> >Szuksegem  lenne  forrasra,  lelohelyre,  esetleg  osszefoglalo  anyagra
> >Bos-Nagymaros temaban. A tortenesek menete, ki, mikor, mit?

I.= forrasok; II.= eszrevetel


I. Forrasok (Mind: angolul)

1. Hagai Nemzetkozi Birosag 1997 szept 25-ei itelete.
   A Hagai Nemzetkozi Birosag honlapjan:
   http://www.icj-cij.org/idocket/ihs/ihsframe.htm

Az eleje elfogulatlanul osszefoglalja a tortenesek fobb lepeseit;
reszletesen bemutatja a tervezett es a megepult letesitmenyeket.

A szoveg egyebkent nem foglalkozik kornyezetvedelmi vagy mas szaktudomanyi
kerdesekkel. Barmi ilyesmit csak annyiban erint, amelyen mertekben erre a
Birosag ele terjesztett 3 kerdes megvalaszolasahoz szukseg volt. Ilyen
esetekben ismerteti a felek ervelesenek lenyeget, es kimutatja, hogy az
miert ellentmondasos, vagy miert nem alkalmas abban a felfogasban, ahogy 
prezentaltak, arra, hogy az allaspontjukat alatamassza. Mindehhez azonban
egymassal vitatkozo szakmai allitasok velt igazsaga kozott nem kellett a 
Birosagnak dontest hoznia; szakertok meghallgatasara sem kerult sor.
A kornyezeti hatasok feltarasat (a Birosag csak a Bosi Eromu eseteben
szamol az esetleges tovabbi mukodtetessel) az itelet a felek terhekent
irta elo.

Az itelet MAGYARUL is elolvashato (elegge megbizhatatlan forditasban)
"A hagai dontes" cimu kotetben, Enciklopedia Kiado, 1997. [Korabban a 
Magyar Hirlap mellekletekent is megjelent egy forditas  - ugyanaz, amit
az Orszaggyules tagjai is megkaptak -,  ez kifejezetten rossz, hibas.]

A kotetben olvashato egy 30-oldalas osszefoglalo tanulmany a ket fel
allaspontjarol a kornyezetvedelmi hatasok tekinteteben. Ezt nem jogasz
irta, hanem vezeto magyar szaktudos (zoologus).



2. A magyar felnek a per szobeli 
   szakaszaban elhangzott beszedei.
   A Kulugyminiszterium honlapjan:
   http://www.mfa.gov.hu

A perbeszedekben nagyobb reszletesseggel talalhatok meg a kornyezetvedelmi 
ervek is; ezek egy reszet szaktudosok, ill. mernokok ismertettek. Persze,
az irasban beterjesztett vagy grafikailag-videon bemutatott tablazatos es
kepi anyag e szovegekben nem szerepel, csak hivatkozasok formajaban.



3. A szlovak felnek a per szobeli 
   szakaszaban elhangzott beszedei.
   A Duna Kor homepage-en:
   http://www.danube.org

Itt vannak egyeb anyagok is, szakmaiak, jogiak es politikaiak egyarant.
Valoszinuleg talalhato nehany link is mas honlapokra.
Hajosy Adrienne-e pld: http://www.origo.hum.hu/danube.dg (??)
Liptak Belae (Magyar Kv.-i Alap, USA): http://www.goodpoint.com/duna.htm .



4. Az 1997 tavaszaig a hagai Nemzetkozi Birosaghoz benyujtott vagy a 
testulet altal potlolag bekert magyar es szlovak periratok  - igy az ezek 
reszet vagy fuggeleket kepezo szakmai anyagok is -   a Birosag dontese
ertelmeben nyilvanosak. Betekintesre hozzaferhetok a Kulugyminiszteriumnal.
A Kulugyminiszteriumban megtalalhatok a "Mu" megepitese mellett ervelo
szakertok folyoiratcikkei, konyvei, egyeb publikacioi is.

II. Eszrevetel
Nem ertheto, hogy hogyan tudna1 egy kornyezetvedelmi technikus diak, aka1r
a legaldozatkeszebb is, hasznositani a fenti forrasokat egy szakmai dolgozat 
celjaira, illetve hogy miert kell neki egyaltalan a bos-nagymarosi projekt
es a korulotte folyo vita esemenytortenetevel foglalkozni?

Keszult: Nagy Agoston keresere, 1998.XII.15-en
(Osszeallito: dr. Janossy Andras)

Udv mindenkinek!

Koszonom mindenkinek, aki  a  BOS-Nagymaros kerdesre reagalt.  Kulonosen
Homonnai Istvannak, aki begepelt egy teljes kronologiat nekem, az  50-es
evektol napjainkig az eromuvel kapcsolatos tortenesekrol.

A  het  vegen  egyebkent  ratalaltam  a  Dunakor weblapjara az Origo-tol
indulva, igy kb 120 oldalnyi infoval tudtam ellatni a leanyzot.  Ma kell
neki eloadnia a temat, igy  estere  mar  az is kiderul, milyen sikerrel.
Mint kiderult, most _nem_ a kornyezetvedelmi, hanem a jogi  oldala  volt
fontos,  csak  ezt  eredetileg nem mondta.  Ugyanis jog orara kellett az
anyag.

--
Megyegyszer koszonom                                  SaGa
  , 
  SANDOR Gabor, A Magyar TeamOS/2 tagja

> THIS IS A MESSAGE IN 'MIME' FORMAT.  Your mail reader may not support MIME.
> Some parts of this will be readable as plain text.
> To see the rest, you may need to upgrade your mail reader.
--_3676169a.1044.0_nyaumail.att.net=_
Content-Type: Text/Plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Szakapparaatusi tanfolyam
Az Euroopai Unioo iraanyelvei ees a csatlakozaasbool adoodoo feladatok
viiz- ees koernyezetveedelem
VITUKI, 1999.  maarcius 22-26.


A tanfolyam ceelja, hogy a Magyar Koeztaarsasaag ees az EU koezoett leetrejoett
 taarsulaasi 
szerzoedees ill. a csatlakozaasi taargyalaasok szellemeeben eloesegiitse az un.
 EU 
jogharmonizaacioos folyamatot a viiz ees koernyezetveedelem terueleteen. A tanf
olyam 
soraan a viiz ees koernyezetveedelmi EU direktiivaak keruelnek ismerteteesre va
lamint 
azoknak a feladatoknak a megvitataasa keruel napirendre, melyek az egyes teruel
eten a 
koevetelmeenyrendszerboel fakadooan felmeruelnek.

A tanfolyam eloeadooi a KHVM, KoeM, IBNK, BME ees OKI neves szakemberei: Holloo
 
Gyula, Gazdag Ibolya, Dr. Varga Paal, Garaanee Dr. Nagy Katalin, Dr. Balaashaaz
y 
Laaszloo, Dr. Szakaal Beela, Prof. Somlyoody Laaszloo, Prof. Ijjas Istvaan, Dr.
 Buzaas 
Kaalmaan, Dr. Kaadaar Mihaaly, Dr. Csanaady Mihaaly.

A mintegy 35 ooraas tanfolyam elsoesorban az eerdekelt taarcaak szakapparaatusi
 dolgozooi, 
illetve a szakterueleten dolgozoo ees az EU csatlakozaasban eerintett maas szak
emberek 
szaamaara nyuujt ismereteket. A keepzees oenkoeltseegi aaron 60.000 Ft/foe, mel
y tartalmazza 
a reeszveeteli diijat, a reesztvevoek szaamaara sokszorosiitott anyagok koeltse
egeet, a 
szuenetekben uediitoet, ill. ebeedet, azonban nem tartalmaz szaallaaskoeltseege
t.
         
     A tanfolyamot a Viizgazdaalkodaasi Tudomaanyos Kutatoo Rt (VITUKI) szervez
i.
     Helysziine: Budapest IX. Kvassay J. uut 1. Koezponti eepuelet.
     
     Tovaabbi informaacioo:
     http://www.datanet.hu/hydroinfo/vituki/eutanf.htm
     illetve: Dr. Gayer Joozsef, Tichy-Raacs Joozsef, Tel/Fax: 215 3043, E-mail
: 
     .
               
Az eloezetes jelentkezeeseket 1999. januaar 31-ig VITUKI Training 1453 Budapest
 Pf. 27. 
ciimre, neev, ciim, tel, fax, (e-mail) megadaasaaval keerjuek kueldeni. A jelen
tkezoeknek 
regisztraacioos lapot kuelduenk februaarban. A befizeteeseket a VITUKI Rt. 1110
0104-
10852705-01000003 szaamuu szaamlaajaara keerjuek aatutalni 1999. maarcius 10-ig
 .

Forras: Nepszabadsag: 56. evfolyam, 294. szam 1998. december 16., szerda 

Olajos magvakbol biodizel, Az adoterhek miatt meregdraga volna a repceolaj uzem
anyagkent valo hasznalata Magyarorszagon
---------------------------------
Bar nincs muszaki akadalya, a napraforgobol vagy repcebol keszitheto uzemanyag 
megsem nyert polgarjogot Magyarorszagon. Hozzaertok szerint az ujszeru hajtoany
ag bevezeteset a forgalmazaskor rarakodo adoterhek teszik lehetetlenne. Ennek e
llenere szinte bizonyos, hogy a repce-metileszter ugye a kozeljovoben ismet nap
irendre kerul. Felreerthetetlen jelek utalnak arra, hogy a foldmuvelesugyi es v
idekfejlesztesi miniszter kiserletet tesz a novenyi eredetu uzemanyag eddig ket
segesnek gondolt meghonositasara. 

Idehaza az evtized elejetol vizsgaljak a biodizel eloallitasanak es alkalmazasa
nak lehetosegeit. A hajdani Ceglediallami Tangazdasagban (CAT) egy kereszeletu 
gyakorlati kiserlet soran mar nyolc evvel ezelott bebizonyosodott, hogy a TZ-82
-es traktort gond nelkul hajtja ugyan a repce-metileszter, eppen csak ketszer a
nnyiba kerul, mint a gazolaj. 

Hamar folhagytak a probalkozassal. 

A kutatoknak nem szegte kedvet a kudarc. A Godolloi Agrartudomanyi Egyetem (GAT
E) mezoturi foiskolai karan foglalkoznak a muszaki megoldassal. Farkas Ferenc d
ocens az eddigi tapasztalatokbol arra kovetkeztet, hogy a repce-metileszter alk
almas dizelmotorok uzemeltetesere. 

Az MTZ-80-as traktormotor kipufogogazanak elemzese vilagosan bizonyitja, hogy a
 repce-uzemanyagos motor feleannyi kormot, viszont tiz-tizenket szazalekkal tob
b nitrogen-oxidot bocsat ki, mint a gazolajjal hajtott motor. A kiprobalt MTZ-8
0-as traktorbol - osszevetve a gazolajossal - negyven-hatvan szazalekkal kevese
bb szen-monoxid es karos szenhidrogen kerul a levegobe. 

Nehany adat - ami mar csak egy nemetorszagi kutatas dokumentumaibol ismerheto m
eg - tovabbarnyalja a kepet. Ezek szerint a kiserleti hajtoanyag elegetese utan
 harminc szazalekkal tobb a kibocsatott, egeszsegre karos aldehidek mennyisege,
am kilencven szazalekkal alacsonyabb a rakkelto aromas vegyuletek erteke, mint 
a gazolajmotor eseteben. 

Kiderul a mezoturi szamitasokbol az is, hogy a repcemotornak tiz-tizenket szaza
lekkal tobb uzemanyagot kell folhasznalnia ahhoz, hogy a gazolajossal azonos te
ljesitmenyt erjen el. A repcedizel kevesbe koptatja a motort, viszont a gumi al
katreszeket, a papirszuroket es a hagyomanyos festekeket szetmarja. 

A Foldmuvelesugyi es Videkfejlesztesi Miniszterium godolloi muszaki intezetenek
 munkatarsa szerint hazankban a biodizel alkalmazasanak jelenleg nincs es felte
hetoleg a kozeljovoben sem lesz gazdasagi indoka. Mint Gockler Lajos mondja, a 
biodizel jelenleg nem szabvanyos hajtoanyag, ezert a jovedeki adoja literenkent
 husz forinttal magasabb a gazolajenal. Oktoberi adatok alapjan a "repcebenzin"
 fogyasztoiara literenkent 278,40 forintra teheto. 

A termekaltalanos forgalmi adojanak(Torgyan Jozsefaltal beigert) eltorlese utan
 egy liter repce-metileszter meg mindig 222,70 forintba kerulne. Ezzel szemben 
a gazolajaraafaval egyutt is 142,90 forint. Nem szolva arrol, hogy a nagy folha
sznalo mezogazdasagi cegek a gazolaj teljes forgalmi adoja (28,90 forint) melle
tt meg a jovedeki ado egy reszet (44,30 forint) is visszaigenyelhetik. A biodiz
el Magyarorszagon semmilyen modon nem lehet gazdasagos - vonja le a vegso kovet
keztetest Gockler Lajos. 

Az adocsapda elkerulese csakis a biodizel hazilagos eloallitasaval lehetseges -
 gondolta Vas Attila, a GATE tanszekvezetoje. S hogy ezt igazolja, kiserletbe f
ogott annak eldontesere: tudnanak-e a paraszti gazdasagok sajat folhasznalasra 
novenyi eredetu hajtoanyagot kesziteni. Mivel a nyers repceolaj alkalmatlana di
zelmotor uzemeltetesere, ezert a tanszekvezeto viz es kozepes nyomasu levego se
gitsegevel kivonta az alapanyagbol a folosleges osszetevoket. A folyamat vegen 
megmaradt nagy surusegu, aranylo olajat petroleummal higitotta. 

Ezzel veget is ert a kiserlet. Jo hir, hogy sikerult. Rossz, hogy a repcedizel 
literje hazilagosan is szaz forintert keszitheto el. Alig olcsobban, mint nagyu
zemi keretek kozott. Ha hozzaszamitjuk a vele jaro folyamatos munkat es az egys
zeri, legkevesebb felmillio forintos beruhazast, a verseny ebben az esetben is 
a gazolaj javara dol el. 

Szinten a haztaji megoldason alapszik az az eljaras, amelyet a mezoturi foiskol
an emlit Farkas Ferenc docens. A tavlati becslesek szerint talan ezzel erheto e
l a leginkabb jutanyosar. A folyamat reszletei egyelore nem tisztazottak, de an
nyi bizonyos, hogy a gazda a kipreselt, leszurt es ulepitett repceolajhoz higit
as vegett adalekanyagot kever. Az adalekrol annyi tudhato, hogy nemet talalmany
,am osszetetele mar csak azert sem ismert, mert alkalmazasa jelenleg a kiserlet
i szakasznal tart. 

A szakertok ugy velik: a repce alapanyagkent szoba sem kerulhet. A Dunatol kele
tre fekvo orszagresz eghajlata nem kedvez a noveny termesztesenek. Farkas Feren
c peldakent emliti, hogy a mezoturi foiskola szantofoldjen elvetett, Nemetorsza
gbol szarmazo repcemag, hidegturo kepessege ellenere mind egy szalig kifagyott 
a szaraz es zimankos telben. Tul nagy termesztesi kockazattal jar a repce, a na
praforgo biztonsagosabb. 

Ma Magyarorszagon - kettonnasatlagtermessel szamolva - egyhektarnyi repcebol ha
tszaz liter metileszterallithato elo. Cegleden a CAT jogutodjakent dolgozo Del-
Pest Megyei Mezogazdasagi Rt. egy esztendo alatt masfel millio liter gazolajat 
hasznal fel. Ennek felvaltasahoz haromezer hektar repcere lenne szukseg. A riva
ldafenybe kerult noveny idei vetesterulete otvenezer hektar volt. 

Az FVM sajtoosztalyatol kapott felvilagositas szerint a novenyi eredetu hajtoan
yag ugyeben rovidesen miniszteri eloterjesztes keszul a kormany szamara. Addig 
azonban a tarca semmilyen tajekoztatast nem hajlando adni. 
 
Varga Sandor
> -----------------------------------------------------------------------------
--
-
Nemetorszagban 1998 vegere 900 uzemanyagtoltoallomason lehet repcebol eloallito
tt biodizelolajat (repce-metilesztert) tankolni - jelenti a dpa nyoman az MTI. 
A nemet dizelolaj-szuksegletnek mintegy ot szazalekat lehet biodizelolajjal fed
ezni. Az uj kornyezetkimelo uzemanyag nem karositja a jarmuveket, es a talajbol
 valo eltavolitasaval sem kell foglalkozni, csupan ki kell varni azt a harom he
tet, amig biologiailag elbomlik. Raadasul ket-harom pfenniggel olcsobb is, mint
 a hagyomanyos dizeluzemanyag, mivel megujulo eroforraskent nem terheli ado. Ke
noanyagkent jol bevalt az eddigi szokvanyosasvanyolaj helyett motorfureszeknel,
 hidraulikus olajkent emelo berendezeseknel, kaszalogepeknel es hoekeknel. A ve
sztfaliai hatosagok kozuti szolgalatanak hidraulikus jarmuveiben mar az uj bioo
lajat alkalmazzak. Szakemberek szerint megsem varhato a repceolaj-meghajtas elt
erjedese. Ehhez ugyanis hatalmas teruleteket kellene bevetni repcevel, erre ped
ig a mezogazdasag foltehetoleg nem lenne ha!
jlando.


Join 18 million Eudora users by signing up for a free Eudora Web-Mail account a
t http://www.eudoramail.com