Sziasztok,

ossze kene allitani par perces humoros anyagot nemet es
angol nyelven ketertelmu szovegekbol. Magyarul ilyeneket 
irtam ossze:

varom a baratom vacsorara, mert mar ehes vagyok 
-- azaz o lesz a vacsora

megetettem a halakat - a macskaval

mit sportolsz?
futok, hogy utolerjem magam.

Tudtok segiteni, hol lehet ilyeneket talalni a weben,
vagy nyomtatasban?

Bence

Egy családnévből kétféleképpen tudok gyűjtőnevet képezni.
Pld. Kovács -> Kovácsok vagy Kovácsék, ill. magas hangrendű névvel 
Szegedi -> Szegediek vagy Szegediék. 

A kétféle alak - érzésem szerint - azonos jelentésű: a Kovácsok és a 
Kovácsék egyaránt a Kovács család tagjainak összeségét (ha tetszik, 
halmazát) jelenti. 
Mi a valós helyzet: egyszerűen a nyelvünk változatos és ugyanarra az 
esetre kétféle képző van, vagy pedig a Kovácsok és Kovácsék 
jelentése mégsem teljesen ugyanaz? 
Másik kérdés: vajon miért nincs az -ék toldaléknak mély hangrendű 
párja? Egykor volt, csak a nyelv fejlődése, egyszerűsödése folytán 
eltűnt?

Üdv,
Szegedi Ga'bor (gszegedi at freemail.hu, http://gszegedi.freeweb.hu)
Vannak helyzetek, amikor pont az igazsag tunik a legkevesbe hiheto 
hazugsagnak.