Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX FILM 12
Copyright (C) HIX
2001-10-12
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Alien vs. eroszak (mind)  57 sor     (cikkei)
2 reagalva a 10. es 11-re. (mind)  64 sor     (cikkei)
3 eljen a film (mind)  40 sor     (cikkei)
4 StarWars (mind)  9 sor     (cikkei)
5 Re: Ugyan menj ma'r! (mind)  70 sor     (cikkei)
6 Gladiator meg stb (mind)  11 sor     (cikkei)
7 Majmok bolygoja (mind)  3 sor     (cikkei)
8 Hogy kinek is kell a szajba ragni itt a dolgokat? (mind)  98 sor     (cikkei)
9 filmajanlo 2. (mind)  50 sor     (cikkei)
10 RE: Gladiator + cspv (mind)  16 sor     (cikkei)
11 Re: mellbevago filmek (mind)  25 sor     (cikkei)
12 listak (mind)  67 sor     (cikkei)
13 Re: (mind)  32 sor     (cikkei)
14 A legjobb szineszek (mind)  27 sor     (cikkei)
15 re: Lola + lista (mind)  37 sor     (cikkei)

+ - Alien vs. eroszak (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Abban egyetertek Carlos-sal, hogy az Alien sorozatbol
a 2. resz volt a legjobb, abban talan nem annyira, hogy
az elso resz unalmas. Annakidejen egy uj szint vitt ebbe
a mufajba ez a film, sajnos a technika meg nem volt olyan
jo, mint a masodik reszben.
A 3. kifejezetten csalódás volt, mert azt hittem, hogy tul
fogjak szarnyalni a 2. reszt, ehelyett a film vegig felhomaly-
ban jatszodik, es csak futkaroznak ossze vissza.
A 4. meg mar a tortenetben el van rontva, bar a trukkok
jok, es van par eredeti otlet, pl. a viz alatti resz nagyon
allat! De a vegen az az emberarcu leny, meg az az anyai
baromsag+, hogy ugyanugy kirepiti az urbe...

Mas:
Mit szoltok a mai, TV-ben lathato mesekhez?
Hol vannak azok a rajzfilmek/mese- és ifjusagi filmek
amiken az en korosztalyom felnott? Gyalog kakukk, Tom
es Jerry, Ugrifules, Susu, Csorike, Fredi és Beni, Gusztav,
Kemenykalap es krumpliorr stb....
A mai gyerekek Godzillat, Pokemont, mutans lenyekkel
teli, mondanivalo nelkuli, ve'res rajzfilmeket neznek, vagy ott
a masik veglet az idiota Teletabby. Ezt nagyon kis gyerekeknek
gondoltak ki? De azok me'g nem kellene TV-zzenek, ha meg
idosebbeknek, azok tuti hulyek lesznek.
Par eve lattam a TV-ben egy musort, ahol egy pszichologus
arrol beszelt, hogy milyen sok agressziot latnak a gyerekek a
TV-ben, es ezert a csatornakat tette felelosse, plussz ezt meg-
fejelte azzal, hogy ott van pl. a Tom es Jerry, az milyen agressziv
mese, mert mindig utik egymast...Majdnem leestem a szekrol.
Komolyan gondolja, hogy ez a dolog a szulo/gyerek kapcsolaton
kivul mason is mulik? Ott ahol foglalkoznak a gyerekekkel
szerintem semmikepp nem mosodik ossze a mese a valosaggal.
En a Tom es Jerry-n (de jo pelda a Gyalog kakukk is) nottem
fel, megsem jutott soha eszembe fejbevagni egy masik gyereket,
esetleg macskat, mert ezt lattam a TV-ben.

Ide tartozik a filmek szinkronja is, amit szerintem sem szabadna
soft-ositani emiatt, teljesen hulyeseg, mikozben a delelotti rajz-
filmekben vegig verekednek, megolik egymast, mutansok szet-
rohadnak, folyik a ver...

Ti nem neznetek meg ujra a "hoskor" rajzfilmjeit?

A Mumia 2 szerintem is gagyi volt, eleve a sztori is eroltetett volt,
aztan az a leghajo szeru valami sugarhajtassal, es a vegen az irtozat
gyenge szamitogepes trukkok, azt a skorpiokiralyt egy otthoni
szamitogepen csinaltak?

A Gladiator nekem elment, nem volt vele kulonosebb bajom, de pl.
a Pearl Harbour a vegeig nagyon tetszett, de ott bejott az amcsi
tulzas...eppen nem ernek el a repterig, de ott varja oket egy csomo
katona, lezuhannak, semmi bajuk, aztan megtamadjak oket, de a
sok katona mar csak kb. 5, aztan siman leverik oket, bar a fohos
egyedul meghal kozuluk... :((

Bocs ha hosszu volt.. :))
Inhouse
+ - reagalva a 10. es 11-re. (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

A magyar szinkron regebben nagyon hires es elismert volt, igazi minosegi
munkat vegeztek. Mostanaban ebben az ujraszinkronizalos vilagban ez mar a
multte. Felgyorsultak a dolgok, tomenytelen film van, a kereskedelmi tv-k
kozott is megy a harc, ugyhogy Isten veled, szep manufakturalis finom nivos
szinkronok...  :-(

>Magyar filmek kozul kettot emelnek ki. Mindkettot Jancso Miklos rendezte:
>Nekem lampast adott kezembe az ur Pesten
>Anyad a szunyogok

A Nekem lampast... eloszor a TV-ben lattam, es annyira tetszett, hogy az
felelmetes! :-)
EZ igazan magyar film, a temperamentumossagaval, az eredeti dialogusaival, a
logikus, indoklas nelkuli torteneseivel...
Kapa es Pepe kalandjai az Anyad a szunyogokban folytatodik talan, de ezt meg
nem lattam (nagyon kivancsi vagyok ra), tegnap viszont megneztem ezt:
AZ UTOLSO VACSORA AZ ARABS SZURKENEL. Ez a trilogia 3. resze.
Termeszetesen Pepevel es Kapaval. Mersekeltebben tetszett mint a Nekem
lampast.. ,
de azert jo volt.

Az Ido Urai rajzfilm egy elkepeztoen jo sci-fi rajzfilm volt, en is hajtok
ra mar regebb ota, nekem ez meg kepeskonyvben is megvolt.

A mesterseges ertelmet meg en sem lattam, viszont egy specko par perces
bemutatojat igen,  ami megfogott tobbek kozott az az irto jo zeneje! En
amugy is gyujtom a film zeneket, na nem mindent, csak ami tetszik. Pl. John
Williams-ek kozul egesz sok. (Star wars, Indy jones, capa/jaws, schindler
listaja, jurasssic park) hogy csak az ismertebbeket emlitsem.

Rudkonak tovabra is azt uzenem, hogy meg mindig star wars fanatikus vagyok,
azert az episode 1.-et ne szamolja, az mar csak halvany arnyeka az 1977-ben
kezdodott csoda sorozatnak! :-)

Az Alien sorozat tetszett, talan mindegyik resz jo volt, az elso olyan
klasszikus, de a masodik volt szamomra is a csucs. Az az egesz kommando,
azok a fantasztikus fegyverek... Lattatok, hogy idovel kiadtak egy rendezoi
valtozatot is, ami kb. 12 percel hosszabb volt?

>=======================================================
>Felado :  [Hungary]
>Temakor: Elpy: Rossz filmek ( 8 sor )
>Múmia 2?????
>Nade...
>Az miért is volt rossz film???

Nem figyelmesen olvastal. En csak ideztem egy masvalaki levelebol,
es irom is az idezet utan, hogy a Mumia2-t nem lattam meg, es ezutan
reagalok a masik filmre.
Amugy a Mumiat lattam, az tetszett, ugyhogy nem hagyom ki a 2. reszt sem, de
egyenlore az meg nem tortent meg velem! :-)

Jegesnek:

Semmi gond nincs, csak tenyleg kivancsi voltam, hogy mi nem tetszett a
Gladiatorban.
Nekem ez nagyon bejott, megis meg tudlak ertneni, mert par eve en voltam ugy
a TITANIC-kal, mint Te most a Gladiatorral. Igazabol csak akkor kezdtem el
fujni ra, amikor oscaresovel jutalmaztak. Az mar sok volt, de elotte sem
voltam oda ezert a draga limonadeert.

Udv: Elpy
+ - eljen a film (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Eloszor is udvozlok minden filmkritikust es esztetat!!!(kiveve persze Rez
Andrast):-))))

Az elso dolog ami evek ota foglalkoztat a kovetkezo:-annyi filmtudor vette
mar gorcso ala a Brazil c. (szerintem nagyon eredeti avantgard filmcsemege)
filmet, es egy kerdesre nem tudtak a valaszt megadni es az eppen az, hogy
miert eppen Brazil a film cime hiszen utalas sincs ra. Egyszeruen csak ez a
cime es kesz. De itt a lehetoseg, hogy feltegyem a kerdest nektek (hátha
lesz olyan kozottunk aki esetleg birtokaban van annak az infonak, hogy miert
ez a cim)

Nagy divatja van mostanaban a Top listaknak es en sem tudom megallni, hogy a
sajat szubjektiv velemenyemet megosszam ennyi film irant rajngoval.


1.Indiana Jones trirogia (a legjobb sztori es persze Harrison Ford)
2.Tizenket Majom (Terri Giliem és kesz)
3.Las Vegas vegallomas (depis film es megis helyenkent jobb mint egy
komedia)
4.Brasil (es nem azert mert ot percet szerepel benne Robert De Niro :-))
5.Szuletett gyilkosok (egy pofon az amerikai medianak, es a giccses
jelenetek a legjobbak)
6.Alkonyttol Pirkadatig (eredeti stori, lebilincseo)
7.Ponyvaregeny (Tarantino tud valamit:-)))
8.Összeomlás (a tokeletes megbolondulas tortenete)
9.Horgasz a pácban (Blo:ro)
10.Mami blu (cinikus magyar burleszk, ezt aztán szinkronizalhatjak ujra:-)))

Nem teljes lista es a szamok csak sorszamok:-)

Van meg egy eszrevetelem, es kivancsi vagyok a ti velemenyetekre is.
Ha a francia filmgyartas igy fejlodik tovabb akkor nemsokara jobb filmeket
kezdenek el gyartani mint az amcsik. Mind sztori mind latvany tekinteteben
egy a sok kozzul Pl: Farkasok szövetsege, de van meg jonehany.

Egy kicsit hosszura nyult de remelem nem untattam nagyon senkit.

Tovabbi jo filmnezest es kritizalast:-)))

Udv filmrajongok :Benigli
+ - StarWars (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Ismetelten Udv a Listanak!

    A rendszer kisebb hibaja miatt elveszett kerdesem a 
kovetkezo volt:

    Hany Csillagok Haboruja fanatikus van kozottunk?


                                   Rudko (aki az...)
+ - Re: Ugyan menj ma'r! (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Zoli!

ne haragudj, de komolyan nem értelek...

én úgy érzem, valóban bolhából csinálsz elefántot, vagy a másik megoldás
talán, hogy te valóban egy sokkal komolyabb közönséggel próbálsz kapcsolatot
tartani, mint akikkel itt most találkoztál. Én úgy hiszem, hogy az, hogy
valaki bizonyos szavakat némileg helytelenül használ, mondjuk új szelengként
alkalmazza, - jó, tudom, nem ez a szleng! - még nem hiszem, hogy komoly
félreértésekre adhatna okot, hiszen talán rajtad kívül mindenki azt értette
belole, amirol szólt is.

> Ok, en vagyok a hulye, hogy barmit is elolvasok
> es komolyanveszek, hiszen itt csak hulyesegbol,
> meg unalombol irkalnak marhasagokat.

Ez pedig így ebben a formában megint csak nem igaz. Nem hinném, hogy
marhaságnak kellene nevezned bárki véleményét is, pusztán a nem megfelelo
szóhasználat miatt!

> Bocsi, akkor tevedtem, amikor idejottem,
> mikor azt hittem, egy komoly lista szuletett.

Talán felmerül a kérdés, mitol komoly egy lista? Csak akkor tekintheto
annak, ha irodalmi nyelvezetet használ?

Szerintem vedd figyelembe azt, hogy az internet-et és ezen belül a levelezo
listákat nem csak kimondottan komoly gondolkodású, mosolyatalan emberek
használják, hanem nagyon sok fiatal - hahh,, bár én is az lehetnék még!! -
is írogat ezekre a listákra egészen értelmes doglokat, függetlenül a
nyelvezettol.

Én nagyon örültem, amikor megszületett ez lista, hiszen volt már film
listára pár próbálkozás - nem a HIX keretein belül - de sajnos az ottani
tárasaság elég ordenáré vitái, mocskolódásai miatt elobb-utóbb mind
megszünt. Itt gondolom már csak a HIX miatt is, ez nem fordulhat elo.

> Hisz egy olyan lista, ahol kizarolag ellenerzeseket
> kaphat reakcio gyanant aki egy hibas megnyilvanulasra

Mondd, te mindent ennyire végletesen komolyn veszel? Hiszen senki nem
ordibált le, egyszeruen csak azt mondták, mint amit most én is próbálok, ne
vedd a szívedre ezt a dolgot, hiszen nem történt semmi életbevágóna komoly
probléma. A mai világban annyi szörnyuség történik, éppen pont most, miért
ez az, amiben annyira felakadsz? (mégha nyelvtanilag teljesen jogosan teszed
is)

> letrejott. A civilizacio, amely a felmerulo nezeteltereseket
> nem kepes epeszu modjara tisztazni, amely az
> ellenvelemenytol megrettenve csak hatalmi onkennyel
> tud valaszolni, amely a konfliktusokat csak haboruva
> kepes fejleszteni. Tenyleg dunsztom nincs, mi a
> csudat is keresek itt.

ne haragudj, de itt most ugye nem valamelyik hozzászólásra célzol? Mert
annak amit itt most kifejtessz, bár a valóság tartalma sajnálatosan teljes,
nem hiszem, hogy bármi köze lenne, az itt elhangzottakhoz. Szerintem békélj
meg azzal, hogy ez a lista egy kötetlen csevegés formájú szövegkörnyezettel
rendelkezik, ahol mindenki elmondja a véleményét, leírja, szerinte mit
érdemes megnézni, vagy mit nem. És ezzel mit többiek vagy egyet értünk, vagy
nem. És, hogy az írásaink közben megszegünk néhány stilisztikai, nyelvtani
szabályt? .. hát istenem... ettol még emberek maradunk. Nem háborúzunk, nem
gyilkolunk, csak talán kissé pongyolán foglamazunk.

üdvözlettel: Kis István

ui.

próbáltam egy top 10 -et összeállítani, de sehogy sem sikerül! :-)) Mindig
van amit még hozzátennék és így sose férek bele a 10-be :-)))
+ - Gladiator meg stb (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Szóval Gladiátor.
Nem szidom a filmet, mert az alapötlet jó.
De nekem sem tetszett. Túl nyálas giccses meg
olyan, csináljunk egy kasszasiker filmet ize van.
Ebben egyetértek Jeges-el!

Ha elgondolkodtató filmet akartok, akkor ajánlom az
Amerikai Históriát (American History X).
Az elgondolkoztató, meg jó is... :)

+Carlos+
+ - Majmok bolygoja (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Hi!homalyositson mar fel valaki,ha megvaltozik a jovo,a jelen hogy valtozik
meg?Vagyis elcsesztek a veget szerintem!Bocs,most csak ennyi,de sietek
Udv Adam
+ - Hogy kinek is kell a szajba ragni itt a dolgokat? (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Inhause!

> mint irtam nem hiszem, hogy azt az par szot
> ... neked ennyire zokon kellene venni.

Bocsass meg, de itt nem a zokonvevesrol van szo.
Teljesen termeszetes, hogy velemenyt nyilvanitottam
ebben az ugyben. Miutan pedig tobben kifogalostatok
annak modjat, sot meg azt is, hogy egyaltalan vettem
ra a faradsagot (mikozben tartalmi ellenvetesetek ugye
nem volt - nem is lehetett), valaszolnom kellett ezekre
az ellenvetesekre.

> az en levelem sem akart banto lenni, es korantsem
> arrol szolt az ugyan menj mar, hogy neked el kell
> hagynod a HIX Filmet. Tenyleg el kell magyarazni,
> hogy ez egy kedves utalas arra, ne csinald mar, te..
> nem kell ezt igy mellre szivni...? :))
> Esetleg szoba johet meg a Ne hulyeskedj! is....

Figyu, pontosan ertem. Am hogy hogyan reagáljak ra,
azt leveled egesze hatarozta meg.

> Egyebkent rogton a kovetkezoben elnezest kert
> toled es mindenkitol, akit a kotelezo megnezni!-vel
> esetleg bantott... Akkor meg mi a bajod?

Latom alkalmazod az alapelved, amit nekem ugy
ajalottal az elobb:
> Tegyel ugy mint masok...nem mindent kell szo
> szerint erteni
Es azt ertetted bele a levelebe, amit szerettel volna,
ha jelent. Valojban azonban csak annyit tett, hogy
leirta mit is akart irni, amikor a KOTELEZO szot
leirta. Miutan azonban nem azt irta, igy a vita sem
arrol folyik. Amugy pedig nincs is szukseg a
bocsanatkeresre, hiszen csak ti beszeltek itt
folyamatosan sertodottsegrol ezzel az uggyel
kapcsolatban, hogy el terlhessetek a szot arrol,
amirol szo van. Egy hibajelensegrol, amirol tudni
kell hogy hiba. Es ha nem tudatositjuk, maskor is
alkalmazasra kerul, amit en legalabbis kikernek
magamnak akkor is. Mert a szavaknak akkor is
iranyado a szotari ertelmuk, ha nem is szertened.

> Az, hogy a civilizaciot is eloszeded ezzel
> kapcsolatban, egy kicsit en furcsallom

Parhuzamosan futo jelensegeknek a jobb erthetoseg
kedveert torteno parhuzamos bemutatasarol eszerint
nem halottal meg.

> Szerintem artatlan emberek megolesere, nem eppen
> megfelelo az, hogy "ellenvelemeny"

Es persze hogy muszaj csusztatni, merthogy egyebkent
meg az is kiderulhetne, hogy igazam van. De mit is
varhassak attol, aki az elmult evtizedeket vegigaludta,
s csak a terrortamadas ebresztette fol. Termeszetesen
azt hiheti, hogy ez volt az arab vilag legelso jelzese arra
vonatkozoan, hogy valami nincs az inyere.
Arrol nem is beszelve, hogy aki csak most ebredt,
azzal a vilag legkonnyen dolga elhitethetni az amcsiknak,
hogy bizonyitatottan az arab vilagban keresendo a
tettes. Eppolyan konnyeden hiszi el, hogy csakis az
lehet a rosszfiu, akit a CIA erre a feladatra kikepzett,
akar a Kennedy gyilkossag idejen Oswald-rol.

> ...biztos, hogy erzelmileg te rendben vagy?

Nos, egy eszeveszett vilag tebolyult halaltusajat
végignezve, vegigelve, vegigkinlodva a lelkileg
tetszhalottak ketsegtelenul erzelmileg mind renben
vannak.
Bizonyos vagy te benne, hogy szegyelnivalom csakis
nekem lehet, amennyiben nem kozejuk tartozom,
hanem inkabb azok koze a leki elolenyek koze,
akik korunkban "A boldogsagtol orditani" birnak csak.


Kedves Akovacs!

> Nem tudom eszrevetted-e de ez egy FILM lista.
> Nem VITA lista es nem a magyar nyelv kulonleges
> arnyaltsagat hivatott megvitatni.

Nos, aki azt hiszi, hogy az ellenvelemenyet tudatni
kizarolag a VITA-n lehet joga barkinek, aki azt hiszi,
hogy a kotelezo szo alatt javasolni-t erteni mindossze
arnyalatnyi nyelvi finomsag, azzal nekem nincs ertekezni
valom. Mert vagy ez a szintje - akkor sajna nem tudok
ennyire melyre gugolni hozza; vagy engem vesz ennyire
hulyere, akkor pedig plane nem erdemel valaszt.

Udvozlettel:

Zoli >
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
+ - filmajanlo 2. (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

oktober 12. pentek

23:15 tv2 Star Trek 2 - Khan haragja
20:00 HBO Dilisek vacsoraja
1:55 HBO Harcosok klubja

oktober 13. szombat

16:45 HBO A vasalarcos
20:00 HBO A ketszaz eves ember
20:00 tv2 Ket tuz kozott 

oktober 14. vasarnap

20:00 HBO Hatodik erzek !!!
21:45 HBO Kegyetlen jatekok
23:20 HBO Iteletnap
20:00 tv2 Csupasz pisztoly 33 es 1/3
21:40 tv2 Remkoppantok 2/1
22:10 RTL klub A gyanu arnyeka
20:00 Duna TV Bolse Vita

oktober 15. hetfo

20:00 HBO Stigmata (feliratos valtozat)
1:45 HBO A csontember
22:05 RTL klub Egyejszakas kaland
21:35 m2 A selyem sikolya
20:00 Duna TV A Morgue utcai gyikossagok

oktober 16. kedd

14:30 HBO Szentivaneji alom
21:35 HBO A ketszaz eves ember
23:30 RTL klub Bugsy
0:10 tv2 A halal es a lanyka

oktober 17. szerda

21:45 HBO Hatodik erzek
21:30 tv2 Wayne vilaga

oktober 18. csutortok 

12:15 HBO A vasalarcos
14:25 HBO Madarfeszek
23:45 HBO Harcosok klubja


Peter
+ - RE: Gladiator + cspv (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Hell o *.*,

Meg tudnak nekem mondani a Gladiator rajongok:
"m i   l e t t  a k u t y a v a l ?"
Mert kb. 2 percig folyamatosan mutatjak a filmben, es egyszer csak
eltunik. Tudjatok, az a gyonyoru nemet juhasz.. Egyebkent a kulonleges
hatasokrol csak annyit, hogy a madarak a "kovekben" repulnek, nem
sikerult igazan osszehozni a targyakat. Mondjuk lehet, hogy csak azert
nem tetszett a film, mert az asszony nagy R. C. rajongo;-)

Egyebkent egyik kedvenc magyar webhelyem (http://www.csapnivalo.hu) a
filmekkel foglalkozik, es nem csak a tartalom nagyon szinvonalas, hanem
a lapterv is. 

Gandalf (Dublin)
http://go.to/Eire
+ - Re: mellbevago filmek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok!

At 02:31 AM 10/10/01 +0000, you wrote:
>Felado :  [Sweden]



>Nagyon nem akartam eleinte megnezni a filmet (Lars Von Tier-tol elotte
>csak a Zongoralecket (The piano) lattam, ami mondjuk tetszett, de
>igazan nem "ajultam el" tole), raadasul Bjork altalam ismert muveszete
>igen tavol all tolem.

Apro korrekcio: A zongoralecket nem Trier rendezte, hanem
Jane Campion!

A tancos a sotetben (Dancer in the dark) tenyleg utos volt,
bar nem mondhatnam, hogy Trier legjobb alkotasa. Viszont
hatasos. En ugy jottem ki a mozibol mintha gyomorszajon
vagtak volna...
A masik ilyen nagyon mellbevago elmenyem a Sebek c.
jugoszlav film  volt 1-2 eve. Mondanam, hogy erdemes
megnezni, de sajnos jelenleg Mo-n nem jatszak...

Udv,
Zem
+ - listak (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Udv!

Top 10 (sorrendiseg nelkul)

A penge (Slingblade)
Utolso Csaszar
Keresztapa
Harcosok Klubja
Alien
12 Majom
Heat
Traffic
Fargo
Szigoruan bizalmas

Borzalmas 10 (sorrendiseg nelkul)

Leszamolas Kis-Tokioban
Honfoglalas
Titanic
Farkasokkal tancolo
Mumia
Portyan
Tuz es jeg kozott
A tehetseges Mr. Riley
Amerikai Pite
Tuszharc

Szinesz 10

Al Pacino
Robert DeNiro
Steve Buschemi
Paul Newman
Benicio Del Toro
Gene Hackman
Ed Harris
Russel Crowe
Tony Gandolfini
Samuel L. Jackson

Szineszno 10

Frances McDormand
Susan Sarandon
Charlize Therion
Ashley Judd
Winona Ryder
Julia Roberts
Glenn Close
Michelle Pfeiffer
Katie Holmes
Kate Hudson

Rendezo 9

Billy Bob Thornton
Bernardo Bertolucci
Steven Soderbergh
Francis Ford Coppola
Martin Scorsese
Quentin Tarantino
Ridley Scott
Stanley Kubrick
David Fincher

sixx69
+ - Re: (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Udv!

>> Szerintem sokkal jobb pl. a Die Hard 1-2-3 helyett az ismert 3 magyar
>> cim. 
> 
> Szerintem is. Hasonloan az Alien 1-2-3-4-hez.

Tehat a "Nyolcadik utas a halal" az a jobb megoldas? Hat igazan
sajnalom, hogy Ridley Scottnak nem jutott eszebe..:)

A magyar filmcim forditasok - a feliratok es a szinkronszoveg mellett
- nagyon nagy szazalekban igen rosszak. Eleve ertelmetlen dolog
leszinkronizalni olyan szineszeket, akik a hangjukkal,
beszedstilusukkal, hanglejtesukkel, stb. jatszanak nagyokat (De Niro,
Pacino, Nicholson) meg ertelmetlenebb olyan hangokat hozzajuk
rendelni, melyek abszolute nincsenek veluk osszhangban (De Niro +
Kulka Janos, anyam borogass, meg mindig remalmaim vannak, ha eszembe
jut).

A masik oldala a dolognak az, amikor van egy nagyon tehetseges
szinkronhangunk, mint pl. Dorner Gyuri, akit Bruce Willis, Eddie
Murphy es Michael Douglas szinkronhangjakent egyarant lehet hasznalni,
mivel el tudja jatszani az adott karaktereket. A Kern-Allen kettosrol
nem is beszelve. Amennyiben ezem a szinvonalon tudnank szinkronizalni,
akkor nem lenne bajom a magyar szinkronnal, de sajnos a "10% jo, 90%
pocsek" arany nekem nem tetszik.

A filmcimek forditasai neha eltalaltak, neha nem, ezzel nem lehet mit
kezdeni. A filmek szovegkonyveinek forditasai mar mas lapra tartoznak,
borzalmas amit a tisztelt kollegak neha el birnak kovetni.

sixx69
+ - A legjobb szineszek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Sziasztok,
> 1. Robert De Niro (abszolut elso nalam)
> Gary Oldman
> Mel Gibson
> Andy Garcia
> Al Pacino
> Jean Reno
> Harrison Ford
> Jack Nicholson
> Nicholas Cage
> Brad Pitt
> Michael Douglass
> Woodi Harrelson
> Jeremy Irons
nekem meg kimaradt :

-Christopher Walken
-William Defoe 
-Denis Hooper
(bocs, ha rosszul irtam a neveket).

Mi a velemenyetek az utobbi evek cseh filmeirol pl. Kolja ?
Nekem nagyon tetszett, latta valaki Sverak mester uj filmjet,
ami a 2. vilaghaboruban angliaban harcolo cseh pilotakrol szol ?

Sziasztok,
		zoli.
+ - re: Lola + lista (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Fantasztikus alkotás. Minimum háromszor néztem végig a filmet. Nagyon kevés
kivetnivalót lehetne találni benne.
A film eredeti címe különben Lola Rent, mivel német alkotásról van szó.
Személy szerint benne van a top 10-között.
No de ime az én listám is a sorrend lényegtelen

1. Szép Falvak Szépen Égnek ( Lepa sela lepo gore )
2. Loporos Hordó ( Bure baruta )
3. Nikita
4. Leon a profi
5. Las Vegas Végállomás
6.  Angyalszív
7. Szárnyas Fejvadász
8. Romper Stomper
9. Lángoló Utcák
10. Nagy Kékség




> Felado :  [Hungary]
> Temakor: Lola ( 12 sor )
> Idopont: Wed Oct 10 08:33:26 CEST 2001 FILM #11
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

> Meg valami! Mi a velemenyetek a Lé meg a Lola (ha jol emlekszem:
> Run, Lola Run!) c. filmrol? En eloszor nem is akartam megnezni, de
> aztan egy baratom unszolasara megneztem, es nagyon bejott!
> Nem a fimmuveszet legnagyobb alkotasa, de ajanlom mindenkinek, aki
> szeret elgondolkodni a filmeken...

Pont ezt akartam írni, hogy ezt még kifelejtettem az általam jónak tartott
filmek közül. Szintén német egyébként! :-) Aki nem látta, annak mondom,
hogy kicsit olyan, mint a Nő kétszer (szintén nem volt rossz szerintem),
vagyis arról szól, hogy hogyan játszódhat le egy történet többféleképpen.

Kat

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS