1. |
telek (mind) |
6 sor |
(cikkei) |
2. |
re: tisztanlatas (garancia) (mind) |
51 sor |
(cikkei) |
3. |
valtozatok fahamura ( volt re: fahamu) (mind) |
20 sor |
(cikkei) |
4. |
Videoton infracolor 2000 (TXT) (mind) |
13 sor |
(cikkei) |
5. |
CH (mind) |
21 sor |
(cikkei) |
6. |
Re: lakastulajdon (mind) |
59 sor |
(cikkei) |
7. |
[zene] Egy ferfi es egy no (mind) |
7 sor |
(cikkei) |
8. |
nehez a lemondas :-( (mind) |
21 sor |
(cikkei) |
9. |
Re: lakastulajdon (mind) |
38 sor |
(cikkei) |
10. |
AW: lakastulajdon (mind) |
91 sor |
(cikkei) |
11. |
Kardiologus (mind) |
10 sor |
(cikkei) |
12. |
Re: Monaco (mind) |
14 sor |
(cikkei) |
13. |
Valasz: jelzalog *** HIX TIPP *** #4422 (mind) |
19 sor |
(cikkei) |
14. |
AW: ajandekozasi ado Mo-on (mind) |
44 sor |
(cikkei) |
15. |
gitt (mind) |
3 sor |
(cikkei) |
16. |
Idegennyelvi irodalmi adatbazis kiegeszitese (mind) |
33 sor |
(cikkei) |
17. |
[HIRDETES] Iskolaknak, ovodaknak.... (fwd) (mind) |
5 sor |
(cikkei) |
|
+ - | telek (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Tippeket keresek, hogy szerintetek hol erdemes most telket venni
Budapest kornyeken es a Tisza-tonal, vagy mas to korul. Olyan helyek
erdekelnenek ahol meg nem szaladtak el nagyon az arak, kellemes kornyek,
es szerintetek felfutoban van, tehat par ev mulva esetleg sokkal tobbet
fog erni a telek. A baratnomek mondtak hogy pl. Szigetszentmikloson 2-3
eve par szazezerert arult telkek most 6 millioert mennek. Koszi: Bea
|
+ - | re: tisztanlatas (garancia) (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
>=======================================================
>Felado : [Hungary]
>Temakor: re: tisztanlatas (garancia) ( 4 sor )
>Idopont: Mon Sep 23 14:13:37 CEST 2002 TIPP #4421
>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>>Ha az importor, vagy a kereskedo ezt "lenyeli", akkor
>>a jogsertes megvalosul. Pont.
>Kulfoldon gyartott termekekre az importor hatarozza meg a
>jotallas idejet.
bogarasztam a jogtar CD-t leveledet olvasva, itt tenyleg
"elszakadt a szal"
>Felkialtojel.
no, ezt megkaptam :-))))
>=======================================================
>Felado : [Hungary]
>Most mar csak arra lennek kivancsi, hogy a turabakancsom
>eseteben esetleg tudnam-e ervenyesiteni a 24 honapot. Vagy
>inkabb azon drukkoljak, hogy ne legyen erre szukseg? :-)
ennyire markas cipom sosem volt, de "empatikusan" probalom
megkozeliteni, hogy ereznek ilyen esetben
>Viccen kivul, ha X marka eseteben a kulfoldi weboldalakon,
>a gyarto idegennyelvu prospektusaiban, stb. szerepel a 24
>honap, ez elegendo-e ahhoz, hogy itthon a bolti blokkommal
>koveteljem (elso lepesben a szakboltban) a 2 eves
>garanciat?
1) telefonon megkerdeznem, ha 6 honapot mond, irasban kernem
a magyarazatot tole, utalva az X marka gyartoi weblapjan levo
24 honapra.
2) ezutan, vagy ezzel egyidoben sales@???.com cimre jeleznem
a "markaba vetett" bizalom emiatti gyenguleset
Ennek alapjan ki kellene derulnie, hol van a gyenge lancszem.
Ha az X marka gyartoja ad magara valamit, szakboltig bezarolag
biztositani fogja a 24 honapot. (ez az O joga)
Ha a gyarto nem adna meg, akkor no-namenak minositenem ezutan,
es a Danone termekhez hasonlo bojkottra osztonoznek mindenkit :)))
(az meg a te jogod, hogy szavatossag teren is tisztesseges ceg
termeket vasarold ezutan...)
Tamas
|
+ - | valtozatok fahamura ( volt re: fahamu) (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Hali!
Ha fatuzeleses kalyhabol sok hamu keletkezik, a fahamubol,
Kalilug fozheto (nagyanyaink idejeben hamulugnak mondtak)
ezzel nagy mennyisegu "intelligens" mosopor valthato ki :-))))
a hamulug fozes maradvany mehet a komposztaloba.(nagy a
kaliumtartalom)
a hamuluggal allati es novenyi zsirokbol szappant is fozhetsz.
(Japanban szelektiv gyujtessel az elhasznalt haztartasi zsira-
dekot begyujtik szappanfozesre, nagyanyaink idejen igy
keszult a mososzappan az avas zsirbol)
"jo" zsiradekbol a mososzappannal jobb szappan fozheto,
a fozes elso fazisaban nagy a glicerintartalma, es kremszeru
szoval "Okosystem" !!!!!
Tamas
|
+ - | Videoton infracolor 2000 (TXT) (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Udv Tippelok!!
Egyszer mar segitett valaki ezugyben, csak sajnos olyan reg
volt, a level meg elveszett.
Szoval a fenti tevenek kellenenek az ugynevezett opcio kodjai.
Ezeket a taviranyitoban levo IC ket lab osszekotesevel lehet
elocsalogatni. A labak megvannak, csak a szukseges kodok nem,
es a TV mar teljesen dilinyos.
Elore is koszonom a segitseget.
Udv
Raso Zoltan
|
+ - | CH (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Swatch: a legtobb fajtanak azert cserelheto a szija (en nem is
talalkoztam nem cserelhetovel), viszont csak az abba keszitett szijat
lehet belerakni az oran levo "fogak" miatt (ha elforditod a szijat,
latod, mire gondolok). Szvsz valami kepviseletuknel probalkozz. Vannak
borszijaik is.
A Swatch-orakat egyebkent minosegi, de megis aranylag olcso, eldobhato
divatkelleknek terveztek, nem egy eletre szolo ertektargynak - ezert
nem is javithato.
> Felado : [International]
>> Ha berakom bankba, akkor se nagyon, foleg
>> ha tobbfele bankszamlara teszem be. Banktitok!!!
> Az lehet Svajcban
Ott a rendesen kereso nyugateuropai altal megtakarithato osszegeknel
levonnak a kamatbol 35% forrasadot, amit akkor kapsz vissza, ha bevallod...
Meg egy kiegeszites a scharfes s-hez: a hivatalos nemet helyesirasi
szabalyzat megtalalhato a Duden honlapjan: www.duden.de
Ilo
|
+ - | Re: lakastulajdon (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
[Germany] irta:
>1.Ha eladom a lakasomat es nem veszek helyette ingatlant, kell-e utana
>adoznom
Igen.
>Ha igen,
>mennyit?
Ez sok mindentol fugg. Maximum 20 %-ot.
>Elkerulheto-e valahogy az ado fizetese?
Ha lakast veszel a penzbol.
>3.Ha uj ingatlant veszek legalabb ilyen vagy magasabb ertekben, ugy tudom,
>hogy akkor nem kell utana adot fizetnem. Igaz ez?
Igen.
>Az uj ingatlant milyen
>hataridon belul kell megvenni ?
Hat honap.
>4.Az uj lakas tulajdonjogabol jar a fele a ferjemnek, csak azert
>mert mar ferjnel vagyok?
Igen.
>Hogyan lehet ezt elkerulni?
1. Megveszed anyad nevere, o pedig neked ajandekozza. Ilyenkor a ferj nem
szerez tulajdont. Persze ez plussz koltseg.
2. Hazassagi szerzodes.
>5.Kaphatok-e a jelenlegi kedvezmenyes lakashitelekbol, vagy mivel
>kulfoldon elek es dolgozom+kulfoldi ferj, ez nekem nem jar? Ha igen, hogyan,
>me lyik banknal?
Kulfoldon eles kizaro ok.
>6.Anyam lakasa jelenleg az o neven van. Hogyan lehet ezutan kevesebb adot
>fizenti, ha nekem ajandekozza vagy ha megoroklom? (hany % es mi a szamitasi
>alapja, kinek kell fizetni?)
Az ado gyakorlatilag egyforma mindket esetben, tehat erdemesebb orokolni.
>7.Egyaltalan sejti valaki, hogy most a fentiek eseteben es altalaban is
>milyen jog vonatkozik ram? A hazassagkotes Nemetorszagban volt 2,5 fel evvel
>ezelott.
Ingatlanugyben mindig az ingatlan helye szerinti a jog az ervenyes.
>8.Ha a szuleim ajandekoznak nekem valamit, vagy megoroklom, jar ebbol a
>ferjnek valami?
Nem.
|
+ - | [zene] Egy ferfi es egy no (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Kedves Lista!
Van egy regi film, aminek a cime Egy ferfi es egy no (A man and a woman),
ha jol emlexem. Nem tudja valaki, hogy ki szerezte? A szovegebol csak arra
emlekszem, hogy Sabadabada... :-))
EIK && udv From:, a ferfi
|
+ - | nehez a lemondas :-( (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Vigyazzatok felebarataim (Attila, Te kulonosen vigyazz), csapdat allitott a
Matav:
http://index.hu/tech/jog/kezdonet/
Roviden:
>A Matav allamilag tamogatott internetes telefontarifait akar egy
>telefonhivassal megrendelhetik az ugyfelek, a szerzodest felmondani
>azonban joval nehezebb, es csak irasban lehetseges. Mig a Vivendi vagy a
>Monortel KezdoNet es HaladoNet csomagjai mindenfele megkotes nelkul
>elofizethetok es lemondhatok, a Matav harom honapos idoszakokra kot
>szerzodest az ugyfellel. Amennyiben az elofizeto az elso honapban
>meggondolja magat es lemondja a KezdoNet vagy Haladonet csomagot, a Matav
>kiszamlazza neki a fennmarado ket honapra szolo havidijat, a forgalmi
>kedvezmenyt azonban a felmondas utan mar nem veheti igenybe az ugyfel.
>Amennyiben az ugyfel a harom honap soran lemondja a dijcsomagot, a
>telefontarsasag kiszamlazza neki a harom honapbol fennmarado idotartam
>szankcios dijat - tudtuk meg Gergatz Ildikotol. A lemondas napjatol az
>ugyfel mar nem veheti igenybe a csomag kedvezmenyes internetes
>telefontarifajat. A szankcios dijat ugy kerulheti el az ugyfel, ha irasban
>elore jelzi, hogy melyik haromhonapos idoszak lejartaval kivanja lemondani
>a csomagot.
|
+ - | Re: lakastulajdon (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Kedves Mariann!
> 1.Ha eladom a lakasomat es nem veszek helyette ingatlant, kell-e utana
> adoznom, mivel Magyarorszagon mar egyaltalan nincs adobevallasom?
De most adnod kell be, melyben szerepel az ingatlanertekesites adoja!
>Ha igen, mennyit?
A jovedelem 20%-a
> Elkerulheto-e valahogy az ado fizetese?
Igen
> Tajekoztatja a foldhivatal az eladasokrol az adohivalt?
Igen
> Van-e esetlegesen elevules?
Elmeletileg van, de ma mar nem lehetseges, hogy kibujj az adokotelezettseg
alol.
> 3.Ha uj ingatlant veszek legalabb ilyen vagy magasabb ertekben, ugy tudom,
> hogy akkor nem kell utana adot fizetnem. Igaz ez?
Igen
> Az uj ingatlant milyen hataridon belul kell megvenni ?
A jovedelem szerzes elott 6 honap, vagy utana 48 honap.
> 6.Anyam lakasa jelenleg az o neven van. Hogyan lehet ezutan kevesebb adot
> fizenti, ha nekem ajandekozza vagy ha megoroklom? (hany % es mi a
szamitasi
> alapja, kinek kell fizetni?)
Az orokles eseten 2,5%, ajandekozas eseten 5 az illetek (ado nincs).
A 2.,4.,5.,7.,8.,9. pontokban nem erzem szakembernek magam
A lakasertekesites adozasarol es az illetek rendelkezesekrol reszletes
tajekoztatast maganba kuldok.
Sanyi
http://ancsams.free.rtl.hu
|
+ - | AW: lakastulajdon (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Szia!
>1.Ha eladom a lakasomat es nem veszek helyette ingatlant, kell-e utana
>adoznom, mivel Magyarorszagon mar egyaltalan nincs adobevallasom? Ha igen,
>mennyit? Elkerulheto-e valahogy az ado fizetese? Tajekoztatja a foldhivatal
>az eladasokrol az adohivalt? Van-e esetlegesen elevules?
Az azert nem teljesen ugy van, hogy nincs Magyarorszagon adobevallasod.
Ha magyar allampolgar vagy, es keletkezik valamelyik evben Magyarorszagon
jovedelmed, akkor azt be kell vallanod. Ha nem keletkezik, akkor nem
kell benyujtani ott adobevallast, csak Nemetorszagban. Ha eladsz egy
ingatlant, magyar jovedelmed keletkezik, tehat be is kell valljad.
Van egy kulon lap az adocsomagban, a kulfoldi jovedelmek bevallasara.
Ezt is ki kell toltsed ez esetben, ahol a nemet jovedelmeidet
is fel kell tuntessed.
De mivel te nem ott elsz, ezert nem kell befizetned az adot, hanem
a nemet bevallasodban is fel kell tuntetned, es itt kell fizessel
a jovedelmeid utan. Az allamok kozotti adozasrol szolo szerzodesek
kulonbozoek. A nemet-magyar ilyen. Ahol az ev nagyobbik felet
toltotted ott kell adozzal. Ha a masik orszagban megis levontak
adoeloleget (pl. munkahely), vagy te befizettel, akkor azt vissza
lehet igenyelni. Ehhez persze majd mindenfele igazolasokat kernek,
de mukodik a dolog.
Az ado fizetese nem kerulheto el. A ket orszag adohivatalai
kicserelik idonkent az informaciokat.
Tajekoztatja a foldhivatal az adohivatalt.
Nem tudom mennyi lehet most az elevules. Regen a magyar 5 ev volt,
a nemetrol annyit olvastam, hogy emelni szeretnek, talan 10-re.
>2.Ha eladom a lakast es nem veszek helyette masikat, jar-e a ferjemnek
>ebbol a penzbol valami?
Gondolom itt a valasra gondoltal. Ha nem kotottetek hazassagi vagyoni
szerzodest, akkor a valas utan vagyonmegosztas lesz, es a fele az ove.
De szimmetrikus a dolog, az o korabbi vagyonat is felezik. Errefele
eleg gyakori az ilyen szerzodes. Ha pedig uj ingatlant veszel itt vagy
ott, akkor a notar (otthon ugyved) mindig megkerdezi, hogy van-e
ilyen hazzassagi szerzodesetek. Ha nincs, az uj ingatlanra automatikusan
bejegyzik a masik felet is tulajnak 50 %-ban. Valoszinuleg utolag
is lehet ilyen vagyoni szerzodest kotni, es akkor nincs ilyen problemad.
Szerzodes nelkul kozosek a vagyontargyak.
>3.Ha uj ingatlant veszek legalabb ilyen vagy magasabb ertekben, ugy tudom,
>hogy akkor nem kell utana adot fizetnem. Igaz ez? Az uj ingatlant milyen
>hataridon belul kell megvenni ?
Errol volt nemreg szo a Tippben, nezd meg az archivumot.
>4.Az uj lakas tulajdonjogabol / arabol jar a fele a ferjemnek, csak azert
>mert mar ferjnel vagyok? Ezt en nem ereznem jogosnak, mivelhogy egy petakot
>sem fizetett bele es nem szeretnem, hogy a fele csak ugy az olebe hulljon.
>Hogyan lehet ezt elkerulni?
Pedig igy van, de ezt gondolom tudtad mikor ferjhez mentel... Lasd 2. pont.
>5.Kaphatok-e a jelenlegi kedvezmenyes lakashitelekbol, vagy mivel
>kulfoldon elek es dolgozom+kulfoldi ferj, ez nekem nem jar? Ha igen, hogyan,
>me lyik banknal?
Szerintem ha megfelelo fedezetet latnak (rendszeres jovedelem pl.,
vagy igazolt bankszamla egyenlegek, egyeb ingatlan), akkor kaphatsz.
>6.Anyam lakasa jelenleg az o neven van. Hogyan lehet ezutan kevesebb adot
>fizenti, ha nekem ajandekozza vagy ha megoroklom? (hany % es mi a szamitasi
>alapja, kinek kell fizetni?)
Az itteni adotorvenyeket nezd at, mivel itt adozol. Gondolom itt vagy egy
ideje, mar tobbszor be kellett nyujtsal mar adobevallast. Ha bemesz egy
adohivatalban, ott is mondanak valamit, vagy legalabb a vonatkozo
bevallasi nyomtatvanyokat el tudod kerni. Meg minden konyvesboltban
lehet adozasrol szolo tanacsado konyvet, CD-t venni. Ennek az arat
leirhatod a kovetkezo evi adobol (a blokkot rakd el). Az adotanacsado
koltseget is bizonyos osszegig.
>7.Egyaltalan sejti valaki, hogy most a fentiek eseteben es altalaban is
>milyen jog vonatkozik ram? A hazassagkotes Nemetorszagban volt 2,5 fel evvel
>ezelott.
Hat sejteni sejtem... Lasd 1. pont.
>8.Ha a szuleim ajandekoznak nekem valamit, vagy megoroklom, jar ebbol a
>ferjnek valami?
Lasd 2. pont.
>9.Tud esetleg valaki Budapesten vagy Frankfurt am Main kornyeken ilyen
>ugyekre szakosodott ugyvedet (adotanacsadot) ajanlani?
Jelenleg nem tudok ilyet.
Egy biztos, sok kellemetlensegre szamithatsz majd. Pl. a magyar
adohivatal nem levelezik kulfoldre. Tehat kell majd egy levelezesi cimet
adni nekik. Ide meg majd olyan felszolito leveleket fognak kuldeni,
hogy 3 napon belul _szemelyesen_ jelenjel meg Budapesten az egyik
kozponti adohivatalban. Telefonon semmit nem mondanak majd, ha
egyaltalan fel tudod hivni oket. Eloszor mikor bemesz, majd csak
akkor kozlik milyen igazolo iratokat mutassal be nekik. Ezeket majd
nem tudjak megvizsgalni helyben, ok csak lemasoljak, es par heten
belul jon majd a kovetkezo felszolito level a szakertotol...
(Na ez sajat tapasztalat volt.)
udv - E. Laszlo http://people.freenet.de/lex-x
|
+ - | Kardiologus (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok!
Szivbetegsegek (szivnagyobbodas) kezeleseben jartas, jo orvos cimet
keresnem. Minden tippet nagyon megkoszonnek, fontos volna megbizhato
szakembert talalni. Pl. melyik korhaz a jo, esetleg egy nev, hogy melyik
orvoshoz igyekezzunk kerulni. De maganorvosok vagy klinikak is erdekelnek.
Szoval minden megoldas.
Udv, koszi
Z
|
+ - | Re: Monaco (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
On Tue, 2002-09-24 at 09:53, zsolt.baksa--raiffeisen.hu wrote:
> >benne. Franciaul meg a dolog. Lassu utem. Az elso szo, ami elhangzik a
> >"Monaco". Talan valami filmzene lehetett.
>
> Jean-Francois Maurice : Monaco, 28 fok arnyekban
Ezzel a plusz infoval persze konnyu tovabbmenni es kideriteni nemcsak az
enekest de a szerzoket is:
Paroles: Jean Albertini, Didier Barbelivien.
Musique: Squid A-Salermo-Magiordani
A szoveg megtalalhato itt: http://www.paroles.net/texte/10044
Udv, Sandor
|
+ - | Valasz: jelzalog *** HIX TIPP *** #4422 (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
> Felado : [Hungary]
> Temakor: jelzalog ( 9 sor )
> Idopont: Tue Sep 24 10:43:27 CEST 2002 TIPP #4422
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
...
azt hallottam, hogy autovasarlasnal kedvezobb, ha az ember gyereke
inkabb kp-ben kifizeti a teljes vetelarat es egy jelzalogkolcson
reszleteit fizeti, mint az autokereskedo altal felajanlott reszleteket
van ezzel valakinek tapasztalata?
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Altalanossagban SEMMIKEPPEN nem igaz, sot! De egy igazan tuti megoldast
ismerek: ajanlatokat kerni a kereskedoktol es bankoktol es szamolni,
szamolni, szamolni. Ez eddig ingyen van. _Altalaban_ az autokolcsonok
THM-je joval kevesebb, mint a jelzalogkolcsone, de ez meg automarkan belul
is valtozhat (kamatakcio, stb...).
udv:
Akos
|
+ - | AW: ajandekozasi ado Mo-on (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
NeTuddKi
Peter
+++ A ruha nem tunik fel, de az auto es mas nagyobb erteku
dolgok
+++ bizony megmaradnak, es ha hivatalosan rakerdeznek, hogy
mibol
+++ vetted, zavarba johetsz... ;-) Sot, akar azt is
firtathatjak,
+++ hogy mibol elsz?
Elvileg rakerdezhetnek. De a kornyezetemben mit latok?
Magasodo palotakat, es bennuk minimalberen tengodo ;-)
vallalkozot, bmw-vel, mercedesszel. A feleseguk
termeszetesen nem dolgozik, a minimalberbol lazan megelnek
a 2-3 gyerekkel. :-O Az adohivatal nem latja oket, nagyon
ugy tunik. Sot odaig mereszkednek, hogy az iskolaban
igenybe veszik a 3gyerekeseknek szolo 50%-os tankonyv- es
etkezesi tamogatast. Talan meg szoc. segelyt is kernek...
No comment. Mindemellett telen Ausztriaban sielnek, nyaron
tengerparton nyaralnak. A szuloi ertekezleten meg megy a
pusmogas, felhaborodas, de senki nem mer szolni a
tanarnak.
A nagy szamok torvenye alapjan term. ok is belekerulhetnek
egy apehellenorzesbe, de ugy latszik eddig elkerulte oket.
Mivel sosem kellett vagyonbevallast beadni, nincs
osszehasonlitasi alap. Szarmazhat a vagyona 10...20...
evvel ezelottrol. Nehez megfogni, meg akkor is ha raszall
az apeh.
+++ A penzmosas megelozeset
+++ szolgalando a bankok kotelesek jelenteni
+++ bizonyos osszegnel nagyobb penzmozgast.
Ez most 2 millio ft ha nem tevedek. Havi partizezer nem
tunik fel.
Az eredeti kerdes feltevojenek en azt ajanlanam hogy
szemelyesen adja at a penzt, vagy ismerossel kuldje el
idonkent. Itthon korlatozas nelkul lehet eurot (mas
valutat) vasarolni. Havi nehany szaz euro semmikepp sem
tunik fel, elvegre korlatlanul utazhatunk.
udv
|
+ - | gitt (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Uvegesnel, festekboltban, OBI stb. hasonlo helyeken lehet venni gittet.
Szilvi
|
+ - | Idegennyelvi irodalmi adatbazis kiegeszitese (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Hello,
>Felado : [International]
>Temakor: Re: idegennyelvre magyar szepirodalom adatbazis ( 16 sor )
>Idopont: Tue Sep 24 00:23:14 CEST 2002 TIPP #4422
>>http://www.sztaki.hu/netahtml/kulk/index.htm
>>Felado :
>>Sajnos az adatbazis nem eppen teljes :( Csak Moricz Zsigmondot nezve 2
>>perc alatt 8 meg nem emlitett muvet talaltam, melyet leforditottak (ott
>>a polcomon), de nincs megemlitve.
>A fooldalon olvashato az alabbi szoveg (ekezettelenitettem): Sajnos, ebben
az adatbazisban is vannak
>hianyossagok, bizonyara hibak es tevedesek is. Kerem, hogy akinek pontosabb
adatok vannak birtokaban, >irja meg az adatbazis karbantartojanak a
kovetkezo e-mail
>cimre:
>Ugye elkuldted neki a 8 mu adatait?
Elkerulte a figyelmem. Egyebkent ha latom hogy az adatbazist erdemes
toldozgatni, akkor szivesen segitek. Pl. a Chemnitz-i angol-nemet-nel is. De
ott kb. hetente 1 hibat talalok csak - es az meg belefer a segitesbe.
Azonban ha egy adatbazisnal tul sok a hiany, akkor nincs tul sok kedvem mar
a felepitesben is segedkezni. Most gondolj bele, vettem Moricz-ot,
rakerestem es egy csomo hianyzott. A tobbi iroval nem tettem kiserletet.
Tisztelem az adatbazis keszitoinek erofesziteseit + nem is szantam
kritikanak eszrevetelem, csupan gyorstesztnek. Az adatbazis fejlesztesere
pedig nem szivesen szakitanek idot.
Udv,
awender
|
+ - | [HIRDETES] Iskolaknak, ovodaknak.... (fwd) (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
leporello papir, A/4 meret, 1-2 dobozos mennyisegben viheto.
(Budapest, XII. ker).
Peter
|
|