Sziasztok!

Sajna jomagam nem igazan konyitok a tema fizikai oldalahoz, en csak azt
tudtam leirni (remelem jol) amit Egely jegyzeteiben olvastam, illetve
TV- ben lattam.
En mindenesetre szeretnek hinni benne. Az talan jo megoldas lenne, ha
Gyurihoz hasonlo emberek felhivnak Egelyt egy kis eszmecsere partyra.
Mivel Egely is fizikus (volt) gondolom pontosabb valaszokat tudna adni a kerdes
ekre.
Tenyleg, tud valaki arrol, hogy Egely mostanaban tart- e valahol
eloadast a temaban? Nyaron sajnos lemaradtam rola, ezert jo lenne, ha
valaki megirna hol lesz a kovetkezo. Az sem lenne rossz, ha lenne olyan
forum az interneten, ahol Egely valaszolna a kerdesekre. Mi a velemenyetek?

Csabesz

Kerde, mit jelent

>HVA ER DETTE?
>Denne e-mailen er en kvittering p=E5 en SMS-melding (e-mail) som er sendt
>til en mobiltelefon. Kvitteringen er en bekreftelse p=E5 at mailen er
>levert (ikke lest) til mobiltelefonen.
>
>=D8NSKES TJENESTEN P=C5 PERMANENT BASIS?
>Tjenesten er utviklet i et samarbeidsprosjekt mellom Tele3
>og NetCom GSM h=F8sten 1995.  NetCom GSM selger internet
>baserte produkter og tjenester i samarbeide med sine partnere.
>Selskaper som =F8nsker informasjon vedr. denne og andre tjenester
>p=E5 permanent basis bes ta kontakt med strategisk salg hos NetCom
>bedrift (e-mail: ,  http://www.netcom.no)
>
>BETINGELSER
>Dette er en tjeneste til utpr=F8ving.
>Tjenesten ikke permanent og kan taes ned uten forvarsel.  Tjenesten er
>kostnadsfri og omfattes ikke av noen form for brukerst=F8tte.
>NetCom og Tele 3 tillater ikke komersiell bruk av denne tjenesten. dvs.
>utsendelse av reklame eller andre lignende aktiviteter som kan skape
>problemer for NetCom/Tele 3s abonnenter eller samarbeidspartnere.
>Brudd p=E5 disse betingelser kan medf=F8re erstatningsansvar.
>NetCom og Tele 3 fraskriver seg ethvert ansvar i forbindelse med problemer
>vedr. bruk av denne tjenesten.

        Megprobalom (;-)), de az ertelemert nem vallalok felelossget. A
nehany nem-ASCII karakter is nehezseget okoz.

MI EZ?
Ez az e-mail egy elismerveny (p=E5??) egy SMS-ertesites (e-mail), ami egy
mobil-telefonra volt kuldve. Az ertesites egy megerositese annak, (p=E5??)
hogy a posta le lett szallitva (nem utolsonak) a mobil-telefonhoz.

=D8NSKES(?) SZOLGALTATAS (P=C5??) ALLANDO ALAPON?
A szolgaltatas ki lett fejlesztve egy kozos munkaprojektben a Tele 3 es
NetCom GSM kozott 1995 o"szen. NetCom GSM az Interneten alapulo termekek
eladoja es szolgaltatoja kooperacioban partnerekkel. Vallalatok, amelyek
kivansagok(?) informacio (vedr.=?) ez es mas szolgaltatok (p=E5??) allando
alapot vesznek figyelembe, hogy kapcsolatba lepjen a strategiai eladassal
a NetCom cegnel (e-mail: ,  http://www.netcom.no)

FELTETELEK
Ez egy szolgaltatas kiprobalasra. A szolgaltatas nem allando es elozetes
bejelentes nelkul megvaltozhat. A szolgaltatas ingyenes es nem tartalmaz
semmifele hasznalati tamogatast. NetCom es Tele 3 nem enged meg semmilyen
kereskedelmi felhasznalast ebbol a szolgaltatasbol. Azaz kikuldott rekla-
mokat, vagy mas hasonlo tevekenyseget, amelyek  problemakat okozhatnak a
NetCom/Tele 3 elofizetoinek, vagy kollaboracios partnereinek. Ezen fel-
teteleknek megsertese magaval vonhat karpotlasi felelosseget. NetCom es
Tele 3 elharit(?) (ethvert?) felelosseget tavkozlesi problemak ugyeben
(vedr.?) ennek a szolgaltatasnak megszakadasa eseten.

        F. Miki

> Szeretnem megtalalni Lewis Carroll versenek magyar forditasat;
> ha lehetne, a Weores Sandor valtozatot (ugy tudom, az Alice magyar
> forditasaban nem ez a valtozat szerepel).

Engem is erdekel. Angol, nemet es francia valtozatban
nekem megvan.

-- 
Bye / MfG / Udv
                                   Hosszu Peter
                  

Kedves TIPP-elok!

Szeretnem megkoszonni Fischer Istvan hozzaszolasat az NSZK-bol a
ki/bevandorlasi temahoz. Nem csak az iranyomba intezett elismero szavait
koszonom (bar az is jol esett), hanem azt, hogy ezt a temat felvetette.
Fischer Istvannak teljes mertekben igaza van! 
Igen, sajnos nem mindenkinek sikerul az uj hazaban talpra allnia! Erre en is
lattam nehany peldat itt Vancouverben is. 

A "regi" rendszerben hallottuk ezt uton-utfelen. De hallottunk nagyon sok
egyebet is. Az eredmeny az lett, hogy nem voltunk kepesek kivalogatni a
kommunista propagandabol, hogy mi volt igaz es mi nem. Hat ez igaz volt, es
igaz ma is! Nem mindenkinek fordul jobbra elete pusztan azert mert hazat cserel
!

Ma meg mar ugy tunik, hogy hiaba mondjuk mi, a mar kulfoldon elok is
ugyanezt. Megprobalom a helyzetet egy kicsit szemleletesebbe tenni: (egy kis
kepzeloerore szukseg lesz megerteni)

Ha felnezunk Pesten a Janos-hegyre, a taj sziluettjet figyelve balrol jobbra
haladva eloszor egy lankas emelkedot latunk, majd a lankas egyre
meredekebben ivel felfele, amig felszallo energiajat vesztve egy boltivet
alkot, majd lassan gorbulve lefele fordul es eloszor meredeken zuhan lefele,
azutan mielott a jobb oldalon veget erne, ismet lankasba megy at.

Nos, egy allam lakossaganak eletszinvonalat is nagyjabol egy ilyen gorbe
jellemzi. Ha ezt a gorbet egy kepzeletbeli grafikonra helyezzuk, es
vizszintesen a jovedelmek erteket jeloljuk, fuggolegesen meg a lelekszamot,
akkor NAGYJABOL az illeto orszag eletszinvonal gorbejet kapjuk. 
Balrol indulva a lankas kepezi a nyomorgok taborat, majd a kisjovedelmuek
egyre gyarapodo tomegei valtoztatjak a lankast meredekke. Az igazan meredek
az ahol a kozeposztalybeliek (a legnagyobb tomegek) vannak, jobbara a boltiv
alatt. Majd jobbra a gorbe vege fele, az ismet lankas vonal jelkepezi az
igazan kisszamu gazdagok csoportjat. 

Valamilyen okbol, amikor valaki Magyarorszagon a fejlett orszagok
valamelyikerol beszel, ennek a gorbenek a bal oldali lankasat nem latja! 

Miert???

 A dolognak megitelesem szerint pszichologiai oka van. Amikor egy emberi
leny egy gondolatot odaig fejleszt, hogy az mar egesz lenyet kezdi
befolyasolni (es ilyen gondolat a kivandorlas gondolata is), akkor az illeto
ez elen a gondolata ellen hato tenyezok iranyaban "vakka" valik! Ez a
pszichologiai hatas fiatalkorban nagyon eros, majd a korral csokken, de
sohasem szunik meg teljesen.
Egy kivandorolni szandekozo mondjuk hallotta, hogy "X" orszagban jo elet
van. Hallotta ugyan azt is, hogy vannak szepszammal nyomorgok is, de ez
"valahogy elekerulte figyelmet"!  Erre nem akarunk odafigyelni, mivel ez
terveink ellen hato informacio! Ezt az "oda nem figyelest" tudatunkon kivul
tesszuk, rendszerint eszre sem vesszuk, hogy nekunk nem tetszo informacionak
nem tulajdonitunk jelentoseget. Sokan olyasmivel hitegetik magukat, hogy "az
USA-ban a negerek a nyomorgok", vagy "Kanadaban az indianok",
"Magyarorszagon a ciganyok"...
Nezzetek korul magatok korul. Ugye hogy Magyarorszagon nem csak ciganyok
nyomorognak! Nos, ugyanigy nem igaz a fenti USA, vagy Kanadai pelda sem.
Arra nincs garancia, hogy az ujonnan erkezo (barmely fogado orszagrol is
legyen szo) a meglehetosen jomodu kozeposztalyhoz fog tartozni!

Az egyetlen vedekezes ez ellen, ha tudomast szerzunk errol a pszichologiai
csapdarol, es szandekosan keresunk minden elerheto informaciot - a vagyunk
ellen hatokat is tudatosan figyelembe vesszuk. Aki ezt nem teszi, es megis
kivandorol az felelotlen, es jelentosen megnoveli annak valoszinuseget, hogy
o maga a "baloldali lankasban" kot ki az uj hazaban.

Ma mar nem kell a kivandorlas gondolatat titkolni Magyarorszagon sem. Tessek
nyugodtan utana jarni az informacionak, az ott van mindenfele csak meg kell
talalni. 
Ujsagok, magazinok, TV, radio, konyvek, konyvtarak, maga az INTERNET mind
rendelkezesre allanak. Ne a "bevandorlas" cimszot keressuk! Minden hir amely
a kivalasztott celorszagrol szol fontos lehet. (Munkanelkuliseg, sztrajkok,
adoemeles, stb mind napi hirek!) Azutan a teljes kepet magunknak kell
osszerakni, es csak azutan donteni a kivandorlas gondolatarol! Egy kulturalt
orszagban ezt igy teszik. 

Ma mar Magyarorszagrol sem kell a hataron atszokve, rettegve tavozni.
Mellesleg nem is nagyon lehet! Nem mintha a magyar hatarorok lonenek
-alighanem nincs is penzuk loszerre-, hanem azert, mert barmelyik orszagban
is kotsz ki, ugyis visszatoloncolnak. Ma mar magyar allampolgaroknak nincs
lehetoseguk sehol a vilagon menekultkent vizumert folyamodni.

Mindazok, akik a "hallottam milyen franko elet van ott" gondolat alapjan
kivannak kivandorolni, nagyon fontoljak meg Fischer Istvan nagyon is valos
gondolatait.


Udv.
Ferenczy Miklos
Vancouver/CANADA
E-mail: 

Bovebb info kanadai bevandorlasrol:
http://mypage.direct.ca/m/mferencz/

Kaczmarek Edva'rdnak:

> Biologia: az un. ferfias tipusu kopaszodasert egy X kromoszoman lako
> recessziv alle'l felelos. (Ha kell, reszletezem.) Anyai nagyapam 82 eves,
> jo egeszsegnek orvend, es csaknem to~kkopasz. Latom, mire szamithatok.

Valahol azt olvastam, hogy a gen mellett megfelelo mennyisegu ferfi nemi
hormonra is szukseg van a kopaszodashoz (ezert nem jellemzo a nokre). Talan
errol az oldalrol kellene megkozelitened a problemat...

Udv.
      _k_g_

      (aki nyilvanvaloan a GEN hianya miatt nem kopaszodik!)

Kerem, legyen szives valaki megirni nehany
Magyarorszagi rakszuro allomas cimet es telefonszamat.

Koszonom.

NeTuddKi

Sziasztok!

A segitsegeteket kerem, TIPPeljetek! A kovetkezo szavaknak ismerem a
jelenteset, csak nem tudom, mi a pontos magyar [egyszavas] megfelelojuk.

1. Bolzenschussapparat
Ez egy olyan szerkentyu, amivel a disznokat (v. marhakat) fobelovik.
Egy szeg vagy valami hasonlo halad be az allat agyaba.

2. Mistrinne
Az istalloban az a kis csatorna, amibe a tehenek vizelete elcsordogal.

3. Dealer
Aki a kabitoszert eladja. {Ez talan mar megragadt a magyarban is?!)


Ne korulirast adjatok! Egy muforditashoz kene.
Koszi elore is.
Ne kimeljetek!

Udv,
Vili

Simon Istvan irta: 
>Egy szerzodes megfogalmazasa nem olyan nagy buveszmutatvany.
>Rengeteg ilyen konyv (+HVG kulonszam) van, ami segitseget
>nyujt. A 10 millios lakast meg nem o adja el ezert a penzert,
>hanem Te. Itt arrol van szo, hogy az ingatlannyilvantartas
>zavaros allapotat kihasznalva, sok kis tocsik hizlalja magat.

Tudod, olyan ez, mint amikor egy bonyolult programot
installalsz. Ha az alapeset mindig jo, akkor tenyleg nem nehez,
mert eleg az OK gombot nyomni. De mi van akkor, ha a default
valamiert megsem jo? Nos olyankor mar erteni kene hozza. 

En pl. mikor lakast adtam el, egy kulfoldi allampolgar vette meg.
Ugyved nelkul fogalmam sem lett volna arrol, hogy ilyenkor 
milyen igazolasokra es engedelyekre van szukseg, es ezekre
hogyan kell a szerzodesben utalni (raadasul jugo volt az illeto). 

Valojaban az ingatlan-nyilvantartasnak (ami gyalazatos allapotban
van, enyhen szolva), ehhez semmi koze nincsen. A problema
az, hogy egy atlagos Mari neni, Jozsi bacsi - de sokszor egy 
diplomas is - jaratlan az ingatlanugyletek jogi kerdeseiben. 
Nem tudjak, mire kell figyelni egy tulajdoni lapon (pl. hogy mikor
adtak ki), mi a helyzet a jelzaloggal, mi legyen a sorsa azoknak
a tartozekoknak, amik nincsenek a falba rogzitve, etc. De meg
egy viszonylag hozzaerto embernek sem art, ha nem a 
halyogkovacs batorsagaval megy neki a dolognak. Ugyanis
rengeteg finomsag van, amik egy HVG-kulonszam kereteibe nem
fernek. Pl. hogyan lehet reklamalni ha gombas a lakas, ami  nem
ugyanaz kozonseges gomba es konnyezo gomba eseteben. 
Mit lehet tenni mar a szerzodesben annak erdekeben, hogy 
az ilyen problemakat - amelyek esetleg sokszor 100 ezer Ft-ba
kerulhetnek - meg lehessen elozni, etc. 

En bizony nem lennek nyugodt, ha egy tobb millios lakas
adasveteli szerzodeset nem ugyveddel kotnem, eppen azert,
mert valamennyire ismerem a dolog jogi oldalat, ami igen
bonyolult es tele  van buktatokkal. Vegulis egy kocsit is
meg lehet javitani kezikonybol, de azert a bonyolultabb
dolgokkal mar szerelohoz megy az ember, aki raadasul
felelos is a munka minosegeert. 

Udv: Logoff Mihaly

Kiserleti magnesseg teruleten tobb doktoranduszi
lehetoseg van US egyetemeken. Frissen vegzo-vegzett
fizikus es villamosmernok hallgatok palyazhatnak, -
az osztondijat persze csak az kaphatja meg, akit felvettek
az adott egyetem adott szakara.

Bovebbet maganlevelben,

 
Martha Pardavi-Horvath 
Professor of Engineering and Applied Science

Phone:(202) 994-0418, FAX: (202) 994-0227

The George Washington University         
Department of Electrical Engineering and Computer Science                     
Washington, D.C. 20052

Tisztelt TIPP-elok !

> Nagyon regota keresem a Ku:rto:s kalacs tesztajanak a receptjet.
> Nagyon finomat ettem Romaniaban, de sajnos ott nem tudtam elkerni a
> receptet. Ha valakinek meglenne, kuldje el nekem magan levelben.
> Cimem: 
>        


Engem erdekelne, hogy ku:rto:s vagy ku:rto"s megnevez=E9s az igazi.=20
Vagy valami mas.
Tud valaszolni valaki ?


Bereczki Zoltan

A Telapo cime:
SANTA CLAUS POST OFFICE
ARTIC CIRCLE, ROVANIEMI
SF-96100 FINLAND

        Racz Istvan muszaki tanar
        Kossuth Zs. Szakkozepiskola es Gimnazium      
        Hodmezovasarhely Kaszap u. 29.
        E-mail: 

okt 24, vasarnap
Ma a mi jarmuvunket is utolerte a vegzet, de igy masodszorra kevesbe 
volt mulatsagos a sardagasztas. A kenyai hatar elott megalltunk 
megmosakodni egy kicsit - errefele a hatarorok hozzaallasa a 
dolgokhoz nagymertekben fugg attol, hogy nez ki az utas. Egy kis falu 
hataraban elovettuk a muanyag lavorokat es par palackos vizet, 
nagyjabol lemosni a sarat kezunkrol es labunkrol - mit ne mondjak, 
volt egy kis feltunes. Este 6-kor ertunk a hatarra, es mivel nagyon 
logott az eso laba, leeresztettuk a teherautonk oldalan a foliat. 
Alig fejeztuk be, hatalmas robajjal kitort a vihar. Egesz sotet lett, 
az esot pedig mintha dezsabol ontenek. Raadasul ugy nezett ki, hogy 
ottragadunk ejszakara: a hatarorok kozoltek, hogy 6-kor bezart a 
hatar (!). A folia  helyenkent lukas volt, igy csopogott ram az eso, 
regi kinzomodszerek jutottak eszembe. Minden utazasnak megvannak 
a maga nyomorusagos pillanatai: hat most ez volt az, ahogy ultem a 
csopogo folia alatt a vaksotetben, koszosan es ehesen. De a jokedv 
toretlen volt, tele torokbol enekelte a tarsasaga a U2 kazetta 
szamait - "Even better than the real thing!". John, az egyik angol 
srac dalt irt a Warthog-hoz, azt gyakoroltuk, nagyon jo lett. Egy kis 
kenopenz fejeben aztan csak sikerult atjutni a hataron, es Kenyaban 
rogton megalltunk az elso nagyvarosban, Migoriban megkerdezni, hol 
verhetnenk satrat. De az eso csak nem akart elallni, igy egyszer 
elunk felkialtassal inkabb kivettunk nehany szobat egy hotelben, ma 
igazi agyban fogok aludni. Zuhanyoztunk, vacsoraztunk - a tokeletes 
joerzest csak az rontja el, hogy a sotetben lecsusztam a teherauto 
csuszos lepcsojen es tele lett zuzodassal a labam. A tovisek okozta 
sebek es a leegett hamlo foltok melle most par kek-zold folt is 
kerult, no de sebaj: ezek majd elmulnak, az elmenyek meg megmaradnak, 
nem igaz?

okt 28, hetfo
Egesz nap utazas - es szarnyalo beszelgetes Jamesszel vallasokrol (o 
buddhista), haborukrol, nepekrol, az angol kiralyi csaladrol, emberi 
ertekekrol, zenerol, feminizmusrol, political correctness-rol, 
viccekrol, japan haikukrol, stb, stb. Meg talan soha nem talalkoztam 
ilyen emberkevel, akivel ennyire jokat beszelgettem napokon keresztul.
Este egy gyonyoru campingben alltunk meg a Naivasha to mellett. Ma en 
fozok... A 16 fos csoportot felosztottuk 4 fos fozocsapatokra. Az 
egesz csoportban harom ember van (a ket nemet es a hongkongi), akik 
nem nagyon torodnek masokkal, es nekem sikerult pont veluk kerulni 
egy csapatba, igy mindent nekem kell csinalni. Meg soha 
nem foztem 16 emberre, de remekul sikerult a vacsi: zoldsegeket 
paroltam es mivel a rizsbol es a tesztabol mar mindenkinek elege van, 
krumplipuret csinaltam hozza. Feltettem hozza az Out of Africa 
zenejet, amit meg itthon vettem fel egy kazettara - nagy siker volt.

okt 30, szerda
Ma beutott a krach. Pedig olyan szepen indult a nap. Szep napsuteses 
reggelre ebredtunk, es oten kitalaltuk, hogy atmegyunk hajoval egy 
kozeli szigetre, a Crescent Islandra. Bereltunk egy motorcsonakot, es 
alig feloras ut utan oda is ertunk. A beke szigete vart minket - 
sehol egy ember, sehol egy jarmu. Azon ritka helyek egyike, ahol 
setalni lehet az allatok kozt. Szinte betolakodonak erezte magat az 
ember, ahogy megkozelitette az allatokat. Egesz kozel mehettunk 
hozzajuk - zsirafok, zebrak, gazellak, es egy irto helyes vizilovat is 
lattunk. No meg nehany rokat, de ok nagyon felenkek voltak. Aztan a 
csonak elvitt minket a tonak arra a reszere, ahol a vizilovak 
tanyaznak. Nagy csapat vizilovat talaltunk, es megint elkovettuk azt 
a hibat, hogy egyre kozelebb es kozelebb mentunk. Egyszercsak nagy 
rohammal megindultak felenk. Itt a veg - suttogta James, de 
szerencsere gyors volt a csonakunk. Mosolyogva fotozgattam az 
allatokat, amikor James egyszercsak megszolalt, hogy nagyon rosszul 
van. Gyorsan kihajtottunk a partra, es ott talaltunk Davidet, az 
ausztral sracot, aki szinten alig vonszolta magat. Megmertuk a 
lazukat, mindkettonek 39 fok felett volt, rohanas a korhazba. Mire 
odaertunk, David mar nem tudta mozgatni a bal karjat es a bal labat, 
es beszelni is alig tudott. Sokkolo volt, hogy mindez egy-ket ora 
alatt tortent. A fiuk rogton infuziot kaptak, elrohantam nekik 
palackos vizert az esoben. Mindkettonek malariaja van, Jamesnek meg 
pluszban valami amobaja is. Bent kellett maradniuk ejszakara;  
Martival, a soforrel szotlanul hajtottunk vissza a szallasra.

okt 31, csut
Hosszu ejszaka volt a szunyoghalo alatt... reggel persze elsokent 
ebredtem es igyekeztem jo nagy zajt csapni a reggeli keszitesevel, 
hogy vegre felebredjenek a tobbiek is. Marti elobujt a satorbol es 
rogton hivta a korhazat: jol vannak a fiuk, es delutan kijohetnek.
Gyors reggeli es satorbontas, irany a varosi korhaz, hadd lassuk mar 
oket. Tenyleg jol neztek ki, kisse ugyan megviselten, de mosolyogva. 
Angela viszont nagyon elcsigazott volt. O egy ausztral utitarsno, aki 
nover, es bent maradt ejszakara a sracokkal. A rosszulletet annak 
tudta be, hogy biztos faradt. De egyszercsak osszeesett, hanyt, igy 
gyorsan rajta is megcsinaltattuk a tesztet, ugyis helyben 
voltunk :-(. Malaria. Injekcio, jeg, sok vizet inni - 
mar kezdtuk ismerni a kezelest. A tobbiek szetszeledtek a varosban, 
en bent maradtam Angelaval a korhazban. Csak szoritotta a kezem, 
kortyolgatta a vizet. Torolgettem az arcat egy szivaccsal es 
otpercenkent kitamogattam a WC-re szegenyt. Par ora mulva kicsit 
jobban lett, igy az orvosok elengedtek, irany Nairobi. Elotte meg egy 
paran megcsinaltuk a tesztet, van meg 3 malariasunk (Marti, Fi es 
a nemet kiscsaj), de ok nagyon kezdeti stadiumban, igy par 
gyogyszerrel megusszak. Utkozben Angela egyre rosszabbul lett, nem 
lett volna szabad kihoznunk a korhazbol.  Szerencsere meglattunk egy 
rendorautot, megallitottuk, es az szirenazva, orult tempoban bevitte 
a leanyzot a Nairobi korhazba, mar nem jartunk messze. Ez sajnos nem 
olyan helyes, baratsagos kis korhaz, mint a Naivashaban levo, de 
nincs valasztas... Ugy tunik, itt dekkolunk Nairobiban par napot.

Hali!

Kellene szereznem 2 doboz Acidophilus nevu keszitmenyt, amit eddig a
California Fittness terjesztett az orszagban. Ezt most megszuntettek. Nem tud
valaki valahol ket elfekvo dobozrol? Vagy tudtok mas elerheto keszitmenyt a
be'lflora regeneralasara?

Kosz -------------------------------------------------> (Graff) Zotyo'

------- Forwarded Message Follows -------
MasVilagEgyetem Virtual University

FenyPosta (e-mail): 
Telefon: 156-0956
MasVilagEgyetemi Klub:
szerdankent 18-20 h
Eotvos Lorand Tudomany Egyetem BTK
Budapest V. ker. Pesti Barnabas utca 1.,III. e, 10/b.




Megnyilt a
MasVilagEgyetem
Virtual University


Barmilyen szakmaban, tudomanyteruleten, naprakeszen vilagszinvonalu  
kepzesere jelentkezhetsz.

Eloiskolazottsagi kovetelmeny es korhatar nincs.

A tanulast otthonodban folytatod a MasVilagEgyetem (HomeLearnING) szoftver  
rendszer segitsegevel es kiscsoportos modszerekkel, gyakorlati munka  
kozben.

Csak a nulladik szemeszter kerul penzbe.
A tovabbi tanulas soran osztondij-rendszerrel tamogatjuk a fejlodesedet.
Havi osztondijad osszege meghaladhatja a 30 eFt-ot.
A tanulasodhoz szukseges szamitogepet es modemet megkaphatod  
tamogataskent.
A tanulasi folyamatodban szemelyes mentor vezet.

Szakemberkent, munkatarskent, tanarkent is szivesen
latunk a MasVilagEgyetem tagjai kozott.
Ezt a munkat es tanulast folytathatod fotevekenysegkent es kiegeszito  
tevekenysegkent is.

Tovabbi hireinkben specialis szakokat es szakmakat fogunk meghirdetni.
Most meg teljesen szabad a palya, barmilyen szakra jelentkezhetsz tanarnak  
(mentornak) es diaknak egyarant.

Tamogatok: Humanisztikus Korszak Alapitvany, ING Bank

## CrossPoint v3.11 ##

Sziokak!

En is kaptam egy hasonlo dolgot.
7 nap ingyenes szallas Tenerifen eloosztalyu hotelben. Nem tudom sorsoltak
e vagy mi. (az utazast nekem kell allni de a szallas+alapellatas
ingyenes).

Szerintetek mit csinaljak?

Ime a level:

>From  Thu Oct 31 17:29:08 1996
Date: Thu, 31 Oct 1996 17:36:47 +0100 (MET)
From: THE PINK PANTHER >
To: 
Subject: Re: Dear Traveler (fwd)




---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 21 Oct 1996 18:42:34 +0100
From: Vanessa Yeltsa >
To: Joseph Szadai >
Subject: Re: Dear Traveler

It is really doesn't matter when you are comming from Hungary and yes it is
true.

We are a company with a lot of resorts in Europe and it is just something
like a company
stunt.  When you fill in your info on http://www.jet.es/~global we send you
all our information
and you are welkom.  There is not really a timeout for this offer.

Many greetings from Tenerife and hope to hear soon back from you.

Why you,  i schould ask the customer office



----------
> From: Joseph Szadai >
> To: Vanessa Yeltsa >
> Subject: Re: Dear Traveler
> Date: maandag 21 oktober 1996 17:02
> 
> 
> 
> Dear VAnessa,
> 
> Thanks fo
> 
> Thanks for your mail.
> 
> I would like to know if it is a joke or really true (7 days free
> accomodation in a hotel). If it is true how long it is valid and why me?
> 
> Thanks
> Joseph
> 
> p.s.: by the way: I live in Hungary. Does it matter?

Tisztelt tippelok !

Szerda este a 2-es csatornan 19:35-20:55 a 96-os Miss Universe Hungary dontojet
kozvetitette. Sajnos rossz csatornara programoztam a videot igy egy igerettel
ados maradtam.
 Nem tudna kolcson adni valaki egy megtekintes ? 

Koszonottel:

      T. Laci

>Feleltel a salyat kerdeseidre!!!
              ^^
SAJAT !! SAJAT !!! SAJAT !!
SAJAT !! SAJAT !!! SAJAT !!
SAJAT !! SAJAT !!! SAJAT !!
SAJAT !! SAJAT !!! SAJAT !!

---------- Forwarded message ----------
Sziasztok!

A Budapesti Muszaki Egyetem informatika szakos hallgatoja vagyok.
A tervek szerint 1999. juniusaban szereznem meg a diplomat. Komolyan
erdekel az a lehetoseg, hogy utana kulfoldon dolgozzak. Angolul jol
tudok, igy angol nyelvterulet, leginkabb az Egyesult Allamok es
Nagy-Britannia jonne szamitasba.
Ha van barmilyen tapasztalatod kulfoldi (legalis) munkavallalassal
kapcsolatban, kerlek ird meg?
Milyen modon lehet errol az Interneten tajekozodni?

Udv:
Marx Gabor

En Nemetorszagban talalkoztam egy ilyen konyvel.
Cime(ha jol emlekszem):Warum malen die Katzen?
Szerintem ugyan ez volt. olvasni nem olvastam csak a konyvesboltban
nezegettem.Egyeb forrast nem ismerek.
                                        Csaba

Kedvezmenyes aron elado:
          1 db. Zanussi 240 l-es, 1 eves, majdnem uj hutoszekreny
          1 db. Mountain Bike ferfi kerekpar.
Erdeklodni lehet: munkaidoben a 200-2967-es, esti orakban pedig a
06-23-452-625-os telefonszamokon Feher Irennel.

>>mit az koztudomasu a Telapo Finnorszagban lakik a sarkoron tul (az ocsem
>>volt ott es meselte, hogy van ott haza, renszarvas hintoja, krampuszok,
>>meg miegyeb).
>
>Igaz, igaz, en is talalkoztam mar vele. Finnul Joulupukki a neve.
>

Rovaniemi-tol kicsit eszakabbra, az eszaki sarkkornel van a haza.

Roland

Egy ideje mar folyik nemi eszmecsere az "Egely jelensegrol" mely alatt az o
nevevel femjelzett tevekenyseget ertem.  Nehany megjegyzest en is fuznek a
dologhoz. 
	En szemelyesen ismertem ot vagy 10 evvel ezelott. Akkor egy jozan kutatot,
bizonyos altala es masok altal furcsanak, anomalisnak tuno jelensegcsoport
vizsgalataval foglalkozo korrekt szakembert ismertem meg. Abban az idoben
meg o intette az elkalandozo fantaziaju beszelgetopartnereit, hogy a
tudomanyban az egzakt modon merheto es reprodukalhato kiserletek vezetnek
eredmenyre stb. amit a tudomany muveleserol tudni kell. Eloszor ezen furcsa
jelensegek letet kell cafolhatatlanul bizonyitani, majd ha valosnak (es nem
meresi hibanak, vagy esetleg atejtesnek) bizonyulnak, akkor kitarto munkaval
megismerni termeszetuket. Ha netan valami ujra bukkanunk, az annal
erdekesebb, hiszen pl. a kvantummechanika is nehany a klasszikus fizikaban
erthetetlennek tuno jelenseg (feketetest sugarzas spektralis eloszlasa,
fotoeffektus, Dulong-Petit szabalytol valo elteres) vizsgalatabol bujt ki.
	Aztan kesobb olyan konyveket, cikkeket, nyilatkozatokat olvastam-hallottam
tole, ami megvaltoztatta a fentebb kialakult kepet bennem. Szoval en azt
gondolom, hogy o nem buta. En ugy erzem (tevedhetek), hogy allitasainak
ertekevel valahol tisztaban van. Az "ertek" szonak itt ket jelenteset kell
kulonvalasztani. 
	Az egyik az allitasok tudomanyos erteket jelenti. Ez egy a fizikat kicsit
figyelemmel tanulmanyozo ember szamara erosen a nullahoz tart... 
A legtobben nem is foglalkoznak vele, mert az elejen kiderul a hamissag, ami
ezutan johet az legfeljebb szorakoztato irodalom. Tisztelet azon fizikaban
jaratos embereknek Wolf Gyuri akik veszik a faradtsagot es onzetlenul!!!
reszletesen elmagyarazzak laikusok szamara is, hogy itt nyilvanvaloan nem
tudomanyos eredmenyekrol van szo.
	Az ertek szo masik jelentese a gazdasagi sulya vminek (ti. az
allitasoknak). Nos, ez mar nem eppen semmi, mert a nep nagy vevo a csodakra.
A parajelensegeknek ma oriasi a piaca. Egy jo uzletember jo helyen
kamatoztatja a tudasat. Aurasebeszet, kezrateteles gyogymod, UFO adta
energia-aramoltatas, reiki, agykontroll stb. mind jo buli. Valamibol meg
kell elni. Van ki jogasznak megy, van ki parafenomennek, van aki ezt elemzo
para-szakembernek. Ez is egy szakma, egy valos igenyt elegit ki. Az vesse ra
az elso kovet aki pl. az egyetemi oktatoi fizeteset nem cserelne el a fent
emlitett szakmak atlagjovedelmevel... 
Mi is tudnank ilyet? Tessek megprobalni! Zemplenyi Gyozot idezem: "en
azoknak is szereztem penzt akik nem alltak azon az erkolcsi szinten, hogy
maguk elo tudtak volna teremteni".  Errol ennyit. Gyurinak meg egyszer
koszonet, hogy draga idejet profit nelkul pazarolta rank.

				Csaba

Hello, Tippelok,
Meg tudna nekem mondani valaki, hogy Robert Frost Mending Wall cimet
viselo versenek letezik-e magyar forditasa? Eleg lenne a magyar cime is.
Tudjatok, ez az, ami ugy kezdodik, hogyaszongya:
"Something there is that doesn't love a wall,
That sends the frozen-ground-swell under it,
And spills the upper boulders in the sun,
And makes gaps even two can pass abreast."

Koszi,
	Polgardi Peter

DEC. 1-jen 16 orakor

 A BEKEERT BEBORTONZOTTEK NAPJAN

az Alba Kor tuntetest szervez a 
Gorog Nagykovetseg elott 
(VI. ker. Szegfu u. 3.)

a katonasag-megtagadasert bebortonzottek szabadonbocsatasa erdekeben, 
a lelkiismereti alapon torteno katonai szolgalatmegtagadas elismerteteseert.

Gyere el te is, tuntess velunk!

	Alba KOR - ALBA CIRCLE
 Budapest, 1461. pf. 225. Iroda / Office: Bp. 1055 Balaton u. 25. 
 tel/FAX: (36)-1-332-6109 :  1461 P.O.Box 225.   
 http://www.rec.hu/greenweb/alba

>   Multkora'ban, ulven a buszon hazafele, azon gondolkoztam, hogyan 
> lehetne leforditani meltan ismert nemes o"sunk nehany sorat e'kes anglius 
> nyelvre.
> Csak elmeleti sikon erdekel (udv annak, aki azt feltetelzi, hogy a halon 
> akarom megoldatni a hazifeladatom!)
>   Szoval (a nem pontosan idezett) ket mondat:
> 
> "Nyelve'ben e'l a nemzet."
> "Annyi ember vagy, ahany nyelven beszelsz"
> 
> Valszokat, tudatlansagomat, ill. ertelmi fogyatekossagomat taglalo 
> leveleiteket kuldjetek el cc-vel:    -ra is.
>   
>   Es egy masik ker(d)es:
> Hollandiaban lako ket ifju leanyismerosom keres telekocsit. 
> Ok Hilversumban laknak (Amszterdam kozeleben), karacsony elotti napokban 
> szeretnenek hazautazni, ujev utan pedig vissza. Uticel (mino meglepo) 
> Magyarorszag.
>   Koltsegeket alljak, azt meg nem sikerult megtudnom, jogositvanyuk van-e.
> Erdeklodni: vagy az e-mail cimemen, vagy:
>   Zamborszky Eszter (fam. Coebergh) 
>    brug. Gulemerlaan 8
>    1217 PB Hilversum               t:(035)6213-840
>                        Itthonrol:(00-3135)6213-840  
> 
> Udv:  Karmanoczki Gabor
>

Ancsika baratnom eladja kedvenc  120-as Skodajat !!!  /9 eves, uj gumikkal,
uj gyurukkel, vonohorog is van, 1998-ig vizsgaztatva/ 150 eFt-ert.
T.: 117-0804 napkozben, 1 379 568 este. /koran reggel ugysem tud ertelmesen
beszelni/
Es tenyleg csakis kizarolag csaladi okok miatt. Epp ezert S U R G O S.
Aki nem tud telefonalni /pl. Feri/ annak :

szia; binder

Mindenkit udvozlok!

Most irok eloszor a tippbe, valojaban ezen kerdes apropojan rendeltem meg.
Elore csak annyit, hogy a dolog nagyon kezdeti stadiumban van, ezert nem
irok semmi konkretumot.

Szoval. A gimnaziumban, ahova jarok, az egyik angol nyelvi csoport
szeretne valamikor tavasszal/nyaron egy kisebb kulfoldi kirandulast tenni.
A letszam 7-8 fo, tehat ugy tervezzuk, hogy valamifele minibusszal
mennenk. A cel Nyugat-, esetleg Kozep-Europa lenne. Idotartamnak kb. egy
hetet gondoltunk.

A kerdesem az lenne, hogy tud-e valaki errefele valamilyen kezdvezo
szallaslehetoseget? Szandekosan nem irom, hogy milyet, ugyanis teljesen
tajekozatlan vagyok ezen a teren -- ezert szivesen veszek ehhez kapcsolodo
felvilagositast is. Szoval valojaban milyen szallaslehetosegekben erdemes
itt gondolkodni?

Elore is koszonom a valaszokat.


Nagy Andras, Pecs

Tisztelt Holgyeim es Uraim!

Keresek megbizasos szerzodessel (eseti munkavegzesre) forditasi es
lektoralasi bermunkakra vallalkozokat. Az Internet-en (e-mail uzenetvaltasok
formajaban) kellene dolgozni. A minimalis feltetel VT320 (ASCII terminal)
hasznalata UNIX shell account alatt. Ennel jobb (SLIP/PPP kapcsolat eseten)
tetszoleges HTML szerkeszto hasznalata /CP1251 Russian Fonts for Windows/.

Jelenleg az alabbi munkak elvegzesere lenne szukseg (VAN KERESLET!):

angol nyelvi lektoralas

nemet - angol / angol - nemet forditas; nemet nyelvi lektoralas

francia - angol / angol - francia forditas; francia nyelvi lektoralas

olasz - angol / angol - olasz forditas; olasz nyelvi lektoralas

spanyol - angol / angol - spanyol forditas; spanyol nyelvi lektoralas

orosz - angol / angol - orosz forditas; orosz nyelvi lektoralas

A nyelv-par forditas/lektoralas megjelolesevel es az oldalankenti kereseti
igeny feltuntetesevel egyutt a szakmai eletrajzot IS szeretnem megkapni az
e-mail cimemre:  - telefonra/telefaxra nem valaszolok!

Megkulonboztetett tisztelettel,

Istvan Fischer

Sziasztok!
Ha esetleg volna valakinek felesleges, kifejezetten Movie Machine
Pro-hoz valo M-JPEG modulja, es megvalna tole, az irjon,
 0-15 ezer Ft-ot aldoznek erre!
Az elado cuccokrol aktualis listat talalhatsz a ho'mpe'dzsemem!
Koszi! Csa!
                            Zax of Kaqxoft (Pe'cs, Hungary)
     Tel./fax/uz.rogz: (36) 72/332-354   e-mail: 
          Kaqxoft Home Page: http://www.angelfire.com/pg0/kaqxoft

Ujpalota kozpontjaban 3,5 szobas (77 nm) telefonos,
irodanak is alkalmas, azonnal bekoltozheto lakas elado.
Iranyar: 3,95 MFt
Tel: 2011-064
     4035-322

Allast keres D-Base-ben (es mas adatkezelokben) jartas, angol nyelvtudassal
  es referenciakkal rendelkezo fiatal programozo.

Kerlek segitsetek, barmilyen informacio jol jonne. Irjatok az en Email-cimem-
  re:
     

Koszonettel, Koos Kolos

Muszaki foiskolas diakok matematika korrepetalasat vallalom.

*****************************************************************
* MOSONYI Zsolt                                                 *
* Budapest, Hungary                                             *
* Phone: +36-1-1753322                                          *
* E-mail:                                  *
* WWW: http://nimbus.elte.hu/~mzsolt                            *
*****************************************************************

59999Ft + 1Ft Afa.

No es mi van benne?
CD: kis es nagy CDnek, folyamatos, veletlen es programozott lejatszas
(akar par valasztott szam kozul is), egy szam, vagy egesz program
ismetlese, kazettaosszeallitas idokijelzessel, es automatikusan megadott
idore, halkulas/hangosodas opciok, aktualis/osszes/hatralevo ido,
kazettak masolasa kozben hallgathato, szamleptetes es gyorstekeres,
beallithato hosszusagu fade in/out (a szam/program/kazetta elejen/vegen
a hangero lassan no/csokken)
Radio: digitalis, automata allomaskeresovel, 3*10 allomashely, AM/FM,
zajszures
Magno: mindjart 2 kazettahely, kazettatipus I/II valasztas, dolby stereo,
gyorsmasolas, 2 kazetta folyamatos lejatszasa, masolasnal automata DOLBY
felismeres, DC szervo motorok, mechanikus gombok
Equalizator: 5 savos, DBDF szabalyzo (melyhang erosites), surround
szabalyzo
Hangfal: 2db 50W-os, lehet rakotni +2db-ot, a surround hatashoz
Taviranyito: komoly, megis tenyerbesimulo kivitel, kellemes tapintasu
nyomogombok, 2 normal ceruzaelemmel megy
Csatlakozok: AM antenna, FM antenna, fejhallgato, PHONO IN kulso
eszkozhoz
Doboz: 8.6 kg-os, csaknem ketaraszos fekete fem es muanyag kocka - sotet
muanyaglapjai mogott kekesfeher led-kijelzok fenylenek

Magyar testvereimen kivul vidaman hasznalhatjak Angolok, Oroszok, Csehek
es Nemetek, valamint a rokonnyelvu emberek szerte a vilagon. A tobbieknek
majd csak felolvassa valaki a hasznalati utasitast.
A gep vallat masfel ev sulya nyomna, de ugy tunik eszre sem vette.

Vegul a 2 email melle egy telefon: 217-6000/6054
Ott keresni kell engem, Piskator Miklost.
-- 
If important write here TOO: 
Ha biztosra akarsz menni, irj ide IS: 
I am Piskator Miklos.

Budapesten keresek kiado 1.5 szobas telefonos lakast, akar butorozatlan 
formaban is. Elerni csak telefonon lehet: 88-403-523 altalaban este, de
napkozben is lehet probalkozni.

Toyota Corolla Kombi 1,8D Elado. 1989-es, elenkpiros, muszaki 1998. marcius
vegeig, uj gumik, stb. SU:RGO:S!!! Iranyar 790e Ft. Erdeklodni a 06 (30)
540-988 telefonon vagy a: "" E-mail cimen lehet.

	Jenes Barnabas, Go:do:llo:


         BARNABAS JENES Ph.D.             H-2101 Godollo, P.O.Box 411, Hungary
Agricultural Biotechnology Center      Ph: +36-28-430-600, Fax: +36-28+430-482
     Institute for Plant Sciences           E-mail: 

Tisztelt Tipp Olvasok !

        Bitosan mar unjatok allando hirdetesemet, de sajnos 
        eddig meg erdemi segitseget nem kaptam otthoni 
        munkaval kapcsolatban pedig nagy szuksegem lenne ra 
        hiszen szereny jovedelemmel rendelkezem szuleim 
        pedig kis penzu nyugdijasok, akikkel egyutt elek.
        Eddig volt telefonugyeletem amiert kaptam illetve
        kerestem annyit, hogy az Internet dijat kitudtam
        fizetni, de most ugy nez ki, hogy ez a valallkozas
        becsodolt igy ha nem talalok roidesen valamilyen 
        penzkereseti lehetoseget, akkor sajnos elkell 
        bucsuznom sok mindentol meg az internetezestol is 
        tobbek kozott. 
        Ezert ismet szeretnek kerni mindenkit, hogy ha a
        kornyezeteben tud valamilyen lehetosegrol sziveskedjen
        ertesiteni segiteni. 

        37 eves szegedi mozgasserult fiatal ember otthon 
        vegezheto szamitogepes munkat keres programozas 
        kivetelevel.
        Rendelkezem egy 486 DX PC-vel valamint Epson Stylus 
        800-as tintasugaras nyomtatoval modemmel es Internet
        kapcsolattal. Esetleg otthoni telefon ugyeletet is
        valallnek.
     
        Varom jelentkezeset annak aki tud segitene az alabbi
        E-mail cimre es telefon szamra
 
                                 Tisztelettel:           
                                                                      
                                        

                                        Telefon: + 36 62 476-377.

Arajanlatot kernek egy HP LP800-as Line Impact Printer-re, azt hiszem C3203A a
kodszama. Magyar karakterkeszlet, soros interface a feltetel.
E-mail: , 
Fax:351-66-95
Koncsik Pal