> Van néhány ember (pl. én), akinek ez két különböző hang.
Persze. De a köznyelvben egy és ugyanaz a hang, és érdekes, hogy ennek
ellenére azok szemében is, akik köznyelvet vagy más "egyhangú"
nyelvjárást beszélnek, ezek eltévesztése a legsúlyosabb helyesírási
hiba. Az én szememben is.
A k és g is két különböző hang, Imre. De ha azt írom egy netes
fórumon, hogy kockacugor, gyakorlatilag biztos, hogy nem fognak
kijavítani. Gépeléshibának nézik és elsiklanak fölötte. A rövid és
hosszú magánhangzók összetévesztését se javítják ki, most láttam
valahol, hogy tüzóltó, és nem szólt senki. A j-ly tévesztését lyó
eséjjel kilyavítlyák, ha a közlést legalább egy-két tucat ember
elolvassa. Akkor is, ha ritka szavakban van a hiba, mint bolygat,
nyavalyog vagy tályog. Kivétel a muszáj és a csevej, mert ezeket az
emberek nagy része nem tudja.
Láng Attila D., író, Láng Krisztina †, http://lattilad.org
|