Legjobb todomasom szerint a Canola egy repcefajta.  A hagyomanyos 
repce nagy baja, hogy sok benne az erukasav (? ha jol emlekezem 
agraros tanulmanyaimbol) ami toxikus.  A Canola (TM) direkt arra 
lett kinemesitve, hogy eleve kevesebb legyen az olajban ez a 
vegyulet amit utolag mar nehez levalasztani.  

Anto'ny Gyuri

Sajna mar nekem is at kellett allnom a Windows hasznalatara, es
igy ujra kell keresgelni egy-ket software-t.
Tudna valaki tippet adni arra, hol lehet egy magyar 'keyboard
driver'-t beszerezni Windows-hoz ?  Esetleg ha valaki meg 
kuldene is egyet ...

Koszonettel,
Anto'ny Gyuri

Kedves Kalman Laszlo!                         

2 kerdesem is van: miert meglepo az, hogy a nem...  hanem...  szerkezet 
eseten az emberek ugy ertelmezik, hogy a  tagmondatok  kozott  parhuzam 
van.  Ellenkezo  esetben  ui.  nem  tudom,  mi  ertelme   a   szerkezet 
hasznalatanak, amikor az "e's" kotoszo is megtenne. (Vagy akinek ez tul 
snassz, az beteheti  a  de,  azonban,  ellenben,  pedig,  ambar,  noha, 
jollehet szavak valamelyiket :-))
A masik kerdes a MOKA-hoz kapcsolodik, de (Jozsi!) teljesen  a  TIPP-be 
valo: egy utalasodbol kiderult, hogy ez a kisse1 u2to3do2tt, e1s nem is 
tu1l ko2nnyen  olvashato1  jelo2le1s  az  un.  Proszeky-kod.  Ki  ez  a 
Proszeky? Mirefol talalta ki a Proszeky kodot? Hol  hasznaljak  igazan? 
Miert jobb, mint ez a szerintem keve'sbe' u~to"do~tt, ba'r me'g  mindig 
kisse' zavaro'jelo~le's? (BTW: Ennek mi a neve, ha ugyan van?)
Ezek a kerdesek tamadtak bennem nagyhirtelen.

*** APROPO ekezetek! Onreklam!!!

A SENDDOC-on, a new cimszo  ala  elkuldetett  (Andras,  latod  ezt?)  a 
MAXENT.C  ekezettelenito  programom  ujabb  verzioja  (V1.4).  Ez   nem 
teljesen egybevago Ligeti Gabor HUN.C-jevel, ugyhogy nincs  2  dudas  1 
csardaban! ;-)  Try 'em out, ahogy az amcsi tafgajok mondjak.

Viszlat, evriba'di!

Csaszar Peter, Chicago

Fent: o'kor es nem o~ko~r, de Hollosi Jozsi spartai hangulatban le-
egyszerusitette a cimek lehetosegeit -- nuku vesszok.

	A lo"zsicet en hoztam a megbeszelesek targyava a TIPP 914-es szamaban.
(Meg fogok erte bunhodni a mennyorszagban, az biztos.) Ez egy valasz volt Kiss
Laci kerdesere, ami valoszinuleg a 913-asban jelent meg. A lo"zsicek elettar-
tama kb. 10-15 napig tartott. Beke poraikra.

	F. Miki

Az MNB hivatalos arfolyamai apr. 26-an

Kedves Toth Gabor!

	Ha a baratod tenyleg nem nagy igenyu akkor az Ifjusagi Hazakat tudom aja
nlani:
cim:                                              tel:            fax           
   FRF/nap

"Jules Ferry", 8, bvd. Jules Ferry, 75011 PARIS,  +33-1-43575560  +33-1-40217992
    99

"Le d'Artagnan", 80, r. Vitruve, 75020 PARIS      +33-1-43610875  +33-1-43617540
   111


Parizs mellett:

3, r. Marcel Duhamer, 91290 ARPAJON,              +33-1-64902885                
    35

1, r. J.B. Clement, 93310 LE PRE ST GERVAIS       +33-1-48432411  +33-1-48432682
   130

A legutolso mar gyakorlatilag Parizsban van.

Udvozlettel 

Borosy Andras

Motoros fogkefekrol ill. szajzuhanyokrol
keresek cikkeket, egyeni ill. fogorvosi
tapasztalatokat. (Van koztunk fogorvos?)
Miutan az eddigi kerdeseim
kozul csak a Lozsice-s valtotta be a hozza fuzott
remenyeimet, az ERTEKES valasz(ol)ok kozott nehany
(meg nem tudom, hogy hany) ORAL P35-os fogkefet
fogok kisorsolni, melyeket egy kozos fogmosas
alkalmaval egyutt szentelunk fel!
  ,   ,
Baan Peter    (:-D)

Egy ujabb FTP TIPP:

FTP listat le lehet hozni FTP-vel a pilot.njin.net -rol.
Ha tudod mit keresel hasznlj archie-t ( FTP search ).
Archie-t szerezhetsz az archie.sura.net-rol ( FTP-vel ).

         Kolb Zoltan

Ui.: Nem tudom miert, de mar ket levelem nem tetszett
a rendszernek. Talan, mert szerepelt benne az a szo, hogy
ano... (nem merem leirni).

Kinek lenne TIPP-je, hogyan lehet elo"fizetni a fent nevezett
adatba'zis szolga'ltata'sokra, ill. ezek mennyibe keru:lnek?

Ko:sz : Ma'rk Ge'za

>   Hel(Lo)  Magyarok !
>
>En meg egy egeszen uj HIX olvaso vagyok. (Talan egy honapos ).Ez persze nem
>fontos.
>  Nagy orommel vettem eszre , hogy fogyatkozo magyarsagunk (mert igenis a 
>nepesseg szama evrol evre csokken) milyen aktiv az elektronikus levelezes,
>publikalas, kardcsortetes stb......teruleten.Ez a kardcsortetes  gyakran
>nagyon mokas (Rossz szomszedsag torok atok.....). Javaslatom : mindenki
>a MOKAban 'csortesse' a kardjat.
>  A MOKArol jut eszembe :Amit eddig a MOKAban olvastam eleg verszegeny volt.
>(Akinek nem ez a velemenye kerem ne nyisson vitat rola , hanem kuldje el a
>velemenyet magan levelben a lentebb levo cimre.). Ezert 'palyatarsammal' 
>(Zsenya  akit mar bizonyara ismertek .Ha meg nem, ugyis mindegy.) ugy 
>dontottunk, hogy rovidesen (amint idonk engedi) egy nagyobb tetel vicckoteget
>juttatunk majd el a MOKAba.Varhatoan lesznek koztuk szakallasok is de.......
>Tehat vilag MOKAsai :keszuljetek , ebredjetek..............
>  A TIPPet  mindig nagyon birom .( Hogy ezek az idegenbe szakadt hazankfiai+
otthoniak miket ki nem tudnak talalni.).Kulonosen a melynel is melyebb szakmai 
>melysegekbe eljuto vitakat birom. (Szinte semmit sem ertek belole. Persze ez
>csakis az en hibam.)
>  Az ezredik TIPP sajnos nagyon gyenge volt.Annak ellenere, hogy milyen 
>hatalmas harangzugassal es kondercsorgetessel hirdettek(tuk).Persze nem tudom 
>milyen volt az 1001-es es 1002-es (az 1003-ast mar lattam).Mindenesetre en 
>azert tovabbra is lelkes (inkabb lelketlen) olvasoja leszek az egesz HIXnek.

>Csokolok mindenkit:

>                    HOSSZI (Hevesi Ferenc , Pecs , PMMF)
                            
>                           ** 
>                                  vagy
>                        **

>Bocs, majdnem elfelejtettem. Keresem egy nem is olyan tavoli rokonomat.
>A holgy neve: Veres(s) Gyorgyi. A BBC magyar nyelvu adasainal dolgozik ( azt 
>hiszem meg most is ) Londonban. Ha  valaki ismeri, esetleg a cimet (e-mail
>stb.) is tudja,az ( puszilom a szajat ) kuldje mar el.Cserebe kuldok neki
>egy hatalmas hatbaveregetest (na jo,  esetleg egy kinder tojast is).

Kedves TIPPelok!

Olcso szallaslehetosegek erdekelnenek 3 felnott + 2 gyerek reszere
az alabbi helyeken es idopontokban:

York vagy kornyeke  majus 28
Edinburgh           majus 29-junius 2
Glasgow             junius 2-junius 5
Chester vagy korny. junius 5

Koszonettel,
		Kovacs Laszlo

Nem, nem nehez kifejezni ezeket franciaul ugy, hogy termeszetes maradjon.
Hosszabb irni a helyesiras miatt, de sokszor nincs tobb szotag mint magyarul.
Kalman Laci mondatai es a ket elso peldad semmi gondolkodast sem igenyel,
olyan jol bevalt modszer van franciaul a hangsulyozasra:

Nem a portas aludt el, hanem a riaszto ment tonkre.
= Ce n'est pas le gardien qui s'est endormi, c'est l'alarme qui ne marche plus.
Nem a portas aludt el, hanem tonkrement a riaszto.
= Ce n'est pas le gardien qui s'est endormi, c'est que l'alarme ne marche plus.
Nem a vonat kerul sokba, hanem messze van a munkahelyem.
= Ce n'est pas le train qui coute cher, c'est que mon travail est loin d'ici.
Nem a vonat kerul sokba, hanem a munkahelyem van messze.
= Ce n'est pas le train qui coute cher, c'est mon travail qui est loin d'ici.
Peter vajaskenyeret eszik. = Pierre mange une tartine.
Vajaskenyeret eszik Peter. = C'est une tartine que mange Pierre.

Viszont a ket utolso peldadat nem vagyok 100% biztos, hogy jol ertem
magyarul. Talan az lesz:

Eszik Peter, vajaskenyeret.= Ce que fait Pierre, c'est qu'il mange, et il
                             mange une tartine.
Peter eszik, vajaskenyeret.= Pierre mange, et ce qu'il mange c'est une tartine.

Egyebkent teljesen egyetertek Veled, van amit lehet roviden kifejezni
sok arnyalattal egy adott nyelvben es van amit nem, de a masik nyelvben
megse hianyzik, ugymond implicit modon benne van a szegenyebb kifejezesben.
En inkabb azt latom, hogy hol van tobb lehetoseg a magyarban (pl. igekotok),
mert az a nehez szamomra, amikor valami plusz kell, amit a franciaban
szugsegtelennek erzek. Pl. a francia nagyon maskepp irna le egy tuznek a
hangjait, mint a magyar vagy angol, amiben sok a hangfesto szo, inkabb konkret
jelensegeket irna le, "az a hang, amikor...": mert ennek nincs neve! De konnyu
latni, hogy a masik oldalon is van pl., hogy magyarul nem kell feltetlenul egy
"teged" vagy "minket" stb. ami megvan a franciaban vagy angolban. Egyszeruen
hozzaszokik az ember a masfele rendszerhez, ha elegge belemerul.

Az is igaz, hogy az angol sokszor nem reszletezi a szokapcsolat mibenletet,
mikozben franciaul lehetetlen nyelvtanilag egy kotoszo nelkul (ugy ertem,
"a", "dans", ilyesmi)

Kulonben megkeresztelkedik = il se fait baptiser, igen gyakori szerkezet.

-- Udvozol: Olivier

Kedves TIPPerek :-)                          

Olivier  jovoltabol  tettem  egy  kis  korsetat  a  gopher   laptaraban 
lozsice-ugyben nyomozva, &  belecsoppentem  a  lega'da'zabb  ekezetvita 
kellos kozepebe. Innen  mindent  megtudtam:  kicsoda  Proszeky  (jobban 
mondva  Pro'sze'ky),  hogy  a   '~"   beceneve   Babai-kod   (mellesleg 
kollegajatol  &   baratjatol,   Bach   Ivantol   en   is   vettem   egy 
compiler-elmeleti kurzust meg a Muegyetemen :-)), hogy hol hasznaljak a 
Proszeky kodot, hogy mas  se  nagyon  csipi,  stb.  Viszont  csirajaban 
szeretnem elfolytani azt a potencialis vitahullamot, amely amiatt torne 
ki, hogy egy csecsemo teljesen johiszemuen ismet  felvetette  a  temat. 
Semmi ertelme, kulonosen, hogy mar megvan a  MAXENT  V4.1  a  gopheren! 
;-)))))))

Ki1va'nok joo de'luta1nt

Csaszar Peter, Chicago

Kedves Tippelok!
	Kaptam ket eletromos cimet vagy referenciat, segitenetek ertelmezni:
 
rec.scuba
bit.listserv.scuba-1
 
Hogyan lehet ezeket a helyeket elerni? Van email-em (mint latjatok), hozzaferek
FTP-hez, telnet-hez, gopher-hez, de nem tudom melyikhez nyuljak? Es hogyan?
Elore is koszonom a segitseget!	
						tamas

Olvastam egyszer egy allitolagos UNESCO  tanulmanyrol, ami
megtanulasuk nehezsege szerint rangsorolta a nyelveket. A magyar
ebben a masodik helyre kerult. Csak egy olyan nyelvet iteltek
nehezebben megtanulhatonak a szakertok, amiben a hangok 40%-at
futyulni kell. Jo anekdotanak tartottam ezt, meseltem is min-
den magyarul tanulni akaro ismerosomnek. 86-ban aztan lattam egy
ba'jos filmet (The gods must be crazy, ajanlom mindenkinek),
amiben a Kalahariban lako foszereplo beszede futtyogesekkel
es csettintesekkel volt tuzdelt - lam megis van olyan nyelv,
ahol ezeket a hangokat alkalmazzak! Akkor lehet, hogy letezik
az emlitett tanulmany is? Szakertok tenyleg ilyan neheznek
talalnak nyelvunket?

Ha mar ajanlgatos kedvemben vagyok, akkor felhivom figyelmetek
egy konyvre  (semmi koze a nyelvekhez): Jurassic Park, iroja
Michael Crighton. A ficko biologus, MIT-n doktoralt, a Salk
Intezetben volt postdoc, aztan irasra adta fejet. Magyarul az
Andromeda torzs c. irasat olvashattatok/lathattatok, es ha jol
tudom, M.C. rendezte a Koma c. filmet is. Ezt az uj konyvet 
rossznak talaltam. Viszont most nyaron jon ki a konyvbol keszult
Spielberg film, ami biztosan koztudat formalo, a biotechnika,
altalanosan a tudomany megiteleset befolyasolo mu lesz.
Erdemes felkeszulni erre.

Ajanlom magamat:

Posfai Janos

Kedves TIPPelok!

	Egy professzorom megy iden nyaron koncertezni Angliaba es
Franciaorszagba.  Amikor ma meghallotta, hogy en budapesti vagyok,
nagyon belelkesedett es szeretne tudni, hogy Magyarorszagon milyen
modon lehet egy amerikai zenekarnak koncertet adnia.  Kivel kell 
felvenniuk a kapcsolatot stb.  Nekem fogalmam sincs.  Orulnek ha
valaki tudna segiteni, mert ez egy nagyon kedves ember es jo
lenne ha tudnek adni neki tanacsot. (Komolyzenerol van szo.) 

		Elore is koszonok minden TIPPet,

						Hargittai Eszter
						

Hazakoltozok ismet figyelem! Jol allnak a dolgok!! 

Meg mindig tarsakat keresunk egy 35 esetleg 70 kobmeteres kontener
megtoltesehez, amely Bostonbol Budapestre menne julius vegen es nem 
augusztusban ahogy azt korabban gondoltuk. 1 kobmeter ara telitettsegtol
fuggoen kb $100-120. De ha sikerul elegendo felhasznalot talalni a nagy
kontener megtoltesehez akkor ez meg lejjebb is mehet. Az szallitas 3-4 het.
Jelentkezest varunk majus 5-ig Email-en, vagy a (617)643-1573 -as
telefonszamon. Izgatottan varjuk jelentkezeseteket.

                                Schanda Monika es Csaba Laszlo