Kedves Tonio !

A 16:9 kepernyo aranyu TV-ket azzal reklamozzak a gyartok, hogy ez a   
mozifilmek szokasos formatuma. Normal TV-n lejatszva egy mozifilm szelei   
altalaban lemaradnak, 16:9-esen lejatszva nem.

Udvozlettel:
Hunyady Istvan

Szervusztok!

Egy itteni magyar ismerosom, aki bolondja a magyar neptancnak keresi a 
Felkelo nap haza cimu CD lemezt. Nekem meg regi fekete lemezen (dupla) 
van meg ez a szegedi koncertfelvetel, de O" CD-n szeretne. Tancot tanit 
es az eloadasokon sokkal jobb lenne ha tisztabban szolna, mint egy 
elnyuzott regi lemez. 
Egyaltalan megjelent CD-n? Ha valaki tud segiteni, kerem irjon cimemre, 
vagy a TIPP-re.
Elore is koszonom az O" neveben.

Udv

Laci

> =======================================================
> Felado : 
> Temakor: Re: Nemzetkozi jogsi ( 9 sor )
> Besetalsz a keruleti rendorkapitanysagra es ott van egy megfelelo ablak
> ahol ezt megcsinaljak. Masfel eve vinni kelett:
> -jogsi
> -fenykep (tan 2?)
> -500 Ft okmanybelyeg (ez gondolom mar nem annyi)
De meg annyi, legalabbis egy honapja annyi volt!!!!

> Ha minden megvan ott helyben megcsinaljak.
Kapitamysagtol fueggoeen 15...120 percet kel varni.
Ja es fontos: "nem art" ha a magyar nalad van + a szemelyi, mert 
azok nelkuel nem csinaljak meg.
Laci  ER,D

> cikkeben azt irja  (steve):
>[...] volna kedves valaki
>megmagyarazni, honnan kerult a "CSO" a LEPCSO- hoz?Elet es halal kerdese

Ha mar elet-halal kerdese... :-) itt az etimologiai szotar:
Elso adat: 1604-ben (tehat nem nyelvujitasi alkotas, pedig annak nezett ki)
 * A _le'p_ ige az alapja.
 * Aztan van egy -s / -cs , allitolag gyakorito jellegu igekepzo, ami meg
   letezik egyes regi ill. nyelvjarasi, "le'pked" jelentesu szavakban:
   le'pcsel, le'pecske'l
 * A vegen van -o' / -o" folyamatos melleknevi igenevkepzo.
-- Olivier

Sziasztok TIPPelok es Lajcsi!

On Wed, 9 Aug 1995,  wrote:

> Upsalabol, ami tudvalevoleg a Dunantul fovarosa elkuldott  minket
> a budos vitaba ra'ka'szni , hogy ott VITAT-kozzunk ezekrol, pedig
> a Vita pontosan ma csak mintegy 4 sorban, " Miniaturo" kivitelben
> jelent meg demonstralva, hogy mekkora erdeklodes ovezi hazank

Hat ez nem azt jelenti, hogy azon 6 (vagy akarhany) emberen kivul a tobbi 
talan megsem akarja a nem a tipp-be valo nyelvorkodest olvasni? Akkor 
miert kell itt eroltetni? Ha jol emlexem nem ez volt az egyetlen 
nyelvorkodes, meg mas, nem igazan tipp-jellegu (lasd a  
cimre irt valasz) ellen kuldott iras. 

Vagy ha megis emberek szazai erdeklodnek a magyar nyelv rothadasat foleg
kulfoldrol emailen torteno megakadalyozasa irant, talan vallaljak  a 
VITA-ra valo feliratkozas gyotrelmes bonyolult es idorablo munkajat. Igy 
talan a VITA iranti erdeklodes majd tulszarnyalja a TIPP irantit.

De az is lehet, hogy teljesen felreertettem a leveled kedves Lajcsi, de 
sajnos nem sikerult ketszeri atolvasasra sem valami osszefuggo 
mondanivalot kihamozni belole.

Bocs,

Akos
________________________________________________________________________
 Email:              There are times when you have 
 Fax.:  +44 (0)116 257769O2         to choose between being human 
 Voice: +44 (0)116 2551551x8099     and having good taste 
 URL:   http://www.dmu.ac.uk/~redey                Bertolt Brecht
________________________________________________________________________

Tudomasom szerint a 'kocsi' az egyetlen magyar szo, ami szinte minden mas 
nyelvbe bekerult.

Udv Drezdabol
	Robi
CETERUM CENSEO CARTHAGINEM ESSE DELENDAM

Kedves Sportbaratok
Tudna valaki egy Internet cimet,ahol foleg Europai sport eredmenyekhez tudnak
jutni beleertve az otthoni focieredmenyeket is
barmennyire is furcsanak tunik,hogy valaki az otthoni foci utan is erdeklodik
elore is koszonet
steve

>1. A "hallo"/"hello" koszones Puskas Tivadar jovoltabol terjedt el
>   az egesz vilagon.
>2. A kocsi szot is "Kocs" kozseg nevebol adtuk a vilag ajkara.
>3. Szentgyorgyi Albert a C-vitamin feltalalasaert (sic!) kapott
>   Nobel-dijat.
>4. Az egesz vilagon azert harangoznak delben, mert Hunyadi Nandor-
>   fehervarnal megallitotta a torokoket. (Tudom, hogy itt azert van
>   nemi idobeli egybeeses, de azert legyunk korrektek.)

    Az 1.-et csak felvetettek, valasz meg nem volt.
    A  2.-rol folyik a vita.
    A  3.-dik "igaz". Mashogy is szktak mondani : felfedezte a 
       paprikaban a C vitamint. Az indoklas a dijnal valojaban:
       a vitaminok kutatasa teruleten elert eredmenyei miatt
       kapta - legalabbis hasonlo blabla. Persze remelem nem
       azt vonod ketsegbe, hogy kapott egyaltalan Nobel dijat.
       Nemregen Tellerrol hittek hogy Nobel dijas, de mint kiderult
       ilyen nincs a birtokaban.
    A  4-dik megintcsak nem tevhit.

                            Dr. Dr. K.S.
                            1995.VIII.9.

Eloszor is elnezest ha valakinek a lelki tyukszemere hagtam. Egyszeruen
praktikussagi okok vezetnek amikor azt kerem hogy a TIPP-et hagyjuk meg
otletborzenek, maskepp az erdektelen anyag tengerebol kihalaszni az engem
erdeklo informaciomorzsakat. Termeszetesen ez csak keres, es barki figyelmen
kivul hagyhatja, ugyis a tobbseg akarata fog donteni. Pont igy lesz a
magyar nyelvvel is. A tobbseg otthon el es azok formaljak a nyelvet, mi
kulfoldre szakadtak csak egy pillanatkepet orzunk rola, de nem sokat tudunk
valtoztatni a folyamaton. A mokaban olvastam egy viccet amin meglepodtem
hogy  magyarul is vicc (angolul ismertem) - Elment mar a postas? - Meg nem
de mar nagyon liheg! Ezt az en fiatalkoromban meg senki nem ertette volna.
Szamunkra nagyon fura hogy az ikes igeket maskepp ejtik mint en szeretnem.
(En azt mondanam a kerdesre mit fogsz vacsorazni? Majd eszem egy pizzat.
Magyarorszagon azt mondanak a legtobben Majd eszek egy pizzat). De semmikepp
nem jut eszembe emiatt rendreutasitani masokat emiatt. Szemelyszerint a
sziasztok-ot es az egyeb gugyogo valtozatait szioka, szia-mia stb aranyosnak
es pozitiv barati hangulatot keltonek tartom. Tessek most a fejemhez lehet
vagni hogy a sajat keresemmel ellentetben en is nyelveszkedek!
Az ilyen vitak gyakorta eldurvulnak,  repkednek az olyan kifejezesek hogy 
exhibicionista agressziv Besserwisser, (meg meg cifrabbak) es ez
szuksegtelen. Lam druszam is hogy felkapta a vizet.
Meg senki sem kapott hajba tudomasom szerint egy jo TIPP vagy egy klassz
MOKA miatt.
Az idegorlo VITA-k maguk irtjak ki olvasotaborukat.
Udv: Lajos
__________________________________________________________________________
Lajos Hajdu syst.mgr. SVA, The Nat. Veterinary Inst.   tel: +46 18 674232
Ulls vaeg  2, PO BOX 7073                              fax: +46 18 309162
S-750 07 Uppsala, SWEDEN             page:0740475246+tel


From: Arpad Lanyi  --UNMCVM(ALANYI)
Bocsak Andrasnak:

Hogy a deli harangszo Hunyadi nandorfehervari diadalaert szolna, az kivetelesen
nem tevhit - ambar az egesz kicsit maskepp indult. Ugyan a torok hadak kozeledt
ere Europa nemigen kuldott katonai segitseget a kormanyzonak, azert azzal minde
nki tisztaban volt hogy a nandorfehervari erosseg kulcsfontossagu Magyarorszag
- es hosszabb tavon Europa - vedelmeben. A Vatikan legalabb megprobalt lelki se
gitseget nyujtani; a papa elrendelte, hogy a katolikus vilag kulon imadkozzon
 Hunyadiert, es delben huzzak meg a harangokat, amig a veszely el nem vonul. I
genam, de a papai irnokok kisse lassabban kormoltek a kelletenel - mire a rende
letet szetkuldtek volna, Hunyadi szerencsesen megfutamitotta a torokoket. Igy a
ztan a rendeleteket kisse atformalva kuldtek el, es immar a gyozelmet megunnepl
endo szolaltak meg a harangok Europaszerte.
Igy szol a tortenet, Nemeskurty: Mi, magyarok c. konyve szerint - ha valamiben
tevedtem, a Tippelo torteneszek biztosan kiigazitjak. Udv, Scholtz Beata, Omaha

Hova lett a termeszetesseg erzese?

Kedves TIPP-elok!

Valaki irja, hogy bar az asszimmetrikus szot vilag
eleteben ket sz-szel ejtette es irta, miota MEG-
MAGYARAZTAK neki, hogy nem ugy kell, azota sem nem
ejti, sem nem irja ugy, mint regen.

Hat valami ilyesmi volna a baj, kernem alassan, a
magyar gondolkodassal manapsag. 42 esztendo alatt 
raszoktunk, kerem szepen, hogy barmi oke, ha megma-
gyarazzak nekunk. Magyarazo'k, ugye, minden eperfa
alatt megteremnek do:givel, bennuk sosincs hiany.
De mi lesz kozben azzal az erzekunkkel, amelyik 
eredendoen azert csak meg tudja me'g kulonboztetni
a termeszeteset a mesterkelttol, a belulrol fakadot
a kivulrol eroszakolttol, a helyen valot a felre-
beszelestol?

Mi lesz kozben a nyelverzekunkkel? Mi lesz kozben 
a magyar nyelvvel? Mi lesz, ha az idegen szavak es 
szerkezetek nagy befogadasi mamoraban egyszer csak 
arra ebredunk, hogy lo"ttek edes jo anyaink rank-
hagyomanyozott, a maga termeszetessegeben zamatos 
nyelvenek? Es vele egyutt maganak a termeszetesseg 
erzesenek is, ahogy szolunk: sajat nyelvunkon. 
(Es ilymodon, lassacskan, talan meg az otthonossag 
erzesenek is ott, ahol lakunk: sajat hazankban??)

Kisse szomoru udvozlettel:               Sz. Zoli

(U.i.: Orulok, hogy Hunyady Pista megertette a szo-
tovek serthetetlensegenek elvet. Lajcsinak tok iga-
za van, mikor arrol ir, milyen folhaboritoan kezeli 
a HIX a VITA nevu ujsagot. Ujabb adalek: a VITA 323
-as szama sose jelent meg, sot: nyom nelkul folszi-
vodott!)

Sziasztok!

Koszonjuk az ehezo Vita neveben (oromunkben vitustancot is jarunk...) hogy
oda akartok kuldozgetni minden kenyelmetlen temat TIPP VISZONYLATBAN. Vegre
en is megtanultam, hogy a nemetek telekocsikkal jottek el Kocsba, hogy
megszemleljek
az ott gyartott "Kutsche"-kat, mert naluk ilyen kerekeken mozgo alkotmany nem
volt,
csak a szazadokkal elobb elo romaiak ismertek, a germanok ahoz mar tul butak
voltak.
A telekocsiktol Kocs teljesen tele lett es TAVOLSAGI autobusz JARATOKAT
kellett
inditani Kocs es Koln kozott. Egyebkent Karthago eredete a magyar kard ha'go
kifejezes, es a delfloridaban SARASOTABAN (ejtsd Szarazota) elo baratomtol
mindig megkerdem telefonon, hogy emesztese rendben van e s utolso
beszelgetesunk
ota volt e...? Egyik ismerosom a Billy.com E-mail levelezo nevet akarta
felvenni,
de meg idejeben figyelmeztettuk, hogy ez a magyar bilikom-bol szarmazik.
Hogy az ember por es hamu, bizonyitja a magyarbol atvett angol "embers"
szo, ami parazsat, zsaratnokot jelent, csak mi a fenenek ott az az "s" a
vegen, anelkul meg egyszerubben lehetne magyar voltat bizonyitani. Puskas
Tivi addig
hallozott, s olyan ketsegbeesetten, mig valaki raripakodott: "hallgass, te
lo!"
Ekkor ketesegbeeseseben megkomponalta vilaghiru kis notankat, amit 
a Siposnal minden romazenekar eljatszik ha kered: " Little Sir Echo, how do
you do? Hello...hello...hello...hello..." Sic transit gloria mundi! azaz igy
mulik el
a vilag dicsosege hisz minden a magyar nyelvbol szarmazik. Meg a latin
mundi szo is, ami a magyar munderbol ered, oseink parszaz evvel kesobb
tanitottak ra a romaiakat, akarcsak a Kutsche szora a nemeteket,
parapszichologiai
uton letesitett E-mailen kuldve vissza nekik szazadok multan, hisz
hasonlo ertelmes es logikus dolgok Michael Fox "Back in the future" 
filmjeben is negtortentek, az pedig amerikai tehat csak igaz lehet! 
Hogy a transit meg megmagyarabb szo arra nem is kell utalni, 
mindenki tudja, engem pl. egyszer az AVO Pesten a transitbol
akart kiemelni utban Bulgariabol Lengyeorszag fele...Nem sikerult nekik.
    Na sziasztok! Hullo...falevelek lesznek rovidesen uton...Addig meg
 hello..

-lajcsi-.

**************************************************
              *                                                *
              *                  PLEASE HELP                   *
              *                                                *
              *           MISSING PERSON IN BUDAPEST           *
              *                                                *
              **************************************************

An Englishman Chris Stangroom, about six foot high, 29 years old and with
A COMPLETELY BALD HEAD went missing from his hotel room in Budapest somewhere
between 26th July and 6th August. He was in holiday in Budapest and had been
talking about going to Rumania or Croatia for a few days, but it has just
been discovered that all his personal belongings are still in his hotel room.

Interpol has been informed, but maybe somebody in the INTERNET or FIDONET
community can help us with clues. You may have met Chris, he speaks only
English (and a bit of German) but is very friendly. He looks distinctive
because he is
young but completely bald (it is possible that he has very short hair by now).

If you met him, or even think you saw him in the streets please send us a
message; we need to know WHEN he disappeared. Please send e-mail to one of thes
e
addresses:

  
  

I don't receive any Hungarian newsgroups so you MUST send it as e-mail,
don't just REPLY to a posting.   

If you receive this message, please show to everyone you can and re-post it to
other forums or groups that people living in Budapest might read. His family
and friends are extremely worried. We would be grateful if some kind person
could also translate it into Hungarian and re-post it.

Thank you for your help.

Simon Birrell

Hello, hallo, cso2, szasztok.....

Bar par honapja tobb informacio volt au-pair dolgokrol, engem csak most kezd 
a tema igazan erdekelni. Szoval szeretnek par honapra angliaba menni.

Ha van kozottetek olyan, akinek van ilyen tapasztalata, szivesen vennek 
minden jo tanacsot, vagy barmit ami segithet. Foleg fiu au-pairrol hallott-e 
valaki. Mert en ilyen lennek.

Zsiga

Fogarasi Domonkos aug. 7.-e ejjel megerkezett! 4.39 kg, 53 cm, fekete haju
kekszemu es folyton ehes... Mama es baba jol vannak, tesok meg csak bamulnak.
Mindenkinek udv, Fogarasi Miki

-- 
Login name: fogarasi  			In real life: Miklos C. Fogarasi MD
Directory: /resh/fogarasi           	Shell: /bin/sh
On since Oct 23 14:01:34 on tty26       	1 minute 35 seconds Idle Time

ha olvassatok, az mar nacceru!!
d

Uy hivjak Delco Electronics.
Ezen kivul semmi mast nem tudok rola. 

Bele tudna nezni valaki egy telefonkonyvbe ?  Gondolom USA de ezt 
csak en gondolom.. Barmi egyeb otletet koszonettel vennek. 

Maganlevelben pls., mivel le vagyok maradva a TIPPpel... es lehet hogy 
torolni is kenyszerulok.. :-( 

Udv,
Zoty

Subject:  London ‚s Wimmer Zsolt

Kedves Tippelok!

1.Nem tudom Wimmer Zsolt e-mail cimet, sajnos, a regi cimre
hiaba kuldom a leveleimet. Ha valaki tudja, kerem, irja meg 
a fenti cimemre, vagy ide:   aug.
14. utan. 
Zsolt, ha vonalban vagy, jelentkezz, ezen a heten (pentekig) 
meg e-mail-kozelben vagyok, utana a regi londoni EM cimen 
erhetsz el (Timnel). A kinti postai cimem megvaltozott, uj 
helyen leszek.

2.Augusztus 14-tol Londonban leszek kb. egy evig, de legalabb
majusig. Tapasztalt au-pair vagyok, ha valakinek a munkaval
vagy Londonnal (es kornyekevel) kapcsolatban kerdese van,
szivesen segitek amiben tudok. Ha valaki szinten megy 
Londonba, egy angol ismerosommel egyutt varosnezesre is 
vallalkozom, jelentkezzetek!

Udv,
      Dobor Kati