F Miki irja:
> Hat bizony mindketto baj. A szamitogep az calculator (csak szamokat
> dolgoz fel), mig a computer altalanos szimbolmanipulator, az emberiseg 
tor-

Biztosan meg vagy 1000en megirjak hogy
calculator = szamologep
computer = szamitogep

Laci

>Semmi masert csak a flexibilitasert dragabb a business jegy ami szabadon
>valtoztathato torolheto stb. Persze kapsz meg melle egy jobb ulest, pezsgot
>de ezek nem jelentenek tul nagy extra kiadast

Igazad van, egy rovid (2-3 oras) repulout eseteben, de egy hosszabb
utnal 
azert szerintem sokkal nagyobb a kulonbseg. Egyszer volt szerencsem
Ausztraliabol business class-on utazni Europaba es vissza (ez
egyiranyban kb 9 + 13 ora repules)
- ott azert igen sokat szamit a tagasabb hely, a lehajthato ules
felhajthato labtamasszal, amiben majdhogynem vizszintesen fekve lehet
aludni, es viszonylag kipihenten megerkezni - mecsoda kulonbseg az
economy class-szal szemben!...

Persze az is igaz, hogy a jegy legalabb 2-3-szor annyiba kerul (az ilyen
hosszu viszonylatokban inkabb csak 2x) es legfeljebb masfelszer annyi
helyet foglal el az ules - de az ar-aranyokat nyilvan a piac torvenyei
(kereslet-kinalat) alapjan allapitjak meg.

Udv

Hidas Peter
Sydney

Irod a cimben nagyon meggyozoen

>hat nem. nem es nem

        Azert, mert a California State University at Dominguez Hills telepe'n
valami valahogy van, az nem tul sokat jelent... Persze kepzomuveszetben az
igaz, hogy a PhD nem kovetelmeny, de zeneben mar altalaban igen (nem a zene-
eloadoi vonalon, hanem pl. a zeneelmelet es -tortenelem teruleten). Egyebkent
Informatikarol (=Computer Science-rol) beszeltunk, ami lehet, hogy nincs is
a Dominguez-i dombokon.

        Megdobbentoen nem ismered a helyzetet, amikor allitod

>Ezenkivul nem alkotmanyellenes, ha numerus clausus van az azsiai szarmazasu
>diakokra. Egy maganegyetem azt vesz fel, akit akar.

        A maganegyetem rogton elveszti az akkreditalasat es SEMMI federalis
penzt nem kap (grants, contracts, osztondijak, stb.). Nehany pici u.n.
egyetem megprobalt karaka'n lenni, de vagy csodbe mentek 1-2 even belul, vagy
a kozvelemeny nyomasara engedtek (es az illetekes adminisztratorok lemondtak).

        Azt hiszem, a fenti ke't temarol nem erdemes "vitatkozni".

        F. Miki

Amennyire fontosnak tartom magyarban a helyes szo- es nyelvtan-
hasznalatot, annyira eroltetettnek ve'lem a technikai kifejezesek magya-
rositasat -- mint errol mar tobbszor irtam.

        Angela idezi Bessenyei Gyorgyot: "Soha a foldnek golyobisan...",
de a golyobis egy eltorzitott valtozata a latin globus-nak, miert nem
hasznalta a kolto (kisebb faradsaggal) go~mb szot, csak a rim nem ment?

        Tovabbi idezet igy szol

>"The dean of computer scientists, E.W.Dijsktra, has written that most
>important requirement for a computer scientist is mastery of his native
>tongue. (S.K.Stein, Humanistic Matematics Network Journal, Nov. 1996).

        Ez a Dijkstra nemcsak, hogy holland szarmazasu es hollandul
nagyon jol tud, de az osszes konyve't es cikke't angolul irta. (Mielott
me'g atjott volna az USA-ba prof.-nak...)

        F. Miki

Mi is tortenne ha az adokat csak AFA formajaban szednek be - SZJA nuku?

 - Mo.-on tobb fizetest kapnank (vagy 40%-al)
 - a nagyobb fizetes valoszinu ellensulyozna a magasabb arakat a belfoldiek 
fele
 - a munkaltatonak nem lenne dragabb a dolgozo mivel az SZJA-t ugyis a 
dolgozo fizeti (fizetne)
 - a Mo.-rol kivitt aru nem lenne dragabb kulfoldon, mert az AFA kivitelkor 
"visszajar"
 - a hozzank latogato kulfoldinek dragulna az orszag, de a keresetuk 
(legalabbis ny.Europaban) soxorosa a mienknek -> az a kis dragulas (25-50% 
?) nem szamit olyan sokat (ellensulyozni lehetne massal, akar nem penzbeli 
dologgal - udvariassag, kulturaltabb hozzaallas a kulfoldiekhez, stb.)

szem. levelben is kaptam valaszokat, pl.
> ha itt nem volna szja
> masik orszagban (pl. USA) nincs , vagy alacsony az afa
>
> akkor a menedzserek itt vennek fel a fizetesuket, es=20
> masik orszagban koltenek el: sehol se adoznanak.

ez latszik komolyabb "problemanak" elso ranezesre.


meg me'g:
> (a gazdagok) ... tobbet koltenek masra (nyaralo, utazas, meseauto, stb.),
> tehat joval tobbet fizetnenek. A kulonbseg az, hogy nem a felhalmozast,
> hanem az elkoltest venne figyelembe a rendszer. Ha raadasul az

Amit felhalmozok az elkoltom, nem? Elobb-utobb. Vagy bent marad az orszagban 
alloeszkozkent (pl. gyar).


Mit (miket) hagytam ki?

Laci

-- 
Darabont /Gregory/ Gergely a Pergamen felelos szerkesztoje

Sziasztok,
1-2 idetlen kerdes:

1. Vannak jegesmedvek az Eszaki-sarkon? (ugy emlexem, nincsenek)
2. A svedek "talalmanya" a svedasztal?
3. A deli felteken mikor mondjak hogy tel van? Juliusban vagy januarban?
"Tel kozepen tortent, egy fagyos juliusi ejszakan..."

koszi
Laci

>>...a computer-bol szamitogep lett, a file-bol fajl. Baj?
>
>Hat bizony mindketto baj. A szamitogep az calculator (csak szamokat
>dolgoz fel), mig a computer altalanos szimbolmanipulator, az emberiseg
>torten eteben a leguniverzalisabb gep: adat-, informacio- es >tudasfeldolgozo.

En mashogy hasznalom:

szamologep = calculator
szamitogep = computer

Csak a kotozkodes ordoge mondatja velem a tobbit: 
a szamitogep (=computer) is csak szamokat, 0-kat es 1-eket manipulal.
A tobbivel egyetertek.

Udv
tamas


http://www.hungary.org/~tgaal

Valaki kerdezte a Tauck Tours telefonszamat es nem lattam, hogy kapott
volna valaszt. Csak a cimet tudom, hatha segit: 
     Tauck Tours
    P.O. Box 5027
Westport, CT 06881-5027

                                           Csoma Csaba

Sziasztok!
Csak az "Aki mer az nyer" TIPP-hez szolnek hozza, mely szerint "Vidd csak a
szalamit, max elveszik". Nos, ez nem ilyen egyszeru, mert ki kell toltened
egy cetlit a repulogepen, hogy nincs nalad szalami es egyeb husaru. Tehat
ha ezek utan megtalaljak Nalad, akkor hazydtal, elvszik, es ezert penzbirsagot
kell fizetned...
En egyszer 3 db kortet probaltam igy becsempeszni (Anyukam kertjebol, 
gyonyoruek, a ferjemnek hoztam), es nem jott ossze... $50-om banta, es meg el 
is vettek, meg se ehettem...  ;-)
Udv,
Galambosi Agi

Hi! 

Kicsit kesve valaszolok, mert az utobbi idoben keves idom jutott a TIPP
olvasgatasara. 
 irta:

> Az is nyilvanossagra kerult, sot mar az ujsagok is megirtak, hogy
> a lany annyi uzenetet hagyott csak maga utan: ne keressetek,
> elmentunk a fenybe.
>
> A tobbiek utan meg ennyi  uzenet sem maradt.
>
> A fiu kedvenc konyve  a Galaxis utikalauz stopposoknak
> cimu kiadvany volt. Kedvenc filmje a Szuletett gyilkosok, kedvenc
> szama pedig a szektak altal is surun hasznalt 42-es.
>
> Aki nem ostoba, pusztan ezekbol a tenyekbol is tud kovetkeztetni:
> iskolatokban egy szekta mukodik. 

Akkor en valoszinuleg nagyon ostoba vagyok, mert sehogyan sem tudom ezekbol
a tenyekbol vilagosan kikovetkeztetni egy szekta mukodeset. Vagyis azt nem
ertem, mi koze a Szuletett gyilkosoknak egy szektahoz. Nekem is szinten ez
a kedvenc filmem, megsem vagyok szektas. Sot! Egyetlen vallasi vagy mas
tarsadalmi csoportosulasnak sem vagyok a tagja - kiveve egy kornyezetvedo
egyesuletet. Lehet, hogy te e film nezese kozben valahova mashova
figyeltel, es nem jutott el az agyadig az a rengeteg motivum es jelkep,
amely az emberi ostobasagra, manipulalhatosagra, a mai filmek
brutalitasara, eroszakkal valo tulzsufoltsagara figyelmeztet. En ezt a
filmet ugy jellemzem, mint a LEGROMANTIKUSABB FILM, amelyet valaha is
lattam. Nezd meg meg egy parszor, s talan egyszer te is rajossz ;-((

A szektakrol pedig csak annyit, hogy en nem itelem el azt, mikor
ongyilkossagra buzditjak az embereket. Engem hiaba probalna meggyozni
valaki, hogy oljem meg magam, es a fenybe fogok jutni. Tulzottan szeretek
elni ahhoz, hogy ilyesmit  tegyek. Ha pedig valaki megteszi, az biztos
azert teszi meg, mert igy latja jonak. Es ha neki ez megfelel, akkor csak
tegye nyugodtan, nekem nem art vele. 

Meg valami. Ha tortenetesen a 42 lenne a szerencseszamom, s a Galaxis
utikalauz stopposoknak a kedvenc konyvem, akkor en is szektas lennek? 

"I guess I was born, naturally born, born bad."

 irja:

>Csak bizniszmenekkel nem lehet megtolteni ennyi repulogepet, a biznisz-
>meneknek viszont gyakori legijaratok kellenek, es gyakran csak rovid
>idot (max 1-2 napot) toltenek az idegen helyen. A legitarsasagok tehat
>megtoltik a (gyakori) legijaratokat olcson utazo turistakkal es dragan
>utazo bizniszmenekkel. A kettot ugy kulonboztetik meg, hogy a turista
>returjegyet vesz es egy hetveget (def: szombat ejszakat) az idegen
>varosban fog tolteni.
Erre persze mar a penzhianyban szenvedo cegek is rajottek, ezert egy
uzleti utra ket oda-vissza repulojegyet vesznek fix idopontokkal.
Mindketto kozrefog egy heteveget, egyikkel mesz, masikkal jossz.
A ket jegy egyutt is olcsobb, mint a business class-on.
A fel nem hasznalt helyekre a varakozokat rakjak be a legitarsasagok.
Egy ilyennel voltam tavaly Parizsban es egy nappal elobb vegeztem a
tervezettnel. Megprobaltam egy korabbi geppel visszajonni, de annak
ellenere, hogy a gep felig ures volt, nem engedtek fel ra (a masnapi
gep meg teljesen tele).

Udv Tamas

Kedves CompuServe-et hasznalo HIX-esek,

par honappal ezelott varatlanul megszunt a HIX listak erkezese.  Korul
erdeklodtem HIX-es ismeroseim kozott es rajottem, hogy ez a CompuServe-et
hasznalo tagokat erintette.  Irtam Hollosi Jozsinak es a CompuServe-nek es
hosszu huzavona utan kiderult mi okozta a problemat es ujra megkaptam a HIX
kiadvanyokat. A problemat a CompuServe a kovetkezokepen magyarazta:

CompuServe installed a mail spam blocking program, to prevent junk mail from
invading our members' mailboxes, a few months ago.

Unfortunately, this is a program, and does not have the intelligence of a human
being to examine the contents of such a mailing.

That is very probably the reason why you do not receive any mailings from HIX
anymore: the Junk Mail Block blocks this mass mail...

I'll let you know when the mail technicians give me an answer !

Magyarul a lenyeg roviden az, hogy a "szemet posta" (hirdetesek) kiszuresere a
CompuServe egy programot iktatot be, ami veletlenul a HIX-et is kiszurte.

Ha valaki tobbet tud errol, kozolje velunk informaciojat.

Udvozlettel Lazar Edmund

pontosan miert is nincs jogom a lakasom belsejeben 
leolni a betorot ?
nekem ugye nem lehet fegyverem , de pl a bunozoknek 
gond nelkul lehet .
ez kisse visszas :(

jo kis moka az amikor a csoro nyugdijast meghurcoljak
mert az _utolso_almafajat_ a kertje legbelsejeben
villanydrottal keriti korbe miutan az osszes gyumolcset 
lelopta a helyi terminator es nepes csaladja .
ugye aki bemaszik egy keritesen az mar eleve bunozo , nem ?
persze miutan a nyugis dijas tudta , hogy semmi sem menti meg az
utolso fajat ez mar elore kitervelt gyilkossag .

helyi jogrendszer suxx .

elloptak a robogomat . (mert volt)
bejelentettem , toptoropp
ket het mulva ertesitett a redorseg , hogy mostaztan korozni fogjak

FIGYELEM !
az 50 ccm-es motorok alvaz-motorszamat senki sem tartja nyilvan
tehat ha felrakodsz egy rakomany robit valamelyik nagyobb varosban
elsuhansz egy masik nagyobb varosba akkor ott ket heted van
eladni es felszivodni .

ha ugyi vagy nem is kell elmenned a varosbol , mert ujrafenyezve
viszontlattam a robogom 33%-at . egy masik vazon .
bejelent stb . semmi sem tortent .
mint varhato volt .

bye
charley

 wrote:
> 
> Sziasztok,
> miert van szukseg tulajdonkeppen a szemelyi jovedelemadora?
> 
> Ugyanazt a penzt be lehetne szedni CSAK a fogyasztas utan is - ez
> tulajdonkeppen az AFA. Az alapveto cikkeket kevesbe kene adoztatni mint a
> luxuscikkeket (ez mondju ma is igy van).
> 
> Ez igy nagyon-nagy baromsag? (csak finoman... :-) )
> 

ez tok cool !
mi lenne ha pl andorra peldajat kovetnenk ?
ha jol olvastam akkor a mindenkori spanyol uralkodonak
adnak le evi 50 tojast es n (kis egesz szam) tyukot .

latta valaki rajtam kivul a Djebel Ali Free Zone-rol szolo filmet ?
ez a "sivatagi ali" nevu fazon alapitott egy gazdasagilag fuggetlen kis
sejkseget . sajat rendfentarto ereje van es bar o irgalmatlan penzeket 
akaszt le minden lakostol , ado az nincs .
egy csomo nagy ceg ide csoportositja a profitjat , es igy megusszak az
adot
mokas nem ? valaki alapit egy adoparadicsomot es meggazdagszik rajta .

ha magyarorszag adoparadicsomma alakulna (nem valoszinu) akkor amikor
bejon
az egyseges eu rendszer akkor mar sok nagy ceg eleve itt lenne es akkor
mar nem
erne meg elmeni innen .
ez mekkora baromsag ? - csak finoman :)

bye
charley

Hello.

Ha jol tudom, a TIPP nem a politikai velemennyilvanitas foruma.

Informacioszerzes erdekeben pedig az aktualis politikai 
botranyugyben nyugodtan forduljatok a Magyar Koztarsasag 
Orszaggyulesenek Web szerverehez:
http://www.mkogy.hu/ es magyar tukrei.
Amerikiai tukor: http://mkogy.hu.net:8080/
ill. a napilapokhoz, illetve lapszemlekhez.
esetleg probaljatok meg a heureka friss lapjain keresni, ha igazan napi 
friss hirekre vagytok kivancsiak. 
udv. akos

Hali!

> =======================================================
> Felado :  [United States]
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> 
> Sziasztok,
> nem tudjatok veletlenul melyik magyar hevimetal egyuttes enekelt 1 szamot a
> 3 kismalacrol?

Carmen. (O"k voltak azok, akik a korut es a Rakoczy ut 
keresztezodeseben fenyes nappal lealltak egy kamionnal es elkezdtek 
koncertezni, nem kis dugot okozve ezzel. A rendorok le is csuktak 
oket egy kicsit.)

> Es mi az eredeti, angol szam?

Green Jelly: Little Pig, Little Pig
(Az egyuttes nevet forditsd le, erdemes!!!)

> =======================================================
> Felado :  [Hungary]
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> 
> : A lopott vonalon nem hallasz beszelgetest, mert tok suket lesz.
> Miert suketulne meg a vonalam, ha raakaszkodnak? Csak, ha levagjak.

 ... es le fogjak vagni, hogy meg ne zavard oket. Egyebkent is igy 
vonalhibanak fogjak hinni, ezert kesobb jonnek ra a turpissagra, 
addig is lehet szidni a MATAV-ot. Ha valakinek vonallopasi gyanuja 
van, ne a MATAV-ot, hanem a rendorseget ertesitse, tegyen 
feljelentest ismeretlen tettes ellen. Ha ellopjak a kocsimat, nem az 
autogyarnak szolok...

Mas:
A GALAXIS UTIKALAUZ STOPPOSOKNAK nem SatanBiblia, hanem egy nagyon 
jo, humoros konyv. Tobbszor is olvastam, a folytatasaival egyetemben 
es bizony nekem nem lett tole suicid viselkedesem. Sok volt 
osztalytarsam olvasta meg akikkel egyutt egy eleg nivos gimnaziumba 
jartunk, sokuknak diplomajuk van es boldogok. Nem szektasodtunk, nem 
gyilkolunk, sot eliteljuk az eroszakot. Vallasos (kereszteny) 
ismarosom is olvasta es nem tiltottak be egyetlen tortenelmi 
vallasban sem (tudtommal masmilyen vallas sem tiltja). Elobb olvass 
bele, azutan hozd osszefuggesbe a satanizmussal! Legkozelebb Rejtot 
fogod lesatanistazni?!  

                    Udv,
                        FABRIK

mailto:
*********************************************
*   O     Sent by FABRIK (Gabor FABIAN)     *
*  /|\                * * *                 *
*  / \   E-mail:    *
*********************************************

Hali!

 A telefon 110 V, 25 Hz. 1s-ig cseng, 3s-ig nem cseng es ez igy megy 
30s-ig, ha fel nem veszik.

 Kismalac nem Green Day, hanem GREEN JELLY (takony).
 
 Pilotafog tomese nem a sulya (surusege) miatt robban, hanem mert 
biza a fog mas anyagbol keszult, mint az amalgan. A fog igeny 
lukasocska, es a pilota eszmeletlen lesz a bazi fajdalomtol.

                    Udv,
                        FABRIK

Hali!

 A kefirt u.n. kefirgombabol lehet csak eloallitani, amit nem fogsz a 
kesztermekben megtalani, mert azt jol atszurik. En itthoni 
korulmenyek kozott gyartom a kefirt. Ez eleg maceras, mert nem 
erintkezhet a gomba femmel, csak rendesen pasztorozott tejjel lehet 
csinalni, ezert mindig forralom, hutom. A tej csak szobahomersekeltu 
lehet. Sotetben kell tartani az egeszet...

 A gomba egyebken ugy nez ki, mint a karfiol es tej nelkul meg egy 
napot sem bir ki.

                    Udv,
                        FABRIK

mailto:
*********************************************
*   O     Sent by FABRIK (Gabor FABIAN)     *
*  /|\                * * *                 *
*  / \   E-mail:    *
*********************************************

Hello,

Szamos szamitastechnikai kifejezesnek van mar magyar megfeleloje, de
neha nehezen szivarognak be a koztudatba, ezert kerdesem a kovetkezo:
Hol lehetne a mar meglevo es frappans magyaritasokat osszegyujteni,
hogy mindenki utana tudjon nezni es az esetleges otletekkel boviteni
lehessen a listat?
Tudom, hogy vannak nyomtatott szamitastechnikai angol-magyar szotarak,
de azok megjelenesi uteme messze elmarad a fogalmak keletkezesi uteme
mogott, ezert szerintem elektronikus forum kellene.

Udv, Ak's

Ui. A fajl helyett lehetne hasznalni a bar hosszabb, de magyar
'allomany' illetve 'adatallomany' kifejezeseket. Ezt a szot
lass csodat meg azok is megertik, akik maguk a fajl szot hasznaljak
(legalabbis a kornyezetemben en ezt tapasztalom).

Kedves Tippelok!

A tegnap elhangzott kerdeshez szeretnek kapcsolodni, ez esetben magyar
filmeket keresnek spanyol szinkronnal, vagy feliratozassal, tud-e valaki ilyet?
Ezzel kapcsolatban masik kerdesem lenne, meg tudna-e valaki mondani, milyen
magyar konyvek jelentek meg spanyol forditasban es ezek hol szerezhetoek be.


Koszonettel,


Roland

T. Tipp!

Fogorvos vagyok es kb 10 honapot dolgoztam ,katonaskodttam a Kkmeti

Honvedkorhazban...(a kave nagyon finom a bufeben de szendvicset ne

vegyetek)

A pilotaknak lehet tomott foguk. Lehet mindenfele fogpotlasuk lehetnek

randan fogatlanok csak egy a fontos:

Nem lehetnek odvas , lukas , elhalt fogaik letoredezett gyokereik. Ezek

a nagy terheles kovetkezteben nagyon randa dolgokat tudnak csinalni(nem

reszletezem)

Egyebkent ez nem csak a pilotakra vonatkozik hanem minden nagy nyomason

dolgozora pl buvarokra is.

A rendelest most befejezem de mindenkinek allok rendelkezesere.

sziasztok : Dr Konig Janos    

Kvnig Janos wrote:
> 
> T. Olvasok!
> 
> Ha valaki tud segiteni keresem a Remsegek Kicsiny Boltja cimu filmet VHS
> 
> kazettan.Nem a szinpadi eloadasok erdekelnek elosorban hanem egy regi
> 
> amerikai valtozat amit meg a kodolatlan Sky-movieson lattam kb 89-ben
> 
> Ha vkinek van otlete jelenkezzen!
> 
> Dr Konig Janos

Hello,

	tervezem, hogy a sulimban (kb. 800 fos gimnazium) hagyomanyteremto
celzattal :)  beinditom az egyszamjatekot.  (Ez az, ahol mindenki egy
pozitiv egesz szammal palyazik es az nyer, aki a legkisebb olyan szamot
mondta, amelyet rajta kivul mas nem mondott.)  Keresek olyanokat, akik mar
szerveztek ilyet hasonloan nagyobb meretben, es ugy erzik, hogy van par
hasznos tapasztalatuk, amit szivesen megosztananak velem.  Olyanra
gondolok pl., hogy milyen rendszeresseggel erdemes jatszani, mikre kell
odafigyelni stb. 

	Elore is koszi

							Andras

Hello mindenki..
ugy hallottam hogy itt nagyon sok jo es kedves ember van.....:)
Volna egy problemam azert is irok..
Szoval en nagy xatka rajongo vagyok es SAJNA nem lattam azt a reszt ami a 
mult het SZERDAN!!! volt.....(rohatt mocskok, atraktak!!!!)

Szoval ha van olyan vki szegedi esetleg aki felvette...es kolcson tudna 
adni egy fel napra.....nagyon megkoszonnem...

elore is megathanx...

dave

Hali!
Ha valaki telefonkonyvet keres a halon:
http://www.contractjobs.com/tel/
avagy
http://www.contractjobs.com/~tel/
(nem emlekszem pontosan). Orszagonkenti bontasban link-gyujtemeny.
USA/Kanada:
http://www.switchboard.com/

NP


> -----------------------------------------------------------------------------
Paul Negyesi, H-1462 Budapest, P.O. Box 503, HUNGARY
KTUD Specialty car archive: 
ftp://ftp.team.net/ktud/ 	http://www.team.net/www/ktud/

"I have the gun, so I can yell" - Denis Leary in "The Ref"

Kedves TIPP-elok!

	Jovo vasarbnap, 13-an megyek Bp-rol Parizsba. Meg 1 szabad helyem
van ame;lyre keresek egy utitarsat. Vezetesbe es a koltsegekbe be kene
szallni.

Kedves TIPP-elok!

	Jovo vasarnap, 13-an megyek Bp-rol Parizsba. Meg 1 szabad helyem
van a kocsiban, amelyre keresek utitarsat. Vezetesbe lehetoleg be kene
szallni, illetve a benzinkoltsegen osztozni.

	Erdeklodni a  e-mail cimen, vagy
a 284-3181-es bp-i telefonszamon lehet.

					Zsolt

Sziasztok!

Elado egy 3 szemelyes, tagas, lila-bordo buboreksator Budapesten.
Erdeklodi lehet Dienes Andreanal a 158-98-83-as telefonszmon.

Ezt a hirdetest en csak tolmacsolom a HIX tippeloi szamara is, ezert 
nekem ne emilezzetek.
Koszi.
Pisti