erdemes megemliteni, hogy Jelcin legutobb Parizsban nem reszeges
gesztuskent ajanlotta fel a NATO-celpontokra iranyitott orosz raketak
leszereleset.

A szarazfoldi Kina Hongkong megszallasa utan minden bizonnyal Azsia
egyik legnagyobb gazdasagi potencialjanak urava valik. Ugyanakkor ez
az egyik leginkabb robbanasveszelyes terseg is, ahonnan mar ma is
szazezrek igyekeznek egy boldogabb uj hazaba. S Japan, a ket Korea es
Kina hataran jelenleg Oroszorszag kepviseli a dekadens Nyugatot.

A kinaiak nyugat fele araszolasa azonban tavolrol sem az egyetlen
tomeges nepmozgas a mai vilagban. Eltekintve az olyan tervezett
mozgasoktol, mint a zsido alija, illetve az oroszok lassu
visszatelepulese a volt szovjet koztarsasagokbol az anyaorszagba,
szamos spontan mozgas tapasztalhato. Ilyen az eszak-koreai
"kolcsonmunkasok" exodusa Sziberiaba es az orosz Tavol-Keletre, a
kubaiak, haitiak es mexikoiak bearamlasa az Egyesult Allamokba, ami
"illegalis" volta ellenere mar regen kinotte az idegenrendeszeti es
az emberi jogi kerdesek nagysagrendjet. S akkor meg mit sem szoltunk
az afrikai nepvandorlasokrol.

De mi koze lehet mindennek az EU valasztopolgaraihoz? Nagyon is sok.
Amikor a "nagy" Europarol beszelunk, mi itt, a Kis-Europaban
hajlamosak vagyunk csak azt hangsulyozni, ami osszekot. A nyugati
keresztenyseg, a rendiseg, a felvilagosodas es a polgari nemzetallam
fogalmait. Ezenkozben szivesen elfeledkezunk arrol, hogy a leendo
Europai Unio magvat alkoto orszagok legfeljebb csak belulrol voltak
nemzetallamoknak tekinthetok. A valosagban azonban hatalmas, tobb
kontinensen elterulo birodalmak anyaorszagai voltak, amelyek egeszen a
hatvanas evekig halalosan komolyan vettek ezt a szerepet. (S paradox
modon eppen ezert tudtak oly gyakran a mi regionk feje folott
megegyezni a szinten birodalmi Oroszorszaggal.) Az EU kialakulasanak
egyik elofeltete eppen e birodalmi elkotelezettsegek lassu felmondasa
volt. Ez tette lehetove, hogy az egyes tagorszagok, eroforrasaikat a
tengerentulrol kivonva, azokat az anyaorszag fellenditesere
forditsak es - bar parhuzamosan, de megis kulon-kulon -
kialakithassak a kozel teljes foglalkoztatasnak es a vele parhuzamos
szocialis juttatasoknak azt a rendszeret, amelynek resztvevoi,
fogyasztasukkal es adoikkal, maguk fedeztek - illetve fedeztek volna -
foglalkoztatasuk es jaradekaik koltsegeit. Ez a rendszer
termeszetesen csak addig volt mukodokepes, amig egy zart rendszer
dinamikus egyensulya allt mogotte. Az igy letrejott Kozos Piac,
majd az EK lenyegeben gazdasagi protekcionizmusok szovetsegeve valt.
Tekintve, hogy az Europai Unio nem szovetsegi allam, hanem allamok
tarsulasa, s ebben a kerdesben Maastricht utan sem latszik senki
vitat nyitni, a rendszer eleve magaban hordja azokat a hatarokat,
amelyeken tul az allami szuverenitasok - illetve az egyes allamok belso
gazdasagi egyensulya - mar nem bonthatok tovabb. Azaz az egyes allamok
hazai egyensulyteremto szerepet nem valthatja fel egyfajta, csak kifele
hatekony kozos fellepes. Ugyanakkor a dinamikus egyensuly igenye
miatt alapveto fontossagu, hogy az esetleges uj klubtagok ne jelentsenek
belso kihivast, peldaul azzal, hogy munkaberekben vagy
adorendszerukkel a tobbi tagorszagenal lenyegesen kedvezobb vagy
kedvezotlenebb felteteleket kinalnak a befektetoknek, illetve azzal,
hogy kulso kapcsolataikat nem hajlandok alavetni a kozosseg
regulaciojanak.

Az europai valasztopolgart azonban megsem csak ez ingerelte ket
evtizedes szokasainak feladasara. A nemzeti piac es az azon beluli
egyensuly megvedese - ha kell, akkor latszolag a kozosseg
pillanatnyi integracios erdekei ellenere is - nem csak Brusszellel
szemben lett fontos. Az otvenes evektol kezdve kialakulo integracio
stabil belso piacokra epult. A hetvenes evek ota azonban eppen e
piacok egyensulya kerdojelezodott meg. A hatvanas evek konszenzusa
ota radikalisan atalakult ugyanis az europai foglalkoztatas jellege.
Ami korulbelul a hetvenes evekig igaz volt, hogy tudniillik a
novekedes munkahelyet teremt, a recesszio pedig munkanelkuliseggel
jar, az a hagyomanyos ipari strukturak felbomlasaval nem igaz tobbe.
A posztindusztrialis tarsadalom legjellemzobb vonasa eppen az, hogy
minden innovacio es minden beruhazas emberi munkat valt ki, s -
akarva-akaratlan - a munkahelykinalat szukulesevel jar.

A hagyomanyos nagyipar eppen ott maradt meg, ahol nem volt eleg penz
innovalni - a harmadik vilag fellendulo orszagaiban, amelyek ezzel
egyre kimeletlenebb kihivast jelentenek a gazdagabbak szamara. (Az
egykoron silany pamuttermekekkel hazalo torok textilipar a nyolcvanas
evek folyaman szinte teljesen leradirozta az angol gyapjuszovest, s
jelenleg az olasz konfekcioipart vette celba.) Amde - hiaba szuntetnek
meg akar teljes europai iparagakat - ezek az ujonnan iparosodott
orszagok nem kepesek integralni a nepessegrobbanas altal
felduzzasztott lakossagukat. Amelynek folos hullamai pedig - gazdasagi
vagy politikai enyhelyet keresve - altalaban Nyugat-Europa, azaz az
egykori birodalomszervezo es mintaado terseg iranyaba tavoznak.

Itt van a kutya elasva. A mai vilagra ugyanis nem egyszeruen a fejlett
es a fejletlen orszagok szembenallasa jellemzo. Meg kevesbe a piacot
elfogadok vagy el nem fogadok szembenallasa. Sokkalta jellemzobb az a
teny, hogy a vilagot latszolag teljesen behalozo, egyseges piac
mellett, illetve az alatt, megerosodtek azok a dezintegralo tenyezok,
amelyekrol a szabad piaci paradigma nem latszott tudomast venni. Ezek
legelsobbike pedig az, hogy a nepessegrobbanas - az elmult harminc
evben megduplazodott a vilag lakossaga -, illetve az ipari szerkezet
atalakulasa mian tartosan foglalkoztathatatlanna valt a lakossag egy
jelentos resze. Vagyis a munkanelkuliseg es a leszakadas immaron nem
konjunkturalis, hanem strukturalis jelenseg. Ennek az embertomegnek az
eltartasa pedig vagy iszonyatosan draga segelyrendszert igenyel, vagy
pedig - mint Latin-Amerikaban - a szurke-, illetve a feketegazdasagok es
a migracios folyamatok melegagyava lesznek. Ezzel parhuzamosan pedig
felbomlott az EU-t letrehozo belso konszenzusok rendszere is.

Ami tehat most zajlik, az aligha tekintheto valamifele palfordulasnak,
az idaig vallott es gyakorolt elvek feladasanak. Egyre vilagosabban
kierezheto egy paradigmavaltas igenye. S azoknak, akik ehhez a
regiohoz akarnak csatlakozni, egyszerre lehet jo hir vagy aggaszto
elojel, hogy nemely kesesekkel ugyan, de megiscsak alakuloban van a
hideghaboru utani gazdasagi vilagrendszer kepe. Amely lehet, hogy
modszereiben es kulsosegeiben sokat fog meriteni a harmincas evektol
a hetvenesek vegeig folytatott gyakorlatbol, azaz a
neoliberalis-konzervativ rendszert megelozo idok hagyatekabol. Am a
tortenelem megsem fordult vissza. A tortenelem folytatodik. Csak,
ahogy mar annyiszor, reg elhagyottnak tuno utakon jar ismet.
+ - Magyarok sikerei: Rogbivalosag (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Magyarorszag-Litvania 16-3 (felido 0-3)

A Banbury nevu angol rogbicsapatnal hagyomany, hogy minden merkozes
utan megvalasztjak a csapat legonzobb jatekosat. A meccset koveto
partin a kocsmaban egy specialis, penisz formaju serleget megtoltenek
sorrel, majd a vetkes, aki nem passzolt eleget, szeken allva kiissza.
Elso a csapatszellem.

Tizedik perc, tamadnak a mieink, a litvanok kemenyen vedekeznek, de
meglesz a meccs - udvozol Knezy Jeno stilusaban dr. Simon Denes, a
Battai Bulldogok jatekosa, akit eredetileg a valogatott cserei koze
neveztek, de most oltonyben sorozget a lelaton. A nezoteren
tovabbi battai bulldogok, szinten sorrel; meg a rogbivilag
Olumposzan, az angol valogatott oltozojeben sem csinalnak titkot
belole, ha a sportolas soran elvesztett asvanyi sokat es
mikroelemeket alkoholos oldat segitsegevel potoljak.

- Most miert uvoltenek a nezok? Orulnek valaminek?

- Az ellenfel nem tudta berugni a harompontos buntetot, es
valtozatlanul 0-0 az eredmeny.

- Kapufan altalaban el szoktak szornyedni, hogy "uuuu.

- Igen, de itt nincs litvan drukker.

Tizennegyedik perc, Tatai Tamas, a valogatott centere elcsip egy
atadast, es megindul a litvanok celterulete fele, de sajnos o az,
akit rendszerint utolernek; az egyszemelyes sprint nem az o mufaja. A
magyar csapat vegigtamadja az elso felidot, de egy buntetorugasbol
a litvanok szereznek harom pontot. A papirforma gyozelmet iger,
elobbre vannak a vilagranglistan, es bizonyos szempontbol a

legendas szovjet

rogbihagyomanyok

folytatoinak tekinthetok. A Szovjetunioban mar a nagy sztalini
tisztogatasok idejen is volt rogbibajnoksag, es a szovjet csapat a
Gorbi-eraban meg Europa-bajnoksagot is nyert. A mi rogbink most
valamivel kedvezobb nemzetkozi pozicioban van, mint a magyar futball,
ami a rogbiszovetseg 1990-es alakulasat tekintve nem rossz, es ha a
litvanok utan esetleg megverjuk Andorrat is, a 40. hely kornyekere
ugrunk. Mindezt ugy, hogy a magyar rogbisek ingyen jatszanak, mig egy
atlagfocista havi haromszazezer forint alatt bele sem hajlando rugni a
labdaba. A valogatott egy resze civilben a Bahnhof rendfenntartoja, fut
meg szakacs, kohomernok, harmadeves ELTE TTK-s, fegyveres or,
bicikliszerelo, gepeszmernok, boller, autofenyezo es
alpolgarmester. Civil foglalkozas nem allhat a rogbi utjaba; a hatso
alakzat szelsoje peldanak okaert kozvelemeny-kutato.

A magyar rogbi NB 1

nyolc csapatbol all, a ket meghatarozo garda az Elefantok es a
Bulldogok, a valogatott is rajuk epul. Erdekes szinfolt a Budapest
Exiles, melyben a Magyarorszagon dolgozo kulfoldiek jatszanak.
Kotelezo megmerkozni veluk, de a vegeredmeny nem szamit a magyar
bajnoksagba, az Exiles ugyanis mindig teljesen mas osszetetelben lep
palyara, ez pedig irrealissa tenne a versenyt. Ha szamitana az
eredmeny, jelenleg a hetedik helyen allnanak. Naluk jatszik Neil Curie,
a Johnson & Johnson magyarorszagi igazgatoja, aki Angliaban jegyzett
jatekos volt. A magyar fejlodest mutatja, hogy a szponzorok
biztositanak felszerelest, oltozot, utikoltseget, es alljak a
"harmadik felido koltsegeit (kozos dorbezolas az ellenfellel). Jut
meg edzotaborra es kulfoldi portyakra, a vilagbajnoki selejtezokre
pedig repulojegyet biztosit a nemzetkozi szovetseg.

Hogy a vilagkupa-csoportba keruljunk, meg nem aktualis, ahhoz meg kene
verni a romanokat vagy az olaszokat, ami egy-ket evig meg a
legvermesebb josok szerint is irrealis.

A masodik felidoben

fokozodik a magyar nyomas, bar a litvanok meglehetosen zord kepet
mutatnak: a kettes a Rocky 4-bol ismert szlav vaddiszno archetipusa,
csak kicsit szelesebb, mint Dolph Lundgren. A masodik felido felenel
Horvath Gyorgy, a Biatorbagyi Elefantok sarkazoja bevisz egy celt,
vezetunk 5-3-ra, kozben Szlava, az Elefantok tenyleges es a
valogatott titkos ukran edzoje egyfolytaban uvolt a fiuknak, valahogy
ugy, mint amikor Markos Gyorgy orosz katonat parodizal. Koltoi
pillanat, amikor a litvanok buntetorugashoz jutnak: Szlava elemi
ereju, csufondaros hangon uvolt valamit a litvannak. Sto tu
gyelajes-sel indul, es kacifantos szlav atokban vegzodik a vareg
hoditas idejebol: a loveg elzug a bal kapufa mellett.

A titkos kapitany,

Szlava, barmelyik bunugyi tudositasban megallna a helyet mint
fantomkep; sotet oltony, napszemuveg, ingnyakmerete Pecsi Ildiko
csipoje plusz-minusz ket centi, egyfolytaban taktikai utasitasokat
bombol es a birot gyalazza. Ha leretusalnak mellole a palyat es
a cserejatekosokat, a KBI azonnal riadokeszultsegbe helyezne a
kommandosokat, Simon doktor szerint azonban sotet ugyek kizarva. A
Biatorbagyi Elefantok edzesebol tenyleg nem lehet megelni,
Szlavanak azonban rendes cege van. Mashol gond: az ukran
edzofenomennek nem kenyere a sportdiplomacia, minden bironak es
sportvezetonek megmondja a velemenyet, a jatekosok azonban
egyertelmuen ot tartjak a legjobb magyar szakembernek.

A biro francia,

a nemzetkozi megfigyelo olasz, utobbival tegnap sikerult az udvariassag
minimumanal lenyegesen tobb viszkit elfogyasztani, ami strategiailag
mindenkeppen jo jel, raadasul az egyik partjelzo magyar. Hatasfokat
valamelyest rontja, hogy a masik partjelzo litvan, s mindketten toluk
telheto elfogultsaggal lengetnek. A nemzetkozi szovetsegnek nincs annyi
penze, hogy plusz ket embert utaztasson, de a ket partjelzo
vegeredmenyben kozombositi egymast, ugyhogy gyakorlatilag korrekt
biraskodast lathatunk.

Ha van penz,

a magyar csapatok angol turnera indulnak, jatszanak nehany baratsagos
edzo-sormeccset alacsonyabb osztalyu csapatokkal, majd csereudules
kovetkezik. Jelenleg is turnezik nalunk angol rogbicsapat, a jovo
heten meg a Cognac nevu francia garda erkezik. Az eredmenyek
valtozok, nemreg a Battai Bulldogok megvertek a skot Edinburgh
csapatat 57-7-re. A fegyverteny nehezen ertekelheto: a skotok sokadik
ligas csapat, de ott az elso negy osztaly profi, es meg a kilencedik
osztaly csapatai is harom-negyszaz igazolt jatekossal mukodnek.

Kicsi ember a rogbiben

nagy hatasfokkal dolgozhat: ha megindul a labdaval, es csinal egy
testcselt, a nagy hentes aligha allitja meg. Vedekezeskor viszont
megfelelo mentalitas eseten angol bulldog-stilusban labra vetodve
megallithatja meg a hegyomlast is.

0-3 felidoben, a vegen 16-3, a magyarok a levegobe dobaljak
Szlavat, de a litvanok is viszonylag vidaman fenykepezkednek. Az
oltozoben es a bufeben magatol ertetodo, vad sorozesbe kezd a
csapat. Nehany percre feltunik az ausztral nagykovet, odaat nemzeti
ugy a rogbi, a nagykovetseg igyekszik tamogatni a magyarokat, most
peldaul nemi Fosters sor erkezett a kulkepviseletrol. Mokany
termetu, latinos kulseju emberke lapatolja magaba a szendvicseket,

Andorra argentin

masodedzoje

Ket het mulva jonnek Magyarorszagra, megfigyelte az ellenfelet: a
magyarok eleg jok, es nagyobb darabok, mint az andorraiak, fuertes,
fuertes. Szerinte nem igaz, hogy a miniallam csapata tele van alruhas
franciakkal, allitasa szerint csak egy van, a tobbit tagadja. A
franciak jelenlete kulcskerdes lehet, ovek a kontinens legerosebb
bajnoksaga, es a kontraszelektalt, Andorraban jatszo honositott
gallok komoly jatekerot kepviselnek. Andorraban generaciovaltas
volt: a fiatal csapat tagjai meg nem nottek meg akkorara, mint az
elozo, a szo szoros ertelmeben nagy generacio. Legalabbis az
andorrai kem szerint, Simon doktor es a magyar fel persze egyszeru,
meccs elotti oltogatasnak minositi a kijelentest.

- Persze, gondolom, tiz a Toulouse-ban jatszik, tiz a Clermont-ban,
darabja legalabb szaz kilo.

- Beszelgettem az olasszal, mert ket het mulva is o lesz az ellenor.
Meggyoztem, kurvara nezze meg az utleveleket, ki francia allampolgar.
A szemelyes kapcsolatok az egeszseges gyanakvas ellenere
baratsagosak, az andorrai felderito megigeri, hogy az altala
keszitett videofelvetelt a magyaroknak ajandekozza, persze csak
megfelelo elemzomunka utan.

A meghirdetett

sajtotajekoztato

nem hoz tomegjeleneteket, rajzunk kivul csak a szazhalombattai varosi
teve es a Duna Televizio jott el. Lelovics Otto, a rogbisek sajtosa
a hatodik sor utan mar hozza az oszintet: elarulja, hogy o az MSZP
sajtofonoke. Kezdunk kinosba fordulni: mit foglalkozunk annyit a Xenia
Lazzal, mar megint ki irta azt a cikket?! Igen?! Nem a Seres?!

Simon doktor is onfeltar: jogasz, tobbek kozott az MSZP
holdudvaraban. Mintha azt hinnek, hogy mostantol utaljuk oket, vagy
valami ilyesmi, pedig bar legalabb fele ilyen eros rogbikotodese
lenne a part tobbi tagjanak.

A bizalom legkoret

megette a fene, mindenki stresszben van, hogy valamelyikunk egy ovatlan
pillanatban leleplezi a masikat. Simon doktor lazitasnak elmeseli,
miert nem mentek be a csapatok a szunetben az oltozobe.

- 1888-ban az angol kupa dontojeben, amit az Oxford es egy eszaki
banyaszcsapat jatszott, a szunetben az Oxford centeret elloptak az
oltozobol, hogy ne tudja megnyerni a meccset. A banyaszszurkolok
zsakot huztak a fejere, es elvittek nehany orara. Utana
elengedtek, de azota szabaly: meccs szuneteben a palyarol tavozni
nem szabad. Mi mindenesetre tavoztunk, a magyar rogbivalogatott pedig
hozzatartozok es tovabbi uveg sorok kisereteben lassan elindul a
halaszcsardaba, hogy lerendezze a litvanokkal a harmadik felidot.

Winkler Robert

Magyarorszag-Andorra vilagbajnoki rogbiselejtezo; junius 14., 18.00,
Szazhalombatta, Varosi Sportcentrum, Vasut u. 41.

Lelovics Otto idokozben jelezte, ha a szemelyere vonatkozo reszeket
nem vesszuk ki a cikkbol, "baj lesz", Seres kollegat perrel fenyegette,
Novak Zsofia olvasoszerkesztot pedig azzal, hogy "nagy baj lesz" -
legyen.

* Szoknyat Allistertol *

- Az Edinburgh-val jol sikerult a parti, kegyetlenul berugott mindenki.

- Te, az Allisterrel el akartam cserelni a skot szoknyajat.

- Es?

- Es el is cserelte volna, mert befizettem ket gadzsira.

- Es nem cserelted? A Jean-Paul Gaultier tervezte, haromszaz font.

- Az Adidas alsogatyamra akarta cserelni.

- Es miert nem csereled el?

- Hulye voltam. De ugyis megyunk meg hozzajuk.

Labda: tojasdad alaku, ha nagyobb sebesseggel kozeledik, elkapni szinte
lehetetlen. Elore csak rugni lehet, dobni hatrafele kell, egyebkent a
passz lesnek minosul.

Les: a labda vonala. Ha a jatekos olyannak dobja, aki elobbre van, mint
o (es a labda), az ellenfel buntetot rughat.

Bunteto: ha kapura rugjak, harom pontot szerezhetnek vele.

Cel: a goal szot a magyar rogbisek igy forditottak, a rogbiben az a
cel, ha a tamado csapat az ellenfel alapvonala moge vitte a labdat -
5 pont.

Vedofelszereles: nincs, a sisakos-vallvedos beoltozes az amerikai
futballban divik. A rogbisek legfeljebb faslikat hasznalnak, vagy a
tolongas masodik soranak tagjai korbetekerik a fejuket, hogy ne
torjon el a fuluk, amikor a tolongasban az elozo sorban allo
csapattars laba koze dugjak a fejuket, es teljes erobol
nekifeszulnek.

* A magyar rogbi NB 1-es csapatai *

Biatorbagyi Elefantok

SZVSE Battai Bator Bulldogok

Elso Szegedi Mogorva Gorillak

Dreher Esztergomi Vitezek

Nass Kecskemeti RFC

Bekescsabai Benny Bulls

Fehervar Qualitex

NB 1-es besorolast csak az kaphat, amelyik fenntart junior (16-19 ev) es
kadet- (13-16 ev) csapatot.
+ - Hirosszefoglalo (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

*** Tudjman Vukovaron *** Franjo Tudjman horvat elnok mellett a parlament
es a kormany tagjai, a diplomaciai testulet kepviseloi es
Horvatorszag foispanjai ultek azon az orszag huszonegy megyejet
megtestesito, huszonegy kocsibol allo vonaton, amely Vukovarra
erkezett. Tudjman beszedeben hangsulyozta: a jelenleg ENSZ-ellenorzes
alatt levo kelet-szlavoniai varos bekes reintegracioja nem amerikai
vagy europai nyomasra kovetkezik be, hanem a horvat demokratikus
fejlodes eredmenye. Bejelentette azt is, hogy a szerb menekulteknek is
lehetoseguk lesz a visszateresre. A visszacsatolas folyamata ev
vegeig fejezodik be, a horvat-szerb hatar meghuzasa elott azonban
meg pontositani kell annak vonalat.

*** Ujabb harcok Kozep-Afrikaban *** Nehany hettel a volt Zaire-ban
befejezodott harcok utan ismet valsag fele sodrodik Kozep-Afrika.
A ma mar Kongoi Demokratikus Koztarsasagnak nevezett orszag
szomszedjaban, a Kongoi Koztarsasagban rivalis politikai csoportok, a
jelenlegi es az exelnok hivei harcolnak egymassal. A zavargasok azutan
kezdodtek, hogy a volt elnok villajat kormanyparti katonak vettek
korul a politikus maganhadserege ellen tiltakozva. A francia vedelmi
miniszterium bejelentette, hogy a Kongoban allomasozo 450 francia
katonan kivul ujabb csapatokat inditanak utra az orszagban
tartozkodo kulfoldiek kimenekitesere, annak ellenere, hogy egy
francia katona mar meghalt, amikor kulfoldieket menekitett ki egy
megtamadott epuletbol. (Lasd meg: 19. oldal.)

*** Kelet-Kozep-Europa: elnokok Piranban *** Nyolc
kelet-kozep-europai orszag allamfoje talalkozott egymassal a het
vegen a szloveniai Piran varosaban. Az immaron negyedik ilyen jellegu
elnoki csucson a hazigazda szloven elnok mellett a cseh, a lengyel, a
magyar, a nemet, az olasz, az osztrak es a szlovak allamfo vett
reszt. A tanacskozas osszegzesekent Milan Kucan szloven elnok
hangsulyozta: a targyalopartnerek azonos allasponton vannak a
tekintetben, hogy Europaban a szabad verseny mellett a nemzeti es
polgari ertekeknek, valamint az egyenjogusagnak kell ervenyesulnie;
egyetertenek tovabba abban, hogy minden europai orszagnak joga van a
biztonsagra. Magyar reszrol Goncz Arpad tobbek kozt azt emelte ki:
bizik abban, hogy a csatlakozasi targyalasok soran a gazdasagi
szempontok mellett figyelembe veszik a politikai erdekeket is.

*** Algeria: valasztasok *** Az "algeriai polgarok gyozelmenek"
nevezte Liamine Zeroual, Algeria elnoke az incidensek nelkul, sikerrel
befejezodott parlamenti valasztasokat: az elmult honapok sorozatos
terroristaakcioi nem felemlitettek meg a valasztokat, akiknek 65
szazaleka leadta szavazatat. A muzulman terroristak lakossag elleni
akcioi soran becslesek szerint 60 ezren haltak meg azota, hogy ot
evvel ezelott utoljara tartottak valasztasokat Algeriaban. A
parlamentbe 155 kepviselot kuldhet az elnokot tamogato Nemzeti
Demokratikus Gyules, az iszlamista partok 103 helyet szereztek; ezek
kozul a mersekeltebb valasztasi csalassal vadolta meg a
gyozteseket.

*** Felszamolas alatt a GigaStorage *** Nem javult a helyzete, s ezert a
belfort-i birosag dontese alapjan bezartak a tobb honapja sulyos
anyagi gondokkal kuszkodo, nagyobbreszt a Magyar Nemzeti Bank becsi
erdekeltsege, a CWB es az Orszagos Takarekpenztar altal letrehozott
franciaorszagi szamitogep-alkatreszek gyartasaval foglalkozo
vegyes vallalatot, a GigaStorage-t. A vezetok szerint a GigaStorage
bezarasara azert kerult sor, mert az uzemben erdemleges megrendeles
hianyaban mar februar ota szunetelt a termelomunka. A ket magyar
penzintezet veszteseget egyelore nem hoztak nyilvanossagra; a
francia sajtoban megjelent informaciok nyoman a reszvenyesek mintegy
100 millio frankot veszitettek a ceg bukasa miatt.

*** Irorszag: jobbkozep gyozelem *** A Sinn Fein, az IRA politikai
szarnya egy helyet szerzett az irorszagi valasztason, melyet a
jobbkozep Fianna Fail nyert meg szovetsegben a Halado Demokratakkal.
Ket szavazat hijan abszolut tobbseget szereztek, de bejelentettek,
hogy a Sinn Fein kepviselojet nem kivanjak bevonni a kormanyba. A
Fianna Fail vezetoje, Bertie Ahren a vegeredmeny kihirdetese utan
kijelentette: a parlament nyilvan bizalmat szavaz neki, igy o lesz
Irorszag (eddigi legfiatalabb) miniszterelnoke. A most tavozo
"szivarvany koalicio kepviseloi 71 helyet szereztek a 166 tagu
parlamentben. A leendo kormanyfonek elmondasa szerint elsodleges
celjai az adok csokkentese, a bunozes visszaszoritasa es az
eszak-irorszagi helyzet rendezese lesznek.

*** MSZP: "kevesebb hibaval" *** Horn Gyula partelnok-miniszterelnok
szerint az MSZP V. Kongresszusanak legfontosabb uzenete a mostani politika
folytatasa "kevesebb hibaval es jobban". A part ketnapos
tanacskozasan az elozetes varakozasokkal szemben nem kerultek szoba
"szemelyi kerdesek". A kuldottek elfogadtak az elnokseg es a
valasztmany kozos inditvanyat, amely szerint 1998. marcius 30-ig,
amikor a jelenlegi partvezetes mandatuma lejar, uj kongresszust kell
osszehivni, es ezen a valasztmany dontese szerint vagy a jelenlegi
vezetes megbizatasat meghosszabbitani, vagy tisztujitast tartani. A
kongresszus felhatalmazta a valasztmanyt, hogy harom honappal a
valasztasok elott meg egyszer hivja ossze a kuldotteket, es akkor
dontsenek az MSZP valasztasi programjarol es listavezetojerol. Az
MSZP V. Kongresszusa egyebkent a part Kozponti Penzugyi Ellenorzo
Bizottsaga elnokenek valasztotta Pusztai Csaba parlamenti kepviselot a
nehany honappal ezelott elhunyt Kiss Peter helyere. (Lasd meg:
15-16. oldal.)

*** Elfogadtak a tb-torvenyt *** Nem valasztjak, hanem delegaljak a
jovoben a tarsadalombiztositasi (tb-) onkormanyzatok kepviseloit -
dontott a parlament MSZP-s tobbsege. A torvenyjavaslat mellett csak a
szocialistak szavaztak: a koalicios partnert is beleertve az osszes
part a javaslat ellen voksolt. A szabad demokratak indoklasuk szerint nem
kivanjak legitimalni a jelenlegi tb-onkormanyzatokat, ezert nem
tamogattak a tb ellenorzeserol szolo torvenyt; el akartak erni
azt is, hogy a telepulesi onkormanyzatok es a betegeket kepviselo
szervezetek is delegaltakat kuldhessenek a tb-onkormanyzatokba.
Ellenzeki kepviselok korrupcioval vadoltak meg az igennel szavazokat,
masok utaltak ra, hogy az Alkotmanybirosag allasfoglalasat kerik
majd. Emlekeztettek arra is, hogy az egeszsegbiztositasi onkormanyzat
gazdalkodasat vizsgalo parlamenti bizottsag nehany honapja egyebek
kozt megallapitotta: az onkormanyzat felelotlenul gazdalkodott a
kozpenzekkel. (Lasd meg: 12-14. oldal.)

*** Sikerdij-ugy: vadirat *** A Fovarosi Fougyeszseg elkuldte a
Fovarosi Birosagra a vadiratot abban az ugyben, amely a Tocsik
Martanak az APV Rt. altal kifizetett 804 millio forint miatt indult. A
vadirat szerint Tocsik Marta es Liszkai Peter, az APV Rt. jogi
igazgatosaganak vezetoje kulonosen nagy kart okozo,
folytatolagosan elkovetett csalassal megtevesztette az APV Rt.
igazgatotanacsat - elobbi azzal, hogy valotlan tartalmu okiratok
felhasznalasaval szamlakat nyujtott be az el nem vegzett munka
kifizeteseert, utobbi pedig azzal, hogy a masok altal elvegzett
munkat Tocsiknak tulajdonitotta, es ezzel erte el alkalmazasat. Szokai
Imret, az APV Rt. igazgatosaganak volt elnoket, Lascsik Attila
ex-vezerigazgatot, illetve ket volt igazgatosagi tagot, Bessenyei
Zoltant es Spanyol Jozsefet kulonosen nagy vagyoni hatranyt okozo
hanyag kezelessel, mig a koalicios partokhoz kozel allo cegek
vezetoit, illetoleg Boldvai Laszlo MSZP-penztarnokot befolyassal
valo uzerkedes vetsegevel vadolja a fougyeszseg.

*** SZDSZ: biralt vatikani szerzodes *** "Nincs ok arra, hogy a
kormany elhalassza a Szentszekkel kotendo megallapodas alairasat"
- reagalt Toth Andras miniszterelnoksegi kabinetfonok a koalicios
partner kijelenteseire, miutan az SZDSZ jelezte: nem ert egyet a
szerzodes tartalmaval. Toth egyuttal cafolta azokat a biralatokat,
amelyek szerint a megallapodas jelentosen megterhelne a
koltsegvetest. A megallapodasbol fakado torvenymodosito
javaslatokat a kormany tervei szerint julius vegeig benyujtja a
parlamentnek. Magyar Balint egy interjujaban viszont kijelentette: jelen
formajaban ellenzi a szerzodes alairasat. A muvelodesi miniszter
szerint a felmerulo alkotmanyossagi aggalyok mellett meg nem sikerult
tisztazni, hogy a visszaadando ingatlanok, amelyek jelenleg iskolakent
funkcionalnak, oktatasi intezmenykent mukodnek-e tovabb, es nincs
tisztazva az onkormanyzatok (a jelenlegi iskolafenntartok) leendo
helyzete sem. Az SZDSZ vezetoi kozul nyilatkozataikban Kuncze Gabor
partelnok es Szent-Ivanyi Istvan frakciovezeto is biraltak a
megallapodas tervezett pontjait.

MORZE

*** Hetfotol ujraindult a karpotlas *** , amely most a
deportaltakat, illetve a szovjet alakulatokhoz vagy a nem harcolo
alakulatokhoz behivottakat erinti. A megitelt karpotlas jegy vagy
eletjaradek formajaban is kerheto.

*** A CM-klinikak ugyeben *** elkeszult a vadirat, amelyet a napokban
kuldtek meg a birosagra. Az ugyeszseg Illes Belat, az OEP volt
foigazgato-helyetteset kulonosen nagy vagyoni hatranyt okozo hanyag
kezeles vetsegevel, a CM-klinikak elnok-vezerigazgatojat csalassal
vadolja.

*** Fokozott erofesziteseket *** surgetett a boszniai rendezes
megvalositasara az amerikai kulugyminiszter, aki ismet hangsulyozta
a haborus bunok elkovetesevel vadolt szemelyek felelossegre
vonasanak fontossagat.

*** Borisz Jelcin *** orosz elnok cafolta a Csernomirgyin kormanyfo
levaltasarol szolo hireszteleseket. A kommunistak ekozben ujabb
bizalmatlansagi inditvanyt kivannak benyujtani a kormany ellen.

*** A Fidesz allaspontja *** szerint Magyarorszagnak szuksege van eros
hadseregre, ezert a koltsegvetesnek a honvedsegre szant evi 1,5
szazalekos reszaranyat ket szazalekra kellene emelni - jelentette ki
Orban Viktor partelnok.

*** A Romaniaban, illetve Magyarorszagon *** szerzett diplomak es
tudomanyos fokozatok kolcsonos elismereserol irt ala
megallapodast a magyar es a roman muvelodesi miniszter. Az
ekvivalenciaegyezmenyt Magyar Balint "az egymas orszagaba szolo
szellemi utlevelnek" nevezte.

*** Ismet kezigranatok *** robbantak a fovaros negy
autokereskedeseben. A jugoszlav tipusu granatok szemelyi
serulest nem okoztak, a karosultak pedig meglepetesuknek adtak hangot,
mondvan, nem zsaroltak meg oket.

*** Alkotmanyellenes szervezkedessel *** es lofegyverrel valo
visszaelessel gyanusitjak a napokban szabadlabra helyezett Ekrem
Kemal Gyorgy hungarista vezetot, a Kommunizmus Uldozotteinek
Szovetsege vezetojet. A vadat most hoztak nyilvanossagra.



*** OKO ***

*** A kormany *** egy mult heti rendelkezese nyoman a jovoben a netto
20 ezer negyzetmetert meghalado alapteruletu bevasarlokozpontok
epiteset megelozoen kotelezo lesz kornyezetvedelmi
hatastanulmanyt vegezni; a hatosagok csak ennek elbiralasa utan
adhatjak ki az engedelyt az epitkezes megkezdesere.

*** A Kornyezetvedelmi Vilagnap *** alkalmabol iden Foltanyi
Zsuzsanak adtak at Szoulban az ENSZ Global 500 dijat. Az Okotars
Alapitvany igazgatojanak evtizedes szervezomunkajaert, az Energia
Klub elen vegzett tevekenysegeert iteltek oda a rangos
elismerest. Az ENSZ Kornyezetvedelmi Programjanak (UNEP) tiz eve
alapitott dijat eddig megkapta mar tobbek kozt Jacques Cousteau
tengerkutato, David Attenborough okologus es Jimmy Carter volt amerikai
elnok is.

*** Holland allatvedok *** hetfon hirdetes- es levelezolap-kampanyt
inditottak, hogy rabirjak Beatrix kiralynot: ne viseljen bundat es
szormekabatot. "A bundat hagyjuk meg az allatoknak" elnevezesu
alapitvany a kovetkezo hetekben 160 ezer postai levelezolapot keszul
szetosztani azzal, hogy kuldjek el azokat a kiralynonek. Az allami
tajekoztatasi hivatal kozolte, hogy a kiralyno nem visel
veszelyeztetett allatok szormejebol keszult bundat.

*** Tobb kilometeres elo *** emberlanc tiltakozott Franciaorszagban
egy atomeromu tervezett felepitese ellen. 10-12 ezer szemely alkotott
tobb mint 20 kilometer hosszu lancot Nantes es elovarosa kozott,
ahol a Loire partjan tervezik az uj atomeromu felepiteset.
Franciaorszagban eddig csak igen korlatozott tiltakozasok fordultak elo
a nuklearis energia ellen.

*** Rovidesen targyalja *** a parlament a nem dohanyzok vedelmerol
szolo torvenyjavaslatot. A torveny megtiltana a dohanyzast a
kozintezmenyekben, de tovabbra sem lenne tiltva a fustolges a
vendeglatoipari egysegekben es szorakozohelyeken. Tiltanak
tovabba, hogy kiskoruakat dohanytermekekkel szolgaljanak ki az
elarusitohelyeken. A torvenysertokre 30 ezertol 500 ezer forintig
terjedo birsag lenne kiszabhato.

Az okohirekert koszonet az Okoszolgalatnak. Ingyenes telefon:
1-269-4460, drotposta: .
+ - A toldi helyzet: Eso utan kopenyek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Tiz kilometeren mult, es mehetett volna a kulpol rovat
katasztrofa-utoeletet vizsgalni: korulbelul ennyire van a roman
hatar Toldtol. A Hajdu-Bihar megyei falut ket hete tette orszagosan
ismertte egy vihar, ami kilenc hazat lakhatatlanna rombolt, es rendesen
lealazta a tobbi szazotvenet is.

Romaniai emlekeket felidezve araszolgatunk a negyesen: a forradalom
utan (az egyszeruseg kedveert nevezzuk igy a '89. decemberi
esemenyeket) par evig ozonlottek az orszagba a segelyek. Aztan
egyre tobb helyen jottek ra arra, hogy a balas ruha, tejpor es a
gyogyszerek talan segitenek a hedonista Nyugat lelkiismeret-furdalasan,
de tonkreteszik a segelyezetteket. Miutan mar mindenki gyanakodva
figyelte, hogy a szomszed hany kilo kavet kapott a csomagbol, egyre
tobb helyen forditottak vissza a kamionokat. De itthon is van olyan falu,
amit teljesen tonkretettek a ciganyok koze zuditott alapitvanyi
segelycsomagok. Gyanunk es az ujsaghirek szerint nem lehet ez
maskepp Toldon sem.

Riporter nem megy ki felkeszuletlenul a terepre: mivel tudtuk, hogy a
toldi kocsmat bezaratta a faluvezetes, ezert megallunk az utolso
biharkeresztesi egysegnel. A kocsmaros rogton szallitja is az
esemenyek legkezenfekvobb ertelmezeset: megint a romak kapnak
mindent. A ka-europai falvak nepe - hasonlatosan az okori gorogokhoz
- barbarnak tartja az osszes szomszedos falut: nalunk nincsen
bicskazas balalkalomkor, mondjak a szekelyek, bezzeg a szomszedban
minden mulatsag patakverbe fullad. A biharkeresztesi kocsmaros sem a
legmegbizhatobb forras a szomszed falu ugyeiben, szerinte a toldiaknak
legalabb hetven szazaleka roma. A toldi polgarmester tizszazaleknyi
kisebbseget emlit, ami szinten valoszinutlen, hiszen csak a kozsegi
kulturhazba harminchat roma van elszallasolva. (Az ombudsmanoknak
feltehetoen sosem lesz meg egy, a tarsadalom eresztekeibe annyira
melyen beszivargo javaslatuk, mint az, ami a rendorsegi
kozlemenyekbol kiiktatna a szarmazasra utalo kifejezeseket: a
polgarmester - barmennyire szenved is - ki nem ejtene a szajan azt a
szot, hogy cigany.)

Elemi csapas kommunikalasa

Told tele van fantomokkal. Jart ott miniszterelnok (Kuncze es Kokeny
miniszterek, valamint Kiss Zoltan foldmuvelesugyi allamtitkar
ontottek lelket helyben az emberekbe), hol negyven-, hol hatvanmillios
kormanysegely borzolgatja a jovedelempotlon elok idegeit, cigany
gyerekek kardoznak kolbasszal, alpolgarmester rejt kopenye ala
vadonatuj gumicsizmat. Toldon mindenki a mediara hivatkozik, amikor
sajat fantomjait sorolja. Darai Kalman polgarmester eloszor nem akar
nyilatkozni, mert az ujsagok elferditik szavait (raadasul a jegyzono
is megtiltotta neki), aztan megis nyilatkozik, buszken
PR-technikajara: o mar a 91-es nagy jegveresnel rajott a
katasztrofa kommunikalasanak helyes utjara. Elemi kar eseten a
teendok: 1. szolni tevenek, 2. szolni radionak, 3. szolni polgari
vedelemnek, 4. szolni miniszteriumnak. 1997. majus 22. uj
felismeressel gazdagitotta Darai Kalmant: 5. szolni rendorsegnek.
Kihivta oket segelyosztasra, biztositast kert hetfore, amikor
lakasveteli szerzodeseket irnak ala, es keddre, amikor a
hajlektalanoknak kiutaljak uj lakasaikat. "Ha nem fogadja el, csinalunk
jegyzokonyvet, es tovabb nem maradhat a kulturban."

Sullyed a falu

Az eloszor uj hazak epiteseben gondolkodo faluvezetes a
belugyminiszter iranymutatasa utan ingatlanvasarlassal oldja meg a
hajlektalanok gondjait. Eloszor negyvenketmillios epuletkart
jeleztek felfele, ez az osszeg jol be is vackolta magat a koztudatba,
aztan inkabb vettek tiz lakast, ami kevesebb, mint tizmilliobol
megoldhato, viszont egybol osszeugrasztotta a helyieket.

A magyar falu megtarto erejenek gyengulese nyilvanvalova valik az
elso megszolitott toldi szavaibol. A roncshazakat megvette az
onkormanyzat, de az o satortetose nem kellett, pedig o Gyalra
szeretne koltozni. Nehany szerencses mashol kezdhet uj eletet, a
tobbiek tovabbra is remeny nelkul hirdethetik toldi ingatlanjaikat.
Ket ev mulva vege a falunak, emelkedik biblikus magassagokba egy masik
gazda, most elpusztult egy utca, legkozelebb elpusztul a masik. Meleg van,
saskak es bekak hangjat hozza kelet felol a szel.

A kultur udvaran ket katonai satorban a hajlektalanok ingosagai. A
haz falanal leteritett laticelen gyermek alszik, aztan felebred, olyan
nagyok az indulatok. Az itt elo embereknek az a gondja az onkormanyzat
ingatlanvasarlasi terveivel, hogy a lakasok onkormanyzati tulajdonban
maradnak, igy ok lakbert lennenek kenytelenek fizetni, "pedig a
miniszterelnok is mondta, amikor itt jart, hogy ajandekkeppen kapunk
majd lakast". Ket-haromezer forintos lakbert emlegetnek, amire valoban
nincs fedezetuk, hiszen tiz-tizenotezer forintbol elnek hatfos
csaladok. Mohacsi Geza emiatt nem is akarja elfogadni a ra varo
ingatlant - bar meg nem tudja, melyik lesz az -, a polgari
engedetlensegnek a korabban a fovarosban is nepszeru satoros
valtozatara keszul a polgarmesteri hivatal elott. Rostas Csaba
beletorodobb, "nincs mit tennem, a felesegem mindennapos terhes".

A polgarmester hajthatatlan, a kiutalt lakasok onkormanyzati tulajdonban
maradnak. Kerdesunkre, hogy mi lesz a telkekkel, melyeken haz allott,
most kohalom, arra hivatkozik, hogy mindossze ket csalad volt
tulajdonos, "a tobbinel zsebszerzodes volt, de a tulajdonjog nem volt
atiratva". Mohacsi Geza: "Megvettem az onkormanyzattol a hazamat,
elcsereltem, rafizettem meg otvenezret, aztan helyrehoztam, hogy legyen
a gyereknek lakasa. Most meg a polgarmester azt mondja, hogy
nyolcvanezerert vettem, ennyi a karom." Mohacsi Geza amiatt is
berzenkedik, hogy meg a sajat hazuk lebontasabol szarmazo
epitoanyag sem lesz az ovek.

Gyanunk szerint Mohacsi Geza sem tervez igazan satoros eletet, inkabb
egy jobb alkupozicio eleresen faradozik, ami teljesen ertheto
torekves akkor, amikor osztanak. Surranopalyas megoldasokon dolgoznak
az emberek, felrehivnak, hogy bearuljak a masikat, aki szerintuk ugy
taktikazik, hogy rendszeresen elaztatja oket a polgarmesternel, ember
embernek farkasa Toldon. A faluban egyebkent sem cigany szervezet, sem
kisebbsegi onkormanyzat nincsen.

Osszekeveredett valosagok

Kellemes meglepetes, hogy a biharkeresztesi kocsmaros velekedese es
boseges tapasztalataink dacara Toldon nem szimpla cigany-magyar
konfliktust szult a karenyhites. Azt is persze, hiszen furcsamod csak
ciganyok lakta (es nem is csak oreg valyog-, hanem tegla-) hazakat
abalt lakhatatlanna a vihar, de Toldon igazabol mindenki gyanakszik
mindenkire. A zoldkarosok felnek attol, hogy a nagy orszagos
szolidaritas csak az epuletkarosokon segit majd, holott "idegen"
becslesek szerint (a polgarmester a fuggetlen szinonimajakent
hasznalja az idegent) a foldeket legalabb ketszer akkora kar erte,
mint az epuleteket. Az epuletkarosok egymasra fenekednek: a korabbi
badogtetosnek cserepes haza lett, mig a masik sajat erobol
kenytelen cserepeit potolni, a lehullott vakolattal es beszakadt tetovel
megvert ugyanugy hat-ezer forintot kapott, mint az, akinek csak nehany
cserepe banta a vihart. A polgarmester fogadkozik, hogy mindenki
kartalanitva lesz, de a nepek ugy erzik, hogy harom hete csak
igergetnek nekik. Gyors valasztasi kozvelemeny-kutatasunk szerint a
falu vezetese nem sok szavazatra szamithatna, ha vasarnap lennenek a
valasztasok, az emberek, ciganyok, magyarok egyarant biztosak abban,
hogy a tizmilliokat elosztottak egymas kozott odafent. "Azt mondtak,
lesz tej meg kakao, aztan a gyerekek teat kapnak cukor nelkul, a
kepviselok kivalogattak az Udvhadsereg ruhacsomagjabol az uj
darabokat, mi meg ket vastag kabatot es egy oregasszonyruhat kaptunk, a
tesztasdobozokat is felbontottak, es nekunk csak egy maroknyit adtak
zacskoban", nezzek csak be a kultur lezart szobajanak ablakan, a
zsakokban ott van a tuti. Zsakok vannak bent valoban. Na ugye.
Masreszt: koveteloznek az emberek, nem fogadtak el a paprikas
krumplit, kolbasszal kardoztak a gyerekek, nem ugy van az, par karika
kolbasz volt csupan, amit szetosztottak, es mondja meg, uram, maga le
tudna nyelni egy falatot is azutan, hogy sajat kezevel huzta ki a
gyereket a romok alol?

Ugy tunik, ha kifele jol is kommunikalt a polgarmester, hatodik
lepcsoben mindenkepp javitani kellene a lakossag tajekoztatasat is,
akkor talan nem boritanak ki az emberek az alpolgarmester
ruhacsomagjat. Az sem tett jot a kozhangulatnak, hogy senki nem tudja,
mennyi kart allapitottak meg a hazan. A polgarmester szerint viszont
az a baj, hogy "az emberek azt hittek, hogy penzben kapnak mindent, de itt
epulet-helyreallitas lesz". A keleti vegek altalanos allapotat
ismerve nem biztos, hogy rosszul gondolkodik a munkalehetoseg utan hiaba
ahitozo, amikor elsosorban penzre vagyik, sokra, aztan majd megoldja
o a lakhatasi gondjait.

Minket senki sem kepvisel, uram!

Nem sikerult megtudnunk, hogy miert csak romak valtak hajlektalanna.
Erzekeltetve azert volt rendesen: a ciganyok nem javitottak a
hazaikat, sot a kemeny hideg es a kornyekbeli erdok maganositasa
miatt a tuzelot sokan hazuk tetozetenek felhasznalasaval
biztositottak, igy a viharnak konnyu dolga volt. Csekely
meteorologiai ismereteink dacara az is elfogadhato magyarazatnak tunik,
hogy a faluszelen allo hazak kevesbe voltak vedettek a bentieknel,
ezert lett peldaul negy egymas mellett allo teglahaz is romma.

A zoldkaros/epuletkaros ellentetnek is van "kisebbsegi" szinezete,
hiszen a hajlektalanna valtaknak az ismert tortenelmi okok miatt nem
voltak foldjeik. A faluban korabban nem volt eros a magyarok es a
ciganyok kozti gyanakvas, "azok is megvoltak a maguk valosagaban, mi
is a magunkeban", fogalmazott az egyik gazda, most viszont, amikor megy a
tulekedes a segelyekert, jon fol a korabban csak lappango ellentet.
Fajgyulolo a falu vezetese, jatsszak ki az etnikai kartyat a
kulturhazban nyomorgok. A kutyamnak inkabb foznek, mint nektek,
mondta az egyik kepviselo. Igaz, reszeg volt, bocsanatot is kert
kesobb, de talan a cigany ember sem felejt. A tobb frontvonal miatt
nemcsak magyar es cigany fenekedik egymasra, de a karuk miatt
elkeseredett emberek konnyen belebujnak a keszen talalt kopenyekbe, es
etnicizalodik a karenyhites. Ahogy versenyhelyzetbe kerult, a
korabban a maga valosagaban ugyan, de elfogadott ciganybol
tulsegelyezett, erdemtelen cigany lett. O is gyorsan ismeros szerepet
keres maganak, lediktalja panaszat az ujsagironak: a miniszteriumot
tisztelettel megkernem, hogy a miniszterium dontse el, mennyi jar
hazankent, ne a polgarmester, tisztelettel Horvath Karoly. Az
ujsagiro leirja, megigeri, hogy felhivja Daroczi Agnes figyelmet
is az ugyre, aztan elhajt, otthagyva oket a ket vihar kozott
osszekeveredett valosagaikkal.

Kerenyi Gyorgy

A toldiak az orszag minden tajarol tobb mint egymillio forintnyi
segelyt kaptak (az MDF kihelyezett valasztmanyi ulesen is
osszekalapoztak szazezret), ruhakat, elelmiszercsomagokat es
tizmilliot a kozponti koltsegvetes altalanos tartalekabol.
Magyarorszagon a termeszeti csapasoktol sujtott telepulesek
megsegitesere joreszt ezt a tartalekot hasznaljak. Ezenkivul
letezik meg a Belugyminiszterium vis major esetere elkulonitett 500
millioja, de ez elsosorban a megrongalodott onkormanyzati epuletek
helyreallitasat szolgalja. A belugyminiszter igeretet tett Toldon a
tizmillio felett tovabbi segelyre is, am azt meg nem tudni, hogy ez
milyen forrasbol erkezne.

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS