Thus spake HIX GURU:

> Egyszeruen nem ertem, hogy min alapulnak ezek az elkepzelesek.
> A directory es library angolul sem azt jelenti amire gondolsz.

Errol beszelek. Nem is kell amgolul tudni hozza, megjegyzed hogy a
directory ezt jelenti, es kesz. Kialakul egy nyelvektol fuggetlen
onallo fogalom.

> Ha ezt nem vesszuk figyelembe, akkor meg az angol nyelvet
> zarja ki magabol az ember.

Nem egeszen. Az angol szo sem fedi teljesen a magyar szo jelenteset,
nem minden esetben lehet siman kicserelni, a szotarbeli jelentese
alapjan. Egy idegen nyelvbeli szohoz sokkal konnyebben tudsz uj
jelenteseket tarsitani. Ez mindenkepp elony.

> Latszik, hogy soha nem probaltal meg angol nyelven kezdo
> felhasznalonak szamitastecnikat oktatni. En mar igen. Naluk
> is nagy a kepzavar.

Es naluk nagy is marad! Ebben pont az a poen, hogy azoknal mukodik
jol, akiknek a szamitastechnikai szakkifejezesek idegen szavak!
Mert a nullarol fel lehet epiteni a kifejezesek valodi ertelmet.

> A magyar nyelvben kialakult onnalo fogalmat visszaforditva 
> keletkeznek a hunglishul megirt PC konyvek, amit johiszemu 
> nem magyarok es nem angolok osszevissza forditanak angol es 
> magyar nylevek kozott, ebbol aztan keletkeznek olyan dokumentaciok, 
> mint amit pl. majd a talira is fogok vinni...

En az ilyet jobban szeretem, mint az eroltetett magyaritasokat.
Ahogy mas is irta, fogalma nincs az embernek, hogy egyaltalan minek
kell utananezni...
Ha beszelgetek egy kollegaval, az is tiszta hunglish.
..es akkor openelem a sztrimet, majd befeccselem az adatokat.
Ofcoz bufferelem is, mert a kodeket folyamatosan kell fidelni.
A pointert csekkelem, nehogy overflo legyen. Mielott klozolnam,
flosolom a buffert, hogy kivrajtolodjon minden a diszkre, konzisztens
maradjon a fileszisztem :)))))))

> kell magyarazni. Tovabba a picture hosszabb, mint a kep, a network

Akkor siman pic :)

> neightborhoud hosszabb, mint a halozatok, a recycle-bin hosszabb mint
> a lomtar...

Ennyi, vagy tudsz meg tobbet is? A leggyakrabban hasznalt kifejezesek
tulnyomo tobbsege angolban sokkal rovidebb.
Amigan trashcan van, az csak 3 betuvel hosszabb.

> >Raadasul a magyar verzioban meg a billentyuparancsok is masok.
> 
> Az semmi. Az angol FW-ben is tok masok a billyentyuparancsok,
> mint az NC-ben, sot, az M$ Dosshell alatt az F5 eppenhogy
> torol, (attol meg angol), mig NC alatt (angol ez is) masol 
> es angol WIN32 alatt az ablak frissiteset jelenti.

Es ez jo?

> Amigara vannak magyar programok? (Ezt tematol elteroen
> azert kerdezem, mert nem tudom)

Hogyne. Az AmigaOS magyar verziojanak teszteleseben en is reszt vettem.
Sokaig hasznaltam is, de vegul elegem lett az olyanokbol, hogy pl
execute helyett vegrehajtas van, es igy a shortcut is E-rol V-re
valtozott. Ha azokat meghagytak volna, lehet hogy ma is hasznalnam.
Azt hozza kell tenni, hogy egyebkent a forditas nagyon magas szinvonalu
volt, sehol sem ereztem logikatlannak vagy eroltetettnek.

> En mar nagyon sokat tanultam a szamitastechnikarol, /szamos
> papirom is van errol,/ es meg mindig nem hiszem, hogy az angol
> a szamitastechnika valamifele hivatalos, vagy nemhivatalos
> nyelve lenne. A tortenelem ugy hozta, hogy eloszor ok epitettek
> szamitogepet, na es? 

Es azota az angol a default nyelv minden programban.
Angolul vannak a roviditesek, szabvany-leirasok, stb...
Nem ertem mire gondolsz. Tudsz mondani akar egyetlen peldat is
mas nyelvben? En nem...
Hivatalos helyett hivjuk inkabb tradicionalisnak.

> --
> Török István

-- 
Valenta Ferenc <vf at elte.hu>   Visit me at http://ludens.elte.h u/~vf/
"Vegyel kutyat - az egyetlen mod hogy penzert szeretetet vasarolj"

Udv!

Beleszolok en is.
Addig jo, hogy a vedoszalat (zold sarga, regen piros) oda kosd a
sorkapocsban, ahonnan ra van vezetve femesen a bojler testere. Vagy masik
lehetoseg: nincs is bevezetve a sorkapocsba, egybol megy a testre. Az is jo.

Aztan voltak itt talalgatasok, jotanacsok, miegymas.
Gyakorlatilag mindegy, hova megy a nulla es hova megy a fazis. Azonban ugy
szoktuk bekotni, hogy a nulla menjen megszakitas nelkul  a futoszal egyik
bekotesi pontjara, es a fazis legyen az, ami elobb atmegy a termosztaton
majd a biztonsagi hokioldo-kapcsolon, es onnan megy a futoszalra.
Ennek a jelentosege csak annyi, mint hogy pl a szobai lampa kapcsoloja is a
fazist kapcsolja, nem a nullat. Ha ki van kapcsolva, akkor ne 'legyen ott' a
fazis  fogyaszton (esetunkben a futoszalon)
>
> A bojlerhez nem adtak használati utasítást amiben van bekötési rajz?? Vagy
hasz
> nált / nemúj ?
 Az eredeti kerdesbol ez vilagosan kiderult.

-jntn-, aki villanyszerelobol lett festo.

Szia koka,
> Az sp1a nem hivatalos verzio, de ajanlatos a telepitese sp1 utan.
Dehogynem hivatalos.
http://www.microsoft.com/WindowsXP/pro/downloads/servicepacks/sp1/
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=83e4e879-fa3a-48bf-ade
5-023443e29d78&displaylang=en
Egyebkent ha SP1ed van plusz hotfixek akkor nem kell.
(Terminal helyett inkabb ms.com ;> )
-- 
Udv,
Wallner 'Waces' Tamas

Szia Peter,
> kapcsoljak le... Amig elmulik a mergem,  van valami otletetek, mit nezzek
> meg , megfertozodtem-e?
Elsosorban Ad-aware (vagy mas spyware remover, kinek-kinek izlese
szerint. Nekem az ad-aware bevallt).
Valamint a HKLM\Software\Microsoft\Windows\Current Version\Run hifeban
erdemes megnezni, hogy nem kerult-e bele valami nem odaillo. (Meg
persze a startup reszt)
-- 
Udv,
Wallner 'Waces' Tamas

Sziasztok!

Ez a problema nalam is elojott, ha jol emlekszem az volt a megoldas,
hogy az eredeti levelet web-es feluletrol irtak, igy kerulhetett
ekezet a subject mezobe.

-Almos-

A HIX GURU #3290-ban  irta:
> Haragszom, mert ricsi20 levelere valaszolva, megnyomtam a (digestben) a
> "valasz" gombot, e megirtam neki egy negyon hasznos valaszt, es akkor
> visszajott a level a gurutol, hogy nem fogad el kodolt karaktereket a
> subject-ben, Es egyebkent is, a leveltorzsben is csak nagyon idokolt
> esetbenirjak ekezeteket.
> N E K E M mondja ezt, aki mindig es mondenutt betartottam ezt a
> szabalyt, es utalom az ekezetes emilezest!!!
> En nem irtam ekezetet a subjectbe, de ott az szerepelt, hogy
> Re: sztereó ...stb.
> Vagyis ricsi20 eredeti, kerdezo leveleben elfogadta a guru az ekezetet
> (elegge el nem itelheto modon), de valam, a segito szandeku valaszban
> nem. Miert?
> Mindenesetre nem miattam meredt valasz(om) nelkul szegeny ricsi20...

> Gyuri

> Ugy tudom, a halozati kommunikacio elve az, hogy adatcsomag ki a 
> nagytengerbe, es ott minden lehetseges cimzett megvizsgalja, hogy kie, 
> ha nem az ove, eldobja, ha igen, atveszi. Vannak pl. halozati diagnosztizalo
> kartyak, (raadasul magyar fejlesztes), amiket elvileg hibakeresesi celra
> fejlesztettek ki, de pont azt csinalja, hogy halgatozik a halozaton, kepes
> venni barki adasat, azokat, amiket nem neki kuldtek.

Azert ne keverjuk a LAN-t az internettel...
Egy soros topologiaju helyi halon termeszetes, hogy el tudod kapni egy
ugyanazon a szegmensen levo masik gepnek cimzett csomagokat. Viszont
semmit nem latsz azokbol a csomagokbol, amiket egy masik szegmensen
belul kuldenek egymasnak a gepek, mert azt a forgalmat a gateway nem
engedi at a te szegmensedre. Hasznos olvasnivalo (magyarul):
http://www.szabilinux.hu/tcpip/index.html
Ebbol (is) kiderul, hogy az adatcsomagok nem ugy kerulnek el a
cimzetthez, ahogy leirtad, ha elolvasod, rajossz, hogy annyira azert nem
egyszeru a Fold tuloldalarol belehallgatni pl. egy levelkuldesbe.

> Lehallgatni egy telefont, nem jelenti azt, hogy atvetted a hatalmat 
> a vilag elmeleti root telefonkozpontja felett, 
> lehallgatni egy PC halozati fecsegeset nem jelenti azt, hogy atvetted 
> felette, vagy domain szervere felett az iranyitast. 
> A mai halozati protokollok tobbsege egyaltalan nem titkositott.

Megint osszemosod a helyi halot az internetszolgaltatok kozotti
kommunikacioval. Abban biztos vagyok, hogy egy spammer se hallgatja le a
gepem es a szolgaltato kozotti forgalmat, onnantol meg nem PC-k
halozati fecsegeserol beszelunk, hanem szerverek kozotti, valoszinuleg
optikai kabelen folyo "fecsegesrol". Amelyik spammernek van technikai
hattere ahhoz, hogy belehallgasson es ertelmezzen egy pl. 10 gigabites
optikai kabelen folyo forgalmat, raadasul ugy, hogy a kabel ket vegen
levo gepek uzemeltetoi ezt ne vegyek eszre, az mar nem azzal fog
foglalkozni, hogy celzott spamet kuldjon az igy elkapott levelekre, mert
ki tud talalni ennel nagyobb uzletet is...

>>Ennek meg nagyon osszeeskuveselmelet-szaga van... ;-)
>
> Lehet igy is jellemezni a dolgot, meg hogy Szep Uj Vilag (Huxley), brr :) 
> minden esetre ha nem venned eszre, kint emberek vannak mindenfele. 
> Ez nem azt jelenti hogy lehetseges a gyarlosag jelenlete, hanem azt, 
> hogy biztos a gyarlosag jelenlete.
>
> Van a Symantecnek NET kukkolo kozpontja, ergo letezik technikai
> lehetoseg a kukkolasra. Vannak nyilvanos esetek szerverre valo 
> betoreskrol, karok okozasasrol, ebbol lehet sejteni, hogy vannak fel
> nem deritett esetek is, amiket nem szurtak ki, mert csak bement es
> korulnezett, majd kijott. Vannak jelei a kivancsisagnak, mindenfele
> NET-es kereskedelmi szokasok felderitesere iranyulo praktikakkal
> talalkozni nap mint nap. Nem ertem mi a gond....
> --
> Török István

Eredetileg nem szerverek feltoreserol volt szo, hanem arrol, hogy
bizonyos spammelessel foglalkozo csoportok kepesek folyamatosan figyelni
a vilag e-mail forgalmat, es ez alapjan celzott spamet kuldeni.
Azt en sem vitatom, hogy vannak olyan szervezetek, amelyek ha akarjak,
tetszoleges gepek osszes ki- es bemeno forgalmat figyelhetik,
rogzithetik, de ezek inkabb a kulonbozo titkosszolgalatokhoz tartoznak,
es nem piti kis spammerekhez, viszont valoszinuleg nem is spamet
kuldenek adott esetben, hanem a kommandosokat ;-)
Raadasul ezek sem tudjak a szolgaltatok tudta nelkul megoldani a
figyelest, inkabb ugy, hogy utasitjak a szolgaltatokat, hogy adott
forgalmat az altaluk megadott gepre is tovabbitsanak.

csm

Hali!

>Egy adalek a temahoz:
>Nekem az valtotta ki legnagyobb haragomat mar regen, hogy az excel fugvenyeket
 a magyar verzioban leforditottak. Azaz olyan >marhasagok vannak, hogy if() hel
yett ha(), stb., Leginkabb figyelemremeltok azonban az ekezetes fuggvenyelnevez
esek, mint 
>pl. átlag(a1:d45), összefűz(), gyakoriság(), stb. Bocs az ekezetert. Hogyan le
het az ilyen tablat pl angol kornyezetbe 
>atvinni? Na? Sehogy!

Hm. Azert nem artana egy kis Excel tudas, mielott fustolognel. Az Excel ugyanis
 a fuggvenyeit kodszammal azonositja, mondjuk  ha az ÁTLAG() fv. Kodja 005, a t
ablaban a kod tarolodik, nem a szoveg; az mas kerdes, hogy te csak a szoveget l
atod. Hogy a forditok a kodszamokhoz milyen stringet kapcsolnak, az teljesen le
nyegtelen. Az Excel a szuaheli nyelvu tablarol is nagyon jol fogja tudni, hogy 
ott atlagot kell szamolni, mert az eltarolt kodot nezi, nem a szoveget.
Ettol fuggetlenul en is ruhellem a magyaritasokat, foleg az Excel fuggvenyeket.
 Nem (csak) azert mert rosszak, hanem mert zavaroak.

Egyebkent aki egy kicsit is foglalkozott szamitogep elott ulo emberekkel, az na
gyon jol tudja hogy teljesen mindegy milyen nyelvu egy program vagy egy oprends
zer. Hanyszor jottek oda hozzam, hogy "Te, azt irja ki a gep: <biztos, hogy tor
olni akarja?> - Ez mit jelent?" Hiaba mondom neki, hogy de hiszen _magyarul_ va
n odairva, akkor sem erti, mert nem tudja mi a szoveg mogottes tartalma. Ugyanu
gy nem tudja, mit jelent a Szerkesztes/kivagas, mint az Edit/cut. Ennyi erovel 
akar angolul is ott lehetne.

Robi.

Szevasztok,
>Napok ota hallom, hogy ovatosan internetezzunk, mert csalafinta -modon
>ratelepszik valami tarcsazo programm a szamitogepunkre es  hatalmas
>telefonszamlat produkal. Most beszeltem a V-net ugyfelszolgalataval, hogy
>letiltassam a nemzetkozi es emeltdijas hivasokat. Felhaborodtam, 1500 Ft-ert
>kapcsoljak le...
Sajnos a Matav is hasonlo tarifat ker ezert, a jelszavas korlatozas meg havidij
as.
Nemetorszagban kaphato valami kutyu amit a modem ele kell csatlakoztatni es 
meggatolja az emelt dijas szamok hivasat. 
Gondolom lehetne valami egyszeru progit irni ami csak a 0651 kezdetu tarcsazast
engedi. Vagy lehet hogy van is ilyen?
Udv: zoli

>Konkretan dvd iro es dvd lemezek biztosan erdekelnek,
>nem tudom, hogy a 15 evvel ezelotti MWST megoldas
>- nettot kell fizetni, hatarrol visszakuldeni a lepecsetelt
>papirt - mukodik-e meg, vagy mi van helyette?
>Vam tekinteteben sem ismerem a jelenlegi ertekhatart,
>megvan meg a par ezer forintos korlat, vagy maradt a
>"mindenbol 1-2 darabot szabad behozni" elv?
Hello Imre,
Netto aron mar nem lehet vasarolni. Ki kell fizetni a brutto
osszeget es ha a lepecsetelt szamlat visszaviszed akkor adjak vissza
a forgalmi adot. Van ahol TAXFREE csekket adnak. Ezt is
le kell pecseteltetni az osztak vamossal, de ezt sok helyen vissza
lehet valtani, viszont nem adjak vissza a teljes osszeget.
En a Metroban lattam pl. LG DVD irot 99Euro-ert, lemezt
10db-os csomagban 15Euro. (netto)
A magyar vamon a helyzet valtozatlan, kb. 30000Ft egyedi ertekig
barmit hozhatsz. Ha tobbet hozol akkor elvileg a hazai 25% sarcot
meg kell fizetni. 
Udv: zoli

Hali,

>>(GURU 3148), hogy magyarazd meg, hogyan tudna egy amerikai 
vagy koreai
>>spammer "beepulni" pl. az en levelkuldesi folyamatomba.
> Nem hat, mert nem azt irtam, hogy rajottem hogyan lehet szkennelni
> a NET-et. Azt irtam, egyertelmu jelek vannak, amik erre utalnak.

Legkonnyebben beepulni a forrasnal lehet, nem?
Egy alkalmas spy progi megteheti, es raadasul tudhatja az egyeb
mail cimeidet is akar, ha peldaul a levelezoprogramban kulon
megjelenik...
Nem mondom, hogy nalad ez tortent, de lehetetlennek sem tartom...

G.Laci

hello!


kernek    tanacsot,   milyen   programot   hasznaljak dos-os
nyomtatashoz  olyan nyomtatohoz, ami csak windowsbol mukodik
(meg dos ablakbol sem).

eddig  a www.dosprn.com oldalrol szarmazo "formedvenyt" volt
szerencsem kiprobalni, ami meglehetosen lelankasztott.

ezen felul meg a DOSPrinter es DOS Printer nevu probalkozast
probaltam  szora  birni, nem sok sikerrel. egyik nem nyomtat
csak  regisztralt valtozatban, masik meg nagyon fapados, nem
tudom a felhasznaloknak megtanitani.

valamelyik a ketto kozul a GeoCities-rol valo.

valami egyeb progi, ami valakinek bejott ?
nem szivesen vennenk blind-ra egy 100e-es fotonyomatot.

(az  Epson  hivatalos  megoldasa a Geocities-en levo program
hasznalata lett volna, vicc)


cu,
DFace

hi!

nem  igazan  kovettem  figyelemmel  a  flame  thread-et,  de
egyvalamit azert a forditok vedelmeben le kell szogezni.

soxor  a  nyelvi file alapjan rettento nehez eldonteni, hogy
milyen  kifejezest  milyen  ertelemben  hasznal  a  szerzo,
ugyanis  a textfile felepitese nem biztos, hogy meghatarozza
a  kontextust.  igy  konnyen  felre  lehet  forditani  olyan
szovegeket,  amirol  az  ember  elsore nem is gondolna, hogy
tobb jelentese is lehet.

mindezt  az  okon  irom,  mert  nemreg forditottam en is egy
kepnezegeto  language  file-t  es  a  hajam  is  egnek  allt
sokszor,   hogy  vajon  milyen  jelentesben  hasznalhatja  a
program  keszitoje  az  adott kifejezest. pl. az hogy "Wave:"
ugye   nemigazan  jon  ossze  egy  kepkonvertalo  progival.
raadasul  a szerzo szlovak, es nem is igazan profi angolban,
igy tobb helyen is o forditotta felre az adott szlovakrol.

fura  modon  egyes szovegek meg se jelentek a progiban,
akarhogy probaltam elohozni. nyilvan a fejlesztesi fazis egy
zsakutcajaban  ragadtak.  igy  ember  legyen  a  talpan  aki
tokeletesen fordit le mindent.


cu,
DFace

A SUN java VM-je nem full kompatibilis a M$ java VM-el.
A mai napig vannak olyan site-ok a neten, melyek nem olvashatók/használhatók
csak M$ VM-el. Ezért én azt ajánlom, hogy tedd fel a SP1-et. Idővel gondolom
az M$ VM-et használó site-ok ki fognak halni. Ha ezután mégis szükséged
lenne a SUN-os VM-re, akkor azt a SP1-re is felteheted és a böngésző
tulajdonságaiban egyszerű checkbox állítással cserélni lehet a kettő között.
Nekem ameddig csak a SUN-os VM-volt fent, sok problémám volt a site-ok
használhatóságát illetően. De ez attól is függ attól, hogy ki milyen
oldalakat akar használni/nézegetni a világhálón. Az én pechem az volt hogy
gyakran belefutottam ebbe a problémába. A problémát a mai napig 100%-osan a
SP1 megoldotta.
Aztán a SP2 meg már itt kopogtat az ajtón...... :-)

Vuha

Hello Guruk

Van egy problemam egy Compaq Pentium II szamitogeppel. A szamitogep nem 
indult csak villog a ket led. Ezutan kezdtem az alkatreszeket berakni 
egy Compaq Pentium III szamitogepbe hogy lassam mivel lehet a baj. 
Atraktam a video kartyat es azzal mukodott, utana atraktam a memoriat es 
azzal is mukodott ezutan atraktam a HDD-t (masodiknak) es az is 
mukodott. Ezutan mindent viszaraktam a regi helyere es a Pentium III-as 
gepbol kivettem a tapot es atraktam a Pentium II-es (ez a roszz 
szamitogep) szamitogepbe es akkor elindult a Pentium II-es szamitogep 
is. Na gondoltam meg van a hiba oka, nem jo a Pentium II-es tapja. 
Elmentem es vasaroltam egy uj Pentium IV-es tapot mivel a Pentium II-es 
tapja is ATX-es volt. Mikor berakom az uj tapot akkor csak nem indul a 
Pentium II-es szamitogep. Most a led eg egyfolytaba de csak nem akkar 
elindulni. A monitor most semm kapp jelt ugyanugy mint a regi tappal. 
Ezzek szerint nem talal a Pentium IV-es tap a Pentium II-es tappal? Ami 
kulonbseget lattam az az hogy a Pentium II-es tap 200 W es a Pentium 
IV-es az 300 W. Ha valaki tudd valami jo tippet adni vagy akkar van 
tapasztalata ilyen teren annak a segitsege nagyon jol fogna. A 
valaszokat elore is koszonom.

Udv.
Szekely Zoltan

>igy 8 ev helyett 7 evig fogom tudni hasznalni
Nem vagy te kicsit optimista? A mai iroktol, olvasoktol 2 evnel
tobbet ne varj. De azon sem lepodhetsz meg, ha 1 ev 1 nap
utan megy tonkre. Elso CD olvasom 10 eve megy, masodik 6 eve
(meg mindig). 3. 4 ev, 4. (iro) 2,5 ev 5. 2 honap, 6. 3 het.
Most a hatodik garancialis csereje megy 2 hete. Ekozben a
gep folyamatosan valtozott. A 3. olvasom 1,5 ev utan mar
csak hasznalhato allapotban volt, de nem joban. 40x -es volt
fixen(!), persze hogy egy ido utan a lemez veget mar nehezebben
olvasta. MP3, film nezesre alkalmatlan volt. Ebbol 4 Sony,
1 Fujitsu (iro), a ket utolso LG. Tehat nem nonamek.

Halló GURU es Gabor,

>Igaz, magyar. De ha nagyon kotekedni akarok, akkor azt nem art
>megjegyezni, hogy a kulfoldi irodalomban nem Neumann Janos-kent
>szerepel, hanem John von Neumann-kent :)

Tenyleg kotekedsz, mert Neumannrol iskolat is elneveztek mar. Magyarorszag
utolag buszkelkedik a nevevel, ahelyett, hogy eleteben megbecsulte volna.

>Ejjel neha elirok par karaktert. A 12 evnyi nemet tanulas
>utan hajlamos vagyok ra hogy Tanen, helyet Tannen-t irjak.
Ha Baum is volt a Tannen utan, akkor eloszor irtad jol.
amibol szarmazik ugyanis 'die Tanne' = jegenyefenyő


-- 
Udvozlettel:


 Koncz Laszlo
  

Sziasztok!

>Nahat igen, ez volt a gondolatom, azert nem jo igy, mert
>cserelgetni lehet a gepek kozott. Nem azert nem jo mert grafikus,
>hanem mert a 32 bites (de a 16 bites Windows is) az adott gepi
>kornyezethez telepul, ergo csak azonos kiepitesu gepek kozott
>lehet problemamentes a cserebere.

En egy NT-t (regebben), most egy W2K-t használok, osszesen mar
tobb eve, mobil hdd-n, otthon es a munkahely kozott.
Nap mint nap csere van. Erre talaltak ki a hardverprofilokat.


Udv: Arpi

>WinXP eleve tartalmaz tuzfalat,

Erre ennyit szeretnek reagalni: http://vnet.hu/huntah/kepek/xp_firewall.jpg
Nem lehet konfiguralni, ugyanugy be lehet jonni, de legalabb korlatozza
a normalis forgalmakat is.
Pl. amikor valami kozvetlen adatatvitelt szeretnel csinalni, akkor az
egyetlen javaslat, hogy arra az idore kapcsold ki a tuzfalat. Nagyszeru.
-- 
Udv,
           Hunter       http://vnet.hu/huntah/       -[HE 1.15beta10;]-

HIX GURU #3290, :
 >Allitolag fontos az is, hogy kulon kismegszakiton legyen.

Szerintem ez csak akkor lenyeges, ha sokat fogyaszt, tehat pl. a 10A-es
kismexakito nem birna el a tobbi fogyaszto mellett. Ilyenkor szoktak
feltenni 16A-est, de ennek is csak akkor van ertelme, ha a betapnal
legalabb ekkora van, de inkabb nagyobb.
Nalunk pl a mosogep meg a hutogepek aramkore van 16-os biztositekon, a
lakas tobbi resze 10-esen. Igaz, a kinti merooran 15A a max.
-- 
Udv,
           Hunter       http://vnet.hu/huntah/       -[HE 1.15beta10;]-

HIX GURU #3290, :
 >Napok ota hallom, hogy ovatosan internetezzunk, mert csalafinta -modon
 >ratelepszik valami tarcsazo programm a szamitogepunkre es  hatalmas
 >telefonszamlat produkal. Most beszeltem a V-net ugyfelszolgalataval, hogy
 >letiltassam a nemzetkozi es emeltdijas hivasokat.

Nem jellemzo, hogy barmilyen virus emeltdijas vagy nemzetkozi hivasokat
inditana a gepedrol, leginkabb arra kell szamitani, hogy az alapertelmezett
internetszolgaltatot akarja tarcsazni. Tehat az 1500Ft helyett egyszeruen
kihuzhatod a drotot a gepbol, ha nem netezel.
Egyebkent pedig erdemes kemuldozo es virusirto programokat futtatni.
Elobbire jo valasztas az Ad-Aware  www.lavasoft.hu
Utobbi pedig pl. AVG  www.grisoft.com     [Mindketto ingyenes.]
Illetve, ha valami trojai beelepedett a gepre, akkor a specifikus irtasi
modszer a betolakodo neve ismereteben megtalalhato a neten itt-ott, vagy
rakerdezhetsz itt a listan.
Az "ovatosan internetezni" meg olyan dolog, mint lassan sietni. ;]
Kell egy tuzfal, es akkor tenyleg lehet ovatoskodni, amit meg a
felhasznalo ugysem tudna kiszurni, azt kiszuri a tuzfal. Pl. ZoneAlarm.
-- 
Udv,
           Hunter       http://vnet.hu/huntah/       -[HE 1.15beta10;]-

HIX GURU #3290, :
 >>Egyeduli ingyenes NET szolgaltato Magyarorszagon jelenleg a Freestart,
 >>de ez nem orszagos. Csak ott szolgaltat, ahol piacilag megeri.
 >Es a Matav.
 >Leiras:
 >http://www.netezz.matav.hu/teli_skin/index.php?oldal=perc

Ilyet az invitel is szolgaltat, de ez nem igazan ingyenes, mivel itt a
percdijban fizeted meg a net koltsegeit is. Ami nem is keves, mert mondjuk
munkaidon kivul otthon 2 orat netezni osszesen 1080Ft-ba kerul a matavnal.
Ha a fajlagos koltsegeket szamolom, es osszehasonlitom egy ADSL
kapcsolattal, akkor a kovetkezo jon ki:
   Letoltes sebessege   Koltseg
    2460kB/perc          0.229Ft/perc    >> 1Ft = 10MB
    410kB/perc           6Ft/perc        >> 1Ft = 68kB
Azaz, ha valaki havi szinten 10 orat akar netezni, annak mar nem eri meg a
modemes nyilt internet. Raadasul nem is igen lehet hasznalati ido szerint
osszehasonlitani, mert amit modemmel 10 ora alatt lehet megcsinalni, azt
adsl-lel sokkal hamarabb. Ez tehat csak arra jo, ha epp valamire szuksegem
van egy idegen helyen, de nincs keznel mas, mint egy modem meg egy
telefonvonal.
Egyebkent hol van az a 29-es korzet? Meg senki nem irta le, hogy ott milyen
szolgaltatok vannak. Igy nehez valaszolni...

HIX GURU #3290, "to...istvan":
 >Affene. Errol is lemaradtunk.... (mi, Monortel es Invitel korzetiek)

Nem, mert invitelnel ha a korzetszamod XX, akkor az 51/nXX-nXX szamot kell
hivni, es ott van a nyilt internet. Az n 4 vagy 6 szokott lenni, nem
jegyeztem meg, hogy melyik korzetben melyik. De mint irtam is, draga.

HIX GURU #3290, :
 >Hmm, igaz, hogy kb. 5 eve, de hasznaltam a DPG-t egy ideig, akkor 51-es
 >korzetbeli szamokkal ment, minden korzetnek kulon-kulon szammal, en a
 >veszpremi korzetnek megadott szammal hasznaltam... Ment...
 >Most megneztem a www.dpg.hu -n, mar a legtobb korzetbol ugyanazt a
 >szamot kell hivni, 06-51-300-300, a tobbi is 51-es korzetbeli.

Ize, legeloszor tenyleg pesti szamot kellett hivni, ez igaz. De aztan
lett az 51-es szam, es ha jol tudom, mar vagy 3 eve letezik egy torveny,
aminek ertelmeben dialup internetet csak es kizarolag 51-es korzetbeli
behivoszammal lehet szolgaltatni. Es a dijak is szabalyozva vannak.
-- 
Udv,
           Hunter       http://vnet.hu/huntah/       -[HE 1.15beta10;]-

Bocs, hogy ilyen temat hozok ide... de egyszeruen nem talalok
itthoni helyet, ahol jegyet lehetne venni a jun 11-i koncertre.
[Ami amugy Ausztriaban lesz.]
Nincs tippetek, hogy merre induljak?
www.ticketexpress.hu, www.tex.hu nem letezo oldalak...
-- 
Udv,
           Hunter       http://vnet.hu/huntah/       -[HE 1.15beta10;]-

Elfelejtettel arat irni. Igy nehez lesz eladni....

Bye, Player

Udv!

Par hete volt tema, de hiaba allitom be xp alatt a
config.sys-be a files=60 utasitast, mindig ugyan az
a hibauzenet egy dos-os program futasanal:
"a programhoz az egyidejuleg nyitva tarthato
fajlok szama minimum 48. 
Jelenleg ottel kevesebb allithato be."

Mit kell atallitanom?
A config.sys miert nem erdekli?

Üdvözlettel:

Trautman Viktor
travik freemail hu

Udv!

Olvasgatom az access2000 kezikonyvet, hogyaszongy
"minta adatbazis nevkartya hasznalatara."

Ezt hol es hogyan lehet megtalalni?
Nekem telepites utan csak egy "northwind" adatbazis
megnyitasara van lehetosegem.

Üdvözlettel:

Trautman Viktor
travik freemail hu

T Nagyerdemu!

Erdekes jelenseget tapasztaltam
(WinXP Prof, TotalCommander 5.50).
Hiaba irom be az ujonnan letrehozott konyvtar nevet csupa nagybetuvel, a TC-ben
 csak az elso betu nagy.
Intezoben vagy Sajat gepben megnezve mar helyesen jelenik meg, amelyiket nagyna
k irtam az nagy amit kicsinek az kicsi.
Kicsit bosszant mert ha az egy ceg neve pl. BMW akkor hulyen nez ki Bmw-kent.
Tudna valaki erre magyarazatot , de leginkabb megoldast?

Koszi
zs

On Wed, Feb 25, 2004 at 05:04:44PM +0000, "to...istvan"
u wrote:
> Nahat, az UHU Linuxot amikor utoljara lattam, meg nem hivtak 
> Office-nak. Amugy megvan valamelyik MPCM CD-n, hacsak nem adatam 
> oda a konyvtarnak.

Pedig hat az a hivatalos neve. Legfeljebb enm tunt fel neked. Most
levettem a polcrol egy PCWorld-lemezmellekletben terjesztett UHU
telepitot, es az van rairva: UHU-LInux 1.0 es alatta kisebb betuvel:
Office valtozat. Nyilvan nem olyan feltuno.

Amiatt van erre a megkulonboztetesre szukseg, mert az UHU csapat eleve
ket/harom valtozatban gondolkodott. Amit a tobbseg siman UHU-nak ismer,
az az Office. Keszul egy server valtozat is, es elkeszult az UHU tuzfal
valtozat is.

-- 
--- Friczy ---
'Death is not a bug, it's a feature'

Masfel evvel ezelott vettem egy Samsung Digimax MP3 tipusu digitalis 
kamerat. Ebbol a kepeket a ceg e-maxManager nevu programjaval lehet 
lehozni. Szeretnem most felinstallani a programot egy uj PC-re, de az 
sajnos ker egy serial number-t, amit a CD eredeti lemezboritojarol lehetne 
leolvasni. Az sajnos mar nincs meg. Mit lehetne tenni?

Ki lehet valahogy a CD-rol talani, hogy milyen szamot var?
Vagy a regi gepre felinstallalt programbol?
Esetleg tud valaki kuldeni egy S/N-t, amit beadhatok az installacional?

Koszonettel,  

E.

Hali Istvan!

>>>Egyeduli ingyenes NET szolgaltato Magyarorszagon jelenleg a 
Freestart, de ez nem orszagos. Csak ott szolgaltat, ahol piacilag 
megeri.<<<

Csak a pontossag kedveert: a _masik_ ingyenes net-szolgaltato pedig 
a freeweb :)

http://freeweb.hu/freenet.fw

A szolgaltatas az alabbi korzetekbol nem elerheto jelenleg: Monortel 
(29), HTCC (32, 66, 68, 89, 95), Matav (54)

>>>A Freeweb nem ingyenes netszolgaltato, hanem ingyenes 
tartalomszolgaltato.<<<
Ez azt jelenti, hogy csak weblapokat helyezhetsz el rajta?
Ha igen, akkor nem. :)

>>>A szolgaltatas igenybevetelehez szukseges egy internet elofizetes,
azaz Net eleres, es nem is akarmilyen.<<<
Miert?

06-51/312-300 es mar netezel is internet elofizetes nelkul.

Sot tamogatja a 128k-s ISDN multilinket is.

>>>A Freeweb orszagosan elerheto (azaz csak az orszagbol)<<<
A honlapomnak volt mar talalata a .ro, .sk., .com., .net tartomanyokbol...

Udv.

Benyus

http://benyus2.fw.hu

>>>Milyen oprencer is volt? WIN98?<<<
Igazad van. Az elozo levelemben irtam, hogy XP, ebben lemaradt :(

>>>szoval: lenyomod a Ctrl+Alt+Del-t.
Feljon egy lista, ezt ird fel egy papirra. Probald meg kitalalni,
hogy melyik a Windoz sajatja (Systray, Explorer, stb), es melyik
nem. Azokat probald bezarni, bar ezt altalaban nem hagyjak...<<<

A bunos a htt.exe, ami fut, de hiaba torlod mindig visszairja magat. Az 
a gyanum, hogy galad modon beepulhetett az explorerbe.

>>>Futtasd az AD-AWARE-t, de a legujabbat.<<<

Megtortent. Az AD-AWARE megtalalja, latszolag ki is irtja, de csak ott 
van. A SpyBot meg se talalja. Az XP AntiVir szinten latja, sot kb. fel 
percenkent nyig is erte, de irtani nem tudja, azaz azt mondja, hogy 
torolte, de ujabb 30mp es ismet jelzi. Az AVG meg sem talalja :(

Udv.

Benyus

http://benyus2.fw.hu

> 
> 2 kerdesem/ keresem lenne:
> 
> 1. Mar regota keresek megoldast a kovetkezo problemara:
> valami DOS inditolemez+autoexec-bol betoltodo Norton Commander 
> klon paros megvalosithato Linux alatt? (betoltodne 1 alap Linux 
> rendszer kvtar-, fajlkezelo parancsokkal, utana pedig mondjuk a 
> Midnight Commander).
pont ilyet csinaltam ket eve: peter.risko.hu, boot floppy image.
2.2 kernel, busybox, mc. A 'fejlesztese' megallt az utobbi idoben, de oda
tudom adni a 'forrast' (makek, konfigok, szivasok).

>Leiras:
>http://www.netezz.matav.hu/teli_skin/index.php?oldal=perc

Amibol rogton latszik, hogy egy piacfelmeres a celja, hogy
menyire arerzekenyek a pop3-as felhasznalok.
Azaz, valoban kepesek ejfelig fennmaradni, hogy olcson
internetezzenek, vagy annal kenyelmesebbek?

Persze, tudom, ezt ti mar regen tudtatok, sot rogton
atlattatok az egesz trukkot, csak nem akarom,
hogy itt is leugasson valaki, mint a tipp-en. :-(

Kis Otto

Udv mindenkinek!

A kerdesem az lenne, hogy Pentium MMX 200MHz-es osregi 
processzorra kotelezo-e aktiv, ventillatoros hutest tenni, vagy eleg 
csak egy hutoborda.

Olyan gepben lenne a proci, ami ejjel-nappal menne, ezert zaj es 
fogyasztas szempontjabol nem bannam, ha nem kellene ventillator.

Elore is kosz a segitseget.

Tibi

Sziasztok!
Tegnap ota ha elinditom az explorert akkor megjelenik a kis ablak,
hogy az explorer hibat eszlelt ezert leallt. A kellemetlensegekert elnezest
kerunk. Es kuldhetek jelentest vagy eldobhatom azaz MEGSE.
Ha raklikelek a MEGSE-re ujra kinyilik es nem lehet megszabadulni
tole csak a gep kikapcsolasaval. Ha kiveszem a pipat az explorer
ujrainditasa negyzetbol akkor egyeb programokat hasznalhatok de ha
ujrainditom az explorert kezdodik elolrol.
Sajnos a  a Netscape-t sem lehet hasznalni. Ha elinditom, beirom a jelszot
az egyik program inditasahoz (pl.webmail) beirni be tudom de már hiaba
okezom le az egerrel vagy az enterrel nem fogadja el.
XP-m van egy 1 gigas pentiumon. Internetrol frissitett NAV van
virusvedelem celjabol a gepemen.
Segisetek legyetek szivesek.
Morvai Tibor



###########################################
Ezt a levelet a F-Secure Anti-Virus for Internet Mail ellenőrizte.
Miskolci Egyetem Számítóközpont *****

> Es aki WAP-on olvassa a HIX-et?

Lehet egyáltalán wap-on elérni a hix listákat??
Engem nagyon érdekelne, de eddig csak html-wap fordítón keresztül sikerült ami 
a www oldal reklámjai, bonyolultsága miatt élvezhetetlen/müködésképtelen/ volt.

(webes bekuldes, a bekuldo gepe: gate.westel900.hu)

Sziasztok Guruk!

Kernek nemi segitseget. Van egy regi laptopom. Egy 266 celeron procival. Viszon
t csak 32 Mb ram van benne, amit szeretnek boviteni 128-ra. Ebben kernem a segi
tsegeteket. Sajna eddig nem akadtam megfelelore. Ha van valaki aki tudna nekem 
tippet adni, hogy hol talalok bele jo ramot akkor azt megkoszonnem.
A gep pontosan:
SAMSUNG M6000 Series
jelenleg PC 66 MHz-es SDRAM van benne.

Tippeket lehetoleg priben kernek.

Elore is koszi

Istvan

(webes bekuldes, a bekuldo gepe: varrogep.hnandc.nanaskabel.hu)

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>Felado : 
>Temakor: Re: ingyen net + SMTP / 29-es korzet ? ( 44 sor )
>Idopont: Wed Feb 25 12:08:14 CET 2004 GURU #3290

>> Az index egy ingyenes NET szolgaltato? Hogyan erheto el?

>Ha ranezel az index.hu nyitooldalara, bal oldalon, rogton az indexmail
>bejelentkezes alatt van egy ilyen szoveg: indexnet Ingyenes internet az
>Indextol http://index.hu/0net/1/
>> Egyeduli ingyenes NET szolgaltato Magyarorszagon jelenleg a Freestart,
>> de ez nem orszagos. Csak ott szolgaltat, ahol piacilag megeri.

>Meg pl. az index is. Elerheto a 29-es es a 33-as korzetbol (is)...

Koszi, utanazek.

>> Van olyan is, mint a Drotpostagalamb. Ez E-mail szolgaltato, nem
>> kell hozza internet eleres, nemreg meg az MPCM is ezt hozta ki kiemelkedo
>> tesztgyozteskent, mert az MPCM szerkesztosege Budapesten van.
>> Egyebkent ez nem ingyenes, budapesti telefonszam hivasdijanak
>> megfelelo a hasznalata. Ha nem Budapesten akarod hasznalni, akkor
>> a telepitesevel gondok lehetnek, mert a telepitot irok nem tudjak
>> hogy Magyarorszag nem=Budapest.
>> --
>> Török István

>Hmm, igaz, hogy kb. 5 eve, de hasznaltam a DPG-t egy ideig, akkor 51-es
>korzetbeli szamokkal ment, minden korzetnek kulon-kulon szammal, en a
>veszpremi korzetnek megadott szammal hasznaltam... Ment...

En pedig tavaly probaltam telepiteni. Nem azt mondom, hogy nem ment,
csak a sikeres hasznalathoz nem volt elegendo a mezei telepites,
mert az ugy konfiguralta be a Trumpet Socket-et, hogy az folyton
egy budapesti szamot akart tarcsazni. Manualisan kellet modositani
a konfiguracios fajlt, hogy tarcsazzon elotte 06-1-et...

>Most megneztem a www.dpg.hu -n, mar a legtobb korzetbol ugyanazt a
>szamot kell hivni, 06-51-300-300, a tobbi is 51-es korzetbeli.
>Honnan van az informaciod, hogy pesti szamot kell hivni ehhez?

Ezekszerint mar valtozott? En onnan vettem az informaciot, hogy
kiprobaltam tavaly az egyik MPCM CD-n levot...

>Kicsit (nagyon) off Torok Istvannak:
>Megoldhato lenne, hogy csak olyasmirol irj kvazi "tenykent", aminek a
>valosagtartalmaban legalabb reszben biztos vagy? Ha nem vagy benne
>biztos, akkor vagy nezz utana, vagy ne irj olyasmit, ami egyszeruen nem
>igaz.

Igen, minden amirol magabiztosan irok, ilyesmi, akar prezentalni is tudom.
(Tehat a DPG telepito, ami nekem megvan az akar most is igy mukodik,
erre akar nagy osszegben is fogadni merek) 

Ez persze nem jelenti azt, hogy kozben nem valtozott semmi, meg hogy nem
tevedhetek, ember vagyok, es a tevedes jogat fentartom.
--
Török István

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>Felado : 
>Temakor: Re: mennyi az annyi? .. Digitalizalas ( 15 sor )
>Idopont: Wed Feb 25 07:53:54 CET 2004 GURU #3290

>On Tue, Feb 24, 2004 at 08:50:33AM +0000,  w
r
>ote:
>> >Nem hiszem, hogy erre szukseg van. Annyi ingyenes tarhelyet lehet talalni, 
>> >itt 50 mega, ott 55 mega... Szoval van hely boven. 
> 
>> Es aki WAP-on olvassa a HIX-et?, es egyaltalan
>> nincs is Internet elerese? :) ;)

>Nem viszed tulzasba ma a kotozkodest? Aki wapon olvassa a HIXet, eleg
>ritkan akar amugy is kepeket feltolteni, hogy szuksege legyen az ures
>tarhelyre.

Szo mi szo, eleg fejfajos napjam voltak utobbi idokben, nem is nagyon mult
el, de amugy Huntert ki tudom engesztelni egy sorrel...
--
Török István

Hello

> -----Original Message-----
> From: Benyus [mailto:]
> Sent: Thursday, February 26, 2004 10:14 AM
> To: Török István (BPIG/szfi)
> Cc: 
> Subject: re: ingyen net + SMTP / 29-es korzet ?
> 
> 
> Hali Istvan!
> 
> >>>Egyeduli ingyenes NET szolgaltato Magyarorszagon jelenleg a 
> Freestart, de ez nem orszagos. Csak ott szolgaltat, ahol piacilag 
> megeri.<<<
> 
> Csak a pontossag kedveert: a _masik_ ingyenes net-szolgaltato pedig 
> a freeweb :)
> 
> http://freeweb.hu/freenet.fw
> 
> A szolgaltatas az alabbi korzetekbol nem elerheto jelenleg: Monortel 
> (29), HTCC (32, 66, 68, 89, 95), Matav (54)

Ugyaitt olvashato ez is:
Ezt minden FreeWeb felhasználó ingyenesen veheti igénybe

> 
> >>>A Freeweb nem ingyenes netszolgaltato, hanem ingyenes 
> tartalomszolgaltato.<<<
> Ez azt jelenti, hogy csak weblapokat helyezhetsz el rajta?
> Ha igen, akkor nem. :)
> 
> >>>A szolgaltatas igenybevetelehez szukseges egy internet elofizetes,
> azaz Net eleres, es nem is akarmilyen.<<<
> Miert?

Amiert pl. az itteni Net eleresemmel (nem mintha most akarnam), nem
lehet a Frewebre regisztralni. Pl. egyik oka, hogy kifele rejtett
az IP címem. a masik, hogy korlatozott az FTP. a harmadik, hogy...
Ott a FW-Faq fel van benne sorolva egy sereg lehetseges ok.

Pl: (Idezet)
Probléma: 
Azt a hibaüzenetet kapom, hogy: "Sorry! This service is not available for you!"
 
(Csak .hu és .net címekről elérhető)

Válasz: 
A gépednek csak IP száma van, ez esetben beszélj az Internet szolgáltatóddal! 
Elképzelhető hogy a címed nem .hu illetve .net végződésű, ez esetben a regisztr
áció számodra nem elérhető. 

 
> 06-51/312-300 es mar netezel is internet elofizetes nelkul.
> 
> Sot tamogatja a 128k-s ISDN multilinket is.
> 
> >>>A Freeweb orszagosan elerheto (azaz csak az orszagbol)<<<
> A honlapomnak volt mar talalata a .ro, .sk., .com., .net 
> tartomanyokbol...

Persze, de amugy nem garantalt a dolog. Mint ahogy a TAR.HU is
mukodik neha kulfoldrol, de ha nem, akkor nem lehet rajta szamonkerni.

> Nekem az valtotta ki legnagyobb haragomat mar regen, hogy az excel
> fugvenyeket a magyar verzioban leforditottak. Azaz olyan marhasagok
> vannak, hogy if() helyett ha(), stb., Leginkabb figyelemremeltok azonban
> az ekezetes fuggvenyelnevezesek, mint pl.
> átlag(a1:d45), összefu^z(), gyakoriság(), stb. Bocs az ekezetert.
> Hogyan lehet az ilyen tablat pl angol kornyezetbe atvinni? Na? Sehogy!
En probaltam: a kodokat nem forditja, igy siman mukodik minden es a 
megfelelo nyelven jelennek meg a parancsok :-) csak nem art tudni, hogy 
eppen melyik az :-)

> hogy a hazba az alaplap miatt max. 2 teljes hosszusagu (>15cm) 5,25"-os
> dolog fer, es ebbol az egyik mobilrack?
Vezess ki egy IDE kabelt.

> Ezert kenytelen vagyok a dvdiromat hasznalni cd-olvasasra. Kerdeztem
> masoktol is, hogy mennyire artalmas, azt mondta, hogy legfeljebb igy 8 ev
> helyett 7 evig fogom tudni hasznalni. De hol lesz mar akkor a dvd-iras. Ez
	^^^ 2-3 evig.

Major Frigyes
Autoalkatresz - Felszereles
Nepmuveszet -  Ajandek

Sziasztok Guruk.

>Van par jpg kepem, amelyekbol panorama kepet
szerettem volna csinalni
>(gondolom szinten jpg-be).

Kedves Cap !

Nekem van egy jo kis panoramakeszito progim. ADG
panorama nevre hallgat, merete 2,70Mb. Ha nincs
meg neked elkuldhetem neked privibe :-) ! Sot 3 D
kepeket is lehet konveratalni vele.
Igaz nekem a Camedia Master alapbol van panorama
funkcio, ugyanis a fenykepezogepen kulon be lehet
allitani a panorama opciot. Amit maga a program
ossze is rak. Es ez kezeli a JPG filet.

Udv: Frigyes

 A  - MajorKa Bt.
1014. Budapest. Uri u. 24
 M: 06-20-9446107
        S 120 L

Matyo'hímzett-alkatre'szüze'r  :-)
HiX autos matrica, elso ajto legterelo, hatso
ablak futoszaljavito, Militec, BRISK tunning
gyertya, E - gyújti kaphato.
http://kep.tar.hu/budaivar,  http://frigyes.fw.hu,
személy és kishaszongépjármű bérlés.

Nekem legjobban a COMPUTERBOOKS Programozzunk C nyelven! könyve jött be, bár
szerintem mindenkinek más az ízlése.

> az alábbiakat írta a következő üzenetben:
news:...
>
> Tisztelt Guruk! Fiam szeretne megismerkedni a C++ programnyelvvel. Tudtok
valam
> i jó magyar nyelvű könyvet ajánlani kiindulásképpen? (Jöhet magánba is:
ferenc@
> andrasek.hu) Előre is köszi. AF.
>
>
>

Hi Gyuri & GURUk!

A GURU 3290-ban irta :
>Nekem az valtotta ki legnagyobb haragomat mar regen, hogy az excel
>fugvenyeket a magyar verzioban leforditottak. Azaz olyan marhasagok
>vannak, hogy if() helyett ha(), stb., Leginkabb figyelemremeltok azonban
>az ekezetes fuggvenyelnevezesek, mint pl.
>atlag(a1:d45), osszefuz(), gyakorisag(), stb. Bocs az ekezetert.
Ettol nekem is fel allt a szor a hatamon :(

>Hogyan lehet az ilyen tablat pl angol kornyezetbe atvinni? Na? Sehogy!
Egesz jol, mivel token-kent (na ezt forditsatok magyarra) tarolja es, ha
angol exelben nyitod meg akkor szepen ott az angol megfeleloje jelenik meg.
Viszont a magyarban sem forditottak le a makro parancsait (szerencsere).
Talan ugy gondolkoztak, aki mar eljut a makro irasaig, az ert egy kicsit a
programozashoz, progaramozott mas nyelveken (foleg BASICben) es igy ismeros
lesz neki a kod.

--
Tovabbi jo fustolgest:  Tivadar

HIXEditor 1.15beta8

Ui.: Ment maganba is

Hello!

Listatarsunk gagyi film szinkronrol ir, es nyilvan sok igazsaga van. Gagyi
filmeknek azonban jo a gagyi szinkron is (pontosabban tokmindegy), es
azoknal nem is tudom ertelmezni az "elvezhetoseget", barmilyen nyelven
szolnak.

Szinkron nelkul ugyanakkor csak egy szuk (elit?) reteg szorakozasa maradna
sok valoban ertekes film. Es a szinkron eppen olyan muveszi munka (kellene
legyen), mint a muforditas, a hangjukat ado szineszek is jatszanak, sokszor
novelve ezzel a film erteket.

A szamitastechnika "szinkronizalasa" is azt a celt szolgalja, hogy szeles
retegek szamara elerhetove tegye az uj dolgokat. Lehet, hogy rosszul esik a
tudat, hogy egy piszkoskormu foldmuves is magaeva teheti a szamitogepet, es
magairta DVD-rol majd tobbszor megnezheti a valovilagn+1 legjobb :-)
reszeit, de elmult az az ido, amikor csak beavatottak mutattak
beavatottaknak szepen cizellalt bitsorozatokat.

10 millio ember megerdemel annyit, hogy helyi sajatossagaikat figyelembe
veve, a vilag kis reszen beszelt nyelvukon elerhetove tegyek szamukra az
emberi alkotasokat. Ebbe tartozonak velem a szamitastechnikat is.

Es nem ez adja az apropot a nyelvtanulasra. Sokkal nagyobb jelentosege van
az eredeti nyelvnek pl. az irodalomban, megsem meri senki ertelmes ember
ketsegbe vonni Arany Shakespeare forditasainak erteket es szuksegesseget.

Nem nyelvet, hanem nyelvezetet kell megtanulni annak, aki a
szamitastechnikaval meg akar ismerkedni. Es ahhoz, hogy meg _akarjon_ vele
ismerkedni, vonzova kell tenni, pl. magyaritassal. Ott tevednek sokan, hogy
a magyaritast csak szotari forditasnak gondoljak, ahelyett, hogy az idegen
nyelven megfogalmazott gondolatok magyar nyelvu ertelmezeset adnak.

Egy szakma nyelvenek leforditasa jellemzoen nem a szakkifejezesek
behelyettesitese koznyelvi szavakkal azok jelentesenek bovitesevel, hanem a
szakkifejezesek anyanyelvi kornyezetbe illesztesevel segitenie kell az uj
ismeretek befogadasat. Es ezzel gazdagodik a nyelv, mert nem ugyanannak a
szonak ad egy 96. jelentest, hanem uj szo asszimilalasaval noveli a
szokincset.

Nagyhangu profetak kovetelik az idegen (de leginkabb uj) szavak kiuzeset,
mikozben eszukbe sem jut, hogy nem a szavakat nem ertik, hanem a mogottuk
levo tartalomhoz nincsen lovesuk se. Vajon egy technika ellen szuletesetol
vedettseget elvezo bolcsesz tobbet fog majd akkor tudni a dump-rol, ha azt -
ahogyan egyszer valamelyik onkentes nyelvi inkvizitor megprobalta
szabvanyositani - "zu'di'tma'ny"-nak fogjak nevezni?

Hello!

>Felado : 
>Temakor: Re: villanybojler ( 15 sor )

>>> akkor a fazis es uzemi nulla  tokmindegy.
>>
>>Hat nem egeszen. A fix telepitesu eszkozoknel elo lehet irva a
>>fazis es nulla helye is. Pl csillarban a fazisnak kell a foglalat
>Allitolag fontos az is, hogy kulon kismegszakiton legyen.

A csillarban a fazist ugy kell bekotni, hogy a hagyomanyos izzonak a
csucsaval erintkezzen, igy kicsavaraskor az esetleg erintheto fem menetes
resz nem kerul veszelyes feszultseg ala. Ugyancsak eletvedelmi celt szolgal,
hogy az egysarku kapcsolot a fazis agba kell kotni, hogy kikapcsolt
allapotban feszultsegmentesek legyenek a vezetekek.

A kulon kismegszakito praktikus, ugyanazt a celt szolgalja, mint a fazis
agba kotott kapcsolo, elhelyezesebol es az emberek hozza valo
viszonyulasabol eredoen nagyobb biztonsagot ad a kikapcsolasa, mint a fali
kapcsoloe.

Azt nem tudom, kozuluk melyik szabvannyal kotelezett eloiras, de nagyon
logikusak.

Az olyan keszulek, mint pl. egy olasz cirko, amelyik nem mukodik a fazis es
a nulla vezetek felcserelese eseten, szerintem tervezoi ballepes.

pi

Hello!

>Felado : 

>Általános szabály, hogy a fázist mindíg a kapcsolóelemekhez kell kötni.
>A boilernél még egy szempont miatt nagyon veszélyes: ha a futobetétre
kötjük a
>fázist és eloadódik egy futobetét lyukadás, az áram a
"fázis-betét-víz-védoföld
>" útvonalon szabályozatlanul fogja melegteni a vizet - el lehet képzelni mi
fog
> történni a boilerrel.

Igazad van, ez nem jutott eszembe, jobb ha most mindenki emlekezetebe vesi!
Az ilyen problemak elkerulesere szolgal az E'V-rele.

pi

Hello!

----- Original Message ----- 
From: "eszti" >

>> "Exclusive offer for Microsoft customers.
>
>Koszonom, az ilyenektol ovtak mar par evvel ezelott is.
>Allitolag az a jellemzojuk, hogy automatikusan engedelyezik
>az ms programoknak az internettel valo kapcsolatot, igy az
>ember lanyanak a geperol akkor uzennek ki ezek a
>programok, amikor eppen eszukbe jut.

Igazuk volt akik ovtak, de erre az esetre valoszinuleg nem alkalmazando.

Az ingyenes felhasznaloi programok egy resze azert tud ingyenes lenni, mert
a bennuk elhelyezett kemprogramok altal gyujtott adatokat el lehet adni. Az
adatok ertekelesevel pl. celzott hirdetest lehet kuldeni olyan cimekre,
akiknel inkabb valoszinusitheto a hatas, mint veletlen spam kuldes eseten.

Mas ingyenes programok esetleg valoban kenyes adatokat gyujthetnek a gepen,
ezek mar a trojai kategoriaba tartoznak, es meg jobban kell figyelni
miattuk.

A javasolt programot a ceg - mint irtam - eddig penzert arulta, a leirasbol
azt gyanitom, hogy a megvasarolt peldany tobbet is tud, de esetukben nehez
elkepzelni, hogy eppen olyan illegalis tevekenyseget folytassanak, amit
megakadalyozni igernek.

Sokkal inkabb arrol van szo, es ezt le is irjak, hogy eddig a biztonsagi
szoftvereket foleg uzleti felhasznaloknak adtak el, es uzletpolitikai okbol
tettek korlatozott ideig ingyen is elerhetove egyiket, hogy minel tobben
megismerjek es megkedveljek, kesobb vasaroljak a termekuket. Nalunk kevesbe
ismert, de profi cegrol van szo.

pi

Helló,

Talán vki ismerős a környéken. Szükségem lenne olyan címekre, telefonokra, ahol
 arról érdeklődhetnék, hogy Ukrajnában mely cégek vállalnak server hosting-ot.

+ szükségem lenne arra az infóra, hogy mennyibe kerül egy helyi és egy távolság
i hívás Ukrajnában.

Van itt vki Ukrajnából?

Üdv,

awender