1. |
re: Hungary (mind) |
8 sor |
(cikkei) |
2. |
Re: Hun (mind) |
24 sor |
(cikkei) |
3. |
RE: HUN (mind) |
8 sor |
(cikkei) |
4. |
HUN (mind) |
19 sor |
(cikkei) |
|
+ - | re: Hungary (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
A "Hungary" már az "angolszászosított" név. Az eredeti "hungar" szó
keletkezéséről több elképzelés van.
Anonymus szerint: "Hungárusoknak Hungvárról nevezték el őket azért, mert a
...hét fejedelmi személy Pannónia földjére lépve, ott jó soká időzött."
(Hungvár a mai Ungvár.)
Üdv mindenkinek: Zoltán
|
+ - | Re: Hun (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
'Ipike' kérdi:
>mibol lett Magyarorszag neve a nyugati, ill. az egesz vilagban HUNGARY?
Biztosat nem tudunk a szó eredetéről. A legvalószínűbb elmélet az, hogy a
bolgár-török onogur ("tíz nyíl") szó az őse. Ez volt a neve az avarok után
és a Honfoglalás előtt Kelet-Magyarországon is uralkodó utigur bolgár
törzsszövetségnek, amelyhez magyar törzsek is tartoztak. Meglehet, hogy a
magyar törzsek váltak dominánssá a szövetségben. Egy másik verzió szerint
miután a magyarok és a kazárok együttes erővel legyőzték az Etelközben élő
bolgár-török birodalmat, a magyarok foglalták el Etelközt és őket kezdték el
onoguroknak nevezni.
A korai középkorban a magyaroknak több idegen neve is volt, mint pl.
hungarus és ungar. A szókezdő H középlatin toldalék, a franciák kezdték
használni, náluk a H még néma volt: Hongrie; tőlük vették át az angolok,
akik már ki is ejtették a H-t. A középkorban a Magyar Királyság idegen neve
Regnum Hungariae (latin: Magyarország Királysága) ill.
Regnum Ungariae volt. A latin Hungaria-ból lett az angol Hungary, mint pl. a
latin Germania-ból a Germany (Németország), vagy az Italia-ból Italy
(Olaszország). Tehát úgy tűnik, helytelen az a feltételezés, hogy a Hungary
szónak valami köze lenne a hun névhez.
(Fő forrás: Wikipedia)
Balázs írta Stockholmból
|
+ - | RE: HUN (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
. a hunok, mint a Hun nép neve, gondolom, nem ismeretlen. Adott még a Hunor,
és Magor nevéhez fuzodo legenda a magyarok származásárol. Több ma is élo, és
valamikori nép tudásában a hunokkal rokonithato népként emlitik a
magyarokat, nem ugy, mint a mai hivatalos magyar és egyes kornyezo népek
tortenelem tanitasaban, ahol egy cca. másfél évszázados finn-ugor elmélet az
elfogadott. Nos, a Hungary-szerű elnevezés, nyilván az előző elmélet mogotti
ismeretanyagból maradhatott fen. Bár az akadémiai ismeretek tekintélyét
védök közul nyilván sokan fognak vitatkozni, ám én ezt igy tudom.
|
+ - | HUN (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
> Van arra valakinek - netan hiteles - informacioja, hogy mitol/mibol
> lett Magyarorszag neve a nyugati, ill. az egesz vilagban HUNGARY?
Ha úgy érted, hogy miért beszél az egész világ angolul, akkor elárulom,
hogy nem beszél. Franciául Hongrie, németül Ungarn, walesiül Hwngari, és így
tovább. Ha viszont az a kérdés, hogy miért mondják sok nyelven valami
olyasminek, mint Hungary, arra van válasz. A közkeletű magyarázat szerint ez
a török _onogur_ szóra megy vissza, ami tíz nyilat vagy tíz törzset jelent.
A bizánciak hívták így a magyarokat, akiket török eredetűnek hittek. Ez
előbb átment a szláv nyelvekbe, majd a latinba (Hungaria), és innen vették
át a nyugat-európai nyelvek, majd azoktól a világ többi része.
De a ,,magyar" név valamilyen változatát is több nyelv használja: a török,
az azerbajdzsán, a szerb, a horvát, a szlovén, a cseh, a szlovák, a koreai
és a minnan. Észak-Koreában kétféle név is
használatos: Madzsjaru és Venggurija.
Ukránul és beloruszul pedig Uhorscsina, illetve Vuhorscsina, ami az
,,ugor" szóval azonos, egy országnévképzővel.
Láng Attila D., író, Láng Krisztina +, http://lattilad.org
|
|