Nem vagyok biblia szakértö, de...

 

A zsidó szokás az, hogy a napokat ("harmadnap") mindig az esemény napjával
kezdjük számolni. Itt ez péntek. Második nap (v.ö. másnap magyarul is)
szombat, vasárnap tehát harmadnap. Jónásnál ugyanez áll: három nap - ez
három éjszaka és három nappal, az elsö és utolsó beleértve.

Ehhez jön két körülmény. Elöször, a zsidó szokás szerint a halotthoz nem
nyúlunk szombaton. Ezért a barlang, ahol a testet elhelyezték szombaton
örizetlen volt, a feltámadásnak ezen a napon nem lett volna tanuja.
Másodszor, a halottat a lehetö legrövidebb idön belül  el kell temetni, ez
vasárnap lehetett - ekkor fedezték fel, hogy a holttest eltünt.

Innen kezdve kinek-kinek hite szerint. 

Ami a gyereknek szóló magyarázatot illeti, ezt is hited szerint kell
megadni. Szerintem annyi elég, hogy a legenda igy szól.

Dénes

Azelott RE'V volt a neve, tudja valaki, hogy mire keresztelte'k at a
romanok?

Udv. mindenkinek,
Martha
(a valaszt egyenesen ide kerem:  )

> gondolom a "ket nap mulva" nem hangzik olyan magikusan, ezert szerepel 
> mindenhol harmadnapkent.

  Ez teljesen így van, Józsi, viszont a kettő mégis ugyanaz. Ugyanis a
magyarban az ilyenféle napszámozásnak nincsen nulladik napja, a tárgynap az
első nap. Múlt hétfőn megállapodtunk, másnap aláírtuk a szerződést és
harmadnap szállítottunk. Vagyis két nappal a megállapodás aláírása után már
harmadnap volt. Érdekes, hogy a másnap és a harmadnap (negyednap stb.)
szavak nem alkalmazhatók a mai napból kiindulva. Ma, holnap, holnapután. Ma
hétfő van, de kedd nem másnap lesz, hanem holnap.
  Kíváncsi lennék, hogyan számozzák a napokat más nyelvek. Mert például az
emeleteket az angol másképpen, ami náluk second floor, az nálunk még csak az
első emelet. Viszont ami nálunk az Első Emelet, az náluk a Pink Floyd...

Láng Attila D., író, Láng Krisztina ?, http://lattilad.org

> előszöris mindenkinek megköszönöm a válaszokat, a Jónásos ösvényen 
> elindulva folytatódott a beszélgetés, kiazajónás, mérettemegacet, stb 
> :-)

  És végül is mérettemegacet?
  Az már volt, hogy a cet nem is hal, hanem eml?s?

  "És harmadnap a cet kiköpé Jónást, aki a partra gázola és leborula, és
dics?íté az Urat, és holt tetemeiben ott marada. Észrevevé ugyanis, hogy a
cet gyomrában töltött els? perc végén már megfullada..."

Láng Attila D., író, Láng Krisztina +, http://lattilad.org

Sziasztok,
nem tudja véletlenül valaki, hogy ennek a játéknak mi a neve? 
http://hix.hu/7rD18-hix.hu
Egy peremes, belül ívesen esztergált fatál, amelybe lyukak vannak fúrva, a
lyukak mellett különböző számok láthatók. 
A tálba kis golyókat tesznek, megpörgetik a pörgettyűt, ami a golyók egy
részét belelöki bizonyos lyukakba. A begolyózott lyukak melletti számok
összeadásával alakul ki az adott pörgetés eredménye. Nem láttam teljesen
közelről, de a tulaj szerint héber játék, vannak rajta héber betűk. 
 
Köszi: Éva 


---
Bónuszjegyek.hu - Vásároljon -50%, -70%, -90% kedvezménnyel!
http://bonuszjegyek.hu