> Egyaltalan, mi az, hogy sznob kifejezes ?



Olyan kifejezés, amely feltétlenül hordozza a sznobság

jelentéstartalmát. Tehát az elokeloség majmolását, azt is

bizonyos túlzással, gyakran nyegleséggel.

Az educatio önmagában nem sznob, de az lehet ilyen

értelemben: Majd kapsz egy olyan edukációt, hogy attól

koldulsz. Vagy: No, megyek haza studiálni.



Gábor

Kedves Attila!

Off

hix.nyelv #577, >:

> Nem, Tamás, tekintve a kontextust.  Nincs tudomásom arról, hogy zsidó
> háziasszonyok jelentősebb mennyiségben mészároltak volna skinheadeket. 

  Hát igen, érdekes kontextusok bontakoznak ki az érvelésedből. Most pl. 
fasiszta zsidó háziasszonyok.  A vallásukat tartó zsidók ugyanis komolyan 
veszik a Szentírást, amely meglehetősen homofób, pl. 3Móz 18,22 
(Károli): "Férfiúval ne hálj úgy, a mint asszonynyal hálnak: útálatosság 
az", hogy egy toleránsabb verset idézzek.

  Persze a háziasszonyok kapcsán eszünkbe juthatnak a radikális állatvédők, 
akik céljaik érdekében embert is ölnek, a koránt sem toleráns 
ultrafeministák, a megvetett kisebbség olyan áramlatai, mint a Palmah, vagy 
a Fekete Párducok, a Fényes Ösvény, újabban a hutu mozgalmak, az afrikai 
földfoglalók stb.

  Én magam nem tudom, hogy mi más értelme van lefasisztázni a homofóbokat 
azon kívül, hogy rájuk mutassunk:  ők azok között vannak, akiket el kell 
távolítani egy új, szebb világ érdekében...

Kedves Eszti!

hix.nyelv #577, >:

> Egyaltalan, mi az, hogy sznob kifejezes? 

  Ezt a definíciót a házi feladatot kirovó tanárnak kellett volna megadni. 
Kérdésedet a "nyelvészeknek" adresszáltad, de erre egy nyelvész nemigen tud 
felelni, mert ez nem annyira lingvisztikai, sokkal inkább szociológiai 
probléma.

  Én magam olyan értelemben használom a "sznob" kifejezést, amikor egy 
adott környezetben egy oda nem tartozó, magasabb presztízsű környezetben 
használt elem jelenik meg, és ennek nincs más funkciója, csak az, hogy 
utaljon a magasabb presztízsű környezetre.
  Remélem, ez így kellően homályos volt.


> "Gyujtsetek az oktatassal kapcsolatos sznob szavakat, kifejezeseket!" 

  Ebben sajnos nem tudok segíteni. Igazából csak olyan területen érzékeljük 
a sznobizmust és más stílustöréseket, amellyel aktív kapcsolatban vagyunk. 
Ez pedig az oktatás esetén nem jellemző rám.


> Lehet pl. az "educatio" sznob, csak azert, mert latin?

  Teljes mértékben a kontextustól függ, a szövegkörnyezet nélkül nincs 
sznob szó/kifejezés. Lehet indokolt latin szó hazsnálata, hiszen a 
műveltség nyelve -- de Mo.-n a hivatalos nyelv is - sokáig a latin volt: 
így hozzájuk évszázadok által rárakódott asszociációk kapcsolódhatnak, míg 
a magyar megfelelőik mentesek (lehetnek) ettől. Azonban, ha pl. egy szülői 
tájékoztatóban szerepel, amely a szakmunkásképzőt végzett szülőknek is 
szólna, akkor felmerül a sznobizmus lehetősége...