Sziasztok!

Ha valaki  arra jar, erdemes figyelni.
Egy olcsobb benzinkut Franciaorszagban:  Ha a Super U  halozat kozeleben
jartok, mindig van egy kis benzinkut az uzlet kornyeken. Altalaban 1 FRF -al
olcsobb mint mashol.  EZ 95-os most 6.50 FRF. A Super U egy elelmiszerbolt
fele, olyan mint nalunk a Penny.  19.00 -ig kp-val fizethetsz, utana
kartyas!

Dodo

"Egy ujabb erdelyi larmafa vilagaba lepunk a gyilkostoi kapolnaban, hogy itt
is erezzuk az egyuve tartozas, a nemzeti letmegorzes rendithetetlen
parancsat. Itt a Bekasi sziklak kozt, ha megcsavarnok a ven koveket, egbe
meredo sziklakat, ver csordulna beloluk"
"Julis 24-en unnepli felszentelese utan minden esztendoben a kapolna Szent
Kristof napjan a bucsujat, amikor a jarmuveket megaldjak, az utasokat
felajaljak az egieknek, es Szent Kristofot egyut kerik, hogy a kulonbozo
nepek, nemzetek itt bekeben egymasra talaljanak, hogy eletunk vandorbotja
kizoldeljen az oszinte egymasratalalasban, Isten es felebarati szeretetben"
irta Hajdo Istvan foesperes plebanos a Gyilkostoi Szent Kristof kapolna 2001
jul 28.- i felszentelesere megjelent kis kiadvanyban.

All a "vegvar" es varja az arrajaro utazot, hogy erot adjon a tovabbi
uthoz.


Peregrinus


-------------------------
latogasd meg a varosom

www.gheorgheni.ro

Sziasztok,

egy kedves virtualis ismerosom nemregen ertesitett, hogy vegeztek 
Komarom megye kastelyainak felterkepezesevel, s megszuletett ebbol egy 
CD.

         "Végre elkészült "CITROM" címmel Komárom-Esztergom 
       megye kastélyait és kúriáit bemutató gyujtemény. A CD 
          tartalmának felépítése nem tudományos értekezés, 
          hanem idos emberek és poros padlások tartalmának 
        megörörkítése, illetve összehasonlítása a ma látható 
       valósággal. A mu 197 képet tartalmaz. A századfordulós 
        fényképektol a ma készültekig. Stílusa eltér minden 
       hagyományos építészeti vagy muemléki pátosszal megírt 
      nagyszabású, kevés emberhez szóló értekezéstol. Eredeti 
     célja 20 év múlva, vagy unokáink idejében érkezik el, ha a 
       megörökített helyeket újra végigjárjuk vagy teszik azt 
         unokáink, hogy összehasonlítási alapjuk legyen mi 
       történt 20 év alatt. Javult vagy romlott kastélyaink, 
                        kúriáink állapota?" 
                                  
       Reszletek itt: http://www.extra.hu/talizman/kast1.htm
                                  
                 Jo hetet mindenkinek, udv: Ida ***

Sziasztok,

Mexico utan most Chileben elo magyar baratnom, Nemeth Ibolya 
Braziliarol szolo elmenybeszamolojat kuldenem el nektek (o is tud 
rola, s remelem, hogy hamarosan tagja is lesz a listanak).

Olvassatok sok szeretettel - jo hetet mindenkinek, udv: Ida ***


Kedves Barataim!
 
Nagyon kellemes elmenyt jelentett szamunka a tiz nap, amit 
Braziliaban toltottunk.
Rio de Janeiro-ra csak ket nap jutott, onnan repultunk tovabb 
Salvadorba, Bahia Allam fovarosaba.
Rio de Janeiro fobb latvanyossagait lattam mar kepeken, videon, 
mindig is szepnek kepzeltem el, de most, hogy a valosagban is 
megtekinthettem, a vartnal is gyonyorubb kep tarult a szemem ele.
Rio de Janeiro-ban rengeteg a lagysag,a torekenyseg;amint a 
szarazfold kis obleivel magaval oleli a tengert es a paras melegben a 
kek es zold szinek megtornek, tobb ezer arnyalatra osztodnak,a 
hegyek es a kovek ekszerkent bukkannak elo a tengerbol es a 
lagunakbol,ahogyan Brazilia zold arca es elni akarasa felvillan a 
legmagasabb fakra is felkuszo novenyekben es raadasul az a feher 
Krisztus,aki tart karokkal kapraztatja el a latogatot, Rio de 
Janeirot,azaz Januar Folyojat nagyon festoi varossa teszik. 
Egy nap alatt vegigfutottuk a fobb latnivalokat; a Corovado-hegyet,a 
Cukor-hegyet,vegigrohantunk Copa Cabanan, az Ipanema-
negyeden, ahol a szallodank allt,megtekintettunk egy modern 
bevasarlokozpontot es a meleg teli esteben ultunk a tengerparton es 
neztuk, hogy fociznak,roplabdaznak,kocognak a palmafak alatt a 
jokedvu brazilok.
Ja, es megtekintettuk a Stern ekszergyarat, ahol a kazettas 
idegenvezetes magyar nyelven is letezik.
Az elso portugal szo, amit a taxisofortol megtanultunk a "futebol", a 
foci volt.Magyarorszagot nem tudta elhelyezni a terkepen, de 
Puskas nevet kitunoen kiejtette es a magyar foci fenykorarol is 
megemlekezett.
Nemsokara megtudtuk, hogy jelenleg szivfajdalmat jelent a "futebol" a 
braziloknak, ugyanis az Amerika Kupan csunya veresegeket 
szenvedtek, tobbek kozott Mexikoval szemben es miutan mult hetfon 
Honduras is megverte oket, kiestek a Kupabol.A focirol barmelyik 
brazillal orakat lehet csevegni.A spanyol nyelvbol nagyon konnyu 
megerteni a portugalt, foleg, ha lasabban beszelnek.Elso 
benyomasra nagyon baratsagos emberek, koszonnek, 
mosolyognak, mindig keszek arra, hogy az idegeneknek 
segitsenek.A tomegsport kituno.A focihoz eleg a tengerparti homok, 
a parkok, de meg a szegenyebb negyedek gyermekei sem tudnanak 
labda nelkul meglenni.
Salvador varosaba ket oras repulout utan erkeztunk meg.Kisebb 
helyre szamitottam, majdnem 4 millio lakosa van a valamikori 
fovarosnak.Salvador Brazilia elso fovarosa volt, 1549 es 1763 
kozott.Ez a "legfeketebb" brazil varos, a lakossag 80 %-a 
neger.Salvadorba erkezett a legtobb fekete rabszolga, onnan 
szallitottak oket tovabb az orszag mas helyeire.A varosban afrikai 
hangulat uralkodik, az a legnagyobb erdekessege, hogy a feketek 
megoriztek afrikai kulturajukat, szokasaikat.A Candomble, afrikai 
vallast ma is gyakoroljak.A varoskozpontban feldordulnek a dobok a 
tobb, mint 50 afrikai isten tiszteletere.Persze az idok folyaman a 
katolikus es az afrikai vallas osszekeveredtek, peldaul Oxumare 
alakja ma egyet jelent Szent Antallal, Ogum Istenbol Szent Gyorgy 
lett es van egy katolikus templom is, ahol a Candomble-t is 
gyakoroljak.
Pelourinho, a varoskozpont szines hazai engem fokeppen 
Szentenderere emlekeztettek.Furcsa volt, hogy nem lehetett 
szegenyeket latni a kozpontban.Idegenvezetonk elmondta, hogy a 
szegenyeket kitelepitettek Pelourinho-bol, mert nem tudtak 
fenntartani a muemlekeknek nyilvanitott epuleteket.Pelourinhot 
erdemes felkeresni estenkent, amikor a szorakozohelyek megtelnek 
es a szuk utcakon a szamba-reggae csoportok megjelennek, a 
caporeira, afrikai tancosok a tereken rendeznek mutatvanyokat.
Napkozben erdemes megtekinteni a Katedralist, melynek oltara 
csodalatos,allitolag tobb, mint 300 kg aranyat hasznaltak fel a 
faragasok befestesere,Szent-Ferenc temploma tularanyozott rokoko 
stilusu es a mellette allo kolostor boltives falai kek festesu portugal 
csempek, eletbolcsessegeket fejeznek ki.
Van a varosnak egy olyan temploma is, amit teljes egeszeben 
Portugaliaban epitettek fel, majd feldaraboltak es Braziliaba 
szallitottak.
A rabszolgasag idejen a feketek csak a templom ajtaban allhattak, a 
gazdagok pedig az erkelyrol nezhettek a miset.
A rabszolgasag 1880-ig tartott, ezert Salvador lakosai meg 
sokmindent tudnak meselni azokrol az idokrol.
Tudjak, hogy a foteren, a Jorge Amado iro hazaval szemben allt egy 
fa, ahova a rosszul dolgozo, vagy nem engedelmeskedo 
rabszolgakat kikotottek es nyilvanosan megkorbacsoltak.Az a fa ma 
mar nem all ott termeszetesen, de fekete idegenvezetonk arrol is 
megemlekezett.Elmondasa szerint osei a mai Angola-bol kerultek at 
Braziliaba.O mar jart Angolaban, ahol a caporeirat ugyanugy 
tancoljak es a candomble ugyanolyan istenekkel rendelkezik.Sot, a 
konyha is nagyon hasonlo.
Jorge Amado brazil iro hazaban, ami ma irodalmi kavehaz, mert az 
iro nem ott el,listat allitottak fel az iro kulonbozo nyelvre leforditott 
muveibol.A magyar nyelv nagyon az elen jar, ha jol emlekszem 16 
muvet forditottak le magyar nyelvre.
Rengeteg tortenelmi emlekmu van Salvadorban.Emlekmuvet allitottak 
fel az oslakos indianoknak is, akik ma a varos melletti rezervatumban 
elnek.Megjegyzem indian arccal a varosban nem talalkoztunk.
Ajandekvasarlassal nem lehet gond, mert a piacok tele vannak a naiv 
festok megannyi alkotasaval, fafaragasokkal,himzesekkel,a brazil 
pamutaruk olcsok es jo minoseguek.
En egy szamomra nagyon egzotikus ajandekkal leptem meg 
magam.Nem nagy az egesz, egy kis kituzo, rajta log egy lanc es a 
lancon pedig gyumolcsok es egy kis kez talalhato.Sajnos nem 
ezustbol van, mint az eredetiek.A Carlos Costa Pinto Muzeumban 
lattam az ezustbol keszult eredetieket es nagyon megtetszettek.Ugy 
hivjak oket, hogy "penca", ami nem mas, mint a rabszolgasag 
jelkepe.
A penca-t a neger nok kaptak tulajdonosuktol.Eloszor csak egy 
kituzo volt, majd minden jo cselekedetert, husegert, jo munkaert 
raakasztottak egy ezust, vagy fa gyumolcsot.Minel tobb gyumolcs 
kerult a lancra, annal ertekesebb volt a rabszolga.Amikor a 
rabszolgano, vasarnaponkent a legszebb feher ruhajaban vegigment 
az utcan, a penca csorgott a derekan, hirdetven gazdaja 
gazdagsagat es az o huseget.
Salvador nemcsak muzeumlatogatast jelent, hanem a 
tengerpartot,napfenyt, modern epuleteket, Brazilia egyik legnagyobb 
koolajfeldolgozojat es ipart.
Elhajoztunk az Itaparica-Szigetre, ahol homokos a part es 
furdozesre alkalmasabb, mint Salvador sziklas partjai.
Ez a tiz nap termeszetesen csak izelito Latin-Amerika legnagyobb 
oroszlanjanak eletebe.
Idegenvezetonk elmondta, hogy Brazilia legnagyobb gondja a 
korrupcio:"Brazilia csodalatos orszag.Itt altalaban nincsenek 
termeszeti katasztrofak,mindig meleg van, csak a korrupt 
politikusaink ne lennenek."
Mialatt a repuloterre vezeto utat szemleltem a feher dunekkel es a 
palmafakkal arra gondoltam, milyen nehez lehet egy ekkora orszagot 
kormanyozni.Ha az Amazonas folyot szerettem volna megtekinteni, 
repulovel legalabb 4 orat kellett volna meg utaznom 
Salvadortol.Talan, majd megegyszer, majd legkozelebb. 
   
    



Ujsagiras: internet, spiritualitas, lelektan
http://www.lezlisoft.com/kikelet/ujsagiras
KIKELET 21 Szellemi Muhely - http://www.lezlisoft.com/kikelet
Csapo Ida - mailto: - ICQ: 44807859

Hi!

Az elobbi levelemben kertem, most adni szeretnek.
Az Adrian voltunk, motorral, autoval! Csalad es ket baratunk.

A tav kb. 700 km. A cel egy horvat kisvaros, Trogir. Az utvonal vegyes, autopal
ya, foutvonal, mellekutak.
A benzin, nem sokkal olcsobb sajnos mar Horvatorszagban. 6,3Kuna (1 Kuna cc. 37
 Ft).
Viszont szerintem ok nem finomitjak az uzemanyagot, hanem budositik :-) Tankola
s utan,
meg hosszu kilometerken keresztul erezni azt a kellemetlen, maro szagot. Ilyet 
meg soha nem ereztem magyar
benzinnel, pedig mindenhol en tankolok es nem engedem mellefolyni az anyagot.
Az utak. Nagyon valtozatos. Az autopalya vegig jo volt. A foutvonlak gyakran na
gyon zsufoltak,
nem ritka egy-egy baleset eseten az oras varakozas sem!
Mellekutvonalak. Kockazatos, jartunk ugy, hogy szo szerint kifogyott az aszfalt
 alolunk!
Sarban egy vifferrel… makacssagom miatt gurultunk kb 3 km-t, de aztan meg kelle
t forduljak,
mert attol feltem, hogy leteszem a motort valamelyik oldalara.
Viszont egy ugyan igy jelolt mellekut Knin-nel, jobb minosegu volt, mint a magy
ar utak tobbsege.
Terkep. Eletveszelyesen rosszak, amit eddig lattam mind. (az enyem: Freytag&Ber
ndt)
Nem teheted meg, hogy egy varostabla, falutabla megpillantasat kovetoen megneze
d a terkepet,
hogy hol is vagy, mivel a legtobb kis telepules nincs is rajta! Szerintem, erde
mes nagyobb varosokhoz kotni
az utiranyt es az szerint kozlekedni. Az utirany ez szerint viszonylag jol kita
blazott es
egyszerubb eligazodast ad. Termeszetesen nem azt mondom, hogy ne vigyel terkepe
t magaddal,
ha Horvatorszagba keszulsz, de fenntartasokkal kezeld.
Vezetestechnika: Mas mint itthon. A mellekutakon erdemes odafigyelni az eros ka
nyart jelzo tablakra
(ugyan az mint nalunk, csak nem feher, hanem sarga alapon). Egyszer Knin utan e
lofordult,
hogy egy emelkedon olyan eros visszafordito volt, igen gyors szintemelkedessel 
egyutt,
hogy a kanyarban meg kellet alljak, visszakapcsoljak egybe, majd lassan elindul
va rafordultam
es igy elfertem a mocival. Ez lehet attol is, hogy en joval ovatosabban megyek,
 ha valaki ul mogottem,
vagy a motor is maskepp viselkedik a kanyarokban, de lenyeg, hogy vigyazzatok G
yakran meg vedokorlat sincs
es nem erdemes hajtani. Mar csak a trafipaxok miatt sem. Minden lakott telepule
sen szamithatsz ra.
Ezen kivul autos es motoros rendorok kb. 50 km-enkent szinte kotelezoen a forga
lmasabb utak menten
"strazsaltak". Nem igazan lattam "idegen" rendszamu autot igazoltatas, ellenorz
es miatt felreallitva,
de a horvatok, kulonosen a dragabb kategoria autoi, nem egyszer heves gesztikul
alas es papiratvetel
szomoru reszesei voltak. Biztos, csak veletlen, hogy ebbol lattam 4-5-t is, de 
nekem feltunt :-)
A helyi autosok kozutakon kevesbe, de forgalmasabb varosokban udavariasak es pr
obalnak segiteni,
ha tudod, hogy most akarsz kanyarodni, vagy sem! :-)
A benzinkutak tavaly ota sokat fejlodtek, szebbek, europaiak lettek, de surun f
ogsz talalkozni
meg az AFOR-s idokre emlekezteto, egyszemelyes alomasokkal is.Benzin 91, 95, 98
 (olmos is) es diesel.
Kaja: egy kg kenyer 3-4 Kuna, dinnye 3 Kuna, huskeszitmenyek.. hm ha nem egy ve
ndegloben eszel,
akkor csak sajat felelosegedre. Az uzletekben nagyon sok minden megtalalhato, d
e gyakran lattam
az uzlet mellet arulo "nagyikat", akiktol az uzletvezeto is vasarolt, majd kb. 
1,5x dragabban megjelent
a hutopulton az aru…
Hal minden mennyisegben. Az arak olyan nagy szorasban vannak, hogy nehez lenne 
ezt most felsorolni,
de ha birod a halszagot, akkor erdemes hajnalban kilatogatni a helyi halpiacra,
 ennyi tengeri herkentyut
en meg eletemben nem lattam.
Innivalo, vagy is sor J 10-12 Kuna kozott. Erdemes megkostolni egy-ket
csapolt, ottani kulonlegesseget is :-) (Karlovacko, Ojosko) Nem egy nemet murem
ek, de nem rossz :-)
Egyeb szurcsolnivalo: Coca-Cola 9 Kuna kb, a helytol fuggoen. De nagyon sokfajt
a mas nalunk is
kaphato udito kaphato. 
Most nehany adat, amit egy igen kedves Baratnom segitsegevel leforditattam :-)

Magyar nagykovetseg:
Krezlin Gvozd 11a, 10000 Zagreb
Tel: 4834-990, 4834-991, Fax: 4834-419

Valutak: 
Kulfoldi penznemek korlatlanul be- es kihozhatok. Horvat Kuna ki- es bevitele: 
2000 Kunaig

Jarmuvek papirjai:
A Horvatorszagba torteno beutazasoz kell jogositvany, forgalmi es
zoldkartya (motornak nem kell).

Sebesseghatarok:
Lakott teruleten: 50 km/h
Lakott teruleten kivul: 80 km/h
Autouton: 100 km/h
Autopalyan: 130 km/h

Megengedett veralkoholszint vezetesnel:
0,5 ezrelek

Benzinkutak:
Naponta 7-tol 17 vagy 18 oraig, nyari szezonban 22 oraig. A nagyobb varosokban 
az ugyeletes benzinkutak,
illetve a fo kozlekedesi utvonalak menten fekvo benzinkutak non-stop nyitva tar
tanak.
Minden kutnal kaphato Eurosuper 95, Super 98, Normal es Euro Diesel.

Penzbuntetesek:
Lakott teruleten a megengedett sebesseg 30 km/h-vel vagy tobbel valo tullepese,
ill. lakott teruleten kivul 50 km/h-vel vagy tobbel valo tullepese: 500 Kuna
Lakott teruleten a megengedett sebesseg 10-30 km/h-vel valo tullepese,
ill. lakott teruleten kivul 30-50 km/h-vel valo tullepese: 200 Kuna
Lakott teruleten a megengedett sebesseg 10 km/h-ig valo tullepese,
ill. lakott teruleten kivul 10-30 km/h-vel valo tullepese: 100 Kuna
Elsobbseg megadasanak elmulasztasa: 500 Kuna
Alkohol vezetes kozben: 500 Kuna es a jogositvany bevonasa
Az ut- es idojarasi viszonyoknak nem megfeleloen megvalasztott sebesseg: 200 Ku
na
Szabalytalan parkolas es megallas: 100 Kuna
A bunteto intezkedesek foganatositasanak biztositasara az arra felhatalmazott h
ivatalos (max. 48 orara)
elveheti a kulfoldi allampolgar utlevelet.

Autopalyadijak szemelyautora es motorra:
ZAGREB (I. REKA) - IVANICGRAD: 6,00 Kuna
ZAGREB (I. REKA) - POPOVACA: 10,00 Kuna
ZAGREB (I. REKA) - KUTINA: 15,00 Kuna
ZAGREB (I. REKA) - NOVSKA: 20,00 Kuna
ZAGREB (I. REKA) - OKUCANI: 25,00 Kuna
ZAGREB (I. REKA) - NOVA GRADISKA: 30,00 Kuna
ZAGREB (I. REKA) - LUZANI: 35,00 Kuna
ZAGREB (I. REKA) - SL. BROD zapad: 40,00 Kuna
ZAGREB (I. REKA) - SL. BROD istok: 45,00 Kuna
ZAGREB (I. REKA) - VELIKA KOPANICA: 50,00 Kuna
VARASDIN - GORICAN: 10,00 Kuna
ZAPRESIC - KRAPINA: 10,00 Kuna
ZAGREB (LUCKO) - JASTRE BARSKO: 7,00 Kuna
ZAGREB (LUCKO) - KARLOVAC: 15,00 Kuna
POPOVAC - KOMIN: 10,00 Kuna

Autoutdijak:
RIJEKA - KUPJAK: 12,00 Kuna

Alagutdijak:
UCKA: 20,00 Kuna

Hiddijak:
KRK SZIGET: 10,00 Kuna

akinek ezen felul is tudok segiteni, az irjon akar, maganban is.

Udv:
 Biro Attila

Udvozlet Mindenkinek!

Egy kedves baratnom keresenek teszek eleget, mikor a naszutjukhoz
keresek szallast az Adriara (konkret hely megjeleoles nelkul), ahol 9
ejszakat eltudnanak tolteni szeptemeber honapban.
Apartmanra gondoltak, valahol a tenger kozeleben.
Minden javaslatot, otletet, tapasztalatot nagyon szivesen fogadok es
megkoszonok.
Ha valaki leirja az elerhetoseget az apartman tulajanak, vagy
szemelyes tapasztalatai is vannak az ottani szallaskorulmenyekrol,
konkretan arrol a helyrol, (ar/fo/ej) az kulonosen jo lenne.
Arra gondoltam peldaul, ha Ti voltatok lent es tetszett, ezert
meritek ajanlani masnak is.
Mi is lent voltunk, de az az apartman szeptemberre mar foglalt sajnos.

Koszonettel:
    Biro attila

Szia!

> Augusztusban Horvatorszagba szeretnek utazni, kozelebbrol
> Isztriara, Vrsar melle, kempigezni.

Bolcs dontes... :)

> Erdeklodnek, hogy tudja-e valaki, mennyibe kerul arrafele a
> kempingezes, valamint mennyi az autopalyadij Szloveniaban es
> mennyi az olommentes benzin Horvatorszagban.

En napi 38 DEM korul szamolok, de a kedvenc kempingem arlistaja itt van:
http://www.istra-4.com/jadranturist/objekt.asp?j=eng&id=11

Az isztriai kempingek listaja:
http://www.istra.com/zupan/cro/camp.html

Az autopalyadij attol fugg, mivel mesz (en lakokocsival jarok, de azzal
sem olyan veszes). A benzin Horvatorszagban az itthoni aron van,
Szloveniaban olcsobb.

Jo utat:
-- 
Gabor - mailto: - http://www.quattro.hu

ps: tavalyi es regebbi fotok a http://bihary.fw.hu lapon, az ideiek majd
szeptember elso napjaiban :)

--Boundary_(ID_E6QKNZDrLTpeYDxKN+NMfQ)
Content-type: text/plain
Content-transfer-encoding: 7bit

Feel free to take advantage of this great opportunity, and also don't be afraid
to pass this message on to your friends, family, and customers.
Experience the magic of a Westgate vacation. 4 days/3 nights
starting at only $129 (VALUE SEASON/DOUBLE OCCUPANCY)
Click here for further details:
http://www.WestgateResorts.com/or/index.cfm?acct=9349092079

--Boundary_(ID_E6QKNZDrLTpeYDxKN+NMfQ)--

Sziasztok!

A mult hetet az olasz tengerparton, egy aranyos kis faluban, Porto
Garibaldiban toltottuk. Ez a regi kikotofalu a Comacchio varoskahoz tartozo
7 lido egyike, kb. kozeptajon. Szerencsere nem egy felkapott hely,
tulnyomoreszt olaszok nyaralnak itt, rajtunk kivul meg egy magyar kocsit
lattunk - az is ismeros volt :-). Egy regi kollegame, aki tkp. ajanlotta
nekunk ezt a helyet. Egy ottani utazasi irodanal foglaltuk le az apartmant
e-mailben, kb. ket hettel elutazas elott. Szerintem nagyon kedvezo arat
adtak, egy  hetre a 4 szemelyes bilocale (konyhasarkos nappali + haloszoba)
apartman 690.000 liraba (kb. 80.000 ft) kerult tokkal vonoval :-). Es semmi
egyeb takaritasi ktsg, udulohelyi dij v. hasonlot nem kellett pluszban
fizetnunk. Az itthon begyujtott utazasi prospektusokban ugyanerre az
idoszakra - hasonlo kornyeken 130-150.000 ft alatt nem kinaltak apartmant.
Raadasul a mienkhez - mivel sorhazas jellegu "palazzino"-ban volt, meg kis
kert is tartozott. A strand pedig 50 m-re volt. 

Nehany praktikus informaciot megosztanek veletek - talan meg akadnak az
olvasok kozul, akik most keszulnek Olaszorszagba. 

Tankolas: 

95-os benzin: 2020 - 2090 lira kozott volt a legtobb helyen (0,13 a szorzo).
Ausztriaban 12,90 ATS (kb. 18 a szorzo) kornyeken volt a benzinar, tehat
erdemes meg Arnoldsteinben tankolni egy nagyot. :-))  Ki is van irva, hogy
"letzte Tankstelle vor der Grenze". Nem kell megijedni, iszonyatosan nagy a
sor, de pillanatok alatt keszen voltunk. Van vagy 12 kut, mindegyiknel
legalabb 10-en alltak sorba, megis vegeztunk 5 perc alatt. Ott cikaznak a
benzinkutasok, segitenek tankolni, szedik a  penzt, ugyhogy megy minden,
mint a karikacsapas. :-) 

Valutavaltas: 

Az elmult evekkel ellentetben meg akkor is erdemes itthon ft-ert valtani
lirat, ha egyebkent van otthon a ladafiaban :-) DM, ATS, stb. Gondolom a
kozelgo Euro-ra valo atteres miatt is, de mar _csak bankban_ lehetett penzt
valtani. Azelott, emlekszem, szinte minden masodik kis boltban kint volt a
CAMBIO felirat, kulon hangsulyozva, hogy "senza commissione", azaz jutalek
nelkul. Igy regebben szinte masnaponta valtottunk, epp csak annyit,
amennyire szukseg volt, mindig lehetett remenykedni a masnapi jobb
arfolyamban. :-)  Most ez ugy nez ki, hogy a bankok kirakataban van egy
automata, ami legalabb 6-8 fele ny-europai valutat tud valtani. Viszont van
egy alapdija, 3.000 lira - akarmennyi penzt akarsz valtani. Tehat
egyszeruen nem eri meg kisebb osszegeket atvaltani, mert fajlagosan sokba
kerul.
Nehany tajekoztato jellegu (mult heti) arfolyamot azert ide irok:
DM - 989 lira
ATS - 140,7 lira
CHF - 1350 lira

Itthon, Bp-en ugy lattam, hogy a belvarosi kis penzvaltoknal lehetett a
legjobb arfolyamon lirat valtani, en a Petofi S. utcaban 130-ert vettem. A
BB-ban 129,50 lett volna, de ott felszamitanak vmennyi koltseget is, tehat
nem jartam volna jobban. 

Utazas: 

> kedves listatarsunk korabbi ajanlasa alapjan az
alabbi weblapon:
     www.autostrade.it/autonet/automap_E_ata.html
mar elore meg tudtuk nezni az autopalyadijakat. Tarvisiotol Velenceig
19.000 lirat fizettunk. Innen mar az SS 309 "superstrada"-n mentunk, ami
nem fizetos. 

Eleg erdekes az olaszok vezetesi stilusa :-), de nem kell megijedni.
Teljesen termeszetes dolog, hogy a 2x1 savos uton felig a leallosavban
mennek, hogy (70-es korlatozasnal) a szembol 120-szal elozok meg kozeputt
elferjenek. :-))) A kamionok hasonlokeppen vadul es gatlastalanul eloznek,
ez azert neha kicsit felelmetes volt. 
A forgalomszervezes is kaotikus neha. Pl. a San Marinoba vezeto 2x2  savos
uton tobbszor van balra lekanyarodasi lehetoseg. Igen am, de ennek nem _uj
sav_ nyilik, hanem az egyebkent parhuzamos belso sav "valik" kanyarodova.
Aztan a keresztezodes utan ismet lehet menni rajta egyenesen. A
benszulottek :-) nem is veszik komolyan, hogy az kanyarodosav, siman
atvagtaznak rajta egyenesen. 


Olasz arak:

Nem tudom, hogy a mo-i arak tul magasak-e, vagy az olaszok lettek
alacsonyabbak :-), mindenesetre kellemesen meglepodtunk a vasarlasoknal. A
_kenyer es a tej kivetelevel_ szinte minden "alap" elelmezesi cikkbol
talaltunk olyat, ami hasonlo aru, sot olcsobb volt, mint itthon. A tej
egysegesen 2.400 lira. Ez a friss, 3,6%-os "latte intero"-ra, azaz teljes
tejre vonatkozik. Aki meg birja inni a tartos tejet is, az mar 990 liraert
is kap UHT tejet. A kenyer es a zsomlefelek ara 6.000 lira/kg - a
peksutemenyt is lemerik, nem daraba'ra van.  Az ottani mortadellat nem
szabad kihagyni, hatalmas atmeroju, de hajszalvekonyra szeletelik. 1.500 -
2.000 korul van 10 dkg. Rengeteg fele sonkat lehet kapni, fantasztikusan
finomak. :-) Asvanyvizbol is hatalmas a valasztek, mar 270 - 290 liraert is
lehet kapni masfel litereset. Biztosan kevesbe asvanydus, mint az itthoni
Margitszigeti, de hal' Istennek gyerekkoromban nem kergettek az asztal
korul, ha nem Evian vizet akartam inni. :-)))))  Egyeb uditoitalt is
erdemes helyi gyartasut venni, San Benedettot, Vera-t, v. hasonlot.
Ilyeneket 1.000 lira alatt adnak, mig a Fanta, CocaCola meg egyeb "multi"
termek majd' 3.000 lira.  A Barilla durumteszta is meglepoen olcso (az
itthoni kb. 250 ft-os arhoz kepest), a helyi kis SISA szupermarketben 890
lira volt egy doboz, hozza valo Barilla tesztaszosz 1700. Egy cs. teszta
+ket uveg ilyen szosz eleg  volt  a csaladnak egy vacsorahoz.  Mi igazan
kis helyen voltunk, de legalabb 3-4 fele szupermarket volt, ahol hasonlo
olcso arakon lehetett vasarolni. A tavaly Horvatorszagban tapasztaltakkal
ellentetben  - ahol olyan "Balaton-feeling" kapott el :-(, azaz jol lehuzni
a bo"rt a turistarol... - kifejezetten kellemes volt meg az ehes szajak
betomesehez nelkulozhetetlen bevasarlas is. :-) 
Gyumolcsot is jo sokat ettunk, teljesen megfizetheto szinte minden nem
kulonleges gyumolcsfele. Nektarin altalaban 2.500, de ha 3 kg-ot veszel,
akkor az csak 5.000. Ugyanigy a szilva, alma, oszibarack, stb. A szolo
picit dragabb, 3-4000 lira. Paradicsomot mar 1000-ert is adjak, a szines
"kaliforniai" paprika kiloja 2.000. 

Az ettermi arak mar huzosabbak - legalabbis az atlagos magyar penztarca
szamara. De a fentiekbol latszik, hogy viszonylag keves penzbol is igen jol
el lehet eldegelni :-) az olasz tengerparton. 

Minden kis faluban van egy heten egyszer heti piac, szerintem azt se szabad
kihagyni. Nem a vasarlas, hanem a hangulata miatt. :-) 


sziasztok,
Zita

HIX UTAZAS #496 - Zsuzsa > irta:
> Keresek valakit, aki San Franciscoban el, es szivesen valaszolna
> nehany kerdesemre. Turistakent megyek oda szeptemberben,
> szeretnek mindenfele hasznos informacioval felszerelkezni,
> es nem talalok meg mindent sem a halon sem a konyvekben.

Szerintem batran tedd fel a kerdeseidet itt a listan!!
Turistakent tobben is jartunk mar arra, hatha megis segitsegedre
lehetunk hasznos informaciokkal, annak ellenere, hogy nem ott
elunk.

Udvozlettel,
Lazar Peter